ڕێزدێنت ئیڤڵ ٢ (کایەی ڤیدیۆیی ٢٠١٩)

Resident Evil 2
پەرەپێدەر	کاپکم
بڵاوکەرەوە	کاپکم
دەرھێنەر	کازونۆری کادۆی یاسوھیرۆ ئانپۆ
بەرھەمھێنەر	یۆشیاکی ھیربەیاشی تسویۆشی کاندا
شێوەساز	ھایدێھیرۆ گۆدا
بەرنامەساز	ماساتۆشی فوکازاوا
ھوونەرمەند	گێز فرای ساتۆشی تاکاماتسو
ئاوازدانەر	شوساکوو ئوچیاما ژێنلان کانگ
زنجیرە	ڕێزدێنت ئیڤڵ
سەکۆ	مایکرۆسۆفت ویندۆز پلەی ستەیشن ٤ ئێکس بۆکس وەن
بڵاوبوونەوە	٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩
چەشن	ترس و مانەوە
شێواز	تاک

ڕێزدێنت ئیڤڵ ٢ (بە ئینگلیزی: Resident Evil 2؛ بە ژاپۆنی: バイオハザード RE:2) کایەیەکی ڤیدیۆیی ترس و مانەوەیە کە لەلایەن کاپکمەوە پەرەی پێ دراوە و بڵاوکراوەتەوە و سەر بە زنجیرەی کایەکانی ڕێزدێنت ئیڤڵە. ئەوانەی یاری دەکەن کۆنترۆڵی کەسایەتییە سەرەکییەکانی یارییەکە، لیۆن ئێس کەنەدی و کڵێر ڕێدفیڵد دەکەن. چیرۆکەکە باسی لیۆن، کوڕێک کە یەکەم ڕۆژی کارکردنێتی وەک پۆلیس، لەگەڵ کڵێر، خوێندکارێکی کۆلێژ کە بە دوای براکەیدا، کریس ڕێدفیڵد، دەگەڕێت، دەکات. کایەکە دروستکردنەوەیەکی پێشکەوتووی وەشانە کۆنەکەی ١٩٩٨ە.

کاپکم لە سەرەتادا لە ساڵی ٢٠٠٢ ویستی کایەکە دروست بکاتەوە، ئەویش دوای سەرکەوتنە بازرگانییەکەی یەکەم کایە دروستکراوەکەی زنجیرەکە، بەڵام ئەوان ھەرگیز دەستیان بە بەرھەمھێنان نەکرد چونکە دروستکەری زنجیرەکە، شینجی میکامی، نەی دەویست کە سەرقاڵی ھیچ شتێکی تر بێت چونکە ئەو کاتە خەریکی بەرھەمھێنانی ڕێزدێنت ئیڤڵ ٤ بوو. لە ئابی ٢٠١٥دا، کاپکم بانگەشەی ئەوەی کرد کە خەریکی پەرەپێدانی دروستکردنەوەی کایەکەن، یەکەم کورتەڤیدیۆی یارییەکەش لە ئی٣ی ٢٠١٨دا بڵاوکرایەوە. کایەکە لە ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩ بە فەرمی بڵاو کرایەوە. کایەکە بە پاراستنی دێنووڤۆ پارێزرابوو.

