لێدوانی بەکارھێنەر:Aram

بە خێر بێیت بۆ پەڕەی لێدوانەکەم!

---

ئەم پەڕە دوایین جار دەستکاری کراوە لەلایەن Ahrirrr (لێدوان | بەشدارییەکان) ٣ چرکە لەمەوبەر. (کاتگرەوەکە نوێ بکەوە)

مافی پاسدەری خۆگەڕ

سڵاو کاک ئارام ماندوو نەبیت، ئایا کاتی ئەوە نەگەیوە کە مافی پاسدەری خۆگەڕ بگرم؟ من ٤٠ وتارم بە بێ جیاوازی نووسیگە. Danial2703kurdistan (لێدوان) ‏١١:٢٥، ١٢ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو لە تۆیش بێت @Danial2703kurdistan:، سپاس بۆ بەشدارییەکانتان! ڕاستییەکەی من ئەم ماوەیە ھێندە ئاگام لە ویکیپیدیا نەماوە. دەتوانن لێرە داواکاری پێشکەش بکەن و یەکێک لە بەڕێوەبەران وەڵامتان دەداتەوە جا بتانداتێ یانیش نە. سپاس! ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١١:٣٧، ١٢ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

Tech News: 2021-16

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Email to the Wikimedia wikis are handled by groups of Wikimedia editors. These volunteer response teams now use Znuny instead of OTRS. The functions and interface remain the same. The volunteer administrators will give more details about the next steps soon. [١][٢]
• If you use syntax highlighting, you can see line numbers in the 2010 and 2017 wikitext editors when editing templates. This is to make it easier to see line breaks or talk about specific lines. Line numbers will soon come to all namespaces. [٣][٤][٥]
• Because of a technical change there could be problems with gadgets and scripts that have an edit summary area that looks similar to this one. If they look strange they should use mw.loader.using('mediawiki.action.edit.styles') to go back to how they looked before. [٦]
• The latest version of MediaWiki came to the Wikimedia wikis last week. There was no Tech News issue last week.

Changes later this week

• There is no new MediaWiki version this week.

Future changes

• The user group oversight will be renamed suppress. This is for technical reasons. This is the technical name. It doesn't affect what you call the editors with this user right on your wiki. This is planned to happen in two weeks. You can comment in Phabricator if you have objections.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٦:٤٧، ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

وتاری بەڕێوەبردنی پڕۆژەی وێستگەی سووتەمەنی لە شاری ھەولێر

دەمباش Aram, تاگی سڕینەوەکە لادرا تکایە سەیرێکی ئێرە بکە زۆر سوپاس —— 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏١٤:٤٠، ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

دەمی تۆیش باش @Sakura emad: تکایە پێش بڕیاردان چاوەڕێی وەڵام بکەن. لە دیوەخان وەڵامم دایەوە. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٥:٣٥، ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

ویکیمیدیا

کاک @Aram: بۆچی ناتوانم لێرەدا بەشداریم ھەبێت؟ ☀️AGH☀️ _{(لێدوان)} ‏١٦:٣٧، ٢٤ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

بەڕاستی نازانم. ببوورە، تەواو بوو. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٨:٥٠، ٢٤ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

ھیچ نییە برام تەنانەت ئێوە دڵتان نەھێشێت. ☀️AGH☀️ _{(لێدوان)} ‏٢٣:٣٠، ٢٤ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

