User_Talk:Sakura emad

ترجمه

دەمباش Sakura emad,

تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن:

• w:ar:وجدان النقيب
• w:ar:حنان فوزي المسعودي
• w:ar:فيفيان صليوا

ومن غير عراقيات:

• w:ar:عزيزة هارون
• w:ar:روز شحفة
• w:ar:سلوى محمصاني مومنة
• w:ar:جهان غزاوي عوني
• w:ar:ثمار حلواني

وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --Ruwaym (لێدوان) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

مرحبا @Ruwaym نعم صح بذکر شکرا لک، يُنفَّذ...

١. ڕۆوز شەحفە  تم —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

٢. ویجدان نەقیب --—— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

٣. عەزیزە ھاڕوون --—— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

شكرا لك Sakura Hana. --Ruwaym (لێدوان) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

@Ruwaym

4. سەلوا محمەسانی —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی

سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر) بەشداریت کردووە یان لێرە ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت.

ھەوڵێک ھەیە کە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی ckb.wiktionary.org بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی بەکارھێنەر:Aram بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە دیسکۆرد قسەی لەگەڵ بکەیت. MediaWiki message delivery (لێدوان) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

پرسیار لە GoRaN909ەوە (‏١٦:٣٢، ١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢)

سڵاو بەرێز ساکورا .. دەسخۆش کە ووتوێژی تی مۆبایلەکەت داخست ئەوەی ئەوە کەسە هەستا بە ئاژاوە نانەوە و شەرە دەستکاریکردن و خۆی کردبوە پرۆفیسۆری زمان لێمان بەبێ ئەوەی لەم ماوەی ساڵەی من هاتووم هیچ ووتار و چاکسازی و بەشداریەکی هەبێ تەنیا لە ڕەخنە گرتن و دەسکاریکردن و خراپکاری ناوەکان زیاتر .. بەهەرحاڵ نامەوێ زیاتر لەسەری بڕۆم ئەم پەیامەم بۆیە نارد هەر لەسەر ئەو ووتارەیە کە ناوەکەی خراپ بووە لەکاتی گواستنەوەدا پێشگری ویکیپیدیای بۆ زیاد بووە و زۆریشم هەوڵدا ناتوانرێ چاک بکرێ و بگوازرێتەوە گەر ئەزێت نیە سەیریکی بکە و چاکی بکەرەوە ... سوپاس :) --KuRaKuRd (لێدوان) ‏١٦:٣٢، ١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

سڵاو بەڕێز @GoRaN909 سپاس بۆ بەشدارییەکەتان لە ویکیپیدیا بەڵام ئەو کەسە زۆر خزمەتی ویکیپیدیای کردووە لە ڕابردوو ئەتوانم بڵێم لە سێ کۆلەکە یەکێک لەو کۆلەکەکانی ویکیپیدیا ئەو ڕایگرتبوو بەتایبەتی لە ڕووی تەکنیکیەوە، بەھەرحاڵ بۆ مەسەلەی گفتوگۆکە بەلێ داخرا لەبەر ئەو ھۆکارانەی باسم کردوون لە گفتوۆکە، کێشەی وتارەکەش چارەسەر کرا  زۆر سوپاس! 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏٢٢:٤٢، ١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

پرسیار لە ئارۆ سالار محمودەوە (‏١٦:٤٥، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢)

مامۆستا دەتوانی ڤیدیۆیەکی پیگی کارتەرم بۆ دەبەزێنیت چونکە خۆم نایزانم، زۆر سوپاس --ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٦:٤٥، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

پرسیار لە ئارۆ سالار محمودەوە (‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢)

زۆرداوای لێبووردن دەکەم کە بەشی نوێ دەکەمەوە ئەم وەرگێرانە هی خۆمە لە یوتوب https://m.youtube.com/watch?v=cu-mdoFx640&t=57s --ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٦:٤٩، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

@ئارۆ سالار محمود: مەبەستت لە دابەزاندن بەرزکردنەوەیەتی بۆ ویکیپیدیا؟ 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏٢٣:١٣، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-25

