لێدوانی بەکارھێنەر:Aram

---

ئەم پەڕە دوایین جار لەلایەن Épine (لێدوان | بەشدارییەکان) دەستکاری کراوە ٣ ساڵ لەمەوبەر. (کاتگرەوەکە نوێ بکەوە)

Invitation for Functionary consultation 2021

Greetings, Admins of the emerging community,

I'm letting you know in advance about a meeting I'd like to invite you to regarding the Universal Code of Conduct and the community's ownership of its future enforcement. I'm still in the process of putting together the details, but I wanted to share the date with you: 10/11 July, 2021. I do not have a time on this date yet, but I will let you soon. We have created a meta page with basic information. Please take a look at the meta page and sign up your name under the appropriate section.

Thank you for your time.--BAnand (WMF) 15:14, 10 June 2021 (UTC)

پرسیار

سڵاو کاک Aram چە وتارێک کۆلکەیە؟ DK2 (لێدوان) ‏٠٧:٢٣، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو @Danial2703kurdistan: بڕوانە ویکیپیدیا:کۆلکە و ویکیپیدیا:قەبارەی وتار#قەبارە. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١١:٤٠، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو من پێشتر ویکیپیدیا:قەبارەی وتار خوەندگە تێدا نووسراوە وتارێک لە ۱,۰۰۰ بایت زیاتر بێت چیتر کۆلکە نییە ئایا دروستە؟ DK2 (لێدوان) ‏١٤:٤٧، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@Danial2703kurdistan: نابێ ئەوەنە پشت بە بڕی بایت ببەستین. بۆچی؟ لە ویکیپیدیا:قەبارەی وتار#وشە وەڵامی بۆچییەکە دراوەتەوە. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١١:٤١، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

کاتێک وتارێک نوێ دروست دەکەن چۆن لە دروستکەرەکەی سوپاس کەم؟ DK2 (لێدوان) ‏١٥:٢٧، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@Danial2703kurdistan: بڕۆ سەر مێژووی پەڕەکە و لە خواری خوارەوە بڕوانە ئەو دەستکارییەی کە وتارەکەی پێ دروست کراوە (واتە یەکەم دەستکاری) ببینەوە و لە کۆتایی ڕیزەکە و لەنێو کەوانە بەستەری «(سپاس)» داگرە و دووبارە پشتڕاستی بکەرەوە، کە ئاوا سپاسی دروستکەری پەڕەکە دەکەیت، بەڵام پێشەکی دڵنیا ببەوە کە لەسەر شێوازی کۆمپیوتەر ویکیپیدیا بەکاردێنیت. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٦:٣٠، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

سوپاس کاکە. DK2 (لێدوان) ‏١٦:٤١، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

چاکردنی ساڵە کۆچییەکان

سڵاو بەڕێز ئارام، سپاس بۆ بەسەرداچوونەوەی وتارەکان، پێشنیارێکم ھەیوو، پێم وابێت ھەڵەیەک ھەبوو لە گۆڕینی ساڵە کۆچیەکان بۆ زاینی، کە بۆ نموونە ١٣٧٤کۆچی کرابوو لە ١٩٩٢ لەجیاتی ١٩٥٤. حەزم کرد ئاگادارتان بکەمەوە نەک کێشەیەک لە سیستەمەکە ھەبێت. زۆر سپاسDaniel abdullah (لێدوان) ‏٢١:١٤، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو لە ئێوەش @Daniel abdullah: ساڵی زایینی = ساڵی کۆچی + ٦٢١. وا نییە؟ ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢١:٣٣، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو، نا منیش جاران وام ئەزانی وایە، بەڵام ئەوە ھەڵەیە،

بەشێوەیەکی گشتی ئاوا ئەکرێت، بۆ کۆچی مانگی کە سوننەکان بەکاری ئەھێنن(جیاوازە لە کۆچی خۆریی کە شیعەکان بەکاری ئەبەن) بە ھەرحاڵ ئەمە یاساکەیە

زاینی= ((کۆچی*0.97)+622)،

کۆچی=((ساڵی زاینی-622)*1.03)

بۆ زانیاری زیاتر بڕوانە ئێرە، ھەڵبەت مانگەکانیش کێشە دروست ئەکەن، بۆ ئەوەی وردتر گۆڕانکاریەکان بکەن بەتایبەت ئەگەر مانگ و ڕۆژی لەگەڵ بوو ئەمە بەکار ببەن زۆر بێ کێشەیە.

ڕێز و سڵاوDaniel abdullah (لێدوان) ‏١١:٥٩، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@Daniel abdullah: زۆر سپاس بۆ ڕوونکردنەوەکانت! حەز دەکەم ڕای @Calak و Serchia: وەرگرین و قسەیەک لەم بارەوە بکەن. من کەمێک سەرم لێ تێک چووە! ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٩:٤٩، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

شایەنی نییە براکەم، منیش تازە فێری ئەوە بووم، دەستی بەڕێزتان خۆش بێت هۆکارەکەی ئێوە بوون، لەشتان ساخ بێت.Daniel abdullah (لێدوان) ‏٢٠:٠٦، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

نازانم ئێستا بەدیاریکراوی کێشەکە لەکوێ دروست بووە. بۆ گۆڕینی ساڵی کۆچی بە زایینی، ئەوەی بزانم حسابێکی ئاسانی نییە و کێشە لە ئاڵوگۆڕ دروست دەبێت. ھەرچۆن بێت، باشترە ویکیی عەرەبی یان ئینگلیزی بکرێتە سەرچاوە لەم بابەتە. سەرچیا — ‏١٨:٢٤، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

خراپکاری لەم پەڕەیە

سڵاو و ڕێز
پەڕەی محەممەد عوسمان سیراجەدینی دووەم تووشی خراپکاری بووە، تکایە بۆ دوایین پێداچوونەوەی خۆت بگەڕێتەوە و ئاستی پاراستنی زیاد بکرێت. --Sorou6sh (لێدوان) ‏١٠:٥٦، ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو @Sorou6sh: وەشانەکەم گەڕاندەوە، بەڵام وام نەزانی پێویستی بە پاراستن ھەبێت. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١١:٠٧، ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

سپاس — ئەم لێدوانە لەلایەن Sorou6sh واژوونەکراوە. (لێدوان • بەشدارییەکان) ١٢:٠٨، ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو @Aram: و @Sorou6sh: بەکارھێنەر بەشێوەیەکی نیاز پاکانە ویستوویەتی زانیاری زیاد بکاتە سەر پەڕەکە، گەڕاندنەوەشی ھەڵەیە. —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٢:٥٤، ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@Sakura emad: جگە لەم داوایەی ئەو بەکارھێنەرە، زۆر جار نووسین بە شێوازێکی خراپ و ئاڵۆز گەڕاندنەوەی باشترە. دەستکارییەکانی ئەو بەکارھێنەرەش زۆر قەرەباڵغ و ئاڵۆزن، و چاو بە سەیرکردنیان ماندوو دەبێ. ڕاستە ھەندێ سەرچاوەی نووسیوە، بەڵام من چۆن بزانم کامە دەق ھی کامە سەرچاوەیە؟! بەھەرحاڵ، گەر دەتوانیت ڕێکخستنی بۆ بکەیت، دەستکارییەکەم پووچەڵ بکەرەوە. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٤:٣٩، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

فۆنتی توینکل

سڵاو بەڕێز @Aram کێشەیەکم ھەیە وەک جارەکەی تر فۆنتی نووسینەکانی توینکل بچووک بۆتەوە، ئەو کۆدانەشی جێگیرم کردووە لە common.css ھیچ کاریگەرییەکی لەسەری نییە ئایا کێشەیەک ھەیە؟ من بیرم بۆ twinkleoptions.jsی خۆم دەڕوات کە کێشەی دروست کردبێت. —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏٠٨:٣٦، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو @Sakura emad: حەز دەکەی پەڕەی بەکارھێنەر:Sakura emad/twinkleoptions.js واڵا بکەوە و بزانە قەبارەی فۆنتەکە چاک بووە یان نا. بەڵێ، توینکڵی ئێمە بێکێشە نییە. منیش جارێک ئەو پەڕەیەم دروست کرد و کێشەی بۆم دروست کرد، بەس لەبیرم نەماوە کێشەکە چی بوو. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢٠:٣٤، ١٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

 کێشەکە زانرا

لە کۆدەکان ھێڵی 14،لە True بگۆڕە بۆ Flase ، بە کردنی ئەمە ڕێکخستنی سکرێپتی توینکل ھیچ کاریگەری نامێنێت لەسەر Common.cssی پەڕەکەت و CSSی خۆت کاریگەری دروست دەکات لەسەر توینکڵ

—— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏٢١:٥٣، ١٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

شائەمراز

سڵاو بەڕێز @Aram ماندوو نەبیت، شائەمراز وشەی (ئەم) دەکات بە (دەم) نازانم ھۆکار چییە ئەوە دانراوە بەڵام ھەڵە دروست دەکات لە وتارەکان بۆ زۆر وتاریش، نمونەی بەکارھێانی وشەکە (ئەم دەریایە) (ئەم یارییگایە) دەکات بە (دەم دەریایە) (دەم یارییگایە)  زۆر سوپاس! —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٤:٤٨، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو @Sakura emad:  چارەسەر کرا. سپاس بۆ ئاگادارکردنەوەکەت! ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢٠:٣٠، ١٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

دووبارەبوونەوەی وتارە هەڵبژێردراوەکان

دەمباش Aram,ویستم پێشنیارێک بکەم کە ئەگەر کارێک بکرێت ڕۆژانە یاخود چەند ڕۆژ جارێک وتارە هەڵبژێردراوەکان ئاڵوگۆریان بەسەربێت زۆر باش دەبێت لانیکەم ٤٥ وتار هەیە . جا وەک پرسیاریش دەکرێت ئەو کارە بکرێت ؟ چونکە مانەوەی وتارەکان بۆ ماوەی یەک مانگ جێگای سەرنج نیە Kurd2021 (لێدوان) ‏٢٠:٢٠، ١٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

دەمباش @Kurd2021: سپاس بۆ پێشنیارەکەتان. ڕێگەیەک شک دەبەم، بەڵام من ئەو کارە بۆ ئەم پڕۆژە بچووکە بە پێویست نازانم. مانگێک حەقی تەواو دەداتە وتارێک کە کەسێک خۆیی پێوە ماندوو کردووە. ئێستاش بەشێکی ئەو وتارانە کە زۆر دەمێک پێش ئێستا لە بێوتاری ھەڵبژێردرابوون، چیتر بەکەڵکی ئەوە نەماون ببنە ھەڵبژێردراو و دەبێت یان چاک بکرێن یانیش لابرێن. گەر ھاتوو ژمارەکانمان بۆ سەروو ١٠٠ وتاری ھەڵبژێردراو بەرز بوونەوە، ئەوا ئەو کاتە دەکرێت دووبارە ئەم باسە بکرێتەوە. بێگومان ئەمە تەنیا ڕای من بوو. سپاسی دووبارەی ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢٠:٢٨، ١٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