پوختە

چیرۆک

لە شەوی ٣٠ی ئەیلوولی ١٩٩٨ «دوو مانگ دوای ڕووداوەکانی ڕێزدێنت ئیڤڵ»، ئەفسەری پۆلیسی نوێ لیۆن ئێس. کەنەدی بەرەو شاری ڕاکوون بەڕێدەکەوێت بۆ دەستپێکردنی یەکەمین شیفتی لە بەشی پۆلیسی شاری ڕاکوون. لە وێستگەیەکی بەنزین لە دەرەوەی شارەکە، کلێیر ڕێدفیڵد دەبینێت، کە بەدوای براکەی، کریس ڕێدفیڵد دەگەڕێت. وێستگەی بەنزینەکە لەناکاو بە زۆمبی داگیر دەکرێت، ھەروەھا تەواوی شاری ڕاکوون، دوای ئەوەی جۆرێکی ڤایرۆسی تی «T-virus» سەرچاوەی ئاوی شارەکەی پیس کرد. ئەو دوانە دەگەنە بنکەی پۆلیس، بەڵام ناچار دەبن لەیەکتر جیا ببنەوە کاتێک بارھەڵگرێک دەکەوێتە خوارەوە و دەتەقێتەوە، و دواتر بۆیان دەردەکەوێت کە بنکەکە پڕ بووە لە زۆمبی. کاراکتەری یاریزان لیوا مارڤین براناغی تووشبوو دەدۆزێتەوە، کە پێش ئەوەی بەھۆی گازەکەیەوە بمرێت، ڕێڕەوێکی نھێنی پێشان دەدات کە لە بنکەکە دەچێتە دەرەوە. لە کاتی گەڕان بەدوای بنکەی پۆلیسدا، کاراکتەری یاریزان ڕەنگە لەلایەن «تایرانت» «Tyrant»ەوە ڕاو بکرێت، کە چەکێکی بایۆلۆجی مرۆڤانەیە لەلایەن کۆمپانیای «ئەمبرێلا» «Umbrella Corporation» دروست کراوە و بەرنامەی بۆ دانراوە بۆ لەناوبردنی ھەمووان لەناو بنکەکەدا. کاراکتەری یاریزان لە کۆتاییدا دەگاتە ڕێڕەوی ژێرزەمین، لەوێ لەلایەن ویلیام بێرکینی گۆڕاوەوە ھێرشی دەکرێتە سەر، کە زانای پێشەنگی کۆمپانیای ئەیمبرێلایە، و دوای شەڕکردن لەگەڵیدا ڕادەکەن.

لە گەراجی وەستانی ئۆتۆمبێل، لیۆن لەلایەن سەگی زۆمبییەوە ھێرشی دەکرێتە سەر، بەڵام لەلایەن ئادا وۆنگەوە ڕزگار دەکرێت. ئادا بانگەشە دەکات کە بریکارێکی ئێف بی ئای «FBI»ە و نێردراوە بۆ وەرگرتنی نموونەیەکی تاوانبارکەری ڤایرۆسی جی «G-virus»، کە ڤایرۆسێکە بەرپرسیارە لە گۆڕانکارییەکەی بێرکین، کە لەگەڵ ھاوسەرەکەی و ھاوکارەکەی ئانێت پەرەی پێداوە. لە ھەمان کاتدا، کلێیر بەڵگەنامەیەک دەدۆزێتەوە کە دەریدەخات براکەی چەند ھەفتەیەک پێشتر ڕاکوونی جێھێشتووە بۆ لێکۆڵینەوە لە کۆمپانیای ئەیمبرێلا لە دەرەوەی وڵات. ئەو تووشی شێری بێرکین دەبێت، کچە گەنجەکەی ویلیام و ئانێت، و بڕیار دەدات پارێزگاری لێ بکات.

دوای لێکۆڵینەوە لە کۆمپانیای ئەیمبرێلا، پەیامنێری ھەواڵ بێن بێرتۆلوچی لەلایەن سەرۆکی گەندەڵی پۆلیس و بکوژی زنجیرەیی برایان ئایرۆنسەوە دەستبەسەر دەکرێت، کە چەندین ساڵە چالاکییەکانی کۆمپانیای ئەیمبرێلای شاردووەتەوە. لەکاتێکدا بێن ھەوڵدەدات لیۆن ڕازی بکات کە ئازادی بکات، لەناکاو تایران ھێرشیان دەکاتە سەر و بێنی دەکوژێت. لیۆن و ئادا ھەڵدێن و دەگەنە دوکانی چەکەکانی ڕۆبێرت کێندۆ، لەوێ ڕۆبێرت و کچە تووشبووەکەی ئێما دەدۆزنەوە. لیۆن دیمەنی ڕۆبێرت دەبینێت کە کچەکەی دەکوژێت پێش ئەوەی خۆی بکوژێت، لیۆن بڕیار دەدات یارمەتی ئادا بدات بۆ وەرگرتنی نموونەی ڤایرۆسی جی بۆ ئاشکراکردنی گەندەڵی کۆمپانیای ئەیمبرێلا. ئەو دوانە لەناو ئاوەڕۆکاندا بە ئانێت دەگەن، کە لە پشتی لیۆن دەدات پێش ئەوەی ھەڵبێت بۆ تاقیگەی ژێرزەمینی کۆمپانیای ئەیمبرێلا، NEST، بەھۆی نەویستنی دەستبەرداربوون لە نموونەی ڤایرۆسی جی. لیۆن چاک دەبێتەوە؛ ئەو و ئادا یەکتر ماچ دەکەن کاتێک دەچنە خوارەوە بۆ NEST (تاقیگەیەک بۆ کرداری بایۆلۆجی).

