فیۆدۆر دۆستۆیەڤسکی

فیۆدۆر دۆستۆیڤسکی
لەدایکبوون	فیۆدۆر میخایلڤیچ دۆستۆیڤسکی (١٨٢١-١١-١١) ١١ی تشرینی دووەمی ١٨٢١ مۆسکۆ، ڕووسیا
مردن	٩ی شوباتی ١٨٨١(١٨٨١-02-0٩) (٥٩ ساڵ ژیاوە) سەینت پیتەرسبێرگ، ڕووسیا
پیشە	ئەندازیاری سەربازی ڕۆماننووس ڕۆژنامەوان
نەتەوە	ڕووسی
پەروەردە	ئەندازیاری سەربازی-زانکۆی تەکنیکی، سەینت پیتەرسبێرگ
چەشن	ڕۆمان کورتە چیرۆک ڕۆژنامەگەری
شێواز	سایکۆلۆژیا فەلسەفە مەسیحییەت
جوڵانەوەی ئەدەبى	ڕاستەقینە
کارە بەرچاوەکان	تێبینییەکان لەژێر زەویدا (١٨٤٦) تاوان و سزا (١٨٦٦) گەمژەکە (١٨٦٨–١٨٦٩) شەیتانەکان (١٨٧١–١٨٧٢) برایانی کارامازۆڤ (١٨٧٩–١٨٨٠)
ھاوسەر(ەکان)	ماریا دریتیڤنا ئیزایلا (ھاوسەرگیری ١٨٥٧–١٨٦٤) ئانا گریگۆریڤنا سنیتکینا (ھاوسەرگیری ١٨٦٧–١٨٨١)
منداڵەکان	سۆنیا (١٨٦٨) لیوبۆڤ (١٨٦٩–١٩٢٦) فیۆدۆر (١٨٧١–١٩٢٢) ئالێکسی (١٨٧٥–١٨٧٨)
واژوو

فیۆدۆر میخایلڤیچ دۆستۆیڤسکی (بە ئینگلیسی: Fyodor Mikhaylovich Dostoyevsky؛ شێوەی خوێندنەوەی: [ˈfʲodər mʲɪˈxajləvʲɪtɕ dəstɐˈjɛfskʲɪj]) (لەدایکبووی ١١ تشرینی دووەمی ١٨٢١ - کۆچی دوایی شوباتی ١٨٨١) نووسەرێکی ڕووسی، کە بەھۆی دوو ڕۆمانی تاوان و سزا و برایانی کارامازۆڤ لەدونیادا بەباشی ناسراوە.

دۆستۆیڤسکی لە نووسراوەکانیدا، ڕووداوەکانی دەروونی کەسایەتییەکانی چیرۆکەکەی لە ھەلوومەرجی دژواری کۆمەڵایەتی، ڕامیاری و ڕۆحیی سەردەمی سەدەی ١٩ی کۆمەڵگای ڕووسیا، بە باشی شیکردووەتەوە. واڵتێر کافمەن چیرۆکی برووسکەیەک لە ژێر زەویەوە لە نووسینی دۆستۆیڤسکی، بە باشترین نموونەی بوونگەرایی (ئێگزیستەنسیالیزم) دەزانێت.

بەرھەمەکان

ھەندێک لە کتێبەکانی فیۆدۆر دۆستۆیڤسکی، کە وەرگێڕدراون بۆ کوردی:

کتێب	وەرگێڕ
تاوان و سزا	ڕەوف بێگەرد
شەیتانەکان	ڕەوف بێگەرد
برایانی کارامازۆڤ	ئەمین گەردیگلانی
گەمژە	حەمە کەریم عارف
ھەژاران	حەمە کەریم عارف
یادگارییەکانی خانەی مردووان	حەمە کەریم عارف
تیمساح (کورتەچیرۆک)	کاروان مەحموود
دزێکی ڕاستگۆ (کورتەچیرۆک)	کاروان مەحموود
مێردی ھەمیشەیی	کاروان مەحموود
قومارچی	جه وهه ر مه حموود داراغا
نییه تۆ چکا	عیمران هاواری
شەوە ڕۆشنەکان	کەیوان هەورامی
ھاوزا	کەیوان هەورامی
پەیامەکانی ژێر زەوی	شێرزاد ھەینی
دڵێکی لاواز	پێشەوا فەتاح
دلەکێ لاواز (بادینی)	شەماڵ ئاکرەیی
خاتونی خاوەن ماڵ	محمەد ئەدیبی
خەونی پیاوێکی گاڵتە جاڕ	ھونەر شاھۆ
تاوان و سزا (بادینی)	سەفین زێباری