لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە
کوردیی کرماشانی ناوی یەکێک لە بنزارەکانی دیالێکتی کوردیی باشوورییە کە جەماوەری بنەکیی شاری کرماشان قسەی پێ دەکەن. کوردیی کرماشانی زۆر بە بنزاری کوردیی کەڵھوڕی نزیکە. ھەروەھا بە زاراوەی قەسرییش تا رادەیەک نزیکە کە زۆر جار بە ناوی بنزاراوەی قەسری-کرماشانی دەناسرێتەوە. لە شاری کرماشان کوردیی کرماشانی زمانی پەیوەندیی ھۆزە جیاجیاکانی کورد وەکوو کەڵھوڕ، لەک، گۆران، ھەورامی، جاف، زەنگنە، کولیایی و ... بە ئەژمار دێت کە لە بازاڕدا قسە پێ دەکرێت.[١] گاجار بە بنزاری کەڵھوڕییش، کرماشانی دەگوترێت.[٢]
ھەڵبەستی وڵم کە لە شامیی کرماشانی:
| شەرەف کوشیا و وژدان جوانەمەرگ بی | | وە بێ وژدانی ھەێرانم وڵم کە |
| وە ئەرواێ شەرەف سەوگەند، دائم | | مەلوول مەرگ وژدانم وڵم کە |
| نەکرد کەس دەئوەتم، خوەم بیمە مێمان | | وە کار خوەم پەشێمانم وڵم کە |
| وڵم کە تا نەوەێ کەس پەێ وە دەردم | | دۆ سێ رووژێ ک مێمانم وڵم کە |
| وڵم کەی، یا نیەکەی رەھمی وە حاڵم | | تەنم کردیدە زندانم وڵم کە |
- ^ رنجبر چقاکبودی، وحید, دستور زبان کردی کرمانشاهی، کرمانشاه: طاقبستان، چاپ اول: ١٣٨٨.
- ^ کریمپور، کریم, دستور زبان کردی کرمانشاهی (کلهری)، کرمانشاه: مؤلف، چاپ سوم: ١٣٩٠.