The winner this Translation of the week is en:Statehood Day (Slovenia) (sl:Dan državnosti) Please be bold and help translate this article! Statehood Day (Slovene: Dan državnosti) is a holiday that occurs on every 25 June in Slovenia to commemorate the country's declaration of independence from Yugoslavia in 1991. Although the formal declaration of independence did not come until 26 June 1991, Statehood Day is considered to be 25 June since that was the date on which the initial acts regarding independence were passed and Slovenia became independent (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery ‏٠٣:٣٢، ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

پرسیار لە ئارۆ سالار محمودەوە (‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢)

مامۆستا من چۆن بتوانم وێنە دابنێم ل ویکی کۆموز چونکە دڵنیام خۆت باش دەزانی کە زۆر ناڕەزایم بۆ دێتەوە لە ویکی کۆموز تکایە دەتوانی فێرم بکەیت نەک لە کۆمپیوتەر، دەقاو دەق لە ویکی کۆموز --ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٧:٤١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

@ئارۆ سالار محمود: بە کورتی بابەتەکە ئەوەیە ئەوەی لەوێ باری دەکەیت دەبێت ھیخۆت بێت و بەرھەمی خۆت بێت و ئەوەی لەوێ بڵاوی دەکەیتەوە دەچێتە ژێر پاوانی گشتی، ئەگەر وێنەیەکت بەرز کردەوە ھیخۆت نەبوو ئەوا دەسڕدرێتەوە چونکە لەوێ وێنەی ماف پارێزراو پەسەند ناکەن. 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏١٧:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

مەبەست لە مافی پارێزراو چییە ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٧:٥٥، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

@ئارۆ سالار محمود: وێنەیەک کە خۆت گرتووتە و مافی بۆخۆت دەگەڕێتەوە ئەوە مولکی تۆیە، بەڵام وێنەیەک کە لەلایەن کەسانی ترەوە گیراوە و مافی بۆ ئەوان پارێزراوە ئەوا ناتوانی بەکاری بھێنی یان بەرزی بکەیتەوە. 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏١٨:١٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

بەس من لە ویکی کومز پێموترا ئەگەر هی خۆت نەبوو ئەوا دەتوانی کلیک لە ئەو بەشە کەیت کە نوسراوە موڵکی خۆم نییە ئەی بۆ ئەوە چی بکەم ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٨:١٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

@ئارۆ سالار محمود: بەڵێ لەوکاتە ناوی بەرھەمھێنەر و سەرچاوەی بەرھەمەکە دەنووسی، و دواتر لە خوارەوە پرسیارت لێدەکەن کە بۆچی مافی ئەوەت ھەیە ئەم بەرھەمە باربکەیت، ئێوەش بەپێی جۆری بەرھەمەکە ھەڵبژاردەیەکی گوونجاو ھەڵدەبژێرن، گەر بەرھەمەکە ڕێگەپێدراو نەبوو و بۆ بڵاوکردنەوە ئەوە بێگوومان ئەوکاتە ناکەوێتە ژێر پاوانی گشتی و ناتوانرێت بڵاو بکرێتەوە لە کامنز. 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏١٨:٤٤، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە ئەی تۆ چۆن وێنەی Hayley Atwell as Peggy Carter.jpg دانا، تکایە ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٨:٤٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

@ئارۆ سالار محمود من ئەم وینەیەم لە کامنز بارنەکردووە چونکە مافی پارێزراوە، لە ویکی خۆمان بارم کردووە. گەر کرتە لە وێنەکە بکەی و بەڵگەنامەکەی ببینی دەبینی من سەرچاوەی وێنەکەم دەستەبەر کردووە. 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏١٩:٤٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

دەتوانی فێرم بکەیت ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏٢٠:٠١، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

@ئارۆ سالار محمود: ئەوانەی دەتوانن لە ناوخۆ پەڕگە بار بکەن پێویستە مافی بارکردنیان ھەبێت، ئەو مافەش تەنھا بەو کەسانە دەدرێت کە شارەزان لە بارکردنی وێنە و بەشداریان ھەیە لە پڕۆژەی بارکردن، لە ئێستادا بەڕێزت دەتوانی بەشداری لە پڕۆژەی ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە بکەیت بۆ داواکردنی ئەو وێنانەی دەتانەویت باری بکەن، بێگوومان سیاسەت و ڕێساکان دەتوانن لە پڕۆژەکە بخوێننەوە  زۆر سوپاس! 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏٢٠:٠٦، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