ئەوەش کێشەیە وابزانم ١٠٠ وتاری هەڵبژێردراو ئاسان نییە ، بەتایبەت کە هیچ پشتیوانی و خەڵاتێک لە ئارادا نیە .بەهەرحاڵ ئەوە پێشنیارە سوپاس بۆ جەنابت Kurd2021 (لێدوان) ‏١٧:٠٦، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@Kurd2021: نا، ١٠٠ وتار ئەوەندەش زۆر نییە و ئاسان پێی دەگەین. بۆ مەسەلەی خەڵاتیش، ھەموومان وەک یەکین و بڕوا ناکەم تا ئێستا کەسە ھەرە چالاکەکان فلسێکیشیان وەرگرتبێت. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٧:١٠، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

بێگومان ئەوەی هەیە بە ١٢ساڵ پێیگەیشتووین بۆیە دەلێم ئاسان نیە ئەگەر بەشداری زیاتربێت ئەوە شتێکی دیکەیە بەڵام بەو پێکهاتەو چالاکیەی ئێستا لە ڕوی ناوەڕۆک هەیە بێگومان ئاسان نیە، بۆ خەلاتەکەش مەبەستم ئەوەنەبوو کە پارە وەرگیرابێت منیش یەکفلسم وەرنەگرتووە ، زیاتر مەبەستم ئەوەبوو کە ئەم ڕێگایە زۆرجار لە ویکیەکانی دیکە تێبینینم کردووە بەکاردەهێنرێت بۆ ئەوەی زیاتر سەرنجی خەڵک بەلای ویکیپیدیا ڕابکشێن وە لە ڕێی پێشبڕکیەوە ئامانجەکانی خۆیان بەدەست دەهێنن جا نازانم ویکیپیدیای کوردی لەو ڕووەوە تا چەند دەتوانێت ئەو دەرفەتە بڕەخسێنێت . Kurd2021 (لێدوان) ‏١٧:١٨، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@Kurd2021: تێگەشتم و بۆ مەسەلەی پێشبڕکێکە ڕاست دەکەیت، بەڵام بمانەوێت کاری واش بکەین، دەبێت خەڵات ئامادە بکەین. ئێمە کە خۆمان خۆبەخشین و ناتوانین خەڵات بۆ پێشبڕکێ دابین بکەین مەگەر قسە لەگەڵ دامەزراوەی ویکیمیدیا بکەین. خۆشت دەزانیت ئێستا کاری خۆبەخشی نەماوە مەگەر چۆنھا ئەگینا خەڵات (وەک پارە) دابین بکرێت، خەڵک لەسەر دەست بۆی دێت نەک پێ. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٧:٢٧، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

بێگومان کەم تا زۆرێکیش شارەزا بووین لەیەک و هیچکامان بۆ پارە لێرەنین .بەلام جاری واش هەیە دەبێت شتێک بکرێت بۆ ئەوەی ئەم ویکییە کەمێک زیاتر بەرەوپێش بچێت . ئەگەر بکرێت ئەو هەوڵەبدەن و قسەیان لەگەڵ بکرێت کارێکی زۆر باش دەبێت وە یارمەتیدەرێکی باش دەبێت . Kurd2021 (لێدوان) ‏١٧:٣٦، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@Kurd2021: وەڵا مەگەر @Kushared: قسەیان لەگەڵ بکات. من خۆم بەدوای ئەو شتانە نەچوومە. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٧:٥٣، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

منیش لەگەڵ قسەی کاک ئارامم بۆ ئێستا واباشترە هەر مانگێک بێت، لەبەرئەوەی هەریەکێک لەم وتارانە بەزۆری لەلایەن ١ کەسەوە ئامادەکراوە و ئەمە بە دەگمەن لە ویکییەکانی دیکە هەیە، ئەوان زیاتر بەهەرەوەزی دەگەن بە وتاری هەڵبژێردراو. دەکرێت لە قۆناغێکدا بیکەینە دوو حەفتە جارێک. ئینجا ئەگەر گەیشتینە ١٠٠ وتارێک ئەوا بۆ ٣ ڕۆژ جارێک ئاوا. بۆ مەسەلەی خەڵاتیش ئەوا هەر کاتێک کۆمەڵە کەسێک بەجیدی لەسەر پڕۆژەیەک ڕێککەوتن ئەوا دەتوانین لەڕێی یوزەرگرووپ و ویکیمیدیاوە خەڵات ئامادەبکەین. بەڵام لە چەند ڕۆژی داهاتوو دەرگای قوتابخانە و زانکۆکان دەکرێتەوە بۆیە جارێ بزانین بەکارهێنەرەکانمان تا چەند لە وەرزی خوێندن بەردەوام دەبن. چونکە ناکرێت ئێمە خەڵاتێکی باش دابنێین و دەستکەوتکەی کەم بێت. ئەگەر دەرەنجامی باشی هەبێت و خەڵاتیش هەبێت ئەوکاتە ویکیمیدیا بەردەوام دەبێت لە پێدانی پشتگیری دارایی بە یوزەرگرووپەکەمان. بۆیە شتەکە لەسەر جیدی بوونی ئێمە وەستاوە و بزانین لە وەرزی خوێندن چەند کەس بەردەوام دەبێت. Kushared (لێدوان) ‏١٨:٠١، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@Kushared:خۆی لە وەرزی خوێندن لەوانەیە کارەکە ئاسانتر بکات ئەویش لە رێگای قسەکردن لەگەڵ مامۆستایانی بەشەکانی عەرەبی و ئینگلیزی یاخود هەربەشێکی دیکە لە زانکۆکانی هەرێم کە قوتابیانی قۆناغە جیاوازەکانیان هان بدەن بۆ ئەو مەبەستە ، چونکە ئەوان لە یەکێک لە قۆناغەکانی خوێندنیان دەبێت کارێکی وەڕگێڕانیان هەبێت نمرەی خۆیان وەردەگرن ، جا ئەگەر وەرگێرانەکەیان وتارێکی ویکیپیدیا بێت ئەوە باشترە ، یارمەتی دەری پڕۆژەکە دەبن ، لانیکەم ئەگەر خەلاتیش نەبەن نمرەی خۆیان هەر وەردەگرن . Kurd2021 (لێدوان) ‏١٨:١٧، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

ئەوانە جیاکردنەوەن نەک درێژکردنەوە....

کاکە ئەوە کەی درێژکردنەوەیە لە زمانی گوارانی ئەوە من بۆ ئەوە وای لێ ئەکەم تا ئەو پیتە بزوێنە کورتە جیابکەمەوە لە شێوەی ژمارە پێنج کە ئاواییە ( ەوە ) من ئەیانگۆڕم بۆ ئەمە ( ـەوە ) لە ووتارەکاندا تا بزانرێ ئەوە بزوێنی کورتە نەک ژمارە پێنج وە ئەمە ( ەوە ) هیچ مانایەک نابەخشێ و ئەتوانرێ هەر بەکاریش نەیەت لە زووەوە ڕێزمان و شێوەی نووسینی کوردی بە هەڵە و سەقەتی هێنراوە بۆ نایەڵن ڕاستی کەینەوە و شێوازێکی ستاندارد بەکاربێنین ئەیهاوار -_- GoRaN909 (لێدوان) ‏٢٠:٣٧، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

پێشنیار: بەڕێز @GoRaN909 ئەتوانی ئاواش بکەیت (١٩٩٩ـەوە) ئەوە بە درێژ کردنەوە ھەژمار ناکرێت. بەڕێز @Aram لە نموونەی وتارەکە نوسراوە چۆن درێژ کردنەوەیە، درێژ کردنەوەی نا پێویست ئەوکاتە ڕوودەدات کە بەشێوەیەکی زیادەڕەوی درێژ کردنەوە ئەنجام بدرێت، بۆ نموونە کڕین ← کـــڕیـــــن، ئەندازیاری ← ئــەنـدازیــاری، ئەوەی ئێستا بەڕێز @GoRaN909 کردوویەتی من پێم باشە و وتارەکە باشتر دەکات  زۆر سوپاس! —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏٢١:٥٦، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@GoRaN909: ئەوە ھەر تەتویلەکەی عەرەبییە و ھەر درێژکردنەوەیە کە خۆشت وتارەکەت دروست کردووە. ئێمە جارێ نەگەیشتووینەتە ساڵی ٥٬٠٠٠ تا ئەو تەتویلە بەکاربێنین. پاشان ئەوەتا خۆت دەڵێی پاشگری «-ەوە»کە ھەر زیادەیە. کەواتە ھیچی تر بەکاری مەھێنە. @Sakura emad: من بەشی خۆم لەم پڕۆژەیە بوومە و دەزانم چی بۆی باشە و چی خراپە. گەر بڕواش بە من ناکەن، لە بەڕێوەبەرانی تر بپرسن. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٨:٤٢، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

بەڕێز @Aram ئێمە گفتوگۆ دەکەین بۆ ئەوەی بگەینە یەکدەنگی  زۆر سوپاس! —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٨:٤٧، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

بێگومان گەر بەڕێز @GoRaN909 ئەو شتە بەڕاست دەزانێت و ھەست دەکات ئەمە وتارەکان بەرەو پێش دەبات تکایە با قسەی ئێمە نەتوەستێنێت! ھەروەک لەسەرەوە پێشنیارم کرد زیادکردنی یەک خەت (ـ) نابێت بە درێژ کردنەوە و وەک چاکسازی سەیر دەکرێت. —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٨:٤٨، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@Serchia، Kushared، Pirehelokan، Calak، و Aza: گەر ھەڵەم، بڵێن ھەڵەیت. ئەمە دەستکارییەکەمە. ھەندێ وێبگەڕ ئەو تەتویلە دەخوێننەوە و ھەندێکیش نایخوێننەوە. ئەوەتا GoRaN909 خۆیشی وتوویەتی شتێکی زیادەیە. ڕاشکاوانە قسەی خۆتان بکەن گەر دەتانەوێت. سپاس، ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٩:٠٤، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

من ئەڵێم پێویست بەو درێژکردنەوەیە نیە و تەنیا نووسینی کوردی سەخت دەکاتەوە. خۆ ئەمە نووسراوەی کاغەزی نیە ژمارە و پیت تێک بچن. ئەم لێکچوونە لە ھەموو زمانێکدا ھەیە. ھەر بۆ نموونە 0 و o لە لاتیندا. پیرەھەڵۆ (وتووێژ) ‏٢٠:٤٤، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

چەندین جار ووتم چۆن کاتێ وەرگێڕان بۆ ووتارێک ئەکەیت و راستەوخۆ ئەبەسترێتەوە بە زمانەکانی ترەوە نەک تەنها بڵێت ئەم ووتارە بەزمانەکانی تر بەردەست نییە!

