لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla
بابەت دابنێ
|
|||||
Tech News: 2025-37
[دەستکاری]Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Weekly highlight
- The Editing team is working on a new check: Paste check. This check informs newcomers who paste text into Wikipedia that the content might not be accepted. This check is an effort to increase the likelihood that the new content people are adding to Wikipedia is aligned with the Movement's commitment to offering information under a free content license. This check will soon be tested at a few wikis. If your community is interested in this test, please tell us in this task, or contact the team.
Updates for editors
Later this week, users of the "Improved Syntax Highlighting" beta feature will be able to use a linting tool to see errors or other potential problems in wikitext in real time. See the help page for more information. - When browsing a wiki (like
en.wikipedia.org), the software responds in one of two ways: a desktop page, or a redirect to a mobile version on an "m" domain (likeen.m.wikipedia.org). Over the next three weeks, MediaWiki will start displaying the mobile version to mobile devices directly on the standard domain, without this redirect. This change does not affect existing m-dot URLs, or the "Desktop view" opt-out. Learn more. - When an edit changes the categories of a page, the changes to the category membership counts are now happening asynchronously. This improves the speed of saving edits, especially when moving many pages to or from the same category, and reduces the risk of site outages, but it means that the counts can show outdated information for a few minutes.
- Edits on Wikidata to qualifiers (properties and values) and references (properties and values) in a Wikidata item statement will now not add entries to the RecentChanges or Watchlist pages on all other Wikis. This is a temporary change to improve performance while other solutions are created. Wikidata's own pages remain unchanged. Learn more.
- Japanese-language wikis have had a major upgrade to the way that search works. The new search should generally give more accurate and more relevant search results.
View all ٣١ community-submitted tasks that were resolved last week.
Updates for technical contributors
- Detailed code updates later this week: MediaWiki
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Wikipedia translation of the week: 2025-38
[دەستکاری]Please be bold and help translate this article!
.jpg)
Pak Kum-chol was a North Korean politician. Having been a guerrilla during the anti-Japanese struggle, he became a high-ranking politician after the liberation of Korea. Pak aligned himself with his former guerrilla brothers in arms from the Kapsan Operation Committee to form a faction within the ruling Workers' Party of Korea (WPK) called the "Kapsan faction". This faction sought to replace Kim Il Sung with Pak. Kim retaliated by purging the faction in 1967 in what is known as the Kapsan faction incident.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (لێدوان) ٠٢:١٨، ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC)
Tech News: 2025-38
[دەستکاری]Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Updates for editors
- References lists that are made using the
<references/>tag will now automatically display with columns in Vector 2022 when readers are using its 'standard' settings for text-size and page-width. - Starting in the week of October 6, on small wikis and medium wikis that have the CampaignEvents extension enabled, all autoconfirmed users will be able to use Event Registration as an organizer. No changes will be made for large wikis unless requested in Phabricator. This change is being made to make it easier for more people to use Event Registration, especially on wikis that are less likely to have policies related to the Event Organizer right. Learn more.
- Users that search using regular expressions (regex) can now use additional features including:
- for the
intitle:keyword: metacharacters for start-of-line (^) and end-of-line ($) anchors - for both
intitle:andinsource:keywords: shorthand character classes for digits (\d), whitespace (\s), and word characters (\w); and escape codes for line feed (\r), newline (\n), tab (\t), and unicode (e.g.\uHHHH).
- for the
- When you search for text that looks like an IP, the system will now show search results. It used to take you to the contributions for that IP instead of showing search results.
- All wikis will be read-only for a few minutes on September 24. This is planned at 15:00 UTC. This is for the datacenter server switchover backup tests which happen twice a year. You can read more about the background and details of this process on the Diff blog.
- View all ٢٤ community-submitted tasks that were resolved last week. For example, a bug was fixed that affected users who used the page-tabs to switch from wikitext editing of a section into the visualeditor.
Updates for technical contributors
- The MediaWiki Interfaces team is redesigning the Wikimedia REST API Sandbox with Codex. If you have feedback on improvements for the API documentation or what makes developer experiences smooth (or frustrating), you’re invited to join an upcoming discovery interview, or leave feedback onwiki. Learn more.
