شەڕی سۆڤیەت-ئەفغان
شەڕی سۆڤیەت-ئەفغان | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
بەشێک لە جەنگی سارد و شەڕەکانی ئەفغانستان | |||||||
بەشێک لە چەکدارانی موجاھیدین لە پارێزگای کونار، ١٩٨٧. | |||||||
| |||||||
شەڕکەرەکان | |||||||
یەکێتیی سۆڤیەت داڕێژە:Country data Democratic Republic of Afghanistan Afghanistan Supported by: |
Factions: Supported by: Factions: Factions
| ||||||
فەرماندە و سەرکردەکان | |||||||
Mulavi Dawood (AMFFF) Faiz Ahmad | |||||||
ھێز | |||||||
|
Mujahideen: ٢٠٠٬٠٠٠–٢٥٠٬٠٠٠[٢١][٢٢][٢٣] | ||||||
زەرەر و زیانە گیانییەکان | |||||||
Soviet forces (official):
Another source puts Soviet dead between 13,833 and 26,000 killed (total).[٢٦] Afghan forces:
|
Mujahideen: At least 90,000 casualties, including 57,000 killed[٢٨]
Pakistan:
Iran: | ||||||
Civilians (Afghan): |
شەڕی سۆڤیەت-ئەفغان ماوەی نۆ ساڵی خایاند، لە کانوونی یەکەمی ١٩٧٩ تاکو شوباتی ١٩٨٩. گروپێکی یاخیبوو کە ناسراو بوون بە موجاھیدین، لە پاڵ گروپێکی بچووکی ماویزم، شەڕێکی چریکیان دژی سوپای سۆڤیەت و کۆماری دیموکراتی ئەفغانستان ھەڵگیرساند، بە زۆری لەنێو جەرگەی شارەکانی وڵاتەکەدا. گروپی موجاھیدین لەلایەن ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمەریکاوە پڕچەک دەکران و پشتگیریان لێدەکرا، لەپاڵ ئەمەریکاشدا، سعودیە و پاکستانیش ھاوکاری گروپەکەیان دەکرد. لەنێوان ٥٦٢،٠٠٠ بۆ ٢،٠٠٠،٠٠٠ ھاوڵاتی مەدەنی کوژران و ملیۆنان ئەفغانی تریش ئاوارەبوون بۆ وڵاتەکەیان پاکستان و ئێران.[٣٢][٣٥][٣٦][٣٧]
ھۆکاری سەرەکی جەنگەکە بریتی بوو لە کودەتای ساڵی ١٩٧٨ی ئەفغانستان کە تێیدا پارتی کۆمەنیستی ئەفغانی دەسەڵاتی گرتە دەست، و کۆمەڵێک گۆڕانکاری بنچەنییان لە وڵاتی ئەفغانستاندا کرد، دیارترینیان بە مۆدێرنکردنی وڵاتەکە بەشێوەیەکی گشتی، کەوا لەلایەن دانیشتووانی وڵاتەکە کارێکی ناپەسند بوو.[٣٨] ھەڵسوکەوتی ڕژێمە کۆمەنیستەکە بەرامبەر ئۆپۆزیسیۆنی وڵات و زیادبوونی کوشتنەکانی زیندانی سیاسی، بووە ھۆی راپەرینێکی سەرتاسەری گروپە چەکداریەکان و تا نیسانی ١٩٧٩ وڵاتەکە بوویە مەیدانی شەڕێکی کراوە. ڕژێمە کۆمەنیستەکەی ئەفغانستان لەنێو خۆشیدا پڕ بوو لە ناکۆکی جۆراوجۆر، سەرۆکی وڵاتەکە و سەر بە حزبەکە، نوڕ موحەمەد تەرەکی، بە فەرمانی جێگرەکەی، حەفیزوڵا ئەمین کوژرا، ئەمەش پەیوەندی حزبەکەی بە لەگەڵ یەکێتی سۆڤیەتیش ئاڵۆزکرد. لە دەرئەنجامدا، حکومەتی سۆڤیەت بە سەرکردایەتی لیۆنید برێژنێڤ، بڕیاریدا بە ناردنی سوپا بۆ وڵاتەکە لە ٢٤ی کانوونی یەکەمی ١٩٧٩.