یەک کەس تەنیا کەسێک ڕێنمایی نەکرد و نەیوت بەو شێوەیە ئەکرێت بەڵام کاتێ شتێکی زۆر بچووک بۆ چاکسازی ئەکەم سوبحانەڵا هەمووی ئەبێتە جاودێر و زانا بەسەر ووتارەکەمەوە کە هۆکاری ئەو شتە نازانم بۆ وایە ، من هاتووم بۆ ئێرە تا ئەوەی ئەیزانم لە وەرگێڕان و نووسینی بابەتدا بیکەم چونکە ئیشی خۆمە و لە ٢٠١٠ ـەوە من لەبواری وەرگێڕان لە (ئینگلیزی بۆ کوردی) کارەکەم و بە سەدان پرۆژە و بەرنامەم وەرگێڕاوە بۆ کۆمپیوتەر و مۆبایلیش بەڵام لێرە ئەم هەموو دژایەتی و قینە بەرایەتی و ڕەتکردنەوەیە بۆ نازانم مەسەلەکە چییە! هیوادارم ئەوانەی دژایەتی من ئەکەن وەڵام بدەنەوە و هۆکارەکەی بڵێن تا بزانم لەسەر حەقن من هەڵەم یان ئەوان.... ڕێز و سڵاوم هەیە بۆت بەرێز @Sakura emad GoRaN909 (لێدوان) ‏٢١:٢٧، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

ئینجا وەڵا ئێوە ئاوا ڕێگربن نەوەڵا بە خەویش ناگەین بە نوێکاری و پێشکەوتن چاککردنی هەڵەی سەدان ساڵەی سەدەی بەردین ئەوەتا تۆ ( ـەوە ) پێ خراپەو پێت قبوڵ ناکرێ و کردتە هەڵەی ڕێنووس و زمانەوانی لەسەر من ئیتر چۆن ئەگەیتە ئەو ساڵەی ئاماژەت پێداوە، نازانم بۆ ئەبێ کورد هەر چاولێکەری عەرەب و فارس و تورک بێ و لەوانەوە زمانی خۆی داڕێژێت و پیتەکانی ئەوان بەکاربێنێت بۆ کاتێ کەسێک بیەوێ چاکسازی و نوێکاری و شتێکی جیاوازی تایبەت بە کوردان بێنێتە ئاراوە هەمووان ئەکەونە دژیاتی و ڕێگریکردنی!

من ڕاستە درێژکردنەوەم بەکارهێناوە وەک پێشتریش ووتم بۆ جیاکردنەوەیە نەک وەک تێکدان و جوانکاری نووسین خۆی لە بنەڕەتە ئەو بزوێنە کورتە بوونی هەیە لە سیستەمی یونیکۆدی جیهانیدا وەک چۆن لێرە ئەم ( ھ ) بەزۆرە ملێ خراوەتە ناو زمانی کوردی و هائی ( ه ) عەرەبی قبوڵ ناکەن ئەتوانن بەهەمانشێوە بۆ بزوێنە کورتەکەش هەمان سیاسەتی ناچارکردن بەکاربێنن بۆ لەجیاتی ئەمە ( ە ) لە کۆتایی وشەدا ئەم هێمایە بەکاربهێنرێت ( ﻪ ) کە خۆی سەربەخۆیە و هێمای درێژکردنەوەی لەگەڵدا نییە... GoRaN909 (لێدوان) ‏٢١:١٥، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

زۆر سوپاس بۆ پێشنیارەکەت باشە تێناگەم خراپی ئەوە تەنها هێڵە لەچیدایە ئاوا کردی بە هەڵەیەکی شاخدار لەسەر من کاکی بەڕێوەبەر @Aram ببورە تۆ کێشەت چییە بەرێزم لەگەڵ شێوە نووسین و ووتارەکانی من! بۆچی هەمیشە لەدوای من دووبارە دەستکاری بابەتەکان ئەکەیتەوە واتە جەنابت زۆر شارەزایت و ئەو خەڵکە هیچ نازانێ لە زمانی دایکی خۆی؟ ئەکرێ بە ڕاسکاوانە بڵێی کێشەت چییە چونکە بەراستی ئەم شتانە زۆۆۆر ناخۆشن بۆ من بەو شێوە هەڵسوکەوت و قبوڵ نەکردن و ڕەتکردنەوەی ووتار و نوێکارییەکانی من لەم سایتە کە وەک ئاماژەی پێدراوە بۆ هەموو کەسێکە و ئەتوانی دەستکاری بکات بەڵام لێرەش هەر کۆمەڵێک خۆیان کردووە بە دەمڕاستی خەڵک و بەس خۆتان بە ڕاست ئەزانن و تەواوی دنیا هەڵەن نــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــەخـــــــــــــــــــــــــــــــێـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــر ئێوە هەڵەن. GoRaN909 (لێدوان) ‏٢١:٠٥، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

بەڕێزان @Aram، @GoRaN909، @Pirehelokan: تکایە با بابەتەکە نەبێت بە کەسی، و ھێمنانە تر بدوێین، ئەگەر بنووسین ١٩٩٠ەوە یان ١٩٩٠ـەوە ھیچ کێشەیەک دروست ناکات ئامانجی ئێمە لێرە بەرەو پێشبردنی زانستنامەکەیە بەڕاستی ھەر کامەیان بێت خوێنەر ھەر تێدەگات، ئێمە ئەو وتارانە بۆ خوێنەر دەنووسین بۆ خوێنەر ١٩٩٠ەوە بێت یان ١٩٩٠ـەوە جیاوازییەکی بەرچاوی نییە و ئەزانن مەبەستی نووسەر لەچیدا بووە، بەڕێز ئارام بۆ ئەو مەبەستەشی کە وتم گەر بەڕێز @GoRaN909 دەزانێـت و ھەستدەکات کارێکی ڕاست دەکات با بیکات و قسەی ئێمە نەیوەستێنێت و ساردی نەکاتەوە لە چالاکی —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏٢١:٤٢، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

وە شتێکی تریش ھەیە حەزدەکەم بیڵێم بەڕێز ئارام تۆ ماوەیەکی زۆر زۆر زۆرە لێرەیت بەبەراوردی بەکارھێنەرێکی نوێ، وە جگە لەوەش مافی بەڕێوەبەری ڕێگای داوە Experienceی ویکیپیدیا بکەی بەشێوەیەکی بەرز و شارەزاییەکی باڵا بەدەست بێنی لە چۆنییەتی کارکردنی ویکیپیدیا، نابێت چاوەڕێ بکەیت بەکارھێنەرێکی نوێ یان نیمچە نوێ شارەزایی نەک وەک ئێوە، وەک نیوەی ئێوەش بێت، ئێستا ئێمە لێرە من و تۆ و بەڕێز گۆران قسەمان دەکرد، من بە پێویستم نەزانی تۆ بچیت ھەموو بەڕێوەبەران کۆ بکەیتەوە بۆ ئەوەی تەنھا (-) خەتێک بە درێژ کردنەوە ھەژمار بکرێت —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏٢١:٥٢، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@GoRaN909: بۆ مەسەلەی وەرگێڕانەکە، کێشەکە لای خۆتە. ئەوەتا کۆمەڵێک بەکارھێنەر ئەو ئامرازەیان بەکارھێناوە و لەڕووی گرێدان بە ویکیییەکانی ترەوە، کێشەشیان نییە. ھەوڵ بدە ھەڵبژاردەکانت بگەڕێنیتەوە بۆ باری بنچینەیی. ڕەنگە ئاوا چارەسەر ببێت. ئێمە دژایەتی ناکەین. تەنیا ئەوە دەکەین کە بەشی زۆری کۆمەڵگەکە پێی دروستە (کە پشتیش بە سەرچاوەکانی دەرەوەش دەبەستین)، بەڵام زۆر جار ھەر ڕای کۆمەڵگەکە گرنگترە. ئێمە دژایەتی ناکەین. چۆن چاوەڕێ بووم کاک Pirehelokan بڵێ وایە، ئاواش چاوەڕێ بووم بڵێ ئارام تۆ ھەڵەیت. کاکە دڵنیا بە من و ئەو بەکارھێنەرانەی وا تەمەنێکە لێرەن، چاک دەزانین چی بۆ ویکیپیدیا باشە. ئەوەی درێژکردنەوەی کە تۆ دەڵێی درێژکردنەوە نییە، بەبێ چاولێکەریی ھیچ شوێنێک ئەو قسەیەمان کردووە و تەنانەت وەک وتیشم ئەوە تەنیا قسەی خۆم بوو بەکارھێنەرانی تریش کەسیان کەسیان ناچار نەکردووە تا بە دڵی ئەوان لێدوان بدەن و ھەرکەسەو خۆی لێدوان دەدات. ئینجا ئەسڵەن لێرە ئەوەندەی دژی وشەی تورکی و فارسی کار کراوە، لەکاتێکدا لەدەرەوەی ویکی باس باسی زمانەکانی ترە جگە لە کوردیی بێچارە! حەتا لە ویکیپیدیاش وشە بۆ زمانی کوردی داناتاشین چونکە ئەوە کاری ویکیپیدیا نییە. بەگشتی ئەوەی قسەیەک دەکات، دەبێ بەڵگەی بۆ قسەکەی ھەبێت. بۆ مەسەلەی ھائەکە، وتراوە کە ھائە عەرەبییەکە بەکارنەیەت و «ھ» بەجێی بەکاربێت. واتە عەرەبییەکەمان لە پیتەکانی کوردی وەدەر نا و دانەیەکی ترمان وەک جێگرەوە بۆی زیاد کرد، بەڵام بۆ مەسەلەی «ﻪ» جیاوازە و نەتوتووە بەجێی ھیچ پیتێک بەکاری بێنین و تەنیا وتووتە کە «ﻪ» زیاد بکرێت؛ دەی ئاوا پیتێک یان نووسەیەک بۆ زمانی کوردی زیاد دەکەین لەکاتێکدا ئێمە لە ویکیپیدیا ھیچ کارە نین تا پیتێک یان نووسەیەک بۆ زمانی کوردی زیاد بکەین. وا بزانم جیاوازیی حاڵەتەکانی ھائەکە و «ﻪ»ت بۆ دەرکەوت. کاکە من خۆم فەرز ناکەم و حەزیش دەکەم پێت بڵێم کە من ھیچ کێشەیەکم لەگەڵ تۆ نییە و بگرە ناشت ناسم. بۆ مەسەلەی ئەوەش کە توانجەوە وتت پێت وایە من لەوانی تر شارەزاترم و بەتایبەتتر لە کوردیش، ئەوا دڵنیات دەکەمەوە کە ئێوە ھەڵەیەکی باشی ڕێنووسی و خاڵبەندیتان ھەیە، و ڕەنگە ڕۆژێک بێت و بڵێی ئارام تۆ ڕاستت فەرموو. بچووکترین ھەڵەی ئێوەش ئەوەیە کە بەجێی «وڵات» دەنووسی «ووڵات». لە کوردیدا ھیچ وشەیەک بە بزوێن دەست پێ ناکات کە لێرەدا «وو» بزوێنە. ئیتر ڕوونە! من ئەوانە و ھەندێ کێشەی تری شێوازی وتارەکانت چاک دەکەمەوە. بزانە کە منیش سەرەتا ئەو ھەڵانەی تۆم کردووە و بە تێپەڕبوونی کات ڕێنووسە دروستەکەش فێر بوومە. من دەزانم کە کێ ئەزمووندارە و کێ بێئەزموون. کێ دروستە و کێ ھەڵە. ھەر بەکارھێنەرێک بەس بجووڵێتەوە، دەزانم نیازی چییە. با لەگەڵت درێژەی پێ نەدەم و گەر ھەر لەگەڵ منیش ناگونجێیت و پێت وایە من لەم کۆمەڵگەیە گێرەشێوێنم، ئەوا فەرموونە ویکیپیدیا:دیوەخان (جۆراوجۆر) و سکاڵام لێ بکەن. ئیتر کۆمەڵگەش با قسەی خۆیان بکەن. زۆریش بێباکم گەر بتوانی بەدەرکردنم بدەیت و تۆ کە کەسێکی لە من باشتری، بەجێی من خزمەت بکەیت و بگرە دڵیشم خۆش دەبێت کە کەسی لە من بەتواناتر و لێزانتر لەجێی من خزمەت بکەن. @Sakura emad: لەسەرەوەش وتم من دەزانم کێ لە چی شارەزایە و بۆ چ شتێ پرس بە کێ بکەم. بانگی ئەوانیشم نەکردووە تا بێن و لای من بگرن. بۆ مەسەلەی ئەو درێژکردنەوەیە لەسەرەوە من و Pirehelokan چەند کێشەیەکمان خستووەتە ڕوو. تۆ دەڵێیت تەنیا خەتێک کێشە دروست ناکات. ئاخر چۆن نایکات؟! باشە تۆ دەزانیت ئەم وشەی «سە‌ر‌ە‌د‌ا‌و‌»ە چەند نووسەیە؟ ئەمە شتێکە کە ئێستا تۆ لێت دیار نییە و لەنێو ھەندێ لە وتارەکانیش زۆرە یەکێکە لە گەورەترین کێشەکانیش کە خۆشبەختانە تووڵامراز بەم دوایییە توانیی چارەی بکات. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٥:٣٩، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