- Edits to Wikidata aliases (an alternative name for an item or a property) will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged. Learn more.
- The new Unicode 17.0 version has been released. The datasets on Commons for the Module:Unicode data have been updated. Wikipedias that do not use the Commons datasets should either update their own data or switch to the Commons datasets.
- Users of the Wikimedia Enterprise Structured Contents endpoints can now access Parsed Tables. The new Parsed Tables feature extracts and represents Wikipedia tables in structured JSON. This improves machine accessibility as part of the Structured Contents initiative. Structured Contents output is freely available through the On-demand API, or through Wikimedia Cloud Services.
- A dataset of English Wikipedia biographical information from Wikimedia Enterprise has been published on Kaggle, for evaluation and research. This provides structured data from more than 1.5 million biographies, including birth and death dates, education, affiliations, careers, awards, and more (from a June 2024 snapshot).
- Detailed code updates later this week: MediaWiki
Meetings and events
- Scholarship applications for Wikimania 2026 in Paris, France, are open until October 31.
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
پرسیار
[دەستکاری]سەلام تێسلای بەڕێز. دوو پرسیارم هەبوون، یەکەمیان ئەوەیە سێ ڕۆژە دەگەڕێم ئامرازی توینکڵ نابینمەوە بەکاریبێنم تکایه یارمەتیم بده، له بەخشی گەڕاندا نیه. دووهەم پرسیارم ئەوەیه پڕۆفی ئەکانت و وتاره باش و هەڵبژێردراوەکانت بۆ لە بەین چوون؟! سوپاس سينا قسەوباس ٢٢:٣٠، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC)
- @Cnaxz: سڵاو و سەرچاو! لە بەشی سەرەوە ئامرازەکان نووسراوە، لەوێدا دەتوانیت بۆکسی ئامرازی توینکڵ کارا بکەیت. بۆ پرسیاری دووەم؛ منیش پێم ناخۆشە، بەڵام لەگەڵ کاک ئارام قسەمان لەسەری کرد و بابەتێکی درێژ بوو کە دەبوایە هەمووی بسڕمەوە. هێشتاش هەر خەریکی ئەو کۆمەڵە کێشانەم، هەر کە چارەم کردن ڕاستەوخۆ وتاری هەڵبژێردراوی نوێ و باشتر دەنووسمەوە. Tessla (وتووێژ) ٠٥:٣٢، ١٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC)
- سڵاوی دوبارە. کاکە نایبینمەوە بەخودای، دەقەکەی چییە(نوسراوەکەی)؟ دەقەکەیم پێ بڵێی، دەتوانم بیبینمەوە. دەیباشە کاکە گیان بەهیوای پێشکەوتنی زیاتر. سينا قسەوباس ١٤:٢٨، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC)
- شتێکی دیکەش. ئەگەر تاقت و وەختت هەبوو ئەو داڕێژە پێکەنینە زیاد بکە بۆ ویکی کوردی، داڕێژەیەکی جوانە لەنێو گفتوگۆ کردندا، بۆمن شتێکی پیچیدە و سەختە بۆیە نەمتوانیوە سازی بکەم. سوپاس سينا قسەوباس ١٤:٣٢، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC)
- @Cnaxz: لە بەشی ئامرازەکان نووسراوە: ( ئەنجامدانی کارە دووبارەبۆوەکانی وەک، ئاگادارکردنەوەی خراپکاران، داواکردنی سڕینەوە، بەخێرھاتنکردنی بەکارێێنەران، و تاگدانان لەسەر وتارەکان بە شێوەیەکی خۆگەڕ و ئاسان (ھەڵبژاردەکان).)