بووکەڵەکاری

سڵاو کاک ئارام، تکایە چاوێک لە بەشداری بەکارھێنەران @Ahmad Ali Hama: – @Saraa Bestoon Muhammed: – @Nvarr: – @Shram aso: – @ڕامز: بکەن، ئایا بیر ناکەن ئەمانە جۆرێک بووکەڵەکارین! کە ھەموویان لەبوارەی یەک جۆر وتار وەکوو «پڕۆژەی ............ ھەولێر» کار دەکەن، دەزانم لەوانەیە ئەم بەکارھێنەرە یاساکانی بووکەڵەکاری نەزانێت، بەڵام ناشبێت ویکیپیدیای کوردی بەم جۆرە پڕ بێت لە بووکەڵەکاری کە ھیچیان لە وتارەکەیاندا نەیانگووتبێت. ☀️AGH☀️ _{(لێدوان)} ‏١٢:٠٢، ٢٥ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو بەڕێزان ئەمە پڕۆژەیەکە لەلایەن استاذي زانکۆوە داوامان لێکراوە ڕاستە وتارەکان سەرچاوەی زانستیان نییە چونکە کەس لەئێمە ناتوانێ بۆ پڕۆژەیەکی تەبیعی بچێتە شارەکان و بگەڕێت تا داتا کۆبکاتەوە لەماوەیەکی کەمدا بۆیە هەتاوەکو لەلایەن مامۆستاوە چێک ئەکرێت هیوادارم دەسکاری نەکرێت زۆر سوپاس .... سڵاو من خوێندکارم (لێدوان) ‏١٢:٠٧، ٢٥ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو @Shram aso: ببورە کە زوو گوتم بووکەڵەکارییە، زۆر باشە، تەنانەت جێی مەترسیش نییە ئەگەر بووکەڵەکارییشە دەبێت لە وتاری خۆتاندا بیڵێن، ئەگەر بووکەڵەکاریش نییە ھیچ نییە و بەشداری خۆتان بکەن. ☀️AGH☀️ _{(لێدوان)} ‏١٣:٠١، ٢٥ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو @Ahrirrr: نا، بووکەڵەکاری نین و قوتابیی زانکۆن، بەڵام بەداخەوە کارەکانیان بەکەڵکی ویکیپیدیا نایەن. خۆزگە شتێکی باشتریان کردبایە. لێرە باسێکیان لەسەر کراوە. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٣:٤٤، ٢٥ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو زۆر ببورن نەمدیبوو. ☀️AGH☀️ _{(لێدوان)} ‏١٦:٤١، ٢٥ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

Tech News: 2021-17

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Templates have parameters that can have specific values. It is possible to suggest values for editors with TemplateData. You can soon see them as a drop-down list in the visual editor. This is to help template users find the right values faster. [٧][٨][٩]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 27 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 28 April. It will be on all wikis from 29 April (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏٢١:٢٢، ٢٦ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

ئامرازەکان

دەمباش Aram, بەڕیز ئارام لە بەشی ئامرازەکان پێشووتر Short URL ھەبوو کە زۆر سوودی ھەبوو
بۆ ئەوەی لینکێکی ویکیپیدیا بگوازینەوە دەرەوەی ویکیپیدیا بەڵام ئێستا نەماوە ئایا ھۆکارێک ھەیە؟ سوپاس —— 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏٠٥:١١، ٢٨ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

دەمباش @Sakura emad: لە کام ویکیپیدیا؟ لە ویکیپیدیای ئێمە بەستەری وا بە دیفاڵت نییە مەگەر سکریپتت بەکارھێنابێت. دەتوانیت کەڵک لە meta:Special:UrlShortener وەرگریت. سپاس، ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٢:٣٩، ٢٨ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

لە ویکیپیدیای خۆمان واتا لە بەشی ئامرازەکان ھەبوو ئێستا نەماوە —— 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏ ‏٠٤:٣٤، ٢٩ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

@Sakura emad: نە، لای ئێمە نە بە دیفاڵت و نە بە ئامرازیش شتی وامان نییە. ڕەنگە بە سکریپتێک خۆت زیادت کردبێت. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٤:٢١، ٢٩ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

داواکاری

سڵاو کاک ئارامی خۆشەویست، تکایە گەر دەتوانی وەڵامی داواکارییەکان لە «ویکیپیدیا:داواکردنی مافەکان» بدەوە، زۆر سوپاس. ☀️AGH☀️ _{(لێدوان)} ‏٢١:٠٠، ٢٨ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

و ھەروەھا خۆشحاڵ دەبم کە دەنگی خۆتان لە «ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/ئیلام» بدەن. ☀️AGH☀️ _{(لێدوان)} ‏٢١:١٣، ٢٨ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو لە تۆیش بێت @Ahrirrr: ڕاستییەکەی زۆر زۆر سەرقاڵم و کاتێکی وام بۆ ویکیپیدیا نەماوە. ئەو نەختە بەشدارییەشی کە دەیکەم، زۆر لە خۆم دەکەم. ھیوادارم بەڕێوەبەرێکی تر چاویان لێ بکات. بۆ داواکاریی دووەمیشت، بزانم چۆن دەبێت. سپاس، ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٤:٣٨، ٢٩ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

وەرگێڕ

سڵاو کاک ئارام وەرگێڕێک شک ناوەیت کە فارسی یان ئینگلیزی بە کوردی سۆرانی وەرگرێت؟ DK2 (لێدوان) ‏١٠:٤٩، ٢٩ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو لە تۆیش بێت @Danial2703kurdistan: با، en:Microsoft Translator ھەیە. بڕۆ بۆ www.bing.com/translator. ئاسایییە بەکاری بێنی، بەڵام ١٠٠٪ پشتی پێ مەبەستە. چاوێکیش لێرە بکە. سپاس، ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٤:٣٥، ٢٩ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