بەڕێز @Aram و @GoRaN909 پێم باشە تۆزێک ئارامتر بین، کەس سکاڵا لەکەس ناکات و کەسیش ڕەخنە لەکەس ناگرێت ئێمە زۆر بە شارستانیانە و نیازچاکانە گفتوگۆ دەکەین تا بگەین بە ئەنجامێک جگە لەوە بۆ شتێکی تر لێرە نین. —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٥:٤٧، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

وە جگە لەوەش کەس ناتوانێت تۆ بەدەرکردن بدات، سێ نیشانەکەی سەر پەڕەی وتووێژەکەت بەڵگەیە لەسەر کارە چاکەکانت بۆ ویکیپیدیا بۆیە تکایە قسەی وامەکە . —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

سندووقەکانی بەکارھێنەر

دەمباش کاک ئارام، ماندوو نەبیت. پێشنیارێکم ھەیە ئەویش کە بەکارھێنەر:سب و سندووقەکانی ناوی بگوازرێنەوە بۆ ویکیپیدیا:سندووقەکانی بەکارھێنەر و وەک ئەوەی ئینگلیزییەکەی لێبکرێت، چونکە لەوێ زۆر جوان پۆلێن کراون، ڕێکخراون، و بۆ بەکارھێنەر ئاسانترە تا سندووقی دڵخوازیان بدۆزنەوە. ھەڵبەست (لێدوان) ‏١١:٠٤، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو @Halbast1: زۆر سپاس و خۆتان ماندوو نەبن. ئەو پەڕەیەی ویکیپیدیای ئینگلیزی سندووقەکانی کۆنەکردووەتەوە. تەنیا باسی ئەوەی کردووە کە سندووقی بەکارھێنەر چییە، چۆن دروست دەکرێت و چۆنیش بەکاردێت. ئەوەتا خۆیشیان لەو پەڕەیە بەستەریان بە en:User:UBX داوە. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٨:٤٨، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@Aram: ببوورە، لێم تێکچوو، مەبەستم ویکیپیدیا:سندووقەکانی بەکارھێنەر/پێشانگاکان بوو. ھەڵبەست (لێدوان) ‏١٩:٣٢، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@Halbast1: ڕاستییەکەی ئەوە کارێکی باشی دەوێت. ئێمەش خۆمان سندووقەکانمان ئەوەندە زۆر نین. ھەرکاتێک زۆرتر بوون، ئاسان ئەو پەڕەیەش دروست دەکرێت. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٩:٥٦، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

RespnoseHelper.js

سڵاو بەڕێز ئارام لەوانەیە بتەوێت سکرێپتەکەت نوێ بکەیتەوە و کۆدەکانی ئێرە ڕابکێشیتە ناو سکرێپتەکەت  زۆر سوپاس! ببورە بۆ بێ ڕێزی. —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٧:٤٨، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو @Sakura emad:، سپاس! گەر پێویستم بوو، وا دەکەم. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٨:٤٩، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

Tech News: 2021-38

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Growth features are now deployed to almost all Wikipedias. For the majority of small Wikipedias, the features are only available for experienced users, to test the features and configure them. Features will be available for newcomers starting on 20 September 2021.
• MediaWiki had a feature that would highlight local links to short articles in a different style. Each user could pick the size at which "stubs" would be highlighted. This feature was very bad for performance, and following a consultation, has been removed. [١]
• A technical change was made to the MonoBook skin to allow for easier maintenance and upkeep. This has resulted in some minor changes to HTML that make MonoBook's HTML consistent with other skins. Efforts have been made to minimize the impact on editors, but please ping Jon (WMF) on wiki or in phabricator if any problems are reported.

Problems

• There was a problem with search last week. Many search requests did not work for 2 hours because of an accidental restart of the search servers. [٢]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 21 September. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 22 September. It will be on all wikis from 23 September (calendar).
• The meta=proofreadpage API has changed. The piprop parameter has been renamed to prpiprop. API users should update their code to avoid unrecognized parameter warnings. Pywikibot users should upgrade to 6.6.0. [٣]

Future changes

• The Reply tool will be deployed to the remaining wikis in the coming weeks. It is currently part of "ئامرازەکانی وتووێژ" in Beta features at most wikis. You will be able to turn it off in Editing Preferences. [٤]
• The previously announced change to how you obtain tokens from the API has been delayed to September 21 because of an incompatibility with Pywikibot. Bot operators using Pywikibot can follow T291202 for progress on a fix, and should plan to upgrade to 6.6.1 when it is released.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٨:٢٩، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

ئینستاگرامی ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی

سڵاو کاک ئارام، بۆ ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی ئینستاگرامی نییە، ئایا دەتوانین یەکی بۆ ساز بکەین وەک ویکییەکانی دیکە؟ AGH _{(وتووێژ📝)} ‏١٠:٣٢، ٢١ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو لە ئێوەش @Ahrir:، ببوورە کە درەنگ وەڵام دەدەمەوە. ئەمە بەھۆی دەوامەکەمەوەیە، و ئاواش دەبێت. ئێوە پەیامی خۆتان بنێرن و ھەرکاتێک دەرفەتم ھەبوو، وەڵامتان دەدەمەوە. سەبارەت بە پرسیارەکەت، نەخێر، ئەوەندەی من بزانم تا ئێستا ھیچ ھەژمارێکی ئینستاگرام (یان نازانم چ ناوێکی ھەیە) نییەتی. باشترە کاک @Serchia: و/یان @Kushared: وەڵامێک بدەنەوە چونکە خۆم ھەژماری ئینستاگرامم نییە و بەکاریشم نەھێناوە. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٦:٢٩، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

زۆر باشە کێشەیەک نییە ھەر کات بۆتان کرا وەڵام بدەنەوە. ھیوادارم لە ئینستاگرامیش ھەژمارێکی ویکیپیدیای کوردیی ناوەندیمان ھەبێت، ئێستا ویکیپیدیای ئینگلیزی بە ناوی «wikipedia» و ویکیپیدیای عەرەبی بە ناوی «arabicwikipedia» ھەژماریان ھەیە، ھەروەھا ویکیفەرھەنگی کوردی (کورمانجی)ـش لە ئینستاگرام بە ناوی «wikiferheng.ku» ھەژماریان ھەیە، پەیجێکیش بە ناوی «central_kurdish_wikipedia» لە ئینستاگرام ھەیە کە پێنج ساڵە چالاکی نەماوە، ئایا ئەو پەیجە پەیوەندی بە ئێمەوە ھەیە یان ھی ویکی خۆمان نین؟ AGH _{(وتووێژ📝)} ‏١٧:٠٩، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@Ahrir: ڕاستییەکەی من ئاگادار نیم. باشترە چاوەڕێی برادەران بکەیت تا وەڵامت بدەنەوە. سپاس، ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٧:٢١، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