[٣٩] لەگەڵ گەیشتنی سوپاکە بۆ کابولی پایتەخت، یەکەم کاریان بریتی بوو لە کوشتنی سەرۆکە ھەڵگەڕاوەکەی خۆیان، حەفیزوڵا ئەمین، و دانانی سەرۆکێکی تری گوێڕایەلتر بەناوی بابراک کەمال.[٤٠] ناردنی سوپای سۆڤیەتی بۆ وڵاتەکە لەلای میدیاکانی ڕۆژاوا بە "داگیرکردن" ناودەبرا و لەلایەن حکومەتی ئەفغانستان و یەکێتی سۆڤیەتەوە بە "دەستێوەردانی پشتگیریکارانە" ناودەبردرا.[٤١][٤٢]
لە کانوونی دووەمی ١٩٨٠، وەزیرەکانی دەرەوەی زیاتر لە ٢٤ وڵات لە کۆنفڕاسی ئیسلامی داوایەکی یەکگرتوویان بڵاوکردەوە بۆ "کشانەوەی ڕاستەوخۆی سوپاکانی سۆڤیەت بەبێ ھیچ ھەلومەجەرێک" لە ئەفغانستان.[٤٣] کۆڕی گشتیی نەتەوە یەکگرتووەکان بڕیارێکیان دەرکرد بۆ پشتگیرکردن لەو داوایەی کشانەوەی سۆڤیەت، کە تێیدا لەکاتی دەنگداندا تەنھا وڵاتە دۆستەکانی سۆڤیەت، ئەنگۆلا، ئەڵمانیای ڕۆژاوا، ڤیەتنام و ھیندستان پشتگیریان لە مانەوەی سۆڤیەت دەکرد.[٤٤] یاخیبووە ئەفغانیەکان پشتگیریەکی گەورەی دارایی و سەربازیان لێدەکرا لەلایەن چین و پاکستان، لەگەڵ پشتگیری تەواوی ئەمەریکا و زۆربەی وڵاتانی عەرەبی.[٧][٨]دەزگای ھەواڵگریی ناوەندی کەوا لە ئەرشیفی جەنگەکەدا ئامانجی ئەمەریکیەکانی لەم جەنگەدا ڕوونکردۆتەوە ئاماژەی بەوا داوە کە " دەزگای ھەواڵگری ناوەندی ڕۆڵێکی دیاری ھەبوو لە زیادکردنی کاریگەری ئەمەریکیەکان بە پڕچەککردنی گروپە یاخیبووەکان ئەمەش لەپێناو بێزارکردنی سۆڤیەتیەکان، و بە ھاوکاری دەزگا ھەواڵگریەکانی پاکستان بەردەوام ئەمەریکیەکان لە گفتوگۆدابوون لەگەڵ ئەو گروپانە".[٤٥] سوپای سۆڤیەت چەندین شاری داگیرکردبوو و کۆنترۆڵی شارەکانی چڕکردبوویەوە، لە بەرامبەردا موجاھیدین لەو ناوچانەدا کاریاندەرکد کەوا حکومی سۆڤیەتیەکانی لێنەبوو یاخود لاواز بوو، کەوا نزیکەی ٪٨٠ی وڵاتەکە بەمشێوەیە بوو. سۆڤیەتیەکان لەڕێگەی ھێزی ئاسمانیەوە بەشێوەیەکی توند بەرپەرچی موجاھیندیان دەدایەوە لەڕێگەی ڕووخاندنی گوندەکان و ھەروەھا دانانەوەی مینی لە زۆربەی ناوچە دوورەکان.[٤٦]
کۆمەڵگەی نێودەوڵەتی چەندین سزای جۆراوجۆری لەسەر یەکێتی سۆڤیەت سەپاند، و ئەمەریکا ھەڵسا بە سەرپەرشتیکردنی بایکۆتێکی سەرتاسەری ئۆڵۆمپیاتی ھاوینەی ساڵی ١٩٨٠ کەوا لە مۆسکۆ بەڕێوەدەچوو. سۆڤیەت وەک تۆڵەکردنەوەیەک سەرپەرشتی بایکۆتکردنی ئۆڵۆمپیاتی ١٩٨٤ی کرد کەوا لە لۆس ئەنجلس بەڕێوەدەچوو.