بۆ ناوەڕۆک بازبدە

دیپیکا پادوکۆن

لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە
دیپیکا پادوکۆن

دیپیکا لە فیستیڤاڵی کان، ٢٠١٨
لەدایکبوون (١٩٨٦-٠١-٠٥) ٥ی کانوونی دووەمی ١٩٨٦ (تەمەن ٣٩ ساڵ)
کۆپنھاگن،  دانمارک
پیشەئەکتەر، نمایشکاری پێشووی جلووبەرگ
چالاکبوون٢٠٠٦–ئێستا


دیپیکا پادوکۆن لەدایکبووی ٥ی کانوونی یەکەمی ١٩٨٦. خانمە ئەکتەری ھیندییە یەکێکە لە کچە سەرکەوتووەکانی بۆلیوود، بەر لە ئەکتەری نمایشکاری جلووبەرگ بووە. یەکەم دەرکەوتنی دیپیکا لەساڵی ٢٠٠٦ بوو لە فیلمی (Aishwarya)[١] لەپاش ئەو فیلمە لەیەکەم فیلمی بۆلیوودا بەشداربوو بەدوو ڕۆڵ ئەویش فیلمی (Om Shanti Om) بوو لەساڵی ٢٠٠٧.[٢] وە لەساڵی ٢٠١٣ لە فیلمی (chennai express)[٣] کە لەگەڵ شاروخ خان ڕۆڵی سەرەکی تێدا بینی سەرکەوتنێکی مەزنییان بەدەست ھێنا و لەپلەکانی پێشەوەی پڕ داھاتترینەکانی بۆلیوودە وە لە فیلمێکی دییش لەگەڵ شارۆخ خان دا لەساڵی ٢٠١٤ بەناوی (Happy New Year)[٤] لەمیشدا سەرکەوتنێکی باشییان دەستەمۆکرد.

فیلمۆگرافیا

[دەستکاری]
Key
Films that have not yet been released Denotes films that have not yet been released
ناو ساڵ ڕۆڵ دەرهێنەر تێبینی سەرچاوە
Aishwarya (دەوڵەمەندی؛ ناو) 2006 دەوڵەمەندی ئیندراجت لانکێش فیلمی زمانی کانادی بوو [٥]
Om Shanti Om

(ئۆم شانتی ئۆم)

2007 شانتیپریا/ ساندی فەرەح خان - بوو بۆ باشترین یەکەم دەرکەوتنی خانمە ئەکتەران لە خەڵاتانی فیلمفەیر

- پاڵێوراو بوو بۆ باشترین خانمە ئەکتەر

[٦][٧][٨]
Bachna Ae Haseeno

(باچنا ئەی هاسینۆ)

2008 گایاتری جاکهار سیدهارت ئاناند [٩]
Chandni Chowk to China

(شەندی شۆک بۆ چین)

2009 ساکی/ سوزی نیکیل ئەدانی [١٠]
Billu

(بیلو)

2009 خۆی پریادارشان دەرکەوتنی تایبەتی هەبوو لە گۆرانی "Love Mera Hit Hit" [١١][١٢]
Love Aaj Kal

(ئاج کالت خۆشبوێ)

2009 میرا پەندت ئیمتیاز عەلی پاڵێوراو بوو بۆ باشترین خانمە ئەکتەر لە خەڵاتانی فیلمفەیر [١٣][١٤]
Main Aurr Mrs Khanna

(خۆم و خاتوون خانا)

2009 رەینا پرێم سۆنی دەرکەوتنی تایبەتی [١٥]
Karthik Calling Karthik

(کارتیک پەیوەندی بە کارتیک دەکات)

2010 شۆنالی مۆکهیرجی ڤیجای لالوانی [١٦]
Housefull

(هاوسفووڵ)

2010 ساونداریا راو/ ساندی ساجد خان [١٧]
Lafangey Parindey

(لافانگێی پاریندێی)

