وەرگێڕی گووگڵ

لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە
باز بدە بۆ: ڕێدۆزی، گەڕان
وەرگێڕی گووگڵ
Google Translate Icon.png
ناونیشانی وێب translate.google.com
بازرگانی؟ بەڵێ
چەشنی پێگە ئامێری وەرگێڕانی ئەوتۆماتیکی
تۆمارکردن پێویست نییە
زمان(ەکان) ١٠٣ زمانی فەرمی لەخۆدەگرێت
بەکارھێنەران زیاتر لە ٢٠٠+ ملیۆن بەکارهێنەر
خاوەن گووگڵ
خستنەکار

٢٨ نیسان ٢٠٠٦؛ ٣٬٨٧٦

ڕۆژ لەمە پێش
ڕەوشی ھەنووکەیی چالاکە

وەرگێڕی گووگڵ (Google Translate) وه‌ڕگێڕێکی خۆکردی به‌خۆڕایی فره‌ زمانه‌ به‌شێوه‌ی ڕێنوس و گوفتار و وێنه‌ له‌گه‌ڵ وه‌ڕگێڕانی ڕاسته‌وخۆی هه‌ریه‌که‌ له‌  پێگه‌ ئه‌لیکترۆنیه‌کان و ڤیدیۆ ڕاسته‌وخۆکان ٫وەرگێڕی گووگڵ نەرمەواڵە تایبەتی بۆ دروست کراوە بۆ ئامێرە هۆشمەندەکانی سیستەمی کارپێکەری ئای ئۆ ئێس و ئەندرۆید، لە تایبەتمەندییەکانی فەرهەنگەکە بەکارهێنەرانی دەتوانن گوێ لە خوێندنەوەی نووسراوی وەڕگێڕەکە بگرن.زیاتر له‌ ١٠٣ زمانی جیاواز له‌خۆده‌گرێت ٫که‌ له‌ ڕۆژێک دا زیاتر له‌ ٢٠٠ ملیۆن که‌س به‌کاری دێنێت. 

تایبه‌تمه‌ندیه‌کانی[دەستکاری]

ڕوخساری پێگه‌که‌ی[دەستکاری]

بۆهه‌ندێک له‌زمانه‌کان،له‌وەرگێڕی گووگڵ (Google Translate) ده‌توان له‌ ڕێگای گوفتاره‌وه‌ وه‌ڕگێڕانه‌که‌یان بکه‌ن ، که‌ هه‌ریه‌ک له‌ ئاوازی ده‌نگی وشه‌کان له‌ناو یادی سه‌ره‌کی به‌رنامه‌که‌ هه‌ڵگیراون ٫کاتێک وشه‌ ده‌نگیه‌که‌ یه‌کسانی وشه‌ هه‌ڵگیراوه‌که‌ بێتن نیشانی ده‌دات و بۆسه‌رجه‌م زمانه‌کان وه‌ری ده‌گێڕێت .

هه‌ر له‌ ڕوخساری پێگه‌که‌،به‌کارهێنه‌ران ده‌توانن چه‌ندین وشه‌ی نامۆ و زانستی هاو واتابه‌ده‌ست بخه‌ن که‌ کامیان ڕاست بوو هه‌ڵیبژێرن یان هه‌ڵه‌کانی ڕاست بکه‌نه‌وه‌ .له‌ داهاتوودا ئه‌م خزمه‌تگوزاریانه‌ به‌رده‌ست ده‌بن له‌وه‌رزی نوێ و په‌ره‌پێدراو که‌ به‌کارهێنه‌ر ده‌توانێت ته‌نها ناونیشانی URL تێ بئاخنیت بۆ یاده‌ سه‌ره‌کیه‌که‌ی ، وەرگێڕی گووگڵ خۆکردانه‌ ته‌واوی پێگه‌که‌ وه‌رده‌گێرێته‌ سه‌ر زمانه‌که‌ت (ئه‌و زمانانه‌ی که‌ کاراکراون )، بۆ ڕێنوسیش ده‌توانی ته‌خته‌کلیله‌که‌ت به‌کاربێنیت که‌له‌سه‌ر ڕوپه‌خشه‌که‌ت به‌دیار ده‌که‌وێت ،جگه‌ له‌به‌کارهێنانی ده‌ستنوسیش که‌ بژمێره‌که‌ خۆکردانه‌ ده‌یگۆڕێت بۆ ده‌ست نووسی بژمێری ٫ پاشان بۆ زمانه‌ جیاوازه‌کان.

وێبگەڕی یه‌ک پارچه‌یی [دەستکاری]

وەرگێڕی گووگڵ له‌گه‌لێک له‌ وێبگه‌ڕه‌کان خۆکردانه‌ فه‌راهه‌م نه‌کراوه‌ ٫تۆ ده‌توانی چاڵاکی بکه‌ی.

وه‌گه‌لێک له‌ پاشکۆ خزمه‌ت گوزاریه‌کانی Firefox extensions له‌خۆده‌گرێت ٫وه‌ هه‌روه‌ها پاشکۆکانی گووگڵیش ٫که‌ده‌توانی له‌ڕێگای کرته‌ی لای ڕاستی ماوس چاڵاکیان بکه‌ی .

به‌سته‌ره‌ به‌ گووگڵ کڕۆم. له‌ فێبرایه‌ری ٢٠١٠، وەرگێڕی گووگڵ به‌ستراوه‌ته‌وه‌ به‌ وێبگه‌ی گووگڵ کڕۆم که‌ خۆکردانه‌ بابه‌ته‌کان وه‌رده‌گێڕێت .

