دەنکیرک (فیلمی ٢٠١٧)

	دەنکیرک
دەرھێنەر	کریستۆفەر نۆلان
بەرھەمھێنەر	ئێما تۆماس، کریستۆفەر نۆلان
نووسین	کریستۆفەر نۆلان
مۆسیقا	ھانس زیمەر
دەستکاری	لیی سمیت
کۆمپانیای بڵاوکەرەوە	وارنەر برۆس.
ڕێکەوتی دەرچوون	٢١ی تەممووزی ٢٠١٧
ماوەی فیلم	١٠٦ خولەک
وڵات	بەڕیتانیا، ئەمریکا، فەرەنسا
زمان	ئینگلیزی
تێچوون	١٠٠–١٥٠ میلیۆن دۆلار
داھات	٥٢٦٬٩ میلیۆن دۆلار

دەنکیرک (بە ئینگلیزی: Dunkirk) فیلمێکی جەنگی ساڵی ٢٠١٧، کاری نووسین و دەرھێنان و بەرھەمھێنانی لەلایەن کریستۆفەر نۆلان بۆکراوە، چیرۆکی فیلمی دەنکیرک لەسەر جەنگی جیھانیی دووەم دەڕوات. ڕۆڵەکان پێکدێت لە فیۆن وایتھێد، تۆم کلین کارنی، جاک لۆدن، ھاری ستایلس، ئەنیورین بارنارد، جەیمس دارسی، باری کیوغان، کێنێت برانا، کیلیان مورفی، ماڕک ڕیلانس، تۆم ھاردی. فیلمەکە لەلایەن کۆمپانیای وارنەر برۆس. بڵاوکراوەتەوە.

دەنکیرک تۆمارکردنی لە سێ لاوە وێنە دەکات: وشکانی و دەریا و ھەوا. کەمێک دیالۆگ لەخۆ دەگرێت، کە نۆلان لەبڕی ئەوە ھەوڵی دروستکردنی ھەست و خرۆشی سینەماتۆگرافی و میوزیکیداوە. وێنەگرتنی فیلم لە مانگی ئایاری ٢٠١٦ لە شاری دەنکیرک دەستیپێکرد، و لە مانگی ئەیلوول لە لۆس ئەنجلس کۆتایی ھات، کە دوای بەرھەمھێنانی دەستیپێکرد. سینەماکار «ھۆیت ڤان ھۆیتما» فیلمەکەی لەسەر IMAX 65 لە فیلمە زۆر ڕێکخراوەکان نمایش کرد. دەنکیرک کاریگەری کرداری زۆری ھەیە، بە بەکارھێنانی ھەزاران زیادکراو جگە لە بەلەمی مێژوویی لە چۆڵکردن و فڕۆکەی کۆن. فیلمەکە لە ١٣ی تەممووزی ٢٠١٧ لە مەیدانی ئۆدیۆن لیستەر لە لەندەن نمایش کرا، و لە ٢١ی تەممووز لە بەریتانیا و ئەمریکا لە IMAX، بە فۆرماتی ٧٠ملم و ٣٥ملم فیلمەکە ئازاد کرا، پڕداھاتترین فیلمە لە جەنگی جیھانی دووەمدا، کە ٥٢٦ میلیۆن دۆلاری لە جیھاندا کۆکردبووە. دەنکیرک ستایشی سیناریۆو دەرھێنان و خاڵی موزیک و کاریگەری دەنگی و وێنەگرتنی کرا. ھەندێک لە ڕەخنەگران بە باشترین کاری نۆلان وەسفیان کرد، و یەکێک لە گەورەترین فیلمەکانی جەنگیش بوو.

چیرۆک

ساڵی ١٩٤٠ لەکاتی شەڕی فەرەنسادا سەربازانی ھاوپەیمانان بەرەو دەنکیرک ڕۆیشتن، کشاون تۆمی کە سەربازێکی گەنجی بەریتانییە، تاکە ڕزگاربووی بۆسەیەکی ئەڵمانییە لە کەنار دەریاکەدا ھەزاران سەربازی بینی، کە چاوەڕێی چۆڵکردن بوون، و چاوی بە گیبسۆن کەوت کە تەرمێک دەنێژێت دوای ھێرشەکەی بۆمبھاوێژی «لوتفف».