2010 پینکی پالکار پرادیپ سەرکار [١٨]
Break Ke Baad

(دوای شکاندنەکە)

2010 ئالیا خان دانیش ئەسلام [١٩]
Khelein Hum Jee Jaan Sey

(پێش دادگاییکردنەکە)

2010 کالپانا داتا ئەشوتۆش گۆواریکەر [٢٠]
Dum Maaro Dum

(دەم مارۆ دەم)

2011 --- رۆهان سیپی دەرکەوتنی تایبەتی لە گۆرانی "Dum Maaro Dum [٢١]
Aarakshan

(پاراستن)

2011 پۆرڤی ئاناند پراکاش جا [٢٢]
Desi Boyz

(کوڕانی میلەتەکەمان)

2011 رادیکا ئاواستی ڕۆهت داوان [٢٣]
Cocktail

(کۆکتێل)

2012 ڤیرۆنیکا مالانی هۆمی ئاداجانیا پاڵێوراو بوو بۆ باشترین خانمە ئەکتەر لە خەڵاتانی فیلمفەیر [٢٤][٢٥]
Race 2

(پێشبڕکێ ٢)

2013 ئەلینا مەلیک عەباس-موستان [٢٦]
Bombay Talkies

(چەنەبازەکانی مۆمبای)

2013 خۆی کاران جۆهەر

زۆیا ئەختار

ئەنوراگ کاشیاپ

دیباکار ئەنەرجی

دەرکەوتنی تایبەتی لە گۆرانی "Apna Bombay Talkies [٢٧]
Yeh Jawaani Hai Deewani

(ئەم گەنجە شێتە)

2013 نەینا تەلوار ئایان موکەرجی [٢٨][٢٩]
Chennai Express

(شەمەندەفەری چێنای)

2013 مینالۆکانی ئاژاگوساندارام رۆهت شێتی پاڵێوراو بوو بۆ باشترین خانمە ئەکتەر لە خەڵاتانی فیلمفەیر [٣٠][٣١]
Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela

(چیڕۆکی خۆشەویستی گوولە)

2013 لیلا سانێرا سانجای لیلا بهانسالی خەڵاتکرا بە باشترین خانمە ئەکتەری فیلمفەیر [٣٢][٣٣]
Kochadaiiyaan

(پاشایەک کە قژی بۆیەنەکراوی هەیە)

2014 ڤادهانا دێڤی ساونداریا راجینیکانت فیلمە ئەنیمەیشنی زمانی تەمیلی بوو [٣٤]
Finding Fanny

(دۆزینەوەی فانی)

2014 ئەنجێلینا "ئەنجێ" یوکاریستیکا هۆمی ئاداجانیا فیلمی زمانی ئینگلیزی بوو [٣٥]
Happy New Year

(ساڵی نوێ بە خۆشی)

2014 مۆهینی جۆشی فەرەح خان [٣٦]
My Choice

(هەڵبژاردنی من)

2015 خۆی هۆمی ئاداجانیا کورتە فیلم [٣٧]
Piku

(پیکو)

2015 پیکو بانێرجی شوجت سەرکار خەڵاتکرا بە باشترین خانمە ئەکتەری فیلمفەیر [٣٨][٣٩]
Tamasha

(تەماشا)

2015 تارا ماهیشواری ئیمتیاز عەلی [٤٠]
Bajirao Mastani

(باجیراو مەستانێ)

2015 ماستانی سەنجای لیلا بهانسالی پاڵێوراو بوو وەک باشترین خانمە ئەکتەر لە خەڵاتانی فیلمفەیر [٤١][٤٢]
xXx: Return of Xander Cage

(ئێکس ئێکس ئێکس: گەڕانەوەی زاندەر کەیج)

2017 سێرینا ئەنگەر دی. جەی. کاروسۆ فیلمێکی ئەمریکی بوو [٤٣]
Raabta

(پەیوەندی)