لە ھەمان کاتدا، شێری لەلایەن ئایرۆنسەوە دەڕفێنرێت و دەبرێتە خانەی بێسەرپەرشتانی ڕاکوون سیتی. ویلیام دەگاتە ئەوێ و گ-ئێمبریۆ «G-embryo» دەداتە ئایرۆنس، کە لە سکیدا دەتەقێتەوە و دەیکوژێت. ئایرۆنس کلێیری تووش دەکات و بە مەبەست شێری تووش دەکات، دڵنیا بوو لەوەی کە جەستەی ڤایرۆسی جی قبوڵ دەکات و ڕێگەی پێدەدات کە دووبارە ببێتەوە.

دۆزینەوەی شێری و چوونە ژێرزەمین بۆ NEST، کلێیر ڤاکسینی ڤایرۆسی جی دەدۆزێتەوە، کە ئانێت دەیدات بە کچەکەی. لە ھەمان کاتدا، لیۆن نموونەی ڤایرۆسی جی دەدۆزێتەوە و دووبارە بە ئانێت دەگاتەوە، کە ئادا بە کرێگرتەیەک ئاشکرا دەکات کە دەیەوێت نموونەکە بە گرانترین نرخ بفرۆشێت. ویلیام ئانێت دەکوژێت؛ ئادا بە چەک داوای نموونەکە لە لیۆن دەکات، بەڵام دەکەوێتە ناو قووڵایی خوار NEST، لەگەڵ نموونەکە، لەکاتێکدا دامەزراوەکە دەست بە خووەتەقاندنەوە دەکات. پاشان لیۆن «سوپەر تایران»ی گۆڕاو و کوشندەتر دەبەزێنێت، دوای ئەوەی ئادا، کە لە کەوتنەکەی ڕزگاری بوو، موشەکھاوێژێکی فڕێدەداتێ پێش ڕۆیشتنی. ئەو و کلێیر و شێری بە شەمەندەفەرێک لە دامەزراوەکە دەرباز دەبن، لەوێ جارێکی تر لەلایەن ویلیامەوە ھێرشیان دەکرێتە سەر لە دوایین شێوەی گۆڕاویدا. بەختەوەرانە، شەمەندەفەرەکە لەیەکتر جیا دەبێتەوە و ویلیام لەناوچوونی تاقیگەکەدا لەناو دەبرێت. لەکاتێکدا ئەو سێ کەسە دەگەنە سەلامەتی، لیۆن و کلێیر سوێند دەخۆن کە بەردەوام بن لە شەڕیان دژی کۆمپانیای ئەیمبرێلا.

ڕزگاربووانی ڕۆح

لە «کات نییە بۆ خەم» «No Time to Mourn»، یاریزان کۆنتڕۆڵی ڕۆبێرت کێندۆ، خاوەنی دوکانی چەکی کێندۆ دەکات. لەکاتێکدا ڕۆبێرت لە ڕووداوە سەرەتایییەکە ڕزگاری بوو، ئیرادەی ژیانی لەدەستدا دوای ئەوەی ھاوسەرەکەی و کچەکەی ئێما تووشی ڤایرۆسی تی بوون. ڕۆبێرت بە کورتی لە کەمپەینی لیۆندا دەبینرێت دوای ئەوەی لیۆن لە بنکەی پۆلیس ھەڵدێت، کچەکەی دەکوژێت پێش ئەوەی خۆی بکوژێت. لەم سیناریۆیە جێگرەوەدا، پێش ئەوەی ڕۆبێرت بتوانێت دەست بکات بە تەقەکردن لە خۆی، پەیامێکی ڕادیۆیی لە ھاوڕێیەکی دێرینەوە پێدەگات، کە توانیوێتی ھەلیکۆپتەرێکی ڕزگارکردن بۆ ھەردووکیان بانگ بکات بۆ ئەوەی ھەڵبێن. ڕۆبێرت ماڵاوایی لە کچەکەی دەکات، دەگاتە ھەلیکۆپتەرەکە لە ئاوەڕۆکاندا و بە سەلامەتی لە ڕاکوون سیتی ھەڵدێت.

