بۆ ناوەڕۆک بازبدە

بەکارھێنەر:Rabar ajax1/خۆڵەپەتانێ

لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە

__LEAD_SECTION__

[دەستکاری]

سپارتا ڕۆتەردام (گۆکردنی ھۆڵەندی: [ˈspɑrtaː ˌrɔtərˈdɑm]هۆڵەندی: [ˈspɑrtaː ˌrɔtərˈdɑm]) یانەیەکی تۆپی پێی پیشەگەری هۆڵەندییە کە بنکەکەی لە ڕۆتەردامە. گۆکردنی ھۆڵەندی: [ˈspɑrtaː ˌrɔtərˈdɑm] سپارتا ڕۆتەردام لە ١ی نیسانی ١٨٨٨ دامەزراوە، کۆنترین تیپی تۆپی پێی پیشەگەرە لە هۆڵەندا.

سپارتا لەئێستادا لە خولی نایابی هۆڵەندا ناسراو بە ئێریدڤیزی پێشبڕکێ دەکات، کە باشترین خولی تۆپی پێی پیشەگەری هۆڵەندایە کە شەش جار بردیانەتەوە، دوای ئەوەی لە یانەی ئیڕیدڤیزی لە ساڵی ٢٠١٨-١٩ بەرزکرانەوە. یانەکە یەکێکە لە سێ یانەی تۆپی پێ پیشەگەری لە شاری ڕۆتەردام، ئەوانی تر بریتین لە ئیکسڵسیۆر (١٩٠٢) و فینۆرد (١٩٠٨).

__LEAD_SECTION__

[دەستکاری]

ADO Den Haag داڕێژە:هولندية بە زمانی هۆڵەندی : ADO Den Haag ) یانەیەکی تۆپی پێی شاری لاهایە و لە خولی نایابی هۆڵەندا یاری دەکات . لە ساڵی ١٩٠٥ دامەزراوە. [١] [٢]

__LEAD_SECTION__

[دەستکاری]

ئێن ئی سی نمیخین (Nijmegen Eendracht Combinatie), بە گشتی ناسراوە بە NEC (گۆکردنی ھۆڵەندی: [ɛneːˈseː]گۆکردنی ھۆڵەندی: [ɛneːˈseː]هۆڵەندی (بە ئینگلیزی: Dutch pronunciation تۆپی پێی پیشەگەری هۆڵەندییە کە بنکەکەی لە نایمگن. گۆکردنی ھۆڵەندی: [ɛneːˈseː] لەئێستادا یانەکە لە یانەی ئێریدڤیزی پێشبڕکێ دەکات، کە پلەی باڵای تۆپی پێی هۆڵەندا دوای بەرزبوونەوە لە یانەی ئیڕیدڤیزی ٢٠٢٠-٢٠١١.

یانەکە پێنج جار گەیشتۆتە کۆتایی جامی KNVB - لە ساڵانی ١٩٧٣، ١٩٨٣، ١٩٩٤، ٢٠٠٠ و ٢٠٢٤ - بەڵام هەرگیز هیچ خەڵاتێکی گەورەی زیوینی بەدەست نەهێناوە.

__LEAD_SECTION__

[دەستکاری]
Rabar ajax1/خۆڵەپەتانێ
ئەزموونی گەنجی
٢٠٠٠-٢٠٠٣ Moordrecht
٢٠٠٣-٢٠٠٦ سپارتا ڕۆتەردام
٢٠٠٦-٢٠١١ یانەی ئایندهۆڤن
ئەزموونی پڕۆفیشناڵ*
ساڵەکان یانەکان یاری† (گۆڵ)†
٢٠١١-٢٠١٥ یانەی ئایندهۆڤن ٩٠ (٣٩)
٢٠١٥-٢٠١٧ مانچستەر یونایتد ٣٣ (٢)
٢٠١٧-٢٠٢١ لیۆن ١٣٩ (٦٣)
٢٠٢١-٢٠٢٣ بارسێلۆنا ٣٠ (١٣)
٢٠٢٣-٢٠٢٤ ئەتلەتیکۆ مەدرید ٣١ (٩)
هەڵبژاردەی نیشتمانی‡
٢٠٠٨-٢٠٠٩ هۆڵەندای خوار ١٥ ساڵ ٤ (٢)
٢٠٠٩ هۆڵەندای خوار ١٦ ساڵ ٦ (٢)
٢٠١٠-٢٠١١ هۆڵەندای خوار ١٧ ساڵ ١٧ (٨)
٢٠١١-٢٠١٣ هۆڵەندای خوار ١٨ ساڵ ٨ (٧)
٢٠١٣ هۆڵەندای خوار ٢١ ساڵ ٧ (٠)
٢٠١٣- هۆڵەندا ٩٦ (٤٦)
  • ئەزموونی پڕۆفیشناڵی تەنیا یاری و گۆڵەکانی خوولی ناوخۆ هەژمارکراوە. and correct as of 23:10, 19 May 2024 (UTC).