ئێمە لە توویتەر و فەیسبووکین، ڕاستی لە هیچێکیان ئەوەندە خەڵکە کۆنابنەوە کە سوود بە ویکیپیدیا بگەیەنن. تەنها شتە ئەوەیە کە لایک و کۆمێنت دەکەن. ئەو شتە لە زمانەکانی دیکەی ویکیپیدیاش هەیە کە لە ئاستی ئێمەوە نزیکن. بۆیە وەک خۆم پێم باش نییە بۆ قۆناغی ئێستا بچینە تۆڕی دیکە. ئەگەر لە توویتەر و فەیسبووک دەتوانن چالاک بن ئەوا دەتوانین شتێکتان بۆ بکەین. Kushared (لێدوان) ‏١٧:٢٦، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو کاک @Kushared: لە باشوور ئینستاگرام کەم بەکاردێنن و زیاتر لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانی دیکە وەک سناپ چەت و فەیسبووک و ئەمانە کەڵک وەردەگرن، بەڵام لە ڕۆژھەڵات بەڕاستی ئینستاگرام زۆر بەکاردێت و گەر کەسێک نەیبێت زۆر شتێکی سەیرە! بۆیە ئەگەر لە ئینستاگرام پەیجێکی ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی ھەبێت زۆر باش خەڵکی ڕۆژھەڵات و ھەروەھا باشووریش دەتوانن لەگەڵ ئەو وێبگەیە ئاشنا بن. وا بزانم پێشدا ویکیپیدیای کوردیی سۆرانی ھەژماری ھەبووە بە ناوی «central_kurdish_wikipedia» ئایا ئەوە پەیوەندی بە ویکیی کوردییەوە ھەیە یان نا؟ AGH _{(وتووێژ📝)} ‏١٨:٣٣، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

لە توویتەر ڕۆژهەڵاتی باش هەن و لە پەڕەی ویکیپیدیان. قسەکەت درووستە کە لە ئینستاگرام چالاکن، لە باشووریش ئینستاگرام باوە بەڵام خەڵکی زیاتر هەر بەدوای بابەتی کاتبەسەربردن و سەرگەرمین. ئەو پەڕەیەش لەوانەیە بەکارهێنەرانی پێشوو درووستیان کردبێت، چونکە ڕاستی ئاگاداری نیم. Kushared (لێدوان) ‏١٩:٤٢، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@Kushared: ئەی بۆ دروستکردنی ھەژماری ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی لە ئینستاگرام دەبێت لە دیوەخان باسی لێ بکرێت و بە ڕای گشتی باسەکە کۆتایی پێ بێت؟ AGH _{(وتووێژ📝)} ‏٢٠:٢٤، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

باسەکە بکەرەوە، پێموانییە کردنەوەی خراپ بێت بۆ ناساندن بەڵام بۆ هاتنی خەڵکی نوێ ئەوا هەندێ زەحمەتە. Kushared (لێدوان) ‏٠٥:٤٨، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

زۆر باشە، بۆ داھاتوو باسێکی دەکەمەوە بزانم کۆمەڵگا چی دەڵێن. AGH _{(وتووێژ📝)} ‏٠٩:٥٥، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

کاتی خۆی بەکارھێنەرێک ھەژمارێکی لەوێ دروست کرد، بەتەواوی لەبیرم نییە کێ بوو. ئێستا کە لە فەیسبووک و تویتەر ھەژمارمان ھەن، و ھێشتاش باش پێیان ڕاناگەین، زیادکردنی یەکێکی دیکە ڕەنگە شتێکی دیکە لە مەسەلە نەگۆڕێت. ئەگەر پێشتان وایە کەڵکی ھەیە و کاتتان ھەیە، دەکرێ ھەر خۆتان ھەژمارێک بکەنەوە. سەرچیا — ‏٠٨:٣٠، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

کاک @Serchia: لێرەدا باسێکمان کردەوە، گەر ئینشاڵڵا دەنگی لەگەڵ زۆرتر بن ئەو دەم ھەژمارێکی دەکەینە و دەتوانێت ھەر کەڵکی بچووکیش بێت بۆ ئێرە ھەیبێت. AGH _{(وتووێژ📝)} ‏١١:١٢، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

بەرانبەر لەجیاتی بەرامبەر

دەمباش @Aram:, سڵاو کاک ئارام، حەزم کرد سەیرێکی ئێرە بکەن، بینیم کە دەستکاری "بەرانبەر"تان کردبوو بۆ "بەرامبەر"، پێم وابێت لای زۆربەی خەڵکیش هەر بەرامبەر بەکار دێت، بەڵام مامۆستا دیاکۆ ڕوونی کردۆتەوە کە بەرانبەر ڕاستە. وتم نەک نەتان بینیبێت، نازانم ویکیپیدیا ڕای هەبووە لەسەر ئەم دوو وشەیە؟ ڕێز و سڵاو Daniel abdullah (لێدوان) ‏١٤:٣٧، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو لە ئێوەش کاک @Daniel abdullah: سپاس، من خۆم پێشتر ئەو بابەتەی کاک دیاکۆم بینیوە. لێرە وتووێژێک لەسەر ئەو دوو وشەیە کراوە، و لە یەکەم لێدوانم بەستەرم بە ھەندێ قسەی خۆم و کاک چالاکیش داوە. سپاس، ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٦:٣٥، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

دەستان خۆش بێت کاک ئارام، ئەوەم نەبینیبوو، زۆر سوپاس، منیش لەمەودوا هەر بە بەرامبەر ئەیان نوسم. Daniel abdullah (لێدوان) ‏١٦:٤٤، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

:) ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٧:٢٠، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

شائەمراز

سڵاو بەرێز @Aram ئەم کاتەت باش ھیوادارم تەندروست بن، کێشەیەک لە شائەمراز ھەیە، (ی) زیاد بە وشە دەلکێنێ بۆ نمونە (بەرزایییەکانی) لێرە (بەرزاییەکانی) ڕاستە پێویست ناکا ببێت ببە (بەرزایییەکانی) چەندین وشەی تریش ئاوا لێدەکات و بێزارکەرە چاکردنیان بە دەست ئەتوانرێت لە سیستم چاک بکرێن؟  زۆر سوپاس! —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٤:١٨، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو @Sakura emad: بڕوانە ئێرە. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٨:٠١، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

 زۆر سوپاس! —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٨:٣٠، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

ئەرشیڤی داواکاری مافەکان

کاتی ئەرشیڤکردنی داواکاریییە سەرکەوتوو و ناسەرکەوتووەکانیش ھاتووە بەڕێزتان چی دەلێن؟ —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٨:٣٢، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@Sakura emad: دەبایە پێش ئێستا ئەرشیڤ بکرابایەن. بۆت کار لەسەر ئاستی ٢ دەکات، و ھیچ ڕێگەیەکی خۆگەڕ شک نابەم بۆ ئەرشیڤکردنی ئەو داواکارییانە. پێم وایە دەبێت بەدەست بکرێن. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٨:٤٣، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

بەڕێز @Aram پرسیارم کرد ڕێگە ھەیە بۆ ئەوەی ئەمانەش ئەرشیڤ بکەین. —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٩:٣٧، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@Sakura emad: پرسیارت لە من کرد یان لە دەرەوە؟ ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٩:٤٥، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

لە دەرەوە بەکارھێنەر MusikAnimal پەرەپێدەری بۆتێکە کە کار لە مافەکان دەکات و ئەو مافانە ئەرشیڤ دەکات کە سەرکەوتوو بوون و سەرکەوتوو نەبوون. —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٩:٥٣، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

ئەھا، بژیت. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٩:٥٨، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

ھەوڵ دەدەم بزانم بۆتەکەی ناھێنێتە ئێرەش :) ئم ئم. —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏٢٠:٠٠، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

Right now the bot is fairly hardwired to enwiki's request for permissions process. If you have an identical process at ckbwiki, I may be able to help, but it's still a lot of work on my end as I'd need to make it translatable. I'm not sure I will have time for this is the near future, but I shall try :)

بەڕێز @Aram قسەم لەگەڵ خاوەنی بۆتەکە کرد وەڵامیشم وەرگرت، بەڵام پێویستم بوو شتێک بزانم بۆ ئەوەی وەڵامی بدەمەوە، پێشوو تر کە بۆتی InternetArchiveBot ھێنراوە بۆ ئێرە، ئێمە خۆمان کاری وەرگێرانەکەمان گرتۆتە ئەستۆ وایە؟ —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٥:٤٨، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@Sakura emad: ھەر خۆمان وەرگێڕانەکانمان کردووە. بۆ InternetArchiveBot زانیاریی تەواوت لای بەکارھێنەر:Épine دەست دەکەوێت چونکە وەختی خۆی ئەو ئەو بۆتەی ھێنایە ئێرە. بڕوانە داواکارییەکە. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٩:٣٠، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

تەواو وەڵامێکی گرنگم وەرگرت  زۆر سوپاس! —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٩:٣٤، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

داوایەکی برایانە و ناوی وتارەکان

دەمباش Aram, سڵاو کاکە ئارام، ھیوادارم باش بن، ببورن نەمزانی ئەم داوایە لە کوێ دابنێم وتم بەڵکو بەڕێزتان ئیشێکی لەسەر بکەن، یان لانی کەم ھەر ئاگادار بن.
دوو پەیامم ھەیە لەم نووسراوەم،
١-

زۆری وتار و بێسوودی ناوەڕۆکیان:

تکایە با خۆمان ھەڵ نەخڵەتێنین و وا بزانین ژمارەی وتاری زۆر وەک زۆربەی بەکارھێنەرە چالاکەکان ئامانجیان گەیشتن بە ١٠٠ ھەزار وتارە، دەبێتە ھەنگاوێکی گەورە بۆ ویکی، ڕاستیەکەی ئەو ئامانجە زۆر بە لاڕیدابەرە و زۆری و بۆری وتارەکان بووە بە کێشە، بەڕای من ئەگەر تەنھا ١٠ ھەزار وتاری ڕێکوپێک ھەبێت کە کەسێک زانیارییەکی سەرەتایی لەسەر ئەو باسە دەست بکەوێت (وەک ویکی ئینگلیزی) ئەوا زۆر باشترە لەو ھەمووە وتارە، ئەگەر ١٠٠ ھەزار وتاریشمان ھەبێت، بەڵام ھەمووی ھەر کۆلکە بن و بەقەد گەڕانی وشەکە لە فەرھەنگدا سوودی ھەبیت، ئەوا چ سوودێکی دەبێت؟

ئەگەر تەنھا ژمارەی وتار لاتان گرنگە(بەڕیزتان نا، مەبەستم ئەو کەسانەیە) ئەوا فەرموون با ئەم ٣٠٠ ھەزار وتارەی(پڕۆژەکە، لیستی وتارەکان بە درێژ و کۆلکەوە) ناو و لیستی گۆرانیەکان لە ویکی ئینگلیزیەوە بکەین بە کوردی! ٣٠٠ ھەزار، بەڵام سوودی چی دەبێت؟ ھیچ! بەداخەوە ئەوەی ئێستە ئەیبینم زۆرتر ئامانجەکە بووە بە زیادکردنی ژمارەی وتار، نەوەک وتارێک کە خۆمان ڕوومان ھەبێ بیخوێنینەوە. ڕاستی ئەگەر پرسیارێک بکەین، ئەو وتارەی دەینووسین، کەسێک بیخوێنێتەوە و ھیچ لەسەر باسەکە نەزانێت، ئایا شتێک فێر دەبێت؟ ئەگەر بەڵێ بوو، ئەوا ئینجا با بچین وتارێکی نوێ دروست بکەین. ڕەنگە نەکرێت بەکارھێنەری نوێ ئەم شتە جێبەجێ بکات، بەڵام ھیچ نەبێ ئەمانە دەتوانرێت بەسەر بەکارھێنەرە چالاک و خاوەن مافەکاندا بسەپێنرێت. تێبینی: من دژی وتاری کۆلکە نیم، وتارێکی کۆلکەی لەم شێوەیە یان ئەمە ئەگەرچی کورتن، بەڵام لە نەبوونی زۆر باشترە و خوێنەر سوودێکی ھەر لێ دەبینێت.