زۆر زۆر زۆر سوپاس ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏٢٠:٣٢، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏٢٠:٤٠، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

پرسیار لە ئارۆ سالار محمودەوە (‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢)

باشە مامۆستا من چۆن دەتوانم بەستەرێک لە بەستەرێک ببەستمەوە تەنها لە یەک وتاردا --ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٦:٣٦، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ دەستکاری دیدەری گەر هەبێت ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٧:١٢، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

جواب، تکایە ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١١:٥٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

@ئارۆ سالار محمود: ببورە بۆ درەنگ کەوتن ئایا مەبەستتان لەم نموونەیە دێت بەستەردان وەک ئەوەی لە وێنەکە نیشاندراوە؟

🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏١١:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

نەخێر مامۆستا ئەگەر لە ویکیپیدیای ئینگلیزی سەیرت کردبێت ئەوا کاتێک کلیک لە ناوێک دەکەیت ناوبات بۆ وتارێک بەڵکو دەوبات بۆ وشەیەک لە وتارێک ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٢:٣٨، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

نمونە : کارەکتەرەکانی گەردوونی سینەمای مارڤڵ: ئـ - ئێڵ بۆ ئەم کارەم دەوێت بڕۆ سەر ئینگلیزییەکە کاتێک کلیک لە بەربەستیک دەکەیت کە ناوە یەکسەر خۆی دەوباتە خوارەوە بۆ ئەو ناوە ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٢:٣٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

@ئارۆ سالار محمود: مەبەستت ئەوەیە ھەر وتارێک کراوە بە بەش-بەش، و پوختەیەکی لەسەر نووسراوە و لەسەر ھەر بەشێک see also ھەیە کە کرتەی لەسەر دەکەی دەتباتە ناو خوودی وتارەکە؟ 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏١٢:٤٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

وایە ئەی چۆن من لە وتارێک ترەوە بەستەرێک دابنێم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشانە وەک من لە وتاری شاژنە سیۆندک (دراما) بم کلیک لەسەر ناوی سیۆندۆک بکەم یەکسەر بێت بۆ ئەم بەشە کە لە بەشەکە نوسراوە سیۆندۆک؟ ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٢:٤٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

@ئارۆ سالار محمود: با وەڵامی پرسیاری سەرەتا بدەینەوە ئەمە لەڕێگەی داڕێژە و پارچە نووسین دەکرێت وەک لە وێنەکە دەبینی لە ڕێگەی داڕێژەی see also کراوە، بەم شێوەیە

=== سەرە بابەت ===

ئەمانەش ببینە: تاقیکردنەوە

پوختەیەک لە نووسین.

🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏١٢:٥٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

دەتوانی دانەیەکم بۆ وا لێبکەیت ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

وەک پیگی کارتەر لە بەشی ٣ ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٢:٥٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەتوانم بە خاڵ پێتبڵێم ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٣:٠٠، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵام گەر سەیری وتارەکە بکەین خۆت دەیزانی و ئەنجامت داوە بۆ نموونە بڕوانە ئەم بەشە کێشەی نییە پێم وایە. 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏١٣:٠٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

خاڵی یەکم

• بڕۆ سەر ویکیپیدیای ئینگلیزی
• سێرج بۆ (ms. Marvel (tv showبکە
• وەرە خوارەوە لە وتارەکە
• خشتەیەک دەبینی باسی ئەڵقەی دراماکان دەکات
• لە خشتەکەدا کلیک لە یەکەم بەربەست بکە نوسراوە Kamala khan
• کە کلیلت کرد ئەوا دەچێتە سەر وتاریکی تر کە ئەو وتارەی منە بەس بە ئینگلیزی

تکایە تاقی بکەرەوە و بزانە چۆن بوو سوپاس لەگەڵ ڕێزدا….. ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٤:١٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٤:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

@ئارۆ سالار محمود: ئایا بەڕێزتان دەتانەوێت لەناو خشتە بەستەر بە وتارێکی دیاریکراو بدەن ئەوەیە پرسیارەکە؟ 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏٢١:٢٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

تەنها زانیاریەکانم بۆ بنوسە بە تێر و پەڕی سوپاس ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

@ئارۆ سالار محمود: بۆ وەڵامی دووەم پرسیار ئێمە شتێکمان ھەیە بەناوی ھاشتاگەکان # کە لە ویکیپیدیا بەکاردێت بۆ تیشک خستنەسەر و چوونە سەر شتێکی دیاریکراو ئایا بەڕێزتان مەبەستتان ئەوەیە لە وتارێک ڕاستەوخۆ بەکارھێنەر یان خوێنەر ببات بۆ شتێکی دیاریکراو؟ 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏٢١:٢٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

ڕێک بەو شێوەیە ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏٢١:٢٤، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵام بۆ بەشێک ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏٢١:٢٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

وەک ئەوەی کە لەسەرەوە تاقیکردنەوەیەکت بۆ ئەنجام دابووم کە بەستەرێکت دانابوو بەناوی ئەم بەشە ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

کە یەکسەر بۆ بەشی ئەیجاک بردیتی ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏٢١:٢٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ وەڵامی ھاشتاگەکان @ئارۆ سالار محمود دوو ڕێگا ھەیە بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەین ڕێگای یەکەم ئۆتۆماتیکییە کە لە ڕێگەی سیستمەوە بەستەرەکەت دەستدەکەوێت ڕێگای دووەم دەستییە کە خۆت بەستەرەکە درووست دەکەیت، بەڕێزت نازانم چەن شارەزای پرۆگرامینگی بۆیە ڕێگای دووەم ئێستا شیناکەمەوە و ڕێگای یەکەم شیدەکەمەوە، کە دەچیتە سەر ئەو وتارەی مەبەستەە و بەشی پێرستەکان دەبینی وەک ئەوەی لە

وێنەکە دەست نیشانم کردووە کرتە لەسەر ئەو بەشە دەکەی کە دەتەوێت خوێنەر بۆی بگوازرێتەوە لەجیاتی ئەوەی خۆی بۆی بگەڕێت، لەدوای کرتە کردن ئۆتۆماتیکی بەستەرەکەت دەست دەکەوێت لەسەرەوەی پەڕەکە لە بەشی بەستەر ئینجا بەستەرەکە کۆپی دەکەیت و دەیکەیت بە بەستەر بۆ ئەو نووسینەی کە مەبەستتە 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏٢١:٢٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

واتا لەو شێونەدا کۆپی دەکەیت ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏٢١:٢٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

@ئارۆ سالار محمود:

بڕوانە ئەم وێنەیە لێرە بەستەرەکە دەبینی گەر گۆڕانکاری بەسەردا بێت

🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏٢١:٣٢، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

دەستخۆش ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏٢١:٣٣، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

@ئارۆ سالار محمود: کرتە لەسەر ئەم وێنەیە بکە بۆ شیکردنەوەی زیاتر: 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏٢١:٣٥، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

دەبینیت کە لەدوای کرتە کردن لە بەشەکە بەستەری وتارەکە گۆڕانکاری بەسەردا دێت. 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏٢١:٣٦، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

@ئارۆ سالار محمود: بۆ وەڵامی ئەم پرسیارەش

دەست خۆش لەسەرەوە بەستەرێکت داناوە نوسراوە ئەم بەشە چیت تیا نوسیوە؟ بۆ ئەوەی منیش وای لێبکەم

بڕوانە ئەم وێنەیە دەبینی نووسراوە دەستکاری سەرچاوە، لە ھەر ناو ھەر ناوەڕۆکێکی ویکیپدیا ئەمە ھەیە کە کرتەت لە دەستکاری سەرچاوە کرد، سەرچاوەی ناوەڕۆکەکە دەبینی و دەزانی چۆن وای لێکراوە،