2017 --- دینیش ڤیجان دەرکەوتنی تایبەتی لە گۆرانی "Raabta" [٤٤]
Padmaavat

(پادماڤات)

2018 رانی پادماڤاتی سانجای لیلا بهانسالی پاڵێوراو بوو وەک باشترین خانمە ئەکتەری خەڵاتانی فیلمفەیر [٤٥][٤٦]
Zero

(سفر)

2018 خۆی ئاناند ل. رەی دەرکەوتنی تایبەتی [٤٧]
Chhapaak Film has not yet been released(چەپەک) 2020 ماڵتی مێغنا گوڵزار دوای بەرهەمهێنان؛ بەرهەمهێنەریش بوو [٤٨]
83 The film has not yet been released(٨٣) 2020 ڕۆمی بهاتیا کەبیر خان لەکاتی تۆمارکدنی فیلمەکە دایە؛ بەرهەمهێنەریشە [٤٩]

میوزیک ڤیدیۆ

[دەستکاری]
Title Year Role Performer(s) Album Ref(s)
"Naam Hai Tera" 2005 — Himesh Reshammiya Aap Kaa Surroor [٥٠][٥١]
"Phir Mile Sur Mera Tumhara" 2010 Herself Various — [٥٢]
"Bolydude Ganeshan" 2012 — Ganesh Hegde Let's Party [٥٣]