- سەبارەت بە داڕێژەکە، ئێمە داڕێژەی ئیمۆجیمان هەیە دەتوانیت بەکاریبێنیت. گەر ئەو داڕێژەیەی ترت پێ خۆشتر بوو پێم بڵێوە باری دەکەم. Tessla (وتووێژ) ٠٩:١٠، ٢١ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC)
- @Tessla ئەخە ئەو ئیمۆجیانە هەم زۆر زەلامن (گەورە)، هەم زۆر سەیرن و ویکیپیدیا وەکوو تێلێگرام و شت لێ دەکا، مەمنوون دەبم باری بکەی. سوپاس سينا قسەوباس ٢١:٢٣، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2025-39
[دەستکاری](es:Federación de Centro América (1921-1922)) (ar:اتحاد أمريكا الوسطى (1921-1922))
Please be bold and help translate this article!
.png)
The Federation of Central America (Spanish: Federación de Centro América)[1] was a short-lived federal republic that existed in Central America between 1921 and 1922. The federation consisted of the Central American nations of El Salvador, Guatemala, and Honduras.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (لێدوان) ٠٢:٤٥، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC)
Tech News: 2025-39
[دەستکاری]Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Weekly highlight
- On September 24th at 15:00 UTC, all Wikimedia sites users will experience a brief read-only period due to a scheduled datacenter server switchover. The Wikimedia Foundation's Site Reliability Engineering (SRE) team will redirect all traffic from one primary server to its backup. You can listen to the switchover using the "Listen to Wikipedia" tool, where you will hear edits stop for a few minutes during the read-only phase, then resume. This twice-yearly datacenter server switchover ensures reliability by testing the backup datacenter, so that our sites can stay online even if the primary datacenter fails. You can read more about the process on the Diff blog.
Updates for editors
- Editors of 60 more Wiktionaries will soon be able to call functions from Wikifunctions and integrate them into their pages. A function takes one or more inputs and transforms them into a desired output, like adding numbers, converting miles to meters, calculating elapsed time, or declining a word into a case. They will join the other 65 Wiktionary language editions, which already have access to embedded Wikifunctions calls. Later this year, plans are in place to expand to more Wiktionaries and the Incubator.
- A new parser function has been added:
{{#contentmodel}}. Template editors and admins can use it to get the localized or canonical name of the content model of a specific page. The function makes it easier to create and edit system messages, such as MediaWiki:editinginterface, even when you switch types of pages, like wiki, JavaScript, CSS or JSON page. - Adding or editing a
DISPLAYTITLEfor an article using VisualEditor will no longer be broken. Editors who use VisualEditor mode to modify the{{DISPLAYTITLE}}would no longer have the literal text "DISPLAYTITLE" or its localized variant added to their articles. A list of pages that may have been affected and might need cleanup is documented in this ticket. - Beta users of the Wikipedia Android app can now try the redesigned Activity tab, which replaces the Edits tab. The new tab offers personalized insights into reading, editing, and donation activity, while simplifying navigation and making app use more engaging.
- View all ١٢ community-submitted tasks that were resolved last week.
Updates for technical contributors
- Detailed code updates later this week: MediaWiki
In depth
- Wikifunctions users can now import many essential facts involving geo-coordinates, quantities and time values from Wikidata. This is made possible by the creation of Wikifunctions types for these values, which makes them available for use by functions in Wikifunctions. Learn more about how this works in this video and Wikifunctions' August 1 newsletter (for quantities) and August 22 newsletter (for geo-coordinates).
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Wikipedia translation of the week: 2025-40
[دەستکاری]Please be bold and help translate this article!
Il Palazzo delle Poste, fino al 1945 Ricevitoria Postelegrafonica di Littoria, è un edificio postale di Latina, situato in piazzale dei Bonificatori.
Costruito nel 1932 in stile razionalista con influenze futuriste, riscontrabili nell'utilizzo di ampie superfici vetrate e di volumi verticali, oltre che per la presenza di l’utilizzo di materiali e scelte di design molto in voga all'epoca come, come i mattoni a vista, il travertino di Tivoli e l'Anticorodal (una lega di alluminio), ospita l'ufficio postale Latina Centro.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (لێدوان) ٠٠:٥٨، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC)
Tech News: 2025-40
[دەستکاری]Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Weekly highlight
- A major software upgrade has been made to Phabricator. The update introduces performance improvements, a refreshed search interface, enhancements to Maniphest task search, updates to user profile pages and project workboards, new Herald automation features, as well as general text input, mobile experience improvements and more.
