پێڕستی وەرزەکانی ئەفسانەی کۆرا

ئەفسانەی کۆرا زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنیی ئەمریکییە کە لەلایەن مایکڵ دانتێ دیمارتینۆ و برایان کۆنێتزکۆ دروست کراوە. زنجیرەکە بۆ یەکەم جار لە ساڵی ٢٠١٢ لە کەناڵی نیکلۆدیۆن پەخشکرا.^[١]^[٢]^[٣] کە تەواوکەری زنجیرەی پێش خۆیەتی، زنجیرەکە لە جیھانێکیی خەیاڵیدا ڕوودەدات کە لە کلتوورێکی ئاسیاییی چینی وەرگیراوە، و خەڵکانێک لەو جیھانە نیشتەجێن کە دەتوانن توخمەکانی ئاو، زەوی، ئاگر یان ھەوا دەستکاری بکەن لەڕێگەی توانایەک کە پێی دەوترێت «ملکەچپێکردن». کەسێکیش بوونی ھەیە بە ناوی ئەڤەتار، و توانای ئەوەی ھەیە ھەموو چوار توخمەکە ملکەچ پێبکات. کۆرا پاڵەوانی زنجیرەکەیە، لەدوای ئەڤەتار ئانگ دەبێت ھاوسەنگی جیھانەکە بپارێزێت. لە چوار وەرز و بە کۆی ٥٢ ئەڵقە بەرھەم ھێنراو.^[٤]^[٥]

تێڕوانینی گشتی زنجیرەکە

پەڕتووک		ناو	ئەڵقەکان	پەخشی ڕەسەن
پەڕتووک		ناو	ئەڵقەکان	یەکەم پەخش	کۆتا پەخش	کەناڵ
	1	ھەوا	١٢	١٤ی نیسانی ٢٠١٢ (2012-04-14)	٢٣ی حوزەیرانی ٢٠١٢ (2012-06-23)	نیکلۆدیۆن
	2	ڕۆحەکان	١٤	١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٣ (2013-09-13)	٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ (2013-11-22)	نیکلۆدیۆن
	3	گۆڕان	١٣	٢٧ی حوزەیرانی ٢٠١٤ (2014-06-27)	٢٢ی ئابی ٢٠١٤ (2014-08-22)	Nick.com
	4	ھاوسەنگی	١٣	٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ (2014-10-03)	١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ (2014-12-19)	Nick.com

ئەڵقەکان

پەڕتووکی یەکەم: ھەوا (٢٠١٢)

پەڕتووکی دووەم: ڕۆحەکان (٢٠١٣)

پەڕتووکی سێیەم: گۆڕانکاری (٢٠١٤)

پەڕتووکی چوارەم: ھاوسەنگی (٢٠١٤)

بڵاوکردنەوەی DVD و بلو ڕای

پەڕتووکی یەکەم: ھەوا			پەڕتووکی دووەم: ڕۆحەکان			پەڕتووکی سێیەم: گۆڕان			پەڕتووکی چوارەم: ھاوسەنگی			سێتی ھەموو زنجیرەکە
پەخش کرا	دیسکەکان	ئەڵقەکان	پەخش کرا	دیسکەکان	ئەڵقەکان	پەخش کرا	دیسکەکان	ئەڵقەکان	ئازاد کرا	دیسکەکان	ئەڵقەکان	پەخش کرا	دیسکەکان	ئەڵقەکان
٩ی تەممووزی ٢٠١٣	2^[٦]	12^[٦]	١ی تەممووزی ٢٠١٤	2^[٧]	14^[٧]	٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤	2^[٨]	13^[٨]	١٠ی ئازاری ٢٠١٥	2^[٩]	13^[٩]	١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦	8^[١٠]	52