٢-

کێشەی ناوی وتارەکان:

کێشەکە لە کوێیە؟ من وەک کەسێک کە زمانی کوردی زمانی دایکمە و ئەیزانم، ھەندێک جار کاتێک ئەمەوێت بۆ وتارێک بگەڕێم لە ویکی سۆرانی، دەگەڕێم نایدۆزمەوە، پێویستە بچم لە ویکی ئینگلیزی وتارەکە بدۆزمەوە و لە ڕێگەی بەستەری زمانەوە بێمەوە بۆ ویکی سۆرانی! (بزانم چ ناوێکیان بۆ داناوە) نموونەیەکی خێرا، بۆ وتاری بۆریناسی (لەگەڵ ئەوپەڕی دەست خۆشی بۆ نووسەرەکەی) وام زانی نییە، ڕۆشتم لە ویکی ئینگلیزەوە ھاتمەوە بۆی!

تکایەکی برایانەم ھەیە با پاسدانی وتارەکان فلتەرێکی بەھێزی لەسەر بێت و وشەیەکی گونجاو ناوی وتارەکە بدۆزرێتەوە بۆی شتێک بێت کە خەڵکی ئاسایی بەو ناوە بەدوایا بگەڕێت، لانی کەم ڕەوانەکەری ھەبێت ئەگەر ھەر نەگونجا. یەعنی جێگەی قبووڵ نییە، من بۆ وتارێک کە ھەبێت بگەڕێم و نەزانم ناوەکەی چییە!

ڕاستە ناوەڕۆک گرنگە بەڵام ئەگەر ناوەکەکە بەجۆرێک بێت کەس بۆی نەدۆزرێتەوە ناوەڕۆکەکەی گرنگی لە چیایە؟

قسەی کۆتاییم

ئەگەر ئەم کارانە بکرێت یان نا شتێکی ئاساییە و لە خەمخۆریم بۆ پڕۆژەکە، و بیر لە ماندووبوونی ئەو کەسانە دەکەمەوە کە تەمەنێکە کاریان لەسەری کردووە، با بە شتی یچووک سیمای ویکیەکە نەگۆڕیت و نەبێتە لانەیەکی بێسوود، بۆیە ئەمەم نووسیوە ئەگەر نا، بوون و نەبوونی ویکی سۆرانی ھیچ بۆ من ناگۆڕێت، من وەک خۆم تا ئێستا زانیارییەک لە خوێندنەوەی وتارێکی ویکی سۆرانیەوە فێر نەبووم(مانای ئەوە نییە کە خراپە) ، بەڵام ئەرکی منە ئەو شتەی ئەیزانم بەپێی توانا لە زمانەکانی ترەوە بەردەستی بکەم بە زمانی کوردی و ھەست بە ئارامی دەکەم، چونکە بەڕای من ویکی سۆرانی بۆ کەسێکە کە تەنھا زمانی کوردی بزانێت و نەتوانێت بە زمانێکی دی بخوێنێتەوە و زانیاریی دەست بکەوێت، ئەگەر نا بەڕای من کەسێک ئینگلیزی و عەرەبی بزانێت نایەت لێرە شت بخوێنێتەوە دەچێتە ویکی عەرەبی و ئینگلیزی یان وێبسایتێکی تر.

ئەم کارەی نووسەرەکانی ویکیپیدیا ئەیکەن، لەبەر قورسی و ویستنی کاتێکی زۆر بیریان لای ئەوە نەماوە ئەم کارەی ئەیکەن ڕاستە یان نا؟ ھێندەی ئەو کاتە سوودی ھەیە یان نا؟
ھەموو کارێک دەبێت بزانێت ئامانجی چییە و بەپێی ئەوە ئیش بکات، سەیری کوردیپیدیا بکەن، ئەو کتێبانەی دای دەنێت چ خزمەتێکی گەورەی کردووە! ئێستا ئەوان پێویستیان بەوە نییە وتاری دوورودرێژ بنووسن، پێویستیان بە زۆری کتێب و وتاری جیاوازە، ئێمەش ڕێک بە پێچەوانەی ئەوانەوە..

کورتەی قسەم: "ویکیپیدیا با تەنھا وەک حەزێک و زیادکردنی وتار سەیر نەکرێت، بیرێک لە سوودەکەشی بکەنەوە، با کەسێک کە سەیری وتارێکی کرد بێ ئەوەی ھیچی لێ بزانێت، ئەوەنە فێر ئەبێت کە کەسانی تریش فێر بکات؟ جگە لە ویکیپیدیای ئینگلیزی، تەنانەت ویکیەکانی تریش بە ئەستەم ئەو ئامانجە ئەپێکن، ویکیەکان بوونەتە جێگەی نووسین و نووسین و نووسین و زیادکردنی وتار! کارێک کە کاتێکی زۆر ئەخایەنێت و سوودەکەی ھێنەی ئەو کاتە نییە!"

"دوای نووسینی وتارێک، خۆت بخە جێگەی کەسێک ھیچ لەو بابەتە نەزانێت، ئەگەر خوێندیەوە شارەزای ئەبێت؟ ئەتوانێت زانیارییەکانی بگەیەنێت بە کەسانی دی؟ ئەگەر بەڵی بوو ئەوجا وتارێکی نوێ بنووسە."

ماندوو نەبن و ئەوپەڕی ڕێز. Daniel (گفتوگۆ) ‏٢٠:٠٨، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو کاکە @Daniel abdullah: ببوورە، لەبەر بێمەجالی زوو وەڵامم نەدایەوە.

سەبارەت بە پەیامی یەکەم

با من لە خۆمەوە دەست پێ بکەم کە بەڕاستی لەوەتەی ئەو چوار ساڵ و نیوەی کە لە ویکیپیدیام، وتارەکانم نەگەیشتوونەتە ١٠٠ دانەش. من خۆم زۆر ڕقم لە وتاری کۆلکەیە بەتایبەتی گەر بە مەبەستی زۆرکردنی ژمارەی وتار دروست کرابێت یان بکرێت. وتارەکانیشم بگەڕێیت بڕوا ناکەم جگە لە چوار پێنج وتار ھی زیاتری کۆلکە بدۆزیتەوە (گەر چی ھەموویان ھێندەش بە ناوەڕۆک نین) چونکە من خۆم بڕوام بە زۆرکردنی ژمارەی وتار نییە. بەخوا من خۆم توانام ھەیە بەس خۆم مانگانە ١٬٠٠٠ وتار یان زۆر زیاتریش بڵاو بکەمەوە، بەڵام نایکەم. ئەو کاتەی ھاتمە ویکیپیدیا، ویکی کەمتر لە ٢٠،٠٠٠ وتاری ھەبوو، بەڵام ئێستا بە ھەوڵی چەندین دڵسۆز وتاری زۆر باش دروست کراوە. تەنانەت وتاری وامان ھەیە وەک گرێتا توونبەری کە گەیشتووەتە ئاستێک کە لەدەرەوەی ویکیپیدیا (نەک لە سەرچاوە کوردی و عەرەبییەکان) باس بکرێت. ئەوە بۆ ئێمە زۆرە! ئێستا ھەندێک وتار ھەن وەک ٤ی تشرینی یەکەم و ٢٠٢١ کە گەر کۆلکەش بن، بە ناچاری دەبێت دروستیان بکەین چونکە ئەو جۆرە وتارانە وردەوردە پەرەیان پێ دەدرێت. لە فەیسبووکیش وتوویانە کە زۆرکردنی ژمارەی وتارەکان کەڵکی نییە؛ ناوەڕۆک گرنگە. بە بڕوای من ویکیی خۆمان گەر چی بە گوێرەی پێویستیش نییە، بەڵام زۆر باشیش ھاتووە. زۆرێک لە ویکییەکان پێشبڕکێی زۆرکردنی ژمارەی وتار دەکەن کە ئێمە تا ئێستاش وامان نەکردووە. بەخوا بمانەوێت، دەتوانین تەنیا بە زۆرکردنی ژمارەی وتاری کۆلکە کە خەڵکی ئێستا عەقڵی لە چاویدایە، وا لێ بکەین کە لەسەر کەناڵەکان و چوزانم ھەموو جۆرە میدیایەک بانگمان بکەن و خۆمان فش بکەینەوە، بەڵام ئێمە ئەوە ناکەین. ویکیی ئێمە لە ڕووی وتارە باش و ھەڵبژێردراوەکانەوە لە چاو زۆر ویکیی تر کە پێشبڕکێ دەکەن یانیش بە وەرگێڕی گووگڵ و ئەمانە وتارەکانیان دروست دەکەن، نایابە و حەقی خەڵاتکردنی سەربازە ونەکانمان ھەیە! بۆ نموونە بەکارھێنەر:فەرھاد یەکێکە لەوانەی کە بەڕاستی بێوچان کار دەکات و جارێکیش وتارێکی بۆ باش یان ھەڵبژێردراو بوو، پاڵاوت، بەڵام دواتر ھەر خۆی پەشیمان بوویەوە. وتم بۆچی وات کرد؟ وتی کێشە نییە و با وتاری درێژی ھەڵنەبژێردراوشمان زۆر بێت. مەبەستەکەی ئەوە بوو مەرج نییە ئەوەی درێژ بوو، ئیتر باجێکی باش یان ھەڵبژێردراوی پێوە بکەین. لە کۆتاییش، وتارە کۆلکەکانیش دەستپێکێکن بۆ وتارێکی باشتر. گەر شتێکم لەبیر کردووە، تکایە بە بیرم بێنەوە. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٧:٤١، ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