ڕۆڵەکان

فیۆن وایتھێد: وەک تۆمی
تۆم گلین کارنی: وەک پیتەر
جاک لۆدین: وەک کۆلینس
ھاری ستایلس: وەک ئەلێکس
ئەنیورین بارنارد: وەک گیبسۆن
جەیمس دارسی: وەک وینات
باری کۆگان: وەک جیۆرج

بەرھەمھێنان

دەرھێنەر کریستۆڤەر نۆلان لە ناوەڕاستی دەیەی ١٩٩٠دا ئەو فیلمەی پێ پڕبوو،^[١] کاتێک خۆی و ھاوسەری داھاتووی ئێما تۆماس بە ئاسمانی ئینگلیزیدا دەڕۆیشتن، ^[٢]بە شوێن ڕێگای چەند بەلەمێکی بچووکدا لە چۆڵکردنی دەنکیرکدا. نۆلان بیری لەوە کردەوە کە تەواوی فیلمەکە لە جیاتی نووسینی سیناریۆیەک بسڕێتەوە، بەڵام تۆماس بە پێچەوانەوە قەناعەتی پێ کرد. نولان لە ساڵی ٢٠١٥^[٢] سیناریۆیەکی ٧٦ لاپەڕەیی نووسی،^[٢] کە تا ئەمڕۆ نزیکەی نیوەی کاتە ئاسایی و کورتترین دەقەکانی بووە. پێکھاتەی تەواو پێویستی بە کارەکتەری خەیاڵی ھەیە، نەک کارەکتەری چاولێکەری شایەتحاڵ. چیرۆکەکە لە سێ خاڵی بینینەوە دەگێردرێتەوە، خاک (ھەفتەی کار)، دەریا (یەک ڕۆژی کارکردن)، و کەش و ھەوا (سەعاتی کارکردن). نۆلان لە ڕوانگەی کاراکتەرەکانەوە دراوێکی بە فیلمەکەدا، بە نیازی بەکارھێنانی بینراو بوو، نەک دیالۆگ و پاشخانێکی دراماتیک. نۆلان گوتی وەک دۆکیومێنتاری لە گەڕانەکە نزیک بوویەوە، بەھۆی دڵەوە سەرنجی ڕاکێشایە سەر پڕۆژەکە بۆ " ھاوکێشەی ھۆڵیوود ": جەنگی دەنکیرک سەرکەوتوو نەبوو و ھێزە چەکدارەکانی ئەمریکا بەشداریان پێنەکرد، بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا داوای بەرھەمھێنانی بەرفراوانیان کرد. نۆلان دەنکیرکی دواخست تا ئەوەی ئەزموونێکی بەدەست بێنێت، لەدەرھێنانی فیلمە ئەکشنە گەورەکان بۆ گەیاندنی دیمەنی سەربازەکانی سەر کەنار دەریا، کە پەیوەندی لەگەڵ دوژمندا زۆر سنووردار و پچرپچ بوو، ئەڵمانەکان لەسەر شاشە دەرنەکەوتن.

مۆسیقا

ھانس زیمەر لە ساڵی ٢٠١٦ دەستی بە کارکردن لەسەر ئەنجامی فیلمەکە کرد، ماوەی یازدە مانگی خایەند و لە کۆتاییدا نمایشێکی ١٠٠ خولەکی دروستکرد، لەبەر چڕیی دەقنووسەکە بۆ گونجاندنی وەھمی دەنگیی ئاوازی شپارد نووسی بووی، کە پێشتر لە فیلمی The Prestige ئەم مۆسیقایە کێشرابوو. مۆسیقای زیاتر لەلایەن لۆرن باڵف، ئەندرێو کاوزۆنسکی، ستیف مازارۆ، بێنجامی واڵفیش، بوو.

بڵاوکردنەوە

یەکەم نمایش کاری جیھانی لە ١٣ی تەممووزی ٢٠١٧ بوو، لە مەیدانی ئۆدیۆن لیستەر، لە لەندەن^[٣] فیلمەکە لە ٢١ی تەموزدا بە شێوەیەکی سینەمایی بڵاوبوویەوە،^[٤] لە ئای ماکس، ٧٠ ملم و ٣٥ ملم دا پیشاندرا، چوارەمین فیلمی نۆلانە کە لە ھەفتەی سێیەمی مانگی تەموزدا بڵاوبکرێتەوە، ئەو ماوەیەی کە پێشتر وارنەر برۆس وێنەکانی سەرکەوتنی بەدەستھێناوە. نۆلان دڵخوازترین بوو بۆ کردنەوەی فیلمەکە لە مانگی حەوتدا لە جیاتی وەرزی پایزی بەشی باکووری بەشی زەوی فیلمەکە سەرەتا لە گەلەریی ٧٠٬١٢٥ ملم، کە بەرفراوانترین وەشان بوو لە بیست و پێنج ساڵدا، نیشان درا.