† یاری (گۆڵ).

‡ National team caps and goals correct as of 20:05, 25 June 2024 (UTC)

مێمفیس دیپای (گۆکردنی ھۆڵەندی: [ˈmɛɱfɪz dəˈpɑi]گۆکردنی ھۆڵەندی: [ˈmɛɱfɪz dəˈpɑi]گۆکردنی ھۆڵەندی: [ˈmɛɱfɪz dəˈpɑi]; ,[٣] ; لەدایکبووی ١٣ی شوباتی ١٩٩٤)، بە یەک ناویش بە مەمفیس ناسراوە، یاریزانێکی تۆپی پێی پیشەگەری هۆڵەندییە.

مێمفیس دەستی بە ژیانی پیشەگەری خۆی لەگەڵ یانەی ئایندهۆڤن کرد، لەوێ لەژێر کاریگەری فیلیپ کۆکوی بەڕێوەبەری یانەکەدا بووە بەشێکی دانەبڕاو لە تیپەکە و لە 124 یاریدا 49 گۆڵی لە سەرجەم پاڵەوانێتییەکان تۆمارکرد. لە وەرزی ٢٠١٤-١٥ ئەو باشترین گۆڵکاری خولی نایابی هۆڵەندی بوو بە ٢٢ گۆڵ لە ٣٠ یاری، و یارمەتی تیپەکە دا بۆ بردنەوەی نازناوی ئێرادیڤیزی بۆ یەکەم جار لە ساڵی ٢٠٠٨ەوە. هەروەها خەڵاتی باشترین یاریزانی هۆڵەندای بەدەستهێنا بەهۆی ئاستە بەرزەکانی لەم وەرزەدا. هەروەها ئاستەکانی بووە هۆی ئەوەی لە ساڵی ٢٠١٥ لەلایەن تۆپی پێی فەرەنسا وەک "باشترین یاریزانی گەنج" لە جیهاندا دەستنیشان بکرێت. مێمفیس لە مانگی حوزەیرانی ساڵی ٢٠١٥ پەیوەندی بە یانەی مانچستەر یونایتدی ئینگلیزییەوە کرد و بە بڕی ٢٥ ملیۆن پاوەند. دوای ماوەیەکی نائومێدکەر لەوێ، لە مانگی یەکی ساڵی ٢٠١٧ پەیوەندی بە یانەی لیۆنی فەرەنسی کرد. دوای پێنج وەرز لەوێ، لە ساڵی ٢٠٢١ بە گواستنەوەی بێ بەرامبەر پەیوەندی بە بەرشەلۆنەوە کرد.

بەرهەمی دامەزراوەی یەکێتی تۆپی پێی شاهانەی هۆڵەندا (KNVB)، مێمفیس لە قۆناغە سەرەتاییەکانی گەشەسەندنەوە نوێنەرایەتی هەڵبژاردەی نیشتمانی کردووە لە هەموو ئاستێکی پیشەگەریدا لە ژێر چاودێری ڕاهێنەر و یاریزانە ئایکۆنییەکانی هۆڵەندا بە هەمان شێوە. بەشێک بوو لە تیپی خوار ١٧ ساڵانی هۆڵەندا کە پاڵەوانێتی ئەوروپای ٢٠١١ی بەدەستهێنا. یەکەم یاری خۆی لە ساڵی ٢٠١٣ لە پلە باڵاکان ئەنجامدا و ساڵی دواتر بەشێک بوو لە پێکهاتەکەیان کە پلەی سێیەمی لە مۆندیالی ٢٠١٤ بەدەستهێنا، کە تیایدا ئاستێکی پێشکەوتووی خۆی لەسەر شانۆی نێودەوڵەتی ئەنجامدا. هەروەها بەشداری لە یارییەکانی یۆرۆی 2020 و مۆندیالی 2022 و یۆرۆی 2024 کردووە .