سەبارەت بە پەیامی دووەم

دڵنیا بە ئێوە تاکە کەس نین کە لەڕێگەی ویکیی ئینگلیزییەوە دێنە کوردییەکە. من خۆشم زۆر جار ھەر وا دەکەم. :) نەک ئێمە، زۆرینەی بەکارھێنەرانی ویکییەکانی تریش ھەر وا دەکەن و لەڕێگەی ئینگلیزییەکەوە دەچنە سەر زمانەکەی خۆیان. ئەوە شتێکی تا ڕادەیەک ئاسایییە. سەبارەت بە پاسدان، دەکەوێتە سەر گرووپی پاسدەران و بەڕێوەبەران کە ڕەنگە ئەو کەسەی پاسی دەدات، دیقەت نەکاتە سەر ناوی وتارەکە یانیش ئەسڵەن شارەزای وتارەکە یان ناوەکەی یانیش وشەزانی و بابەتە کوردییەکە نەبێت. ھەر کەس ناوی چاکی دۆزییەوە، یان با بە وتووێژ بیگوازێتەوە یانیش بیکاتە ڕەوانەکەر. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٧:٤١، ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

کاک Daniel abdullah من گومانم لە دڵسۆزیی ئێوە نییە و ئەو کاتە زانیم کە دڵسۆزیت کە لە فەیسبووک بە دروستکردنی کاتنامەی دھۆک یارمەتیی ئەو کەسەت دا کە داوای دروستکردنی وتارەکەی کردبوو. دەستیشت خۆش بێت و ئەوەی لەسەر تۆیە، گەیاندنی قسەکانی ناخ و ئاسوودەکردنی ویژدانی خۆتانە. کێشەی ئەوەشی کە بەشێک ویکیپیدیای کوردی بچووک دەکەنەوە، ئەوەیە کە یان قیزیان نایە کوردی بخوێننەوە یانیش پێیان عەیبە و لەبەر ئینگلیزی و عەرەبی و ئەوانەی کە دەیزانن، دیسان قیزیان نایە کوردییەکە بخوێننەوە؛ من کارم بەوانە نییە. من خۆم لەبەر ئەوە ویکیپیدیام ھەڵبژارد چونکە دەمزانی ھەوڵەکانم نافەوتێن و تا بێت کارەکانم باشتر دەکرێن نەک خراپتر، و بەرھەمێکم بۆ خۆم و نەتەوەکەم دەبێت. دڵنیام ئەوانەشی کە لێرەن ھەر وا بیریان کردووەتەوە ئەگینا چ مەجبوورن بەبێ ھیچ بەرامبەرێک بێنە ویکیپیدیا. خۆ شوێنی تر زۆرە بۆ خزمەتکردن، بەڵام لەبەر ھەر ھۆکارێک بێت ڕۆژێک نامێنێت و شکست دەھێنێت. بەڵام مەسەلەی ویکیمیدیا جیاوازە و لەلایەن کۆمپانیا و سەرمادارەکانەوە ناھێڵن بکەوێت و یارمەتییان دەدەن. ئەم باسە زۆر ھەڵدەگرێت و با درێژەی پێ نەدەم.

سەبارەت بە کوردیپێدیا، ڕاستییەکەی من نازانم شێوازی کارکردنی ئەوان چۆنە، بەڵام ئەو کتێبانە شتێکی باشە و دەستیان خۆش بێت. ھەڵبەتە من ناشزانم مۆڵەتیان وەرگرتووە یان نا، و کێ ئەو کتێبانە لەوێ بڵاو دەکاتەوە. بەڵام ئەوەش بڵێم کە ناوەڕۆکەکانی بابەتەکانیان بێسەرچاوەن (بەڵام ئاگاداری ھەمووی نیم). بۆ نموونە، نووسیویانە عەبدولباست عەبدوسسەمەد کوردە لەکاتێکدا تاکە سەرچاوەیەکیشی نییە! من چۆن بڕوا بەوە بکەم؟! ڕەنگە ئامانجی کوردیپێدیا بە پلەیەکی بەرز کۆکردنەوەی ئەو کتێبانە بێت، بەڵام ئامانجی ویکیپیدیا پوختکردنەوەی زانیارییەکانی سەرچاوەکانە، و بە خۆڕایی بیخاتە بەردەستی خوێنەران. بەھەرحاڵ، نامەوێت لە کارەکانیان کەم بکەمەوە و ئەوەی دەیەوێت بە نیازێکی پاک خزمەت بە کورد و زمانەکەی بکات، دەستخۆشیی لێ دەکەم.

کێشەیەکی تری گەورەی ئێمە ئەوەیە کە ژمارەی بەکارھێنەرە ئەزمووندارەکانمان کەمە و فریای ئەوانە ناکەون کە دێن و لە سفرەوە ھەموو شتێکیان بۆ باس بکەن، کە زۆرینەی تازەکارەکان دوای چەند بەشدارییەکی کەم نامێنن. ئێ ئیتر ئەم سووڕە ئاوا بەردەوام دەبێت و ئەو چەند کەسە حەوسەڵەی ئەو کارە بێزارکەرەیان نامێنیت. من خۆم زۆر جار بیرم لە وازھێنان کردووەتەوە چونکە ئەمەنە قسەی دووبارە دەکەم و ھیلاکم دەکەن خەریکی وتارێک بایەم باشتر دەبوو. دووبارە باسی کاک فەرھاد دەکەمەوە کە بەڕاستی دڵسۆزە و ھەوڵێکی زۆری بۆ پێشخستنی وتارە زانستییەکان داوە. بۆیە کارکردن ھەرەوەزییە چونکە تۆ وا دەزانی ئەوەی تۆ کردووتە ھیچ کەموکوڕییەکی نییە، بەڵام کاتێک من یا کەسێکی تر ھەڵەیەکی چاک دەکەین، ئینجا درکی پێ دەکەی کە بەڵێ، ئەوەی تۆ بێعەیبیش نەبوو. من خۆشم وام و کە وتارێک بڵاو دەکەمەوە، دایمەن حەز دەکەم بەکارھێنەرە شارەزاکانی زمان و لایەنە زانستییەکەش پشکنینی بۆ بکەن چونکە بە بڕوای خۆم دروستترین کارم کردووە بۆیە ھەڵەکانی خۆم نابینم. ئەمە ڕەنگە بۆ بەکارھێنەرانی زمانپاراو کەمتر ڕوو بدات، بەڵام بۆ زۆرینە ڕوو دەدەن. ھەرەوەزییەکەی ئێرە ئەوەی خۆشە! ببوورن بۆ درێژدادڕیم. لەگەڵ ئەوپەڕی پێزانینی ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٧:٤١، ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

ماندوو نەبیت کاکە ئارام گیان، هاوڕای هەموو قسەکانتم، هەموو پڕۆژە گەورەکان هەوڵی هەرەوەزی و چەند کەسانێکە، بۆیە ویکیپیدیاش هەر بەردەوام ئەبێت و بەرەوپێش ئەچێت، چوونکە هەموومان یارمەتی یەک ئەدەین و وەک بەڕێزیشتان فەرمووتان هیچ کەسێک بێ کەمووکوڕی نییە و هەموومان پێویستمان بە یەکتر دەبێت. هیوادرم هەر لەش ساخ و سەرکەوتوو بن.Daniel (گفتوگۆ) ‏١١:٣٣، ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

زۆر سپاس بۆ تێگەیشتنتان! سەرکەوتن بۆ ئێوە و ویکیپیدیا بچکۆلەکەمان! ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٩:٥٣، ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

نێوانویکیی پەڕەی بەکارھێنەر

دەمباش کاک @Aram، ماندوو نەبیت. نەمزانی لەکوێ پرسیار بکەم بۆیە لە تۆ دەپرسم چونکە تۆ شارەزایت، بۆچی ناتوانم نێوانویکی بۆ پەڕەی بەکارھێنەرم بکەم؟ ھەڵبەست (لێدوان) ‏١٢:٠٧، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

بەڕێز @Halbast1 ئەگەر ئاسایە من وەڵامی بدەمەوە. —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٤:٢٥، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@Sakura emad زۆر ئاسایییە، بفەرموو. ھەڵبەست (لێدوان) ‏١٥:٠٨، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@Halbast1 جێگیرکردنی نێوانویکی جیاوازییەکی زۆری نییە لەگەڵ دانانی پۆل لە پەڕەیەک، ئەگەر ھەژمارت ھەیە لە ویکییەکی تر بەم شێوەیە دەکەیت بۆ نمونە لە ویکی ئینگلیزی ھەژمارت ھەیە:

• [[en:User:Halbast1]]

ئەمە لە پەڕەکەت دابنێ ڕاستەوخۆ نێوانویکی دەکات بۆ ھەژمارەکەت لە ویکی ئینگلیزی، ببورن بۆ دواکەوتن  زۆر سوپاس! —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٧:٣٢، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

وە پێشنیار دەکەم گەر پرسیارت ھەبوو و بەپەلە بوویت ھەر لە ویکی ئینگلیزی پرسیار بکە بە ماوەیەکی زۆر کەم وەڵامت دەدەنەوە بڕۆ بۆ Tea House لەوێ چەندەھا خۆبەخش ھەیە بەردەستن و وەڵامی پرسیارەکان دەدەنەوە. —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٧:٣٣، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@Sakura emad زۆر سپاس خاتوون گیان بۆ وەڵام و پێشنیارەکەت! ھەڵبەست (لێدوان) ‏١٧:٥٤، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

وە بەرێز @Halbast1 لە دیوەخان بەشی پێشنیارەکان، دەنگدانێک بەڕێوەیە تا مافێکی نوێ بھێنینە ناو ویکیپیدیای کوردی تکا دەکەم بەشداری بکەیت، چونکە چەن بەشداری و پشتگیری زیاتر بێت ئەوەنە داواکارییەکەمان بەھێزتر دەبێت لە ھێنانی مافەکە بۆ ناو ویکی سۆرانی {زۆر سپاس}} —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٨:١٦، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو @Halbast1: لەبەرئەوە وەڵامم نەدایتەوە چونکە ساکوورا گرتییە ئەستۆ. بۆ گرێدانی پەڕەکانی بەکارھێنەری، ئەوەی ساکوورا وتی دروستە. بۆ ھۆکارەکەشی کە بۆچی ناتوانیت پەڕەی بەکارھێنەریت لە پڕۆژەکانی تر گرێ بدەیت، بڕوانە ئێرە کە تێیدا وتراوە کە لە ویکیدراوە ڕێککەوتوونە کە پەڕەکانی بەکارھێنەری و پەڕە تایبەتەکان لەڕێگەی ویکیدراوەوە گرێ نەدرێن. دڵنیا نیم، بەڵام وا بزانم ئەمە باسەکەیە لە ویکیدراوە کە لە ٢٠١٣ کراوە. سپاس، ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢٠:١٣، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

Tech News: 2021-39

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• iOS 15 has a new function called Private Relay (Apple website). This can hide the user's IP when they use Safari browser. This is like using a VPN in that we see another IP address instead. It is opt-in and only for those who pay extra for iCloud. It will come to Safari users on OSX later. There is a technical discussion about what this means for the Wikimedia wikis.