Updates for editors
- The Community Tech team will release the new Community Wishlist extension on October 1, that will improve the way wishes will be submitted. The new extension will allow users to add tags to their wishes to better categorise them, and (in a future iteration) to filter them by status, tags and focus areas. It will also be possible to support individual wishes again, as requested by the community in many instances. The old system will be retired. There will be a brief period of downtime while the extension is deployed and wishes are migrated to the new system. You can read more about this in the latest update or you can consult the current documentation on MediaWiki.
- As announced on Diff blog, the production trial of the hCaptcha service for bot detection has begun. The trial is currently using hCaptcha to protect account creation on Chinese, Persian, Portuguese, Indonesian, Japanese, and Turkish Wikipedias, where it will replace our existing CAPTCHA (FancyCaptcha). The goal with the trial is to better block bots while also improving usability and accessibility for users who encounter CAPTCHA challenges.
- The CampaignEvents extension has been deployed to Wikimedia Commons. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. On Commons, anyone who is a registered user can use it as an event participant. To use it as an organizer, someone needs to have the event organizer right.
- Sub-referencing, a new feature to re-use references with different details has been released to German Wikipedia. You can test the feature on testwiki or on betawiki as well. Please share your thoughts on using templates in sub-references or volunteer to become a pilot wiki.
- On wikis using the Mentorship system, communities can now opt experienced editors out of Mentorship through تایبەت:CommunityConfiguration/Mentorship. Within this setting, communities may define thresholds, based on edit count and account age, to decide when an editor is considered experienced enough to no longer receive Mentorship.
- The Editing Team and the Machine Learning Team are working on a new check for newcomers: Tone check. Using a prediction model, this check will encourage editors to improve the tone of their edits, using artificial intelligence. We invite volunteers to review the first version of the Tone language model for the following languages: Arabic, Czech, German, Hebrew, Indonesian, Dutch, Polish, Russian, Turkish, Chinese, Farsi, Italian, Norwegian, Romanian and Latvian. Users from these wikis interested in reviewing this model are invited to sign up at MediaWiki.org. The deadline to sign up is on October 3, which will be the start date of the test.
- The rollout of multiblocks had the side effect that non-active block logs may have been shown on تایبەت:بەشدارییەکان and on blocked users' user and user_talk pages. This issue will be fully resolved in a few days. As part of the fix, messages prefixed with
sp-contributions-blocked-noticewill be removed and replaced with those prefixed withblocked-notice-logextractin a few weeks. Please help translate the new messages and update any local overrides if needed. - There was a bug with links added using visual editor if they included characters such as
[ ] |after the fragment identifier (#). They were not encoded properly creating an incorrect link. This has been fixed. - One new wiki has been created: a Wikiquote in Malay (
q:ms:) - View all ٢١ community-submitted tasks that were resolved last week. For example, the User Info Card now displays currently active global lock/blocks.
Updates for technical contributors
- Later this week, editors using Lua modules will be able to use the
mw.title.newBatchfunction to look up the existence of up to 25 pages at once, in a way that only increases the expensive function count once. - A new Unsupported Tools Working Group has been formed as part of ongoing efforts to collectively determine technical work priorities, similar to the Product & Technology Advisory Council (PTAC). The working group will help prioritize and review requests for support of unmaintained extensions, gadgets, bots, and tools. For the first cycle, the group will be prioritizing an unsupported Wikimedia Commons tool.
- Detailed code updates later this week: MediaWiki
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Wikipedia translation of the week: 2025-41
[دەستکاری]Please be bold and help translate this article!
Majed Abu Maraheel was a Palestinian long-distance runner, football player, security officer, and athletics coach, who was the first Palestinian to compete at the Olympic Games.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (لێدوان) ١٢:٤٨، ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
Tech News: 2025-41
[دەستکاری]Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Weekly highlight
- Paste Check is a new Edit Check feature to help avoid and fight copyright violations. When editors paste text into an article, Paste Check prompts them to confirm the origin and licensing of the content. Starting Wednesday, 8 October, 22 wikis will test Paste Check. Paste Check will help new volunteers understand and follow the policies and guidelines necessary to make constructive contributions to Wikipedia projects.