سەرچاوەکان

[دەستکاری]
  1. ^ https://en.wikipedia.org/wiki/Deepika_Padukone#Filmography
  2. ^ https://en.wikipedia.org/wiki/Om_Shanti_Om
  3. ^ http://www.imdb.com/title/tt2112124/
  4. ^ http://www.imdb.com/title/tt2461132/
  5. ^ Vijayasarathy، R.G. (١٥ی ئەیلوولی ٢٠٠٦). «Deepika's Aishwarya is a must watch». Rediff.com. لە ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی ئابی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  6. ^ «Om Shanti Om (2007)». Bollywood Hungama. لە ٢٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی ئایاری ٢٠١٥ ھێنراوە.
  7. ^ «Debutants bag most Filmfare nominations». CNN-IBN. ٦ی شوباتی ٢٠٠٨. لە ڕەسەنەکە لە ٧ی ئازاری ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی ئازاری ٢٠١٤ ھێنراوە.
  8. ^ «Chak De, Taare Zameen Par rule 53rd Filmfare awards». CNN-IBN. ٢٤ی شوباتی ٢٠٠٨. لە ڕەسەنەکە لە ٧ی ئازاری ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی ئازاری ٢٠١٤ ھێنراوە.
  9. ^ «Bachna Ae Haseeno (2008)». Bollywood Hungama. لە ١ی نیسانی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی ئایاری ٢٠١٥ ھێنراوە.
  10. ^ «Chandni Chowk To China (2009)». Rotten Tomatoes. لە ١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  11. ^ «Deepika Padukone not interested in doing cameos anymore». The Indian Express. ١١ی ئابی ٢٠١٤. لە ١١ی ئابی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی حوزەیرانی ٢٠١٤ ھێنراوە.
  12. ^ Lovece, Frank (١٩ی شوباتی ٢٠٠٩). «Film Review: Billu Barber». Film Journal International. لە ڕەسەنەکە لە ٢ی نیسانی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠١٤ ھێنراوە.
  13. ^ «Nominations for 55th Idea Filmfare Awards 2009». Bollywood Hungama. ١١ی شوباتی ٢٠١٠. لە ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٧ی نیسانی ٢٠١١ ھێنراوە.
  14. ^ Jamkhandikar، Shilpa (٣١ی تەممووزی ٢٠٠٩). «Love Aaj Kal: Not very original but it works». Reuters. لە ١٨ی ئایاری ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی ئایاری ٢٠١٥ ھێنراوە. ١٨ی ئایاری ٢٠١٥ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.
  15. ^ «Main Aurr Mrs Khanna (2009)». Bollywood Hungama. لە ١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی ئایاری ٢٠١٥ ھێنراوە.
  16. ^ «Karthik Calling Karthik (2010)». Bollywood Hungama. لە ٩ی نیسانی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی ئایاری ٢٠١٥ ھێنراوە.
  17. ^ Nahta، Komal (٣٠ی نیسانی ٢٠١٠). «Review: 'Housefull' is a comedy of errors». Daily News and Analysis. لە ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی ئایاری ٢٠١٥ ھێنراوە.
  18. ^ «Lafangey Parindey (2010)». Bollywood Hungama. لە ١ی نیسانی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی ئایاری ٢٠١٥ ھێنراوە.
  19. ^ «Break Ke Baad (2010)». Bollywood Hungama. لە ٢ی نیسانی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی ئایاری ٢٠١٥ ھێنراوە.
  20. ^ Behrawala، Krutika (٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠). «History re-created». The Hindu. لە ١٠ی ئایاری ٢٠١٥ ھێنراوە.
  21. ^ Lalwani، Vickey (٤ی شوباتی ٢٠١١). «Deepika's Dum Maro Dum with a twist». The Times of India. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی ئایاری ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٧ی نیسانی ٢٠١١ ھێنراوە.
  22. ^ «Aarakshan (2011)». Bollywood Hungama. لە ١ی نیسانی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی ئایاری ٢٠١٥ ھێنراوە.
  23. ^ «Desi Boyz (2011)». Bollywood Hungama. لە ٢٢ی ئایاری ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی ئایاری ٢٠١٥ ھێنراوە.
  24. ^ «Deepika Padukone — Awards». Bollywood Hungama. لە ڕەسەنەکە لە ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی ئەیلوولی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  25. ^ «Cocktail (2012)». Rotten Tomatoes. لە ٧ی ئەیلوولی ٢٠١٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  26. ^ «Deepika Padukone as Elena in Race 2». Mid Day. ١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢. لە ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی ئابی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  27. ^ «Sridevi, Shah Rukh, Aamir and a galaxy of stars in Bombay Talkies song». NDTV. ٢٦ی نیسانی ٢٠١٣. لە ڕەسەنەکە لە ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  28. ^ Gupta، Pratim D. (١٨ی حوزەیرانی ٢٠١٣). «'Naina is the way I am'». The Telegraph. لە ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی ئایاری ٢٠١٥ ھێنراوە.
  29. ^ «First look: Ranbir-Deepika's 'Yeh Jawaani Hai Deewani'». Mid Day. لە ١٢ی تەممووزی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی حوزەیرانی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  30. ^ Baliga، Shashi (١٥ی ئابی ٢٠١٣). «Aiyo! Deepika outshines SRK». The Hindu. لە ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی حوزەیرانی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  31. ^ «59th Filmfare Awards: Complete list of nominees 2014». The Times of India. ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤. لە ٣ی حوزەیرانی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  32. ^ «Filmfare Awards 2014: Deepika Padukone wins Best Actress award, Farhan Akhtar Best Actor». CNN-IBN. ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤. لە ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤ ھێنراوە. ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.