زۆر سوپاس کاک ئارام. DK2 (لێدوان) ‏١٤:٥٤، ٢٩ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

خراپکاری

سڵاو کاک ئارام ئەم بەکاهێنەرە لەو کاتەو هاتووە خەریکی خراپکاریییە، دەستکارییەکانیشی نەتوانم پووچەڵکەمەوە. DK2 (لێدوان) ‏١٩:٢٠، ٢٩ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC) https://ckb.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1:Danial2703Kirdustan,_Mors_maku,_Ahrirrr

سڵاو @Danial2703kurdistan: دارم دا بە ڕۆحیا. زۆر سپاس بۆ ئاگادارکردنەوەکەت! ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٩:٢٦، ٢٩ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو کاک ئارامی بەڕێز، سپاس بۆ بەڕێزتان، تکایە گەر دەتوانی ھەموو دەستکارییەکانی ئەم بەکارھێنەرە و «ئای-پی»یەکەی وەشاری، چۆن ھەمیشە دەمێنێتەوە و ١٠٠ ساڵی تریش دەتوانن ئەم بێ ڕێزییە ناجوانانە ببینن. ☀️AGH☀️ _{(لێدوان)} ‏٠٠:٥٨، ٣٠ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو @Ahrirrr: سەرجەم دەستکارییەکانی ئەو بەکارھێنەرە و ئایپییەکەیشی پێشتر پووچەڵ کراونەتەوە. سپاس، ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٠٠:٣٠، ١ی ئایاری ٢٠٢١ (UTC)

گەلێک سپاس بۆ بەڕێزتان و سەرجەم دڵسۆزانی تر. ☀️AGH☀️ _{(لێدوان)} ‏٠٠:٤٥، ١ی ئایاری ٢٠٢١ (UTC)

پاسدانی پەڕە پاسنەدراوەکان

دەمباش Aram, بەڕێز ئارام لەسەر پەڕە پاسنەدراوەکان ئەمەوێ باسی کێشەیەک بکەم پەڕەیەکی زۆر کۆبۆتەوە و پاسنەدراوە وادیارە ویکیپیدیای سۆرانی زیاتر پێشدەکەوێت و وتارەکانیش رۆژ لەدوای رۆژ ژمارەیان زیاتر ئەبێت، واتا وتارەکان پێویستیان بە چاودێری دەبێت لێرەدا پرسیارەکەم ئەوەیە بۆچی تەنھا حەوت کەس بتوانێت پەڕەکان پاس بدات بۆچی ئەندامانی پاسدەری خۆگەریش ئەو توانایایان نەبێت؟ سوپاس —— 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏١٤:٤٠، ٣٠ی نیسانی ٢٠٢١ (UTC)

دەمباش @Sakura emad: ھەر پەڕەی زۆر؟! دەتوانم بڵێم لە ژماردن نایەن. من وەک خۆم لە ئێستادا مەجالم بۆ ویکی زۆر کەم بووەتەوە و کاتم بۆ ئەو کارانە نەماوە. سەبارەت بە پاسدانیش، لە ئێستادا و بە دیفاڵت تەنیا بەڕێوەبەران دەتوانن پەڕە نوێیەکان پاس بدەن، بەڵام گەر دەتانەوێت بۆ گرووپێکی تر زیاد بکرێت، بچن لە دیوەخان داواکاری پێشکەش بکەن و بۆ چ گرووپێکیش دەتانەوێت بینووسن و ڕوونی بکەنەوە. ئیتر دەکەوێتە سەر کۆمەڵگە کە لەگەڵ داواکەدایە یان نا. سپاس، ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٠١:٠١، ١ی ئایاری ٢٠٢١ (UTC)

بەڕێز ئارام مەبەستی من لە زیاتر کردنی ژمارەی چاودێریکارانە بۆچی چەن ژمارەیەکی دیاری کراو ئەم پاسدانە بکەن؟ گەر منیش زیاد بکرێم گۆرانکارییەکی وا ناگۆرێت ئەوکات ئەبێتە ھەشت چاودێری کار ئەمەوێ ئەم مافە بدرێت بە ئەندامانی پاسدەری خۆگەریش تا بتوانن ئەو شتە بکەن؟ —— 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏٠٤:٢٠، ١ی ئایاری ٢٠٢١ (UTC)

بەڕێز ئارام پرسیارێکی تریش داواکردنی ماف وابزانم ھەر لە شوێنی خۆی کراوە و پێویستی بە دەنگدان نەبووە؟ —— 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏٠٩:٣٨، ١ی ئایاری ٢٠٢١ (UTC)