ئەوانی تر

ئەڤەتار: دوایین ملکەچپێکەری ھەوا

سەرچاوەکان

^ John، Christopher (١٩ی تەممووزی ٢٠١٠). «Legend of Korra: The Avatar Creators on the New Spinoff – Speakeasy – WSJ». Blogs.wsj.com. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٠ ھێنراوە.
^ Farley، Christopher (٨ی ئازاری ٢٠١١). «'The Last Airbender: Legend of Korra: The Creators Speak». SpeakEasy. Dow Jones & Company. لە ١٨ی ئازاری ٢٠١٢ ھێنراوە.
^ Liu، Ed (١٩ی نیسانی ٢٠١٠). «Nickelodeon Studios Staffing Up for New Avatar the Last Airbender Project». Toon Zone LLC. لە ڕەسەنەکە لە ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی ئەیلوولی ٢٠١٠ ھێنراوە.
^ benditlikekorra. «Bend It Like Korra». Legend of Korra Information The following information has been released to us by the creators themselves. If you wish to see content that was leaked, go here. The Last Airbender: The Legend of Korra... لە ٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
^ «The Facts Prove 'The Legend of Korra' Is Practically a Miracle». Observer. ١١ی ئابی ٢٠٢٠. لە ٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
^ ^ئ ^ا «The Legend of Korra — Season One DVD Information». TVShowsOnDVD.com. لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی ئابی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی حوزەیرانی ٢٠١٧ ھێنراوە.
^ ^ئ ^ا «The Legend of Korra — Season Two DVD Information». TVShowsOnDVD.com. لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی ئابی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی حوزەیرانی ٢٠١٧ ھێنراوە.
^ ^ئ ^ا «The Legend of Korra Season Three DVD Information». TVShowsOnDVD.com. لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی ئابی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی حوزەیرانی ٢٠١٧ ھێنراوە.
^ ^ئ ^ا «The Legend of Korra Season Four DVD Information». TVShowsOnDVD.com. لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی ئابی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی حوزەیرانی ٢٠١٧ ھێنراوە.
^ «Legend of Korra: The Complete Series». Amazon.

بەستەرە دەرەکییەکان

وێبگەی فەرمی
The Legend of Korra – لیستی ئەڵقەکان لە بنکەدراوەی ئینتەرنێتیی فیلمەکان

[interview-1] John، Christopher (١٩ی تەممووزی ٢٠١٠). «Legend of Korra: The Avatar Creators on the New Spinoff – Speakeasy – WSJ». Blogs.wsj.com. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٠ ھێنراوە.

[numepisodes-2] Farley، Christopher (٨ی ئازاری ٢٠١١). «'The Last Airbender: Legend of Korra: The Creators Speak». SpeakEasy. Dow Jones & Company. لە ١٨ی ئازاری ٢٠١٢ ھێنراوە.

[ToonZone-3] Liu، Ed (١٩ی نیسانی ٢٠١٠). «Nickelodeon Studios Staffing Up for New Avatar the Last Airbender Project». Toon Zone LLC. لە ڕەسەنەکە لە ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی ئەیلوولی ٢٠١٠ ھێنراوە.

[4] tlikekorra. «Bend It Like Korra». Legend of Korra Information The following information has been released to us by the creators themselves. If you wish to see content that was leaked, go here. The Last Airbender: The Legend of Korra... لە ٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.

[5] «The Facts Prove 'The Legend of Korra' Is Practically a Miracle». Observer. ١١ی ئابی ٢٠٢٠. لە ٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.

[Book_One_Collection_Set-6] ئ ^ا «The Legend of Korra — Season One DVD Information». TVShowsOnDVD.com. لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی ئابی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی حوزەیرانی ٢٠١٧ ھێنراوە.

[Book_Two_Collection_Set-7] ئ ^ا «The Legend of Korra — Season Two DVD Information». TVShowsOnDVD.com. لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی ئابی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی حوزەیرانی ٢٠١٧ ھێنراوە.

[Book_Tree_Collection_Set-8] ئ ^ا «The Legend of Korra Season Three DVD Information». TVShowsOnDVD.com. لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی ئابی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی حوزەیرانی ٢٠١٧ ھێنراوە.

[Book_Four_Collection_Set-9] ئ ^ا «The Legend of Korra Season Four DVD Information». TVShowsOnDVD.com. لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی ئابی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی حوزەیرانی ٢٠١٧ ھێنراوە.

[10] «Legend of Korra: The Complete Series». Amazon.

[١]

[٢]

[٣]

[٤]

[٥]

[٦]

[٧]

[٨]

[٩]

[١٠]