__LEAD_SECTION__

[دەستکاری]
ئیمپراتۆری هۆڵەندی
Nederlandse koloniale rijk (ھۆلەندی)
Map marking territories that at some point were Dutch holdings ██ Territories administered by or originating from territories administered by the Dutch East India Company ██ Territories administered by or originating from territories administered by the Dutch West India Company Tiny orange squares indicate smaller trading posts, the so-called handelsposten.
Map marking territories that at some point were Dutch holdings ██ Territories administered by or originating from territories administered by the Dutch East India Company
██ Territories administered by or originating from territories administered by the Dutch West India Company
Tiny orange squares indicate smaller trading posts, the so-called handelsposten.
Map marking territories that at some point were Dutch holdings

██ Territories administered by or originating from territories administered by the Dutch East India Company
██ Territories administered by or originating from territories administered by the Dutch West India Company

Tiny orange squares indicate smaller trading posts, the so-called handelsposten.

ئیمپراتۆریەتی هۆڵەندی ( بە ھۆلەندی: Nederlandse koloniale rijk ) پێکهاتبوو لە خاکەکانی دەرەوەی وڵات و بنکە بازرگانییەکان کە لەلایەن کۆمپانیا بەکرێگیراوەکانی هۆڵەندییەوە کۆنتڕۆڵکرابوون و بەڕێوەدەبرا - بە شێوەیەکی سەرەکی کۆمپانیای هۆڵەندی هیندستانی ڕۆژهەڵات و کۆمپانیای هۆڵەندی هیندستانی ڕۆژئاوا - و دواتر لەلایەن کۆماری هۆڵەندییەوە (1581-1795)، و لەلایەن شانشینی مۆدێرن لە هۆڵەندا دوای 1815. [٤]

سەرەتا سیستەمێکی بازرگانی بوو کە زۆربەی کاریگەرییەکانی لە کارگەی بازرگانی و لە کۆنترۆڵی هۆڵەندییەوە لە ڕێگاکانی کەشتیوانی دەریایی نێودەوڵەتی لە ڕێگەی بنکە ستراتیژییە جێگیرەکانەوە وەرگرتبوو، نەک لە وەبەرهێنانە خاکییە فراوانەکانەوە. [٥] [٤]

لەبەر ئەوەی کۆمپانیا بازرگانییە بچووکەکانی ئەوروپی زۆرجار سەرمایە یان هێزی مرۆیییان نەبوو بۆ کارە گەورەکان، ویلایەتە گشتییەکان ڕێکخراوە گەورەکانی بەکرێ گرت- کۆمپانیای هۆڵەندی ڕۆژئاوای هیندستان و کۆمپانیای هۆڵەندی ڕۆژهەڵاتی هیندستان- لە سەرەتای سەدەی حەڤدەهەمدا، لەسەر بنەمای مۆدێلی ئینگلتەرا کە بوو سەدەیەک پێشتر هێواش هێواش پەرەی سەند. [٦] زاڵبوونی کۆمپانیاکان بەسەر بازرگانی جیهانیدا بەشدارییەکی زۆری کرد لە شۆڕشێکی بازرگانی و گوڵکردنی کولتووری لە هۆڵەندا لە ساڵانی ١٧دا سەدە، کە بە سەردەمی زێڕینی هۆڵەندی ناسراوە. [٧]

لە گەڕان بەدوای ڕێڕەوی بازرگانی نوێ لە نێوان ئاسیا و ئەوروپادا ، کەشتیوانی هۆڵەندی ناوچە دوورەکانی وەک ئوسترالیا و نیوزلەندا و تاسمانیا و بەشێک لە کەنارەکانی ڕۆژهەڵاتی ئەمریکای باکووریان گەڕان و هێڵکارییان بۆ دانا. [٨] لە سەردەمی پیشەسازیی سەرەتاییدا ، ئیمپراتۆریەتەکە 50%ی قوماش و 80%ی ئاوریشمی هاوردەکردنی لە ئیمپراتۆریەتی موغەکانی هیندستان وەرگرتووە، بە شێوەیەکی سەرەکی لە پێشکەوتووترین ناوچەی خۆیەوە کە بە بەنگال سوباح ناسراوە. [٩] [١٠] [١١]

لە سەدەی ١٨دا، ئیمپراتۆریەتی کۆلۆنیالی هۆڵەندا دەستی بە دابەزین کرد لە ئەنجامی زاڵبوون بەسەر جەنگی چوارەمی ئینگلیز و هۆڵەندا لە ساڵانی ١٧٨٠-١٧٨٤، کە تێیدا کۆماری هۆڵەندا ژمارەیەک لە موڵک و ماڵی کۆلۆنیالیزم و قۆرخکاری بازرگانی خۆی لەدەستدا بۆ ئیمپراتۆریەتی بەریتانیا و... ئیمپراتۆریەتی کۆلۆنیالی فەرەنسا لەگەڵ داگیرکردنی بەنگالی موغەکان لە شەڕی پلاسی لەلایەن کۆمپانیای هیندستانی ڕۆژهەڵاتی بەریتانیاوە . [١٢] [١٣] [١٤] سەرەڕای ئەوەش، بەشە سەرەکییەکانی ئیمپراتۆریەتەکە تا هاتنی کۆلۆنیالیزەکردنی جیهانی لە دوای جەنگی جیهانی دووەمدا مانەوە، ئەوانیش هیندستانی ڕۆژهەڵات و گویانای هۆڵەندی بوون. [١٥] سێ خاکی پێشووی کۆلۆنیالیزم لە دوورگەکانی وێست ئیندیز لە دەوروبەری دەریای کاریبی - ئاروبا ، کوراساو و سینت مارتن - وەک وڵاتانی پێکهێنەر ماونەتەوە کە نوێنەرایەتیان لە ناو شانشینی هۆڵەندا هەیە. [١٥]

__LEAD_SECTION__

[دەستکاری]
خودای شەڕ ٢
پەرەپێدەرستۆدیۆی سانتا مۆنیکا
بڵاوکەرەوەسۆنی کۆمپیوتەر ئینتەرتەینمەنت
دەرھێنەر
بەرھەمھێنەرستیڤ کاتێرسۆن
شێوەسازکۆری بارلۆگ
بەرنامەسازتیم مۆس
ھوونەرمەندستیگ ئاسموسن
نووسەر
ئاوازدانەر
زنجیرەخودای شەڕ
سەکۆپلەی شتەیشن دوو
بڵاوبوونەوە
  • ئبـ: ١٣، ئازاری ،٢٠٠٧
  • ئر: ٣، ئایاری، ٢٠٠٧
  • ئو: May
چەشنئەکشن وتۆڵەسەندنەوە, hack and slash
شێوازتاک یاریکەری

God of War II یارییەکی ئەکشن و سەرگەرمییە لە ساڵی ٢٠٠٧ کە لەلایەن ستۆدیۆی سانتا مۆنیکا پەرەی پێدراوە و لەلایەن کۆمپانیای سۆنی کۆمپیوتەر ئینتەرتەینمەنتەوە (SCE) بڵاوکراوەتەوە. بۆ یەکەمجار بۆ پلەیستەیشن ٢ لە ١٣ی ئازاری ٢٠٠٧ بڵاوکرایەوە، یارییەکە بەشی دووەمی زنجیرەی خودای شەڕە، و درێژە پێدەری یاری خودای شەڕی ساڵی ٢٠٠٥یە. لەسەر بنەمای ئەفسانەی یۆنانی دامەزراوە و لە سەر یۆنانی کۆن درووستکراوە. کارەکتەری سەرەکی یارییەکە کرەیتۆسە خودای نوێی شەڕە ، کە خودای پێشووی شەڕی کوشتووە ئەویش ئێریس بوو. کراتۆس لەلایەن زیوسەوە خیانەتی لێدەکرێت، پاشای خوداوەندەکانی ئۆڵۆمپیۆس، کە خوداوەندییەکەی لێدەسەنێتەوە و دەیکوژێت. هێواش هێواش دەکێشرێتە جیهانی ژێرزەوی ، لەلایەن تایتانی گایاوە ڕزگاری دەکرێت، کە ڕێنمایی دەکات خوشکەکانی چارەنووس بدۆزێتەوە، چونکە دەتوانن ڕێگەی پێبدەن گەشت بکات بۆ ڕابردوو، خیانەتەکەی زیووس دوور بخاتەوە، و تۆڵە لە زیوس بکاتەوە.