بەڵام گەر ڕوونتر وەڵامی پرسیارەکەت بدەمەوە ئەوەی من کردم دەست نیشان کردنی بەشێکی دیاریکراوە لە وتارێک لەسەرەوە باسم کرد کە چۆن دەکرێت کە چۆن بتوانی بەشێکی دیاریکراو بکەیت بە بەستەر و کۆپی بکەیت و لەھەر شوێنێکی ویکیپیدیا بەستەر بەم شوێنە دیاریکراوە بدەیت کە خۆت دەتەوێت

ھیوادارم ڕوون بم؟ 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏١٢:١٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

باشە چۆن ئێمە دەتوانین وشەیەک بهێنینە ناوەڕاست بەبێ ئەوەی ئەو شتانە دیاربن کە بۆی دادەنێن بەتەمەی دروستکردنی پەرەیەکی خۆمم ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٢:٢١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

@ئارۆ سالار محمود: مەبەستت لەو شتانە چییە کە بۆی دادەنێین؟ 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏١٢:٣٠، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

ئامازەکان ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٢:٣٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

ئامرازەکام ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

ئامرازەکان ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٢:٣٣، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

@ئارۆ سالار محمود: مەبەستت چیە لە ئامرازەکان؟ بۆچی ئامرازەکان پەیوەندیان بە ناوەڕۆکی پەڕەی بەکارھێنەریت ھەیە؟ 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏١٢:٥٥، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

بە ڕوونتر دەمەوێت ڕستەیەک گەورە بکەم و بیخەمە ناوەڕاستی پەڕەکە سادە و ساکار ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٣:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

بێزەحمەت باشە چۆن پێڕست بخەمە ناو پەڕەی بەکارهێنەرەوە ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٤:٤٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

زۆر ببورە پرسیارەکانت زۆر بۆمن ڕوون نین بەڵام وابزانم لە پەڕەی بەکارھێنەریت ھەنێک شتت چارەسەر کردووە، و شتێکی تر بینیم لە پەڕەکەت شتێکت نووسیوە وەک ئەوەی (ئەم بەکارھێنەرە ئارەزووی لە ئامێرە میوزیکییەکانە) ئێمە بۆ ئەوە داڕێژەمان ھەیە نموونە:

ئەم بەکارھێنەرە حەز بە خوێندنەوەی ڕۆمان دەکات.

و زۆری تریش لە پەڕەی بەکارھێنەر:سبدا دەستدەکەون. 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏١٦:٠١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

دەست خۆش ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏٢٠:٤٥، ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-26

The winner this Translation of the week is en:Roll Out Solar Array Please be bold and help translate this article! The Roll Out Solar Array (ROSA) and its larger version ISS Roll Out Solar Array (iROSA) are lightweight, flexible power sources designed by NASA to be deployed and used in space. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery ‏٠١:٢٤، ٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)

پرسیار لە Jamil1969ەوە (‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢)

سلاو به خته وه رم له وه ی که ده توانم یارمه تی ده ر بم له ویکی پیدیا --Jamil1969 (لێدوان) ‏٠٣:١١، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

@Jamil1969: سڵاو خۆشحاڵم کە بەڕێزت لێرە دەبینم ھەر پرسیارێک یان یارمەتییەکتان ویست ھەوڵی خۆم دەدەم کە بەجێی بگەیەنم. 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏٠٣:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

سپاس ماموستای به ریز Jamil1969 (لێدوان) ‏٠٣:٣٩، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

پرسیار لە ئارۆ سالار محمودەوە (‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢)

خاتوون پڕۆژەیەک هەیە لە ویکیپیدیا کە بۆ وەرگێڕان بێت یاخود وتووێژی لێبکرێت؟ --ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏٠٨:٢٦، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

@ئارۆ سالار محمود: مەبەستت چییە لەوەی پڕۆژەیەک ھەبێت بۆ وەرگێڕان؟ ئێمە ویکیپڕۆژەمان ھەیە گەر ئاگادار بیت. 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏٠٨:٣٨، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

دەست خۆش ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١١:٥٤، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-27

The winner this Translation of the week is en:The Road Goes Ever On (song) Please be bold and help translate this article! "The Road Goes Ever On" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery ‏٠٠:٥١، ٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)