Problems

• Some gadgets and user-scripts add items to the portlets (article tools) part of the skin. A recent change to the HTML may have made those links a different font-size. This can be fixed by adding the CSS class .vector-menu-dropdown-noicon. [٥]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 28 September. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 29 September. It will be on all wikis from 30 September (calendar).
• The GettingStarted extension was built in 2013, and provides an onboarding process for new account holders in a few versions of Wikipedia. However, the recently developed Growth features provide a better onboarding experience. Since the vast majority of Wikipedias now have access to the Growth features, GettingStarted will be deactivated starting on 4 October. [٦]
• A small number of users will not be able to connect to the Wikimedia wikis after 30 September. This is because an old root certificate will no longer work. They will also have problems with many other websites. Users who have updated their software in the last five years are unlikely to have problems. Users in Europe, Africa and Asia are less likely to have immediate problems even if their software is too old. You can read more.
• You can receive notifications when someone leaves a comment on user talk page or mentions you in a talk page comment. Clicking the notification link will now bring you to the comment and highlight it. Previously, doing so brought you to the top of the section that contained the comment. You can find more information in T282029.

Future changes

• The Reply tool will be deployed to the remaining wikis in the coming weeks. It is currently part of "ئامرازەکانی وتووێژ" in Beta features at most wikis. You will be able to turn it off in Editing Preferences. See the list of wikis. [٧]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏٢٢:٢٠، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

Flood Flag

سڵاو بەرێز @Aram دەتوانی بۆ ماوەیەکی کاتی ئەو مافە بدەیت بە بەکارھێنەر:SakuraHanaExperiment دەستکارییە دووپاتکراوەکانی پێدەکەم وەک گواستنەوەی ناوی وتارەکان و کە نامەوێ لە دواین گۆڕانکارییەکان دەربچێت ئەمە ھۆکارێک کە ئەم داوایەم کردووە  زۆر سوپاس! —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏٠٣:١٣، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو @Sakura emad: نەکرا ھەژماری تاقیکاری وەک ھەژماری سەرەکی بەکارمەھێنە. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٩:٣٨، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@Aram من لە ئێستادا ناتوانم بچم ھەژمارێکی تر دروست بکەم کە تایبەت بێت بە دەستکارییە دووپاتکراوەکان، بۆیە تکایە مافەکە بدە بە بەکارھێنەر:SakuraHanaExperiment تا ئەوکاتەی مافەکە بەھەڵە بەکارنەیەت ھیچ کێشەیەک بۆ ویکیپدییا دروست ناکات بەڵکو سوودیشی پێدەگەیەنێت، تکایە تێبینی ئەوە بکە ھیچ سوودێک بە پڕۆژەکە ناگات گەر من دەیان و سەدان دەستکاری دووپاتکراو بە ھەژماری سەرەکی بکەم لەجیاتی ھەژماری تر. —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٩:٤٣، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

وە جگە لەوەش ئەوەم لەبیر نەچووە کە ھەندێک لە ئەندامانی ویکیپدیا پێیان وایە من بۆ زیادکردنی ژمارەی دەستکاری بەشداری دەکەم—— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٩:٤٥، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@Sakura emad: ببوورە، من نایدەمە ئەو ھەژمارەت. گەر بۆ ھەژمارە فەرمییەکەت دەوێت، ئەوەیان شتێکی ترە و دەتوانم بۆ چەند ڕۆژێک بتدەمێ. بۆ ژمارەی دەستکاریش، حەز دەکەی، بیکە ملیۆنێک. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢٠:٢٤، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

ئەتوانم بزانم ھۆکاری یاسایی چییە بۆ ئەوەی نەیدەیت بە ئەوەی تر؟ @Aram  زۆر سوپاس! —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏٢٠:٢٥، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@Sakura emad: پێشتر وتوومە کە ھەژماری تر (جگە لە فەرمییەکەت) بۆ دەستکاری بەکارمەھێنە. ئەو ھەژمارەی ترت تەنیا بۆ تاقیکردنەوە بەکاربێنە نەک بەشداریکردنی سەرەکی لە پڕۆژەکە. گەر ناشتوانم قەناعەتت پێ بکەم، تکایە داوا لە بەڕێوەبەرێکی تر بکە. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢٠:٢٩، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

ئۆھ، نا تکایە بۆ ماوەی ھەفتەیەک بیدە بەم ھەژمارەم، لەم ھەفتەیە وەک لێرە دەبینرێ خەریکی ڕێکخستنەوەی وتارم پێویستم بە مافەکە ھەیە  زۆر سوپاس! —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏٢٠:٣٢، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@Sakura emad: بۆ ماوەی دوو ڕۆژ دەتدەمێ تا کارە دووپاتەکانتی پێ بکەیت. لێدوان ھەیە؟ ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٤:٢١، ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

زۆر باشە، بەڵام ھەسناکەی ئەمە کێشە دروست دەکات لە بەشدارییەکانم؟ —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٥:٥٣، ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

من تەنھا کاری وتار ناکەم و دەستکاری ویکیپیدیاش دەکەم بەم شێوەیە ھیچ کام لە دەستکارییەکانم دەرناکەوێت لە دوایین گۆڕانکارییەکان. —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٥:٥٤، ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

@Sakura emad: مادام بۆ ماوەی یەک ڕۆژ پێتم دا. ھەوڵ بدە چی کاری دووبارەت ھەیە، لەو ٢٤ سەعاتە بیکەی. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٩:٢٤، ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

بەڕێز @Aram ئاوا ھیچ سوودی نییە، کارەکانی من درێژ خایەنن ئەگەرنا نەم دەوت ھەفتەیەک. —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٩:٥٧، ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

کێشە نییە من فشار ناخەمە سەر بەڕێزتان ھەوڵ دەدەم ڕاوێژ بە بەرێوەبەرێک بکەم —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٩:٥٧، ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

 زۆر سوپاس! —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٩:٥٨، ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

Tech News: 2021-40

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• A more efficient way of sending changes from Wikidata to Wikimedia wikis that show them has been enabled for the following 10 wikis: mediawiki.org, the Italian, Catalan, Hebrew and Vietnamese Wikipedias, French Wikisource, and English Wikivoygage, Wikibooks, Wiktionary and Wikinews. If you notice anything strange about how changes from Wikidata appear in recent changes or your watchlist on those wikis you can let the developers know.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 5 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 6 October. It will be on all wikis from 7 October (calendar).
• Some gadgets and bots that use the API to read the AbuseFilter log might break. The hidden property will no longer say an entry is implicit for unsuppressed log entries about suppressed edits. If your bot needs to know this, do a separate revision query. Additionally, the property will have the value false for visible entries; previously, it wasn't included in the response. [٨]
• A more efficient way of sending changes from Wikidata to Wikimedia wikis that show them will be enabled for all production wikis. If you notice anything strange about how changes from Wikidata appear in recent changes or your watchlist you can let the developers know.

Future changes

• You can soon get cross-wiki notifications in the iOS Wikipedia app. You can also get notifications as push notifications. More notification updates will follow in later versions. [٩]
• The JavaScript variables wgExtraSignatureNamespaces, wgLegalTitleChars, and wgIllegalFileChars will soon be removed from mw.config. These are not part of the "stable" variables available for use in wiki JavaScript. [١٠]
• The JavaScript variables wgCookiePrefix, wgCookieDomain, wgCookiePath, and wgCookieExpiration will soon be removed from mw.config. Scripts should instead use mw.cookie from the "mediawiki.cookie" module. [١١]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٦:٢٧، ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

Tech News: 2021-41

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 12 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 13 October. It will be on all wikis from 14 October (calendar).

• The "auto-number headings" preference is being removed. You can read phab:T284921 for the reasons and discussion. This change was previously announced. A JavaScript snippet is available which can be used to create a Gadget on wikis that still want to support auto-numbering.

Meetings

• You can join a meeting about the Desktop Improvements. A demonstration version of the newest feature will be shown. The event will take place on Tuesday, 12 October at 16:00 UTC. See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٥:٢٨، ١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

Universal Code of Conduct News – Issue 4

Universal Code of Conduct News
Issue 4, October 2021Read the full newsletter

---

Welcome to the fourth issue of Universal Code of Conduct News! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.

If you haven’t already, please remember to subscribe here if you would like to be notified about future editions of the newsletter, and also leave your username here if you’d like to be contacted to help with translations in the future.

• Enforcement Draft Guidelines Review Wrap-up - The Universal Code of Conduct Enforcement Draft Guidelines Review will come to a close on 17 October 2021, after more than two months of extensive consultations. (continue reading)
• Roundtable Discussions and Conversation Hours - Another successful roundtable session happened on September 18, 2021 to discuss the EDGR. One last conversation hour will be happening on October 15th, 2021. (continue reading)
• Movement Charter Drafting Committee Elections - The Movement Charter Drafting Committee selection process has kicked off and will be open until October 25, 2021. Contributors to Wikimedia projects can elect their favorite candidates on to the committee. (continue reading)
• New Direction for the Newsletter - As we round-up the consultation processes for the Universal Code of Conduct, the facilitation team is currently envisioning new directions for the newsletter. (continue reading)
• Diff Blogs - Check out the most recent publications about the UCoC on Wikimedia Diff. (continue reading)

MNadzikiewicz (WMF) (لێدوان) ‏١٢:٢٢، ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

MNadzikiewicz (WMF) (لێدوان) ‏٢٠:٣٣، ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)دەمباش Aram,

توینکل

سڵاو @Aram توینکڵ بەتەواوی ئامرازەکانی لەکارکەوتووە —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٦:٤٣، ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو لە ئێوەش @Sakura emad: ھەرچەندە خۆشت ئاگاداری، درەنگ یا زوو ئەوە ھەر ڕووی دەدا و شتێکی سەیر نییە. کاک @Épine: گەر مەجالت ھەبێ کارەکان بکەینە نیوە چونکە بەڕاستی من خۆم بەتەنیا ناتوانم کاتی بۆ تەرخان بکەم. لە دیوەخان باسی دەکەین. گەر ویستت، لە پەڕەیەکی تایبەت بە توینکڵیش دەبێ. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٦:٥٥، ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو، توینکڵ بەشی ڕاگرتنی هەیە پێم باشە لەوێ درێژەی پێ بدرێت. چۆن هاوکاری بکەم؟ ◂  ئێپین  _♬ ‏١٩:٥٨، ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

پشیلەیەک بۆ تۆ!

سوپاس بۆ چالاکیت.

ShakarShaban (لێدوان) ‏١٧:٣٩، ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

@ShakarShaban: زۆر سوپاس بۆ ئێوەیش :) و یەکەم دەستکاریتان پیرۆز! ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٧:٤١، ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)