لە «ڕاکردن» «Runaway»، یاریزان کۆنتڕۆڵی کاترین وارن، کچی سەرۆکی شارەوانی دەکات، کە لەلایەن سەرۆک پۆلیس ئایرۆنسەوە بانگھێشت کرابوو بۆ خانەی بێسەرپەرشتان بۆ بینینی خۆشەویستەکەی بێن، بەڵام لەلایەن ئایرۆنسەوە ھێرشی دەکرێتە سەر و دەکوژرێت. تەرمەکەی لەسەر مێزێک لە ژووری بەڕێوەبەردا دەدۆزرێتەوە. لە سیناریۆیە جێگرەوەکەدا، کاترین توانی چەقۆیەک لەسەر مێزەکە ھەڵبگرێت و چەقۆ لە گەرووی ئایرۆنس بدات و بیکوژێت. کاترین کلیلەکانی زیندان لەسەر تەرمەکەی ھەڵدەگرێت و دەگەڕێتەوە بۆ بنکەی پۆلیس، لەوێ دەگاتە زیندانی بێن و ئازادی دەکات. پاشان ئەو دوو خۆشەویستە یەکتر دەگرن، ھەرچەندە چارەنووسیان نادیارە.

لە «سەربازی لەبیرکراو» «Forgotten Soldier»، یاریزان کۆنتڕۆڵی گۆست، بریکارێکی ئۆپەراسیۆنی تایبەت دەکات کە لەلایەن ویلیام بێرکینەوە کوژرا دوای ئەوەی گۆڕا بۆ جی. لەم سیناریۆیە جێگرەوەدا، گۆست بە سەختی لە ڕووبەڕووبوونەوەکە ڕزگاری دەبێت و بەرەو NEST دەڕوات بۆ تەواوکردنی ئەرکەکەی لە دۆزینەوەی نموونەی ڤایرۆسی جی. لە کاتی گەڕان بەدوای دامەزراوەکەدا چەند ساتێک پێش ئەوەی خۆی بتەقێنێتەوە، نموونەی ڤایرۆسی جی دەدۆزێتەوە کە دوای کەوتنی ئادا کەوتبوو. گۆست بەڕێگەی سەیارەیەکی کابڵییەوە دەرباز دەبێت و بەرەو سەلامەتی بەڕێدەکەوێت، بەڵام پاشان لەلایەن ئادا، کە نموونەکە لەسەری وەردەگرێت، بە چەک دەگیرێت. چارەنووسی گۆست نادیارە.

لە «ڕێگەی دەرچوون نییە» «No Way Out»، یاریزان کۆنتڕۆڵی دانیال کۆرتینی، شێریفێکی ناوخۆیی دەکات کە دوای ڕاپۆرتەکانی کوشتنی مرۆڤخۆرەکان لە ناوچەکەدا لێکۆڵینەوە لە وێستگەی بەنزینەکە دەکات - ئەو لەلایەن یەکەم زۆمبییەوە دەکوژرێت کە یاریزان تووشی دەبێت و دوای ماوەیەکی کەم دەگۆڕێت. لە سیناریۆیە جێگرەوەکەدا، دانیال توانی زۆمبییەکە ببەزێنێت و بیکوژێت بەڵام لەناو وێستگەکەدا گیردەخوات لەکاتێکدا گەمارۆ دەدرێت. لە کاتی بەرگریکردن لە شەپۆلی زۆمبییەکان، دانیال لە کۆتاییدا لەلایەن لیۆنەوە ڕزگار دەکرێت ھەر کە دەبەزێنرێت، و ئەو دوو کەسە بەرەو ڕاکوون سیتی بەڕێدەکەون بە ھەمان شێوەی سەرەتای یارییەکە. چارەنووسیان نادیارە، ھەرچەندە وا پێدەچێت کۆرتینی شوێنی کلێیر لە چیرۆکەکەدا بگرێتەوە.

سەرچاوەکان

• بەشداربووانی ویکیپیدیا، «Resident Evil 2 (2019 video game)»، ویکیپیدیای ئینگلیزی. سەردان لە ٣١ی تەممووزی ٢٠١٩.