یاریکردنەکە هاوشێوەی قۆناغی پێشووە. گرنگی بە شەڕکردن لەسەر بنەمای کۆمبۆ دەدات کە لە ڕێگەی چەکی سەرەکی یاریزانەوە بەدەست دێت- شمشێرەکانی ئەسینا- وە چەکی لاوەکی کە بە درێژایی یارییەکە دەتوانیت بەدەستی بهێنیت. تایبەتمەندی ڕووداوەکانی کاتی خێرا (QTEs)ی هەیە کە پێویستە یاریزانەکان بە خێرایی کردارە جۆراوجۆرەکانی کۆنترۆڵکەری یارییەکان تەواو بکەن بۆ شکستپێهێنانی دوژمن و سەرۆکە بەهێزەکان. یاریکەرەکە دەتوانێت تا چوار هێرشی ئەفسوناوی و توانای بەرزکردنەوەی هێزی کریتۆس وەک بژاردەی شەڕی بەدیل بەکاربهێنێت. هەروەها یارییەکە مەتەڵ و توخمەکانی پلاتفۆرمی تێدایە. بە بەراورد بە فیلمی پێش خۆی، بەشی دووەمی خودای شەڕ تایبەتمەندی مەتەڵەکانی باشترە و چوار هێندە زیاتری سەرۆکەکانی تێدایە.

بەشیووەمی خودایی شەڕ لە لایەن ڕەخنەگرانەوە ستایشێکی باشی کرا ، وە بە یەکێک لە باشترین یارییە ڤیدیۆییەکانی هەموو سەردەمێک دادەنرێت و لە ساڵی ٢٠٠٧دا " باشترین یاری پلەیستەیشنی ساڵ" بوو لە خەڵاتی گۆڵدن جۆیستیک بەدەست هێنا. لە ساڵی ٢٠٠٩ کۆمپانیای IGN وەک دووەم باشترین یاری پلەیستەیشن ٢ لە هەموو سەردەمێک دیاری کرد. لە ساڵی ٢٠١٢ گۆڤاری کۆمپلێکس یاری (خودای شەڕ ٢) ی بە باشترین یاری پلەیستەیشن ٢ لە هەموو سەردەمێکدا دەستنیشان کرد. یارییەکە تا مانگی حوزەیرانی ٢٠١٢. خودای شەڕ ٢, لەگەڵ خودای شەڕ, دووبارە دروستکرایەوە و لە ١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٩ بڵاوکرایەوە، وەک بەشێک لە کۆمەڵەی خودای شەر بۆ پلەیستەیشن ٣ (PS3). وەشانی دووبارە دروستکراوە لە ٢٨ی ئابی ٢٠١٢ بڵاوکرایەوە، وەک بەشێک لە خودای شەڕ ساگا، هەروەها بۆ پلەیستەیشن ٣. ڕۆمانسازییەکی ئەم یارییە لە مانگی شوباتی ٢٠١٣دا بڵاوکرایەوە. بەدواداچوونێکی بە ناوی خودای شەڕ ٣ لە ١٦ی ئازاری ٢٠١٠ بڵاوکرایەوە.

__LEAD_SECTION__

[دەستکاری]

ئالۆیسیۆس پاولوس ماریا "لویس" ڤان خال (nl[luˈʋi vɑŋ ˈɣaːl] i;[١٦] لەدایکبووی ٨ی ئاکس ١٩٥١) یاریزانێکی پێشووی تۆپی پێ و بەڕێوەبەری هۆڵەندییە کە لە ئێستادا وەک ڕاوێژکاری Ajax خزمەت دەکات. nl لەسەر ئاستی یانەکان وەک ڕاهێنەری یانەکانی ئەیاکس و بەرشەلۆنە و ئەی زی ئەلکمار و بایرن میونشن و مانچستەر یونایتد کاری کردووە، هەروەها سێ جار ڕاهێنەری هەڵبژاردەی هۆڵەندا بووە. ڤان خال یەکێکە لە ڕازاوەترین ڕاهێنەرەکان لە مێژووی یارییەکەدا، لە ژیانی ڕاهێنەرایەتیدا ٢٠ خەڵاتی گەورەی بەدەستهێناوە. [١٧] [١٨] هەندێک جار نازناوی "لالەنگی ئاسن"ی لێنراوە. [١٩] [٢٠]