  33. ^ Iyer، Meena (١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣). «Ram-Leela». The Times of India. لە ١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  34. ^ «Deepika Padukone: Working in Kochadaiiyaan was an experience». NDTV. ١٠ی ئازاری ٢٠١٤. لە ڕەسەنەکە لە ٢٧ی حوزەیرانی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی ئازاری ٢٠١٤ ھێنراوە.
  35. ^ Kumar، Anuj (١٢ی ئەیلوولی ٢٠١٤). «Finding fanny: Lost and found». The Hindu. لە ٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ ھێنراوە.
  36. ^ «Don't compare my character from 'Happy New Year' with Madhuri Dixit's Mohini, says Deepika Padukone». Daily News and Analysis. ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤. لە ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ ھێنراوە.
  37. ^ «Deepika Padukone fights for women's empowerment: My body, my choice». Hindustan Times. ٣٠ی ئازاری ٢٠١٥. لە ٢٣ی ئایاری ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی حوزەیرانی ٢٠١٥ ھێنراوە. ٢٣ی ئایاری ٢٠١٥ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.
  38. ^ «Piku Review: Your Verdict on Deepika's Film». NDTV. ٩ی ئایاری ٢٠١٥. لە ڕەسەنەکە لە ١١ی حوزەیرانی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی حوزەیرانی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  39. ^ «Full list of winners of the 61st Britannia Filmfare Awards». Filmfare. ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦. لە ڕەسەنەکە لە ١٦ی ئازاری ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.Sharma، Dhriti (١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦). «'Bajirao Mastani' Box Office collection: Ranveer-Deepika-Priyanka's love triangle sees massive growth, mints Rs 181.01 cr». Zee News. لە ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  40. ^ Kumar، Karo Christine (٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥). «Tete a tea With DP». The Telegraph. لە ١ی شوباتی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  41. ^ «Deepika, Ranveer's 'Bajirao Mastani' box office collections unstoppable, earns Rs.177.35 cr». The Indian Express. ١١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦. لە ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  42. ^ «Nominations for the 61st Britannia Filmfare Awards». Filmfare. ١١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦. لە ڕەسەنەکە لە ٣٠ی ئازاری ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ١١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  43. ^ Goyal، Divya (١٣ی ئایاری ٢٠١٦). «Deepika Padukone Wraps xXx 3 Shoot and in Such Style». NDTV. لە ڕەسەنەکە لە ١٣ی ئایاری ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٤ی ئایاری ٢٠١٦ ھێنراوە.
  44. ^ «Deepika Padukone in Raabta song teaser is making Sushant Singh Rajput drool. He is not the only one». The Indian Express. ٢٧ی نیسانی ٢٠١٧. لە ٢٧ی نیسانی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٧ی نیسانی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  45. ^ Bhatia، Uday (٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨). «Film Review: Padmaavat». Mint. لە ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی شوباتی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  46. ^ «Nominations for the 64th Vimal Filmfare Awards 2019». Filmfare. ١٢ی ئازاری ٢٠١٩. لە ١٣ی ئازاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
  47. ^ Sen، Sushmita (١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦). «Deepika Padukone Reveals interesting details about her cameo in Shah Rukh Khan's movie». International Business Times. لە ١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  48. ^ «Chhapaak: Deepika Padukone wraps up her first production with an emotional post». Bollywood Hungama. ٥ی حوزەیرانی ٢٠١٩. لە ٥ی حوزەیرانی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  49. ^ Mishra, Shambhavi (١٠ی حوزەیرانی ٢٠١٩). «Deepika Padukone wants to spend time with Kapil Dev's wife Romi for '83 prep - details here». Times Now. لە ١٠ی حوزەیرانی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  50. ^ Iyer، Meena (١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١١). «Deepika Padukone in awe of beauty pageant winners». The Times of India. لە ١٢ی نیسانی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی ئابی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  51. ^ «Naam Hai Tera». Saavn. لە ڕەسەنەکە لە ١ی شوباتی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  52. ^ «Amitabh launches new version of Mile sur mera tumhara». Hindustan Times. ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٠. لە ٨ی تەممووزی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی حوزەیرانی ٢٠١٥ ھێنراوە. ٨ی تەممووزی ٢٠١٥ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.
  53. ^ Birajdar، Laxmi (١٥ی شوباتی ٢٠١٢). «Ganesh Hegde makes Pune dance». The Times of India. لە ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
وەرگیراو لە «https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=دیپیکا_پادوکۆن&oldid=1400865»