[٤٧] پلانی سەرەتایی سۆڤیەتیەکان لەدوای ناردنی سوپا، بریتی بوو لە ھێورکردنەوەی دۆخەکە و بەھێزکردنی حکومەتەکەی کارمال، و دواتر کشانەوەیان لەدوای شەش مانگ. بەڵام بەرپەرچە بەردەوامەکانی گەریلاکان بووە ھۆی درێژبوونەوەی جەنگەکە بۆ ماوەی نۆ ساڵ. لە نێوەندی ھەشتاکاندا، باری دارایی سۆڤیەت لاواز بوو و ژمارەی سەربازە مردووەکانی سۆڤیەتیش بەرز بوویەوە. لە نێوەندی ساڵی ١٩٨٧، یەکێتی سۆڤیەت لەژێر حوکمی سەرۆکە گۆڕانخوازە نوێکەیان میخائیل گۆرباچۆڤ، ڕایانگەیاند کەوا لە وڵاتەکەدا دەکشێنەوە دوای کۆبوونەوەیان لەگەڵ حکومەتی ئەفغانستان.[٦] دوایین کشانەوەی سەربازی لە ١٥ی شوباتی ١٩٨٩بوو، کە حکومەتی ئەفغانستانی بێ پاڵپشتنی ھێشتەوە دژی گروپە یاخیبووەکان. ئەمەش بووە ھۆی سەرکەوتنی یاخیبووەکان و ڕووخانی حکومەت لە ساڵی ١٩٩٢. بەھۆی درێژبوونەوەی ماوەی جەنگەکە، زۆرجار جەنگەکە بە "جەنگی ڤیەتنامی یەکێتی سۆڤیەت" ناودەبرێ. شکستی یەکێتی سۆڤیەت لە جەنگەکە بە ھۆکارێکی باڵای لەناوچوونی یەکێتی سۆڤیەت دادەنرێت.[٤٨]
سەرچاوەکان
[دەستکاری]- ^ Peter Marsden (2009). Afghanistan – Aid, Armies and Empires: Aid, Armies and Empires. I.B.Tauris. p. 40. ISBN 978-0-85771-007-9.
- ^ https://www.washingtonpost.com/archive/opinions/1990/10/14/east-germanys-dirty-secret/09375b6f-2ae1-4173-a0dc-77a9c276aa4b/
- ^ «India to Provide Aid to Government in Afghanistan». Delfi.lv. 7 March 1989.
{{cite news}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|date=
(یارمەتی) - ^ ئ ا ب پ ت ج چ ح خ د ر Goodson، Larry P. (2001). Afghanistan's Endless War: State Failure, Regional Politics, and the Rise of the Taliban. University of Washington Press. pp. ١٤٧, ١٦٥. ISBN 978-0-295-98050-8.
- ^ ئ ا ب ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی نادروستی
<ref>
؛ ھیچ دەقێک بۆ ژێدەریbritannica2001
نەدراوە - ^ ئ ا ب پ «Afghan War – 1978–1992».
- ^ ئ ا ب «Interview with Dr. Zbigniew Brzezinski-(13/6/97)». لە ڕەسەنەکە لە ٢٩ی ئابی ٢٠٠٠ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ ھێنراوە.
- ^ ئ ا ب پ Cornwell، Rupert (February 13, 2010). «Charlie Wilson: Congressman whose support for the mujahideen helped force the Soviet Union out of Afghanistan». The Independent. London. لە October 2, 2014 ھێنراوە.
{{cite news}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|accessdate=
و|date=
(یارمەتی) - ^ Crile، George (٢٠٠٣). Charlie Wilson's War: The Extraordinary Story of the Largest Covert Operation in History. Atlantic Monthly Press. ISBN 978-0-87113-854-5.
- ^ «Saudi Arabia and the Future of Afghanistan». Council on Foreign Relations. لە ڕەسەنەکە لە ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ ھێنراوە.
- ^ ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی نادروستی
<ref>
؛ ھیچ دەقێک بۆ ژێدەریOily
نەدراوە - ^ «"Reagan Doctrine, 1985," United States State Department». State.gov. لە ٢٠ی شوباتی ٢٠١١ ھێنراوە.
- ^ Interview with Dr. Zbigniew Brzezinski – (June 13, 1997). Part 2. Episode 17. Good Guys, Bad Guys. June 13, 1997.
- ^ Corera، Gordon (٢٠١١). MI6: Life and Death in the British Secret Service. London: Phoenix. ISBN 978-0-7538-2833-5.
- ^ ئ ا Frederick Starr، S. (2004). Xinjiang: China's Muslim Borderland. M.E. Sharpe. pp. ١٥٧–١٥٨. ISBN 978-0-7656-3192-3.
- ^ «Operation Sommerregen». Die Welt (بە German). No. ٤٠. Die Welt. October 6, 2012. لە 6 June 2015 ھێنراوە.
{{cite news}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|accessdate=
و|date=
(یارمەتی)ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر) - ^ Borer، Douglas A. (١٩٩٩). Superpowers defeated: Vietnam and Afghanistan compared. London: Cass. p. ٢١٦. ISBN 978-0-7146-4851-4.
- ^ Krivosheev, p. 365
- ^ Nyrop، Richard F. (January 1986). Afghanistan: A Country Study (PDF). Washington, DC: United States Government Printing Office. pp. XVIII–XXV. لە ڕەسەنەکە (PDF) لە November 3, 2001 ئەرشیڤ کراوە.
{{cite book}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|archivedate=
(یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی|deadurl=
چاوپۆشیی لێ کرا (|url-status=
پێشنیار کراوە) (یارمەتی) ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٠١ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە. - ^ Mark N. Katz (٩ی ئازاری ٢٠١١). «Middle East Policy Council | Lessons of the Soviet Withdrawal from Afghanistan». Mepc.org. لە ٢٨ی تەممووزی ٢٠١١ ھێنراوە.
- ^ Maxime Rischard. «Al Qa'ida's American Connection». Global-Politics.co.uk. لە ڕەسەنەکە لە ٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠١١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی تەممووزی ٢٠١١ ھێنراوە. ٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠١١ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.
- ^ «Soviet or the USA the strongest» (بە نۆروێژی). Translate.google.no. لە ڕەسەنەکە لە ١٧ی ئازاری ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی تەممووزی ٢٠١١ ھێنراوە.
- ^ «Afghanistan hits Soviet milestone – Army News». Armytimes.com. لە ڕەسەنەکە لە ٢٥ی ئایاری ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی شوباتی ٢٠١٢ ھێنراوە.
- ^ ئ ا ب پ ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی نادروستی
<ref>
؛ ھیچ دەقێک بۆ ژێدەریvfw.org
نەدراوە - ^ «Russian soldier missing in Afghanistan for 33 years is FOUND living as nomadic sheikh in remote Afghan province». Dailymail. March 5, 2013. لە 21 September 2015 ھێنراوە.
{{cite news}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|accessdate=
و|date=
(یارمەتی) - ^ The Soviet Afghan War How a Superpower Fought and Lost. لە March 3, 2019 ھێنراوە – via Internet Archive.
{{cite book}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
(یارمەتی) - ^ David C. Isby (١٩٨٦). Russia's War in Afghanistan. Osprey. ISBN 978-0-85045-691-2.
- ^ Antonio Giustozzi (٢٠٠٠). War, politics and society in Afghanistan, 1978–1992. Hurst. p. ١١٥. ISBN 978-1-85065-396-7.
A tentative estimate for total mujahideen losses in 1980-02 may be in the 150–180,000 range, with maybe half of them killed.
- ^ Markovskiy, Victor (1997). "Жаркое небо Афганистана: Часть IX" [Hot Sky of Afghanistan: Part IX]. Авиация и время [Aviation and Time] (in Russian) p.28
- ^ «Soviet Air-to-Air Victories of the Cold War». لە ٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ ھێنراوە.