Updates for editors
- Mobile devices will receive mobile articles directly on the standard domain (like
en.wikipedia.org), instead of via a redirect to an "m" domain (likeen.m.wikipedia.org). This change improves performance. This week it will be enabled on Wikipedias. The existing mobile URLs and the "Desktop view" opt-out remain available. Learn more. - New date filters,
creationdate:andlasteditdate:, are now available in the wiki search engine. This allows users to filter search results by a page's first or last revision date. The filters support comparison operators (e.g.>2024) and relative dates (e.g.today-1d), making it easier to find recently updated content or pages within specific age ranges. - Wikifunctions now supports rich text in embedded calls across the 150 wikis where it's enabled. To showcase this, the team created a Latin declination table that Wiktionary editors can use to automatically generate noun forms, producing clear, formatted results — see an example output. If you need any help or have any feedback, please contact the Wikifunctions Team.
- An edit link will now appear inside the categories box on article pages for logged in users, which will directly launch the VisualEditor category dialog.
- View all ٣٤ community-submitted tasks that were resolved last week. For example, there was a problem downloading pdf files last week and that has been resolved.
Updates for technical contributors
- The field
rev_sha1in the revision database table is being removed in favor ofcontent_sha1in the content database table. See the announcement for more information. - The Reader Experience team will roll out Dark Mode user interface on all Wikimedia sites on October 29, 2025. All anonymous users of Wikimedia sites will have the option to activate a color scheme that features light-colored text on a dark background. This is designed to provide a more comfortable reading experience, especially in low-light situations. Template authors and technical contributors are encouraged to learn how to make pages ready for Dark mode and address any compatibility issues found in templates in their wiki before the enablement. Please contact the Web team for questions or any support on this talk page before the enablement.
- Starting on Monday, October 6, API endpoints under the
rest.phppath will be rerouted through a new internal API Gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the Service Ops team board. - Detailed code updates later this week: MediaWiki
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery ١٧:١٩، ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2025-42
[دەستکاری]Please be bold and help translate this article!
In Eritrea, abortion is banned except on the grounds of pregnancy from rape or incest, pregnancy of a minor, or risk to physical or mental health. Legal abortions require medical or judicial approval. Prior to Eritrea's independence, it applied Ethiopia's abortion law of the 1950s, which banned abortion unless life-saving. After independence, the 1991 penal code adapted this law to lift punishments on abortions on the grounds of rape, incest, or risk to life or health, but legal abortions did not exist in effect. The penal codes of 2001 and 2015 required physicians to prove health grounds for abortion. Unsafe abortion is common and contributes to maternal mortality in Eritrea. Post-abortion care is unavailable in some regions.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (لێدوان) ٠١:٠٦، ١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
Tech News: 2025-42
[دەستکاری]Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Weekly highlight
- Last week, improvements to account security and two-factor authentication (2FA) features were enabled across all wikis. These changes include user interface improvements for Special:AccountSecurity, the support of multiple 2FA methods via authenticator apps and portable security keys (previously users could only enable one method), and a new Recovery Codes module which facilitates fewer account lockouts due to lost two-factor apps and devices. As part of the Account Security project, work is continuing through the rest of 2025 on further user experience improvements, and support for passkeys as an alternate second factor.
Updates for editors
- Another part of the Account security project is making 2FA generally available to all users. Along with editors with advanced privileges, such as administrators and bureaucrats, 40% of editors now have access to 2FA. You can check if you have access at Special:AccountSecurity. Instructions for activation are on the linked page. The plan is to continue increasing availability if it is determined that the user support capabilities are able to support global usage.
- This week, users at wikis where talk page Usability Improvements are already available by default (everywhere except the 12 wikis listed in T379264) will gain the ability to Thank a comment directly from the talk page it appears on. Before this change, Thanking could only be done by visiting the revision history of the talk page. You can learn more about this change.