پێش ئەوەی وەک ڕاهێنەر کار بکات، ڤانگال وەک یاریزانی ناوەڕاست یاری بۆ یانەی ڕۆیاڵ ئەنتۆرب و تێلستار و سپارتا ڕۆتەردام و ئەیاکس و ئەی زی ئەلکمار کردووە. هەروەها مامۆستایەکی شارەزای وەرزشییە ، و لە ماوەی ژیانی وەرزشیدا وەک یاریزانێکی تۆپی پێی نیمچە پیشەیی لە قوتابخانە ئامادەییەکان کاری کردووە. [٢١] دوای ماوەیەکی کورت وەک یاریدەدەری ڕاهێنەر لە یانەی ئەی زی، ڤان گال وەک یاریدەدەر لە ژێر دەستی لیۆ بینهاکەر لە ئەیاکس کاری کرد، لە کۆتاییدا لە ساڵی ١٩٩١ پۆستی سەرۆکی ڕاهێنەرایەتی وەرگرت. لە ژێر سەرکردایەتی ئەودا یانەکە سێ نازناوی ئێرێدیڤیزی بەدەستهێنا، جامی یەکێتی ئەوروپا و چامپیۆنزلیگ . لە ساڵی ١٩٩٧ ڕووی لە بەرشەلۆنە کرد و دوو نازناوی خول و یەک نازناوی جامی شای بەدەستهێنا، بەڵام دوای ناکۆکی لەگەڵ پلەبەندی یانەکە جێی هێشت.

پاشان ڤان گال لە هۆڵەندا دەستنیشانکرا بەڵام نەیتوانی سەرکەوێت بۆ مۆندیالی ٢٠٠٢ . ئەمەش پێش ماوەیەکی کورتی دیکەی بەرشەلۆنە بوو، پێش ئەوەی بگەڕێتەوە یانەی ئەی زی، لەوێ نازناوی ئێریدیڤیزی بەدەستهێنا، ئەمەش دووەم نازناوی یانەکە بوو لە مێژووی خۆیدا. لە ساڵی ٢٠٠٩ ڕووی لە بایرن میونشن کرد، لە ئەڵمانیاش نازناوی بۆندسلیگا و DFB-Pokal ی بەدەستهێنا و گەیشتە یاری کۆتایی خولی یانە پاڵەوانەکانی ئەوروپا. بۆ جاری دووەم گەڕایەوە بۆ بەڕێوەبردنی هۆڵەندا، لەوێ سەرکردایەتی وڵاتەکەی کرد بۆ بەدەستهێنانی پلەی سێیەم لە مۆندیالی ٢٠١٤ . لە کۆتایی هاوینی ئەو ساڵەدا لەلایەن مانچستەر یونایتدەوە بەکرێ گیرا، لەوێ جامی یەکێتی ئینگلتەرای بەدەستهێنا، پێش ئەوەی لە ساڵی ٢٠١٦ لە پۆستەکەی دووربخرێتەوە. سەرەڕای ئەوەی لە ساڵی ٢٠١٩ بەهۆی هۆکاری خێزانی وازهێنانی خۆی ڕاگەیاند، بەڵام ڤان گال لە مانگی ئابی ٢٠٢١ گەڕایەوە بۆ کارگێڕی، کاتێک بۆ جاری سێیەم وەک سەرۆکی ڕاهێنەری هۆڵەندا دەستنیشانکرا. [٢٢]