- ^ ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی نادروستی
<ref>
؛ ھیچ دەقێک بۆ ژێدەری562k
نەدراوە - ^ ئ ا Noor Ahmad Khalidi, "Afghanistan: Demographic Consequences of War: 1978–87," Central Asian Survey, vol. 10, no. 3, pp. 101–126, 1991.
- ^ ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی نادروستی
<ref>
؛ ھیچ دەقێک بۆ ژێدەریSliwinski
نەدراوە - ^ Hilali, A. (2005). US–Pakistan relationship: Soviet Intervention in Afghanistan. Burlington, VT: Ashgate Publishing Co. (p.198)
- ^ Noor Ahmad Khalidi, "Afghanistan: Demographic Consequences of War: 1978–87," Central Asian Survey, vol. 10, no. 3, pp. 101–126, 1991.
- ^ Klass، Rosanne (١٩٩٤). The Widening Circle of Genocide. Transaction Publishers. p. ١٢٩. ISBN 978-1-4128-3965-5.
During the intervening fourteen years of Communist rule, an estimated 1.5 to 2 million Afghan civilians were killed by Soviet forces and their proxies- the four Communist regimes in Kabul, and the East Germans, Bulgarians, Czechs, Cubans, Palestinians, Indians and others who assisted them. These were not battle casualties or the unavoidable civilian victims of warfare. Soviet and local Communist forces seldom attacked the scattered guerrilla bands of the Afghan Resistance except, in a few strategic locales like the Panjsher valley. Instead they deliberately targeted the civilian population, primarily in the rural areas.
- ^ Goodson، Larry P. (٢٠٠١). Afghanistan's Endless War: State Failure, Regional Politics, and the Rise of the Taliban. University of Washington Press. p. ٥. ISBN 978-0-295-98050-8.
- ^ Bennett Andrew (1999); A bitter harvest: Soviet intervention in Afghanistan and its effects on Afghan political movements(Retrieved February 4, 2007)
- ^ "Timeline: Soviet war in Afghanistan". BBC News. Published February 17, 2009. Retrieved March 22, 2009.
- ^ Jihad: The Trail of Political Islam. I.B.Tauris. ٢٠٠٢. p. ١٣٨. ISBN 978-1-84511-257-8.
- ^ Semyorka، Russkaya (١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧). «7 things you probably didn't know about the Soviet war in Afghanistan». www.rbth.com. لە ٣ی ئازاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
- ^ «Soviet invasion of Afghanistan». History Learning Site. لە ٣ی ئازاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
- ^ «Moslems Condemn Soviet Invasion of Afghanistan». Pittsburgh Post-Gazette. January 29, 1980.
{{cite news}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|date=
(یارمەتی) - ^ https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1980/01/12/india-supports-soviets-afghan-position-in-un-debate/17dd1eb5-93f9-44bf-9f95-ecda7285843c/
- ^ U.S. ANALYSIS OF THE SOVIET WAR IN AFGHANISTAN: DECLASSIFIED, from the National Security Archive, edited by John Prados (October 9, 2001)
- ^ «The Limits of Soviet Airpower: The Failure of Military Coercion in Afghanistan, 1979–89». Journal of Conflict Studies. XIX (٢). Fall 1999. لە 3 October 2015 ھێنراوە.
{{cite journal}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|accessdate=
(یارمەتی) - ^ «Cold War sanctions». Encyclopedia of the New American Nation. لە ڕەسەنەکە لە ٢١ی شوباتی ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی شوباتی ٢٠١٨ ھێنراوە.
- ^ «The Afghanistan war and the breakdown of the Soviet Union» (PDF). Review of International Studies. ٢٥ (٤): ٦٩٣–٧٠٨. ١٩٩٩. doi:10.1017/s0260210599006932. لە 15 July 2015 ھێنراوە.
{{cite journal}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|accessdate=
(یارمەتی)
کۆمنزی ویکیمیدیا، میدیای پەیوەندیدار بە شەڕی سۆڤیەت-ئەفغان تێدایە. |