پێشوازی

دەنکیرک لە ئەمریکا و کەنەدا ١٨٨ میلیۆن دۆلاری کۆکردەوە، لە وڵاتانی دیکەش ٣٣٧ میلیۆن دۆلار، بە گشتی ٥٢٥ میلیۆن دۆلار بوو، بەرامبەر بە بودجەی بەرھەمھێنانی لە نێوان ١٠٠ میلیۆن و ١٥٠ میلیۆن دۆلار لە ئاستی جیھانیدا پڕداھاتترین فیلمی جەنگی جیھانی دووەمە (لەگەڵ ھەڵئاوساندا یەکناکەوێت)،^[٥]^[٦] بە سەرگرتنی فیلمی ٤٨٢ میلیۆن دۆلاریی تایبەت Private Ryan بوو. لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا و کەنەدا، بەدواداچوونی پیشەسازی لە کۆتایی ھەفتەی کردنەوەیدا لە ٣٠–٤٠ میلیۆن دۆلاری ڤیرتییەوە بۆ دوا مۆڵەتەکەی Deadline Hollywood بوو، ھاوکات بۆکس ئۆفیس پێشبینی دەکات کۆتایی ھەفتەی کردنەوەی ٥٥ میلیۆن دۆلار بێت، ھەروەھا کۆمپانیای ئیندیوایەر ٥٠ میلیۆن و ٥٠٠ میلیۆن دۆلاری لە سەرتاسەری جیھاندا بۆی کۆکردەوە. فیلمەکە لە ١٩ی تەممووزی ٢٠١٧ لە فەرەنسا کرایەوە و لە یەکەم ڕۆژی خۆیدا ٢٬٢ میلیۆن دۆلاری کۆکردەوە،^[٧] ڕۆژی دواتر لە حەوت بازاڕدا دەرچوو، کە بڕی ٦٬٣ میلیۆن دۆلاری زیاد کرد، لە ٢١ تەممووز لە چل و شەش وڵاتی دیکە، ١٢٬٧ میلیۆن دۆلاری لە زیاتر لە دە ھەزار شانۆ زیاد کرد، کە ٣٬٧ میلیۆن دۆلاری لە شانشینی یەکگرتووەوە بۆھات.

سەرچاوەکان

^ Mottram 2017, p. ٥٩–١٣٥.
^ ^ئ ^ا ^ب Mottram 2017, p. ١١–٥٤.
^ Tartaglione، Nancy (١٣ی تەممووزی ٢٠١٧). «Christopher Nolan Unveils His 'Dunkirk' Experience in London». Deadline Hollywood. لە ١٤ی تەممووزی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.
^ Geier، Thom (٨ی ئەیلوولی ٢٠١٥). «Christopher Nolan's Next Film Lands 2017 Release Date From Warner Bros». TheWrap. لە ١١ی ئەیلوولی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.
^ «Dunkirk (2017)». Box Office Mojo. لە ٢٠ی ئابی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch; 2017-08-20 suggested (یارمەتی)
^ «Dunkirk (2017)». The Numbers. لە ١٠ی ئایاری ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.
^ Brace، Samuel (١٢ی ئەیلوولی ٢٠١٧). «Dunkirk becomes the highest grossing WWII film of all time». Flickering Myth. لە ١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.

بەستەرە دەرەکییەکان

[FOOTNOTEMottram2017٥٩–١٣٥-1] Mottram 2017, p. ٥٩–١٣٥.

[FOOTNOTEMottram2017١١–٥٤-2] ئ ^ا ^ب Mottram 2017, p. ١١–٥٤.

[Tartaglione-2017-3] Tartaglione، Nancy (١٣ی تەممووزی ٢٠١٧). «Christopher Nolan Unveils His 'Dunkirk' Experience in London». Deadline Hollywood. لە ١٤ی تەممووزی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.

[TheWrap-2015-4] Geier، Thom (٨ی ئەیلوولی ٢٠١٥). «Christopher Nolan's Next Film Lands 2017 Release Date From Warner Bros». TheWrap. لە ١١ی ئەیلوولی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.

[BoxOfficeMojo-5] «Dunkirk (2017)». Box Office Mojo. لە ٢٠ی ئابی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch; 2017-08-20 suggested (یارمەتی)

[TheNumbers-6] «Dunkirk (2017)». The Numbers. لە ١٠ی ئایاری ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.

[Brace-12September2017-7] Brace، Samuel (١٢ی ئەیلوولی ٢٠١٧). «Dunkirk becomes the highest grossing WWII film of all time». Flickering Myth. لە ١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.

[١]

[٢]

[٣]

[٤]

[٥]

[٦]

[٧]