  1. ^ رويترز (24 June 2014). «Dutch club Den Haag to be taken over by Chinese company». eurosport.com. Eurosport. لە ڕەسەنەکە لە 12 يونيو 2018 ئەرشیڤ کراوە. لە 23 April 2015 ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)رويترز (24 يونيو 2014). "Dutch club Den Haag to be taken over by Chinese company". eurosport.com. Eurosport. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-23.
  2. ^ «Glimpses of Exhibitors: United Vansen International Sports Co., Ltd». cifts.org. China Beijing International Fair for Trade in Services. 27 February 2015. لە ڕەسەنەکە لە 12 يونيو 2018 ئەرشیڤ کراوە. لە 23 April 2015 ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)"Glimpses of Exhibitors: United Vansen International Sports Co., Ltd". cifts.org. China Beijing International Fair for Trade in Services. 27 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-23.
  3. ^ «Manchester United's new signing Memphis Depay – eight things you should know». The Daily Telegraph. 6 May 2015. لە 12 January 2022 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 4 October 2015 ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  4. ^ ئ ا Israel، Jonathan (2003). Empires and Entrepots: Dutch, the Spanish Monarchy and the Jews, 1585–1713. London: Hambledon Press. pp. x–xii. ISBN 978-1852850227. ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی <ref>ی ھەڵە؛ ناوی «Entrepot» زیاتر لە یەک جار پێناسە کراوە لەگەڵ ناوەڕۆکی جیاوازدا
  5. ^ Ward، Kerry (2009). Networks of Empire: Forced Migration in the Dutch East India Company. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 322–342. ISBN 978-0-521-88586-7.Ward, Kerry (2009).
  6. ^ Hunt، John (2005). Campbell، Heather-Ann (ed.). Dutch South Africa: Early Settlers at the Cape, 1652–1708. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. pp. 2–13. ISBN 978-1904744955.Hunt, John (2005).
  7. ^ Hsin-Hui، Chiu (2008). The Colonial 'civilizing Process' in Dutch Formosa: 1624–1662. Leiden: Tuta Sub Aegide Pallas. pp. 3–8. ISBN 978-9004165076.Hsin-Hui, Chiu (2008).
  8. ^ Fisher، Ann Richmond (2007). Explorers of the New World Time Line. Dayton, Ohio: Teaching & Learning Company. pp. 53–59. ISBN 978-1429113175.Fisher, Ann Richmond (2007).
  9. ^ Junie T. Tong (2016). Finance and Society in 21st Century China: Chinese Culture Versus Western Markets. CRC Press. p. 151. ISBN 978-1-317-13522-7.Junie T. Tong (2016).
  10. ^ John L. Esposito، ed. (2004). The Islamic World: Past and Present. Vol. 1: Abba – Hist. Oxford University Press. p. 174. ISBN 978-0-19-516520-3.John L. Esposito, ed.
  11. ^ Nanda, J. N (2005). Bengal: the unique state. Concept Publishing Company. p. 10. 2005. ISBN 978-81-8069-149-2. Bengal [...] was rich in the production and export of grain, salt, fruit, maize, liquors and wines, precious metals and ornaments besides the output of its handlooms in silk and cotton. Europe referred to Bengal as the richest country to trade with.
  12. ^ Indrajit Ray (2011). Bengal Industries and the British Industrial Revolution (1757–1857). Routledge. pp. 57, 90, 174. ISBN 978-1-136-82552-1.Indrajit Ray (2011).
  13. ^ Hobkirk، Michael (1992). Land, Sea or Air?: Military Priorities- Historical Choices. Basingstoke: Palgrave-Macmillan. pp. 77–80. ISBN 978-0312074937.Hobkirk, Michael (1992).
  14. ^ Dalio, Ray.
  15. ^ ئ ا Jones، Guno (2014). Essed، Philomena (ed.). Dutch Racism. Amsterdam: Rodopi B.V. pp. 315–316. ISBN 978-9042037588.Jones, Guno (2014).
  16. ^ Van in isolation is pronounced nl.
  17. ^ Perrin، Charles (19 May 2014). «WATCH Manchester United boss Louis Van Gaal's career factfile». Sunday Express. لە 21 November 2022 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 6 September 2015 ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)Perrin, Charles (19 May 2014).
  18. ^ «Former Man Utd boss Louis van Gaal retires for family reasons». Sky Sports. 17 January 2017. لە 8 December 2022 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 19 February 2017 ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)"Former Man Utd boss Louis van Gaal retires for family reasons".
  19. ^ Jackson، Jamie (23 May 2016). «Louis van Gaal: from Iron Tulip to muddled thinker at Manchester United». The Guardian. لە ڕەسەنەکە لە 19 November 2022 ئەرشیڤ کراوە. لە 21 September 2019 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)Jackson, Jamie (23 May 2016).
  20. ^ Lui، Max (24 August 2014). «Biography: King Louis van Gaal is the Iron Tulip». Irish Independent. لە ڕەسەنەکە لە 8 December 2022 ئەرشیڤ کراوە. لە 21 September 2019 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)Lui, Max (24 August 2014).
  21. ^ Van der Kaaij، Meindert (1997). Louis van Gaal (بە هۆڵەندی). Utrecht: Kwadrat, cop. p. 43 onw. ISBN 90-6481-277-2.Van der Kaaij, Meindert (1997).
  22. ^ «Louis van Gaal named as Netherlands manager for third time». The Guardian. 4 August 2021. لە 2 September 2021 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 6 August 2021 ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)"Louis van Gaal named as Netherlands manager for third time".
وەرگیراو لە «https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=بەکارھێنەر:Rabar_ajax1/خۆڵەپەتانێ&oldid=1309800»