ڕوخساری گه‌ڕۆک (ته‌زده‌نگ)[دەستکاری]

له‌ ڕێگای ته‌زده‌نگی گه‌ڕۆک (Mobilephone)بۆ ٩٠ زمان وه‌ڕگێڕان ده‌کات ٫وه‌ بۆ وه‌ڕگێڕانی وێنه‌ به‌ ٣٧ زمان فه‌راهه‌مه‌ وه‌ بۆ وه‌ڕگێڕانی ده‌نگی به‌ ٣٢ زمان فه‌راهه‌مه‌ به‌ڵام بۆ وه‌ڕگێڕانی ڤیدیۆ به‌ ٢٧ زمان فه‌راهه‌م کراوه‌.

له‌سه‌ره‌تای کارکردنی ٢٠١١ کاری وه‌ڕگێڕانی ته‌نها له‌نێوان دوو زمان دا ده‌کرد (ئینگلیزی - ئیسپانی).تاوه‌کو ئۆکتۆبه‌ری ٢٠١١ ژماره‌ی زمانه‌ فه‌راهه‌م کراوه‌کانی گه‌یشته‌ ١٤ زمان .وه‌ڕگێڕانی وێنه‌ له‌ ڕێگای کامێراوه‌ ده‌کرێت .به‌کارهێنه‌ر ده‌توانێت وێنه‌یه‌ک بگرێت و وەرگێڕی گووگڵ به‌هۆی ته‌کنه‌لۆژیای ڕوناکی ناس (OCR) وه‌ری ده‌گێڕێته‌ سه‌ر شێوه‌ی ڕه‌نوس وه‌ پاشان بۆ زمانی جیاواز  به‌ڵام بۆ هه‌موو زمانه‌کان فه‌راهه‌م نه‌کراوه‌ تاکو ئێستا . له‌کانونی دووه‌می ٢٠١٥، ئاستی داخوازی له‌سه‌ر وه‌ڕگێڕانی ڕه‌نوسی به‌رزبویه‌وه‌ له‌ ڕێگای کامێراوه‌٫ئه‌میش له‌ئه‌نجامی کڕینه‌وه‌ی کامێرای ڕه‌نوسی له‌لایه‌ن کۆمپانیای گووگڵ ه‌وه‌. که‌ بوه‌ هۆی به‌رزبونه‌وه‌ی ئاستی وه‌ڕگێڕانی ڤیدیۆییش له‌ یۆنیۆی ٢٠١٥.

له‌ ١١ مای ٢٠١٦ ٫وەرگێڕی گووگڵ په‌ره‌ی به‌ وه‌ڕگێڕانی کامێرای دا بۆ زمانی زیاتر و نیشاندانی وه‌ڕگێڕانه‌که‌ له‌سه‌ر ڕووی وێنه‌که‌ ڕاسته‌وخۆ.</ref>

دانه‌ی ئه‌ندرۆید[دەستکاری]

گووگڵ له‌ کانونی دووه‌می ٢٠١٠ له‌سه‌ر ڕژێمی ئیش پێکه‌ری ئه‌ندرۆید وەرگێڕی گووگڵ ی به‌ خۆڕایی په‌خش کرد ٫که‌ ته‌نها نامه‌ و مێژوو ی وه‌رده‌گێڕا پاشان خزمه‌تگوزاریه‌کانی په‌ره‌ پێدا.

دانه‌ی فه‌رمانگه‌ی چاودێری ناوه‌خۆ (iOS)[دەستکاری]

گووگڵ له‌ ئۆگستی  ٢٠٠٨ له‌سه‌ر ڕژێمی ئیش پێکه‌ری فه‌رمانگه‌ی چاودێری ناوه‌خۆ (iOS) و (HTML5) وەرگێڕی گووگڵ ی به‌ خۆڕایی په‌خش کرد .که‌ بۆ زیاتر له‌ ٥٠ زمان کاری وه‌ڕگێڕانی ئه‌نجام ده‌دا جگه‌ له‌ وه‌رگێڕانه‌ ده‌نگیه‌کان بۆ زیاتر له‌ ١٧ زمان .

دانه‌ی API[دەستکاری]

له‌ ٢٦ ی مایۆی ٢٠١١ ٫گووگڵ ڕای گه‌یاند که‌ هیچ کارێکی هاوبه‌شیان له‌سه‌ر ڕژێمی API دانیه‌ ئه‌میش به‌ هۆی دواکه‌وتنی کۆمپانیای ناوبراو له‌ پێشکه‌وتنه‌کان وه‌ به‌کاربه‌ری ئه‌م ڕژێمه‌ بۆ ئیش پێکردن پێویسته‌ کرێی به‌کارهێنان بده‌ن .

زمانه‌ فه‌راهه‌م کراوه‌کان[دەستکاری]

زمانه‌کاىی قۆناغی گه‌شه‌پێدان[دەستکاری]

بریتین له‌و زمانانه‌ی که‌ تاوه‌کو ئێستا فه‌راهه‌م نه‌کراون له‌لایه‌ن وەرگێڕی گووگڵ وه‌ له‌ قۆناغی گه‌شه‌کردن دان .وه‌ک زمانی کوردی .هه‌رچه‌نده‌ کوردی کورمانجی فه‌راهه‌م کراوه‌ به‌ڵام له‌ ئاستێکی خراپ دایه‌ بۆ زیادکردنی زمانی کوردی سۆرانی و گه‌شه‌پێدانی کوردی کورمانجی سه‌ردانی ئێره‌ بکه‌.

به‌سته‌ره‌ ده‌ره‌کیه‌کان[دەستکاری]