بابا تاھیری ھەمەدانی
|
|
ئەم وتارە لەوانەیە پێویستی بە خاوێنکردن ھەبێت تا بگاتە شێوازی ستانداردی نووسین. (بەکارھێنانی ڕێنوێنیە وردترەکانی خاوێنکردن لەبەر چاو بگرە.) تکایە ئەگەر دەتوانی، یارمەتیی پەرەپێدانی ئەم وتارە بدە. لەوانەیە پەڕەی وتووێژ پێشنیاری گونجاوی لە خۆ گرتبێت. |
بابا تاھیر ناسراو بە بابە تاھیری عوریان ناوی تاهیرە ، ،ھۆنراوەنووسێکی سەدەی ١١ بوو کە بە فارسی په هله وی (سه بکی فه هله ویات) شیعری نووسیوە. ساڵی لەدایکبوونی بابا تاهیر ئاشکرا نییە، لە زۆر سەرچاوە باسکراوە ،بەڵام بەپێی سەرچاوە باوەڕپێکراوەکان[١] لەماوەی نێوان نیوەی دووەمی سەدەی دەیەم و نیوەی یەکەمی سەدەی یازدەمی زایینی ژیاوە. هەربۆیە لەدایکبوون و کۆچی دوایی بە ساڵانی (٩٣٧ زایینی - ١٠١٠ زایینی) دیاریکراوە. زۆربەی هۆنراوەکانی بابا تاهیر دوو بەیتە کە بریتییە لە چوار نیوە دێڕ ،جگە لە هۆنراوەی دوو بەیتی نزیکەی ٥ هەزار (غەزەل)یشی هەیە
پێرست |
بەرهەمە گرنگەکانی بەزمانی عەرەبی [دەستکاری]
- کلمات قصار
- فتوحات الرباني في اشارات همداني
نموونەی ھۆنراوەکانی [دەستکاری]
نموونەیەک لە دوو بەیتەکانی بابا تاهیر: [دەستکاری]
مەگەر شێر و پڵنگی ئەی دڵ ئەی دڵ
بەموو دایم بە جەنگی ئەی دڵ ئەی دڵ
ئەگەر دەستوم ڕەسەد خونت وەرێژوم
بوینم تا چ ڕەنگی ئەی دڵ ئەی دڵ
شیکردنەوەی: [دەستکاری]
دیارە تۆ وەکو شێر و پڵنگی ئەی دڵ ،هەمیشە لەگەڵ من لە جەنگدای ،ئەگەر بکەویتە بەر دەستم خوێنت دەڕێژم ،بۆ ئەوەی ببینم ڕەنگت چۆنە !
نموونەیەکی تر لە دوو بەیتەکانی: [دەستکاری]
مو ئان بەحروم کە دەر زەرف ئامەدەستوم
مو ئان نوقتە کە دەر حەرف ئامەدەستوم
بە ھەر ئەلفی ئەلف قەددی بەریو ئایو
ئەلف قەدووم کە دەر ئەلف ئامەدەستوم
بەستەری دەرەکی [دەستکاری]
- فیستیڤاڵێك بۆ بابا تاهیری ههمهدانی سازكرا- ئاژانسی پەیامنێر
- بابا تاهيرعوريان ههمهدانى، شاعر و سووفى و دهوريش شاعرهيل كوردزووان (بە کوردیی باشووری) - ئاراس جواد
- چەند بەشێک لە ھۆنراوەکانی بابە تاھیر - ویکیچاوانەی فارسی
سەرچاوەکان [دەستکاری]
- ↑ سەرەتای مێژووی ئەدەبی کوردی ،د.مارف خەزنەدار (بە ڕووسی)