- Users who have not verified their email address will soon be receiving monthly Notification reminders to do so. This is because users who have verified their email can more easily recover their account. These reminders will not be sent if the user is inactive or removes the unverified email from their account.
- View all ٢١ community-submitted tasks that were resolved last week. For example, a fix was made for an occasional error with saving translated paragraphs in the Content Translation tool, and the related error messages are now easier to see.
Updates for technical contributors
- The Unsupported Tools Working Group has chosen Video2Commons as the first tool for its pilot cycle. The group will explore ways to improve and sustain the tool over the coming months. Learn more on Meta.
- Detailed code updates later this week: MediaWiki
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery ١٨:٥٥، ١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2025-43
[دەستکاری]Please be bold and help translate this article!
On 27 January 1945, Auschwitz—a Nazi concentration camp and extermination camp in occupied Poland where more than a million people were murdered as part of the Nazis' "Final Solution" to the Jewish question—was liberated by the Soviet Red Army during the Vistula–Oder Offensive. Although most of the prisoners had been forced onto a death march, about 7,000 had been left behind. The Soviet soldiers attempted to help the survivors and were shocked at the scale of Nazi crimes. The date is recognized as International Holocaust Remembrance Day.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (لێدوان) ٠٢:٠٤، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
Tech News: 2025-43
[دەستکاری]Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Updates for editors
- To optimize how user data is stored in our databases, the saved preferences of users who haven't logged in for over five years and have fewer than 100 edits will be cleared. When those users return, default settings will apply.
View all ٢٠ community-submitted tasks that were resolved last week. For example, there was a broken link from the GlobalContributions interface message to the XTools GlobalContributions page which has now been fixed.
Updates for technical contributors
- The work to reroute all traffic to API endpoints under the
rest.phproute through a common API gateway is now complete. If any issues are observed, please file a phabricator ticket to the Service Ops team board. - Edits to Wikidata references or qualifiers will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged.
- Detailed code updates later this week: MediaWiki
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery ١٩:٣١، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2025-44
[دەستکاری]Please be bold and help translate this article!
The Black Diaries are diaries purported to have been written by the Irish revolutionary Roger Casement, which contained accounts of homosexual liaisons with young men. They cover the years 1903, 1910 and 1911 (two) and were handed in to Scotland Yard after his capture in April 1916.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (لێدوان) ٠٢:٥١، ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
Tech News: 2025-44
[دەستکاری]Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Updates for editors
- The Wikipedia iOS app has launched an A/B/C test of improvements made to the tabbed browsing feature for select regions and languages. The test, named “More dynamic tabs”, explores new tab experiences and includes “Did you know” and “Because you read” article recommendations. You can read more on the project page.
- Autoconfirmed users on small and medium wikis with the CampaignEvents extension can now use Event Registration without the Event Organizer right. This feature lets organizers enable registration, manage participants, and lets users register with one click instead of signing event pages.
- View all ٣١ community-submitted tasks that were resolved last week. For example, the issue of flashing colors when holding or pressing the arrow keys under the dark mode settings in Vector 2022 has been fixed.
Updates for technical contributors
- The CampaignEvents extension will be deployed to all remaining wikis during the week of 17 November 2025. The extension currently includes three features: Event Registration, Collaboration List, and Invitation List. For this rollout, Invitation List will not be enabled on Wikifunctions and MediaWiki unless requested by those communities. Visit the deployment page to learn more.
- The SwaggerUI-based REST sandbox experience is now live on all wiki projects. The sandbox can be accessed through the تایبەت:RestSandbox page. Please report any issues to the MediaWiki Interfaces team board, or join the discussion on the project launch page.
- Transform endpoints with a trailing slash path in the MediaWiki REST API are now marked as deprecated. They will remain functional during this time, but removal is expected by the end of January 2026. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found and tested using the REST Sandbox. See the MediaWiki REST API Deprecation page for more detailed information about the API deprecation policies and procedures.
- A dedicated changelog now exists for the MediaWiki REST API. The changelog provides an overview of these changes, making it easier for developers to keep track of improvements and iterations. Announcements will also continue to flow through the standard communication channels, including Tech News and email distribution lists, but can now be more easily referenced from a central location. If you have feedback about the style, structure, or content of this changelog, please join the discussion.
- Administrators can delete the tracking category which was previously added by the JsonConfig extension, as it is no longer used. See the categories linked from Q130635582. It is OK if there are still pages listed in the category as that is just a caching issue, and they will be automatically cleared out the next time each page is edited.
- Detailed code updates later this week: MediaWiki
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery ١٩:٢٧، ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2025-45
[دەستکاری]Please be bold and help translate this article!
The Consolations, S. 171a/172 (German: Tröstungen) are a set of six solo piano works by Franz Liszt. The compositions take the musical style of nocturnes with each having its own distinctive style.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (لێدوان) ٠١:٥٢، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
Tech News: 2025-45
[دەستکاری]Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Updates for editors
- Administrators will now find that تایبەت:کردنەیەکی مێژوو is now significantly more flexible about what it can merge. It can now merge sections taken from the middle of the history of the source (rather than only the start) and insert revisions anywhere in the history of the destination page (rather than only the start).
- For users with "بە شێوەیەکی خۆگەڕ بەشداری لە بابەتەکان بکە" enabled in their preferences, starting a new topic or adding a reply to an existing topic will now subscribe them to replies to that topic. Previously, this would only happen if the DiscussionTools "بابەت دابنێ" or "وەڵامدانەوە" widgets were used. When DiscussionTools was originally launched existing accounts were not opted in to automatic topic subscriptions, so this change should primarily affect newer accounts and users who have deliberately changed their preferences since that time.
- Scribunto modules can now be used to generate SVG images. This can be used to build charts, graphics and other visualizations dynamically through Lua, reducing the need to compose them externally and upload them as files.
- Wikimedia sites now provide all anonymous users with the option to enable a dark mode color scheme, featuring light-colored text on a dark background. This enhancement aims to deliver a more enjoyable reading experience, especially in dimly lit environments.
- Users with large watchlists have long faced timeouts when editing Special:EditWatchlist. The page now loads entries in smaller sections instead of all at once due to a paging update, allowing everyone to edit their watchlists smoothly. As part of the database update, sorting by expiry has been removed because it was over 100× slower than sorting by title. A community wish has been created to explore alternative ways to restore sort-by-expiry. If this feature is important to you, please support the wish!
- View all ٣١ community-submitted tasks that were resolved last week. For example, the fixing of the persisting highlighting when using VisualEditor find and replace during a query.
Updates for technical contributors
- Since 2019 the Wikimedia URL Shortener at https://w.wiki is available for all Wikimedia wikis to create short links to articles, permalinks, diffs, etc. It is available in the sidebar as "Get shortened URL". There are 30 wikis that also install an older "ShortUrl" extension. The old extension will soon be removed. This means
/s/URLs will not be advertised under article titles via HTMLclass="title-shortlink". The/s/URLs will keep working. - On Thursday, October 30, the MediaWiki Interfaces and SRE Service Operations teams began rerouting Action API traffic through a common API gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the Service Ops team board.
- MediaWiki Train deployments will pause for the final two weeks of 2025: 22 December and 29 December. Backport windows will also pause between Monday, 22 December 2025 and Thursday, 2 January 2026. A backport window is a scheduled time to add things like bug fixes and configuration changes. There are seven deployment trains remaining for 2025.
- Detailed code updates later this week: MediaWiki
In depth
- In 2025, the Wikimedia Foundation reported that AI systems and search engines increasingly use Wikipedia content without driving users to the site, contributing to an 8% drop in human pageviews compared to 2024. After detecting bots disguised as humans, Wikimedia updated its traffic data to reflect this shift. Read more about current user trends on Wikipedia in a Diff blog post.
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery ١٩:٣٠، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2025-46
[دەستکاری]Please be bold and help translate this article!
A marine coastal ecosystem is a marine ecosystem which occurs where the land meets the ocean. Worldwide there is about 620,000 kilometres (390,000 mi) of coastline. Coastal habitats extend to the margins of the continental shelves, occupying about 7 percent of the ocean surface area. Marine coastal ecosystems include many very different types of marine habitats, each with their own characteristics and species composition. They are characterized by high levels of biodiversity and productivity.
For example, estuaries are areas where freshwater rivers meet the saltwater of the ocean, creating an environment that is home to a wide variety of species, including fish, shellfish, and birds. Salt marshes are coastal wetlands which thrive on low-energy shorelines in temperate and high-latitude areas, populated with salt-tolerant plants such as cordgrass and marsh elder that provide important nursery areas for many species of fish and shellfish. Mangrove forests survive in the intertidal zones of tropical or subtropical coasts, populated by salt-tolerant trees that protect habitat for many marine species, including crabs, shrimp, and fish.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (لێدوان) ٠١:٥٤، ١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
Tech News: 2025-46
[دەستکاری]Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Updates for editors
.jpg)
- Starting November 12, users will see a change in the appearance of talk pages on some Wikipedias. Almost all wikis have received this design change; English Wikipedia will get these changes later. You can read more on Diff. Users can opt out of these changes in their user preferences in "چالاکیی وتووێژ پیشان بدە".
- MediaWiki can now display a page indicator automatically while a page is protected. This feature is disabled by default. It can be enabled by community request.
- Using the "پێشبینین نیشان بدە" or "گۆڕانکارییەکان نیشان بدە" buttons in the wikitext editor will now carry over certain URL parameters like 'useskin', 'uselang' and 'section'. This update also fixes an issue where, if the browser crashed while previewing an edit to a single section, saving this edit could overwrite the entire page with just that section’s content.
- Wikivoyage wikis can use colored map markers in the article text. The text of these markers will now be shown in contrasting black or white color, instead of always being white. Local workarounds for the problem can be removed.
- The Activity tab in the Wikipedia Android app is now available for all users. The new tab offers personalized insights into reading, editing, and donation activity, while simplifying navigation and making app use more engaging.
- The Reader Growth team is launching an experiment called "Image browsing" to test how to make it easier for readers to browse and discover images on Wikipedia articles. This experiment, a mobile-only A/B test, will go live on English Wikipedia in the week of November 17 and will run for four weeks, affecting 0.05% of users on English wiki. The test launched on November 3 on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese wikis, affecting up to 10% of users on those wikis.
- View all ٢٧ community-submitted tasks that were resolved last week. For example the inability to lock accounts on mobile sites has been fixed.
Updates for technical contributors
- Nominations are open on Wikitech for new Toolforge standards committee members. The committee oversees the Toolforge Right to fork policy and Abandoned tool policy among other duties. Nominations will remain open through 2025-11-28.
- The JWT issuer field in OAuth 2 access tokens for SUL wikis has been changed to
https://meta.wikimedia.org. Old access tokens will still work. - The JWT subject field in OAuth 2 access tokens will soon change from
<user id>tomw:<identity type>:<user id>, where<identity type>is typicallyCentralAuth:(for SUL wikis) orlocal:<wiki id>(for other wikis). This is to avoid conflicts between different user ID types, and to make OAuth 2 access tokens and thesessionJwtcookie more similar. Old access tokens will still work. - MediaWiki's block messages (blockedtext, blockedtext-partial, autoblockedtext, systemblockedtext, blockedtext-tempuser, autoblockedtext-tempuser) now support additional parameters indicating whether the user is blocked from editing their own user talk page
$9or emailing other users$10. - A
REL1_45branch for MediaWiki core and each of the extensions and skins in Wikimedia git has been created. This is the first step in the release process for MediaWiki 1.45.0, scheduled for late November 2025. If you are working on a critical bug fix or working on a new feature, you may need to take note of this change. - The process for generating CirrusSearch dumps has been updated due to slowing performance. If you encounter any issues migrating to the replacement dumps, please contact the Search Platform Team for support.
- Detailed code updates later this week: MediaWiki
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery ٢٠:٣٥، ١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)