@Sakura emad: گیان لێت تێدەگەم، بەڵام ئەم بابەتە داواکردنی ماف نییە. سەرەتا دەبێت کۆمەڵگەکەمان قبووڵی بکەن کە وەھا کارێک بکرێت و کە قبووڵیان کرد، ئینجا یەکێکمان داواکاری بۆ باکئێند پێشکەش دەکەین و ئەوان کارەکە دەکەن. سپاس، ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٢:١٩، ١ی ئایاری ٢٠٢١ (UTC)

بەڕێز ئارام ئایا مەبەستت ئەوەیە ھێشتا ئەم مافە لە دەسەڵاتی بەڕێوەبەران نییە تا زیادی بکەن بۆ بەکارھێنەرێک؟ —— 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏١٧:٥١، ١ی ئایاری ٢٠٢١ (UTC)

@Sakura emad: بەڵێ. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٨:٢٤، ١ی ئایاری ٢٠٢١ (UTC)

Tech News: 2021-18

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Twinkle is a gadget on English Wikipedia. It can help with maintenance and patrolling. It can now be used on other wikis. You can get Twinkle on your wiki using the twinkle-starter GitHub repository.

Problems

• The content translation tool did not work for many articles for a little while. This was because of a bug. [١٠]
• Some things will not work for about a minute on 5 May. This will happen around 06:00 UTC. This will affect the content translation tool and notifications among other things. This is because of an upgrade to avoid crashes. [١١]

Changes later this week

• Reference Previews will become a default feature on a number of wikis on 5 May. This is later than planned because of some changes. You can use it without using Page Previews if you want to. The earlier plan was to have the preference to use both or none. [١٢][١٣]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 4 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 5 May. It will be on all wikis from 6 May (calendar).

Future changes

• The CSS classes .error, .warning and .success do not work for mobile readers if they have not been specifically defined on your wiki. From June they will not work for desktop readers. This can affect gadgets and templates. The classes can be defined in MediaWiki:Common.css or template styles instead. [١٤]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٥:٤٢، ٣ی ئایاری ٢٠٢١ (UTC)

نیشانێک بۆ تۆ!

	نیشانی نووسەر
	نیشانی نووسەر دەدرێت بە ھەر بەکارھێنەرێک کە ژمارەیەکی زۆر لە وتاری نووسیبێت و ژمارەیەکی زۆریشی لە دەستکاری ھەبێت. -- زۆر سپاس بۆ ئەو بەشدارییە بەنرخانەت و سپاس بۆ ئەوەی کە یارمەتی ھەموو بەکارھێنەرێکی دەدەن. ☀️AGH☀️ (لێدوان) ‏١٣:١٨، ٤ی ئایاری ٢٠٢١ (UTC)

زۆر سپاس @Ahrirrr: گیان. :) ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٥:٠٩، ٤ی ئایاری ٢٠٢١ (UTC)

دەنگدان لە دیوەخان

سڵاو کاک ئارام تکایە گەر دەتوانی دەنگی خۆتان لە دیوەخان و لە خوارەوەی لێدوانەکە زیاد بکە. زۆر سپاس. ☀️AGH☀️ _{(لێدوان)} ‏١٧:١٢، ٦ی ئایاری ٢٠٢١ (UTC)

سڵاو کاک ئارام تکایە گەر دەتوانی باسی «کێشەی سەر جوگرافیای کوردستان» لە ویکیپیدیا:دیوەخان (جۆراوجۆر) تەواو کەین و بە شتێکی بگەیێنین، ھەر ئەم جۆرەی دەزانی زۆرتر لەگەڵ (بە نموونە: ئامەد = لەسەرەوە، وڵات: تورکیا - لەخوارەوە، پارچە: باکووری کوردستان) ھاوڕای بوون، و بە گۆڕینی نەخشەکەش ھەندێک لەگەڵ و ھەندێکیش دژ بوون، تکایە باسەکە ببەستەوە و بە شتێکی بگەیەنە. زۆر سپاس. ☀️AGH☀️ _{(لێدوان)} ‏١٥:٢١، ١٢ی ئایاری ٢٠٢١ (UTC)

Tech News: 2021-19

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 11 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 12 May. It will be on all wikis from 13 May (calendar).

Future changes

• You can see what participants plan to work on at the online Wikimedia hackathon 22–23 May.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٥:٠٨، ١٠ی ئایاری ٢٠٢١ (UTC)