لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad

ئەگەر لێرەی بۆ ئەوەی بزانیت بۆچی وتارەکەت تاگی سڕینەوەی لەسەرە یان دەسڕدرێتەوە, باشترین شت ئەوەیە بچیت سەرچاوەی بۆ زیاد بکەیت.

تێبینی بکە

ئەگەر وتارەکەتم سڕیوەتەوە و دەتەوێ بزانیت بۆچی، ئەوا تکایە سەرەتا سەیرێکی ئەم سیاسەت و ڕێسایانەی ویکیپیدیا بکە لە خوارەوە:

• وپ:بایەخ (بایەخداری)
• وپ:ژکز (بایەخداری کەسایەتییەکان)
• وپ:سب (سەلماندنیبوون)
• وپ:دسب (ئاماژە بە سەرچاوە)
• وپ:کۆپی پەیست و وپ:لک (لەبەرگرتنەوە (کۆپیکردن)

ترجمە

دەمباش Sakura emad,

تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وھن:

• w:ar:وجدان النقیب
• w:ar:حنان فوزی المسعودی
• w:ar:فیفیان صلیوا

ومن غیر عراقیات:

• w:ar:عزیزة ھارون
• w:ar:روز شحفة
• w:ar:سلوی محمصانی مومنة
• w:ar:جھان غزاوی عونی
• w:ar:ثمار حلوانی

وأظن فی البدایة تکفیک! زور سپاس. --Ruwaym (لێدوان) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

مرحبا @Ruwaym نعم صح بذکر شکرا لک، یُنفَّذ...

١. ڕۆوز شەحفە  تم —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

٢. ویجدان نەقیب --—— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

٣. عەزیزە ھاڕوون --—— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

شکرا لک Sakura Hana. --Ruwaym (لێدوان) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

@Ruwaym

4. سەلوا محمەسانی —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

ئەم بەریزە سینەماکار نیە، گوناحە لەپال بەهمەن و شەوکەت ناوی بنوسریت، ئەم بەریزە یەک فیلمی کوردی بەناوی هەنسکی ئاسمان دروست کردووە، کە فلمیکی لاوازە و ستافەکەی پەشیمانن لەو فیلمە، بەرهەمهینەرەکانی دوو گەنج بوون توشی زەرەریکی زۆر بوون، لە دوای ئەو زیان و شکستە بەرهەمهینەریکیان جوو بۆ هاندەران و ئەوی تریان وازی لەسینەما هینا. بۆیە باشتر وابە لابدریت بۆ سومعىی کورد جوان نیە و نابیت بکریتە نموونەی فیلمی کوردی. Cinamekurdi (لێدوان) ‏٠٢:٤٥، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)

@Cinamekurdi نازانم باسی کێ دەکەیت بە دیاریکراوی بەڵام ھەموو ئەوانەی لە سەرەوە نووسراون زۆربەیان شاعیرن. 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏٠٤:٥١، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)

سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی

سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر) بەشداریت کردووە یان لێرە ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت.

ھەوڵێک ھەیە کە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی ckb.wiktionary.org بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی بەکارھێنەر:Aram بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە دیسکۆرد قسەی لەگەڵ بکەیت. MediaWiki message delivery (لێدوان) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

@MediaWiki message delivery شتێکی جوانە Ranjzaidan (لێدوان) ‏١٢:٢٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

@Sakura emad: منیش دەمەوێت ببمە یەکێک لەوانەی کە دەیانەوێت ویکی فەرھەنگ سەربخەین، تکایە پێمبڵێ چۆن بیکەم؟ ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٦:٢٠، ٢٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەو بابەتانەی کە بۆ دەنگدان کاندید کراون

سڵاو پرسیارێکم ھەیە، ئەو بابەتانەی کە وەک بابەتی ھەڵبژێردراو یان باش کاندید دەکەین تا کەی دەمێننەوە لە حاڵەتی دەنگدان و دەنگیان بۆ نییە، ژمارەیەک بابەت کە خۆم نووسیومە کاندید کراون بۆ دەنگدان، وە أ کاتێکی زۆر درێژ تێپەڕیوە و ھیچ دەنگێک نییە، و بێگومان ئەمەش بە شێوەیەکی سەرەکی دەگەڕێتەوە بۆ نەبوونی ئەندامانی کارلێککار لەناو ئینسایکلۆپیدیاکەدا، و بۆ ئەمەش، داواتان لێدەکەم پێداچوونەوە بەم بابەتانەدا بکەن و بە باشی بیانخوێننەوە، و ئێوەش دۆخیان دیاری بکەن .لە نێو بابەتە باشەکان و بابەتە ھەڵبژێردراوەکاندا قبوڵیان دەکەیت؟,, سوباس,, Hamaredha (لێدوان) ‏٢٢:١٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

@Hamaredha: زۆر سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت و درووستکردنی وتاری گوونجاو و پاڵاوتنیان، قسەکانت لە جێگای خۆیانن و ماوەیەکی زۆرە داتناون:

• تەھماسبی یەکەم
• جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا
• مەمالیکی عێراق
• گۆڕەپانی کۆماری

ھەندێکیان دەنگیان بۆ دراوە تەنھا پێداچوونەوەیەکی پێویستە، ھەندێکیان ھێشتا دەنگیان نییە بەکورتی لە ئێستادا پێویست بە دەنگێکی زۆر ناکات بۆ ئەوەی ببن بە وتارێکی باش دوو دەنگ لەلایەن دوو بەکارھێنەری پێشکەوتوو بەبیرورای من بەسە بۆ ئەوەی ئەنجامێک بۆ وتارەکەت وەربگریت،

من ھەوڵ دەدەم بە یەک بە یەکیان دا بچمەوە و سەیریان بکەم دەر ئەنجامیان بزانین لە کاتێکی نزیکدا  زۆر سوپاس! 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏٢٢:٢٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-34

The winner this Translation of the week is en:In the Arbour Please be bold and help translate this article! In the Arbour (Polish: W altanie) is an oil painting created by Polish Realist painter Aleksander Gierymski in 1882. It is displayed at the National Museum in Warsaw, Poland. In the painting is shown a social gathering of a group of aristocrats portrayed in 18th-century clothes, which takes place on a summer day in a garden. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery ‏١١:٤٧، ٢٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆچی شتەکانی من ئەسڕیتەوە ؟

بۆچی شتەکانی من ئەسڕیتەوە Shkom121 (لێدوان) ‏٢٠:٥٦، ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)

سڵاو @Shkom121 بەخێربێیت، کامە شت؟، مەبەستت لەو ناوەڕۆکەیە کە لە وتاری کۆماری_ئەفریقای_ناوەندی زیادکرابوون؟، گەر وایە ھۆکاری پووچەڵکردنەوەکەم نووسیوە، کە بێسەرچاوەبوون، گەر دەتەوێ سەرچاوەیان بۆ زیاد بکەی ئەوە ئێستا دەیانگەڕێنمەوە 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏٢١:١٠، ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ مەبەستم ئەوەیە بەڵام چۆن سەرچاوە دانێم من ئەمە یەکەم کارم بوو زانیاریم نیە لەسەری Shkom121 (لێدوان) ‏٢١:٣٢، ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)

@Shkom121: بەڵێ، ببورە بۆ دواکەوتن بۆ چۆنییەتی زیادکردنی سەرچاوە تکایە بڕوانە ئەم فێرکارییە لە یوتیووب. 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏٢٣:٠٨، ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)

زۆر سپاس Shkom121 (لێدوان) ‏٠٨:٢٦، ٢٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)

وەرگێڕانی ئینگلیزی

سڵاو. تکایە ژیاننامەی "شوجاع حوسێن زادە" وەربگێڕە بۆ ئینگلیزی.. چونکە دەبێت ئاستێکی بەرزتری دەستڕاگەیشتنت هەبێت بۆ ئەوەی بتوانیت وەرگێڕان بکەیت. سوپاس 185.219.220.190 ‏٠٠:١١، ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)

سڵاو بڕوا ناکەم وتاری شوجاع حوسێن زادە ڕێگە بدەن لە ویکیی ئینگلیزی درووست بکرێت، لەبەر ئەوەی بایەخدار نییە بۆ پڕۆژەی ئینگلیزی. 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏٠٩:٠٦، ٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)

ئایا دەکرێت ئێوەش بە زمانی کوردی لاتینی بڵاو بکەنەوە؟

من شارەزا نیم لەم بارەیەوە 37.98.92.229 ‏١١:٥٥، ٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢

نەخێر بەرێزم من ناتوانم وتارەکە بڵاو بکەمەوە بە ھیچ زمانێک لەبەر ئەوەی کێشەی بایەخداری ھەیە. 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏١٢:٥٤، ٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)

پرسیار لە بـیلالەوە (‏١٧:٢٢، ٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢)

سلام علیکم ، گەر کەسێک یاخود ئەندامێک لێرە ڕۆژانە چالاک بێت پۆست و زانیاری بڵاو بکاتەوە چی سوودێکی بۆ کەسەکە دەبێت ؟ ئایە داهاتی دەبێت لە ویکیپیدیا ؟ لێرە سەرەتام هیوادارم ڕوونکردنوەیەک وەربگرم سوپاسی بەڕێزتان ئەکەم. --بـیلال (لێدوان) ‏١٧:٢٢، ٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)

سڵاو @بـیلال: بەخێرھاتیت بۆ ویکیپیدیا، ئێرە شوێنێکی ئازادە دەتوانی زانیاری تێدا زیاد بکەی و زانیاری لێ وەرگریت، و ئێرە شوێنێکی تەواو سەربەخۆ و خۆبەخشییە، ھیچ داھاتت نابێت لە ویکیپیدیا، مەگەر ببیتە فەرمانبەر لە ویکیمیدیا، 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏٢١:٤١، ٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)

سوپاسی بەڕێزتان ئەکەم بۆ وەڵامدانەوەتان.🤍 بـیلال (لێدوان) ‏٠٥:١٤، ٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-44

The winner this Translation of the week is en:Women in Qatar Please be bold and help translate this article! Women's rights in Qatar are restricted by the country's male guardianship law and influenced by the Wahhabi interpretation of Islam. Both women and men were enfranchised in the country at the same time, in 1999. Labour force participation rates of Qatari women are above the world average and among the highest in the Arab World, which comes mainly as a result of an increasing number of Qatari women who are attaining academic degrees. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery ‏٠٢:١٤، ٣١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ زانین

چۆن پەیوەندی نێوان زمانەکان دروست بکەم؟ Blqk yeloow (لێدوان) ‏١٩:٣١، ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

@Blqk yeloow: مەبەستت ئەوەیە چۆن وتارێک بە زمانەکان ببەستیتەوە؟ 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏١٩:٥٥، ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵێ Blqk yeloow (لێدوان) ‏١٢:٥٦، ٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

@Blqk yeloow: لە کۆمپیوتەر بەم شێوەیە دەردەکەوێت: لە بەشی لای ڕاستی پەڕەکە

وێنەی یەکەم

لە خوار خوارەوە بەشی زمانەکان ھەیە، وەک لە وێنەی یەکەم دەردەکەوێت. و کرتەی لەسەر بکە و لە بەشی زمان کۆدی زمانەکە دەنووسی بۆ نموونە گەر لە ئینگلیزیەوە ھاتبوو دەنووسی "en" و لە بەشی پەڕەش ناوی پەڕەکە بنووسە بەھەمان ئەو ناوەی کە لە ویکیی ئینگلیزی ھەیە وەک لە وێنەی دووەم دەردەکەوێت

وێنەی دووەم

🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏١٥:٠٠، ٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

ويكيبدياى كوردي

سلام عليكم، ڕاشکاوانە، ڕاستەوخۆ دەگەمە سەر مەبەستەکە

ئینسایکلۆپیدیای کوردی درەنگ گەشە دەکات و ئەگەر ئەمە بەردەوام بێت ساڵانێک بەردەوام دەبین تا دەگەینە 100 هەزار وتار، لە کاتێکدا باقی زمانەکان زۆر بە خێرایی گەشە دەکەن، بە پێچەوانەی ئینسایکلۆپیدیای کوردییەوە، کە من ڕاشکاوانە لە حاڵەتێکدا دەزانم نزیکەی مردنی کلینیکی.

خاڵی دووەم: کە حەز دەکەم زیاتر لە چوار پێنج مانگە وروژێنم و نزیکەی پێنج بابەتم هەیە چاوەڕێی دەنگدان لەسەر بابەتی باش و هەڵبژێردراوی ناو ئینسایکلۆپیدیاکە و تا ئێستاش ئەم بابەتە یەکلایی نەبووەتەوە، ئێوەش بەڵێنتان دا من کە تۆ سەیری بابەتەکەی ئەو بابەتانە بکەیت کە کاندیدت کردوون و کە من نووسیومە

خاڵی سێیەم: پێشنیار دەکەم کۆنفرانسێکی تایبەت بۆ ویکیپیدیای کوردی ببەسترێت بۆ ئەوەی ئینسایکلۆپیدیاکە گەشە بکات، دەبێت لایەنێکی دیاریکراو هەبێت بۆ پشتیوانیمان، و بیرۆکەکانی ئینسایکلۆپیدیا و ویکیپیدیا لە زانکۆ و پەیمانگاکاندا بڵاوبکرێنەوە، خولیایەک و دەبێت لە قۆناغی خولیا هەڵبکەین بۆ قۆناغی پیشەیی، پێشنیار دەکەم کە پێویستە کۆنفرانسێک بۆ ئینسایکلۆپیدیای کوردی ساز بکرێت، وە نوێنەرێک لە ئێمەوە دەبێت لەگەڵ دەزگاکانی حکومەت کۆببێتەوە و حکومەت پشتیوانمان بکات یان هەر ڕێکخراوێکی مەدەنی تایبەت، , سوپاس

Hamaredha (لێدوان) ‏١٧:٥٤، ٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

@Hamaredha:

ئەم بابەتە پەیوەندی ڕاستەوخۆی بەبەڕێوەبەرایەتیی ویکیپیدیاوە ھەیە من ھەردوو بەرێز @Kushared و @Aram بانگھێشت دەکەم بۆ ئاگاداربوون لە بابەتەکە.

یەکەم: ویکیپیدیای سۆرانی یەکێکە لە ھەرە پڕۆژە چالاکەکان ئەگەرچیش بەکارھێنەری چالاکمان کەمە بڕوانە ئەم لێکۆڵینەوەیە کە لە مێزی زانیاری دانراوە.

دووەم: ڕاستدەکەیت من وام وت و ئەوەندەی بیرم بێت سەیری چەن بابەتێکیشم کرد، بەڵام وادیارە بەتەواوی بیرم نەماوە بەھۆی بارودۆخی ناجێگیری ژیانم داوای لێبوردن دەکەم.

سێیەم: سەبارەت بە بەستنی کۆنفراس وابزانم ئەو گرووپەی لە ویکیمیدیا دامەزراوە ئەوان بەرپرسن لەو کارە و ڕێکخستنی زیاتر بە ئەوان دەکرێت وەک لە تاکە بەکارھێنەرێک، گەر کەسێک ئەتوانێت کۆنفراسێک ببەستێت لەوانەیە ئەوان ھاوکاریشی بکەن. 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏١٨:٠٩، ٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

سڵاو @Hamaredha، لە مانگی ١٢ کۆبوونەوەیەک ڕێکدەخەین لەسەر پلان و چالاکییەکانی ساڵی ٢٠٢٣ بۆ یوزەرگرووپی کوردی لە ویکیمیدیا بۆ ئەوکاتە لە کۆبوونەوەیەکی ئۆنلاین ئەگەر پلانی کۆنفڕانسەکەت ئامادە بکەیت و باسی بکەیت، ئەوا لەدوای پەسەندکردنی بەرنامەکەت لەلایەن ئەندامانی یووزەرگرووپ ئەوا داوای هاوکاریش دەکەین لە ویکیمیدیا بۆ پشتگیری دارایی. ئێمە خۆشحاڵ دەبین کە کەسی زیاتر بێت و خاوەن بەرنامەبێت وەک بەڕێزت، چونکە بەڕاستی یەکێک لە لەمپەرەکانمان بۆ چالاکی کەمیی سەرچاوەی مۆرییە (ئامادەبوونی کەسەکان). بۆیە داواکارم تا مانگی ١٢ بەرنامەی کۆنفرانسەکەت ئامادەبکەیت کە چ پلانێکی سەرەتاییت هەیە و لە چ ئاستێکدا دەبێت، وە مەرج نییە لە یەکەم کۆنفرانسدا شتێکی زۆر گەورە ڕێکبخرێت بەڵکوو بەپێی ئەو جۆری بەرنامەیەی کە بۆی دادەڕێژین. بۆ وتارە باش و هەڵبژێردراوەکانیش ئەوا ببورە بەس لەم چەند ڕۆژە حەتمەن چاوێکیان پێدا دەخشێنم. Kushared (لێدوان) ‏٠٦:١٧، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

@Kushared@Sakura emad

سوپاس بۆ وەڵامدانەوەکە، وەک من بە گونجاو دەزانم، پێویستە پلانێکمان هەبێت کە ئامانجی دیاریکراوی تێدابێت و باس لەوە بکەین کە لە نێوانماندا چی مومکین هەیە، ڕەنگە هەندێک لەو پێشنیارانەی کە دەیخەمەڕوو، مومکین و لە دەستیاندا بێت، بەڵام دەبێت ڕووبەڕوو کۆببینەوە و ئامانجەکان دیاری بکەین ، بۆ نموونە ئامانجمان لە نووسین بە ویکیپیدیای کوردیدا چییە، هەریەکێکمان ئامانجێکمان هەیە، بۆچی وەک خۆبەخشێک لە ئینسایکلۆپیدیایەکی ناچالاکی وەک ویکیپیدیای کوردیدا بنووسین،

لەگەڵ ئێوەم لە سازدانی کۆبوونەوەی گشتی بە ئامادەبوونی ئەندامانی چالاکی ویکیپیدیای کوردی، و پێم وایە کە ڕەنگە کۆی گشتیمان لە ١٠ کەس زیاتر نەبێت، چونکە بۆ ئێمە وەک ئەندامانی چالاکی ویکیپیدیای کوردی

پێم وایه یه کێک له به ڕێوه به ڕه کان به ناوی سورجیا په یوه ندی باشی له گه ڵ ناوه نده کانی بڕیاردا هه یه و ده توانێت کارئاسانی بۆ هه ندێک له شته کانی په یوه ندیدار به ویکیپیدیای کوردی بکات، چونکه پێم وایه پێشتر چاوی به به ڕپرسانی ئێره کەوت کاتێک زمانی کوردی خرایە ناو... وه‌ڕگێڕانی گوگڵ

لە ویکیپیدیای عەرەبی و ئەڵمانی و فەرەنسیدا پاڵپشتییەکی باش و بەخشندە بۆ سەرنوسەرەکان هەبوو بۆ ئەوەی بگەنە زۆرترین ژمارەی بابەتەکان، بێگومان ئەو لایەنەی کە پاڵپشتییەکە پارەدار دەکات ئامانج و ئامانجێکی هەیە، بێگومان منیش هیچ شتێک مەدۆزنەوە کە ڕێگری لەم کارە بکات، چونکە ژیان هەمووی بەرژەوەندی هاوبەشە

هیوادارم گفتوگۆکەمان زۆرترین ژمارەی ئەندامانی چالاک لەخۆ بگرێت بۆ ئەوەی بگەینە دیدێکی هەمەلایەنە لەو ئامانجەی کە دەمانەوێت پێی بگەین و بۆ ئەوەی ویکیپیدیای کوردی نەبێتە ئینسایکلۆپیدیایەکی مردوو بە بەراورد لەگەڵ باقی زمانە چالاکەکان لەناو ئینسایکلۆپیدیای ویکیپیدیادا

سوپاس

Hamaredha (لێدوان) ‏١٠:١٧، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

سڵاو @Hamaredha: بەپێی خاڵەکان وەڵامت دەدەمەوە.

• یەکەم: ڕاستە کە ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی لە ڕووی دروستکردنی ژمارەی وتارەوە ھێواشە، بەڵام لەگەڵ ئەوانەشدا ھێشتا لە سایەی بەکارھێنەرانێکی وەک ئێوەوە بەرەو پێش دەچێت. ئیتر ویکیپیدیا ئاوایە، جارێک من چالاکم و جارێک تۆ چالاکی. سەبارەت بە ژمارەی وتاریش، من ھەمیشە وتوومە کە تکایە ژمارە مەکەنە پێوەر؛ ناوەڕۆک گرنگە. گەر ژمارە بکەینە پێوەر، مانگی جارێک نزیکەی دوو سێ ھەزار وتار بڵاو دەکەینەوە بگرە زیاتریش. تازە ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی ناکەوێت و تا بێت زیاتر پەرە دەسەنێت چونکە تا دوو بەکارھێنەر ناچالاک دەبن، چوار کەسی نوێ و چالاک دێنە پڕۆژەکەوە بۆیە ترسی کەوتنی پڕۆژەکەتان نەبێت و وردەوردە دەچێتە پێش. حاڵی حازر لە ویکیپرۆژە:کۆمەڵە وتارەکان نزیکەی ٤٬٠٠٠ وتارێکمان لەبەردەستە، بەڵام کاتێکی گونجاومان نەدۆزیوەتەوە تا بڵاویان بکەینەوە.
• دووەم: ببوورن، سەبارەت بەو وتارانەی کە پاڵاوتووتن بۆ باش و ھەڵبژێردراو، بەڕاستی من ئەمساڵ کاتم نییە. بەڵام گەر چاوەڕێی منن، ئەوا با کەس چاوەڕێی من نەکات چونکە من وەک پێشتر چالاک نیم و بگرە ئەمساڵیش ھەر ئاگام لە پرۆژەکە نەماوە.
• سێیەم: دەزانم بەکارھێنەرێکی زۆر دڵسۆز و خەمخۆریت، بەڵام وەک کۆبوونەوە لەگەڵ دەزگا و شتی حکوومی، ئەوا من ئامادە نیم چونکە بەشێکی بەکارھێنەرانی ویکیپیدیا، پێیان باش نییە ئەو کارە بکەین. وەک کۆبوونەوەش لەنێوان خۆماندا کاک Kushared ڕێکی دەخات و منیش چاوەڕێی بەڕێزیانم.

سپاس! ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٤:٢٥، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

@Aram@Kushared@Sakura emad

سوپاس بۆ وەڵامەکە و بۆ وەڵامدانەوەکە، هیوادارم کۆنفرانسێک لە ویکیپیدیای کوردیدا ببەسترێت و هیوادارم پاڵپشتی حکومی یان پشتیوانی ڕێکخراوە تایبەتەکانمان پێبدرێت، جا ئەم پشتیوانییە بە مەرجی پێشوەختە بێت یان نا.زۆربەی... زمانەکان کە لە ویکیپیدیادا نووسراون تەنها لە ڕێگەی کاری خۆبەخشییەوە فراوان نەبوون، ئەمەش وەک خولیایەک وایە زۆر، بەڵام فراوانکردنەکە بە پشتیوانییەکی زۆرەوە ئەنجامدراوە، بۆ نموونە زۆرێک لە بابەتەکانی ناو ئینسایکلۆپیدیای ئینگلیزی لە پشتیەوەن لەلایەن تەواوی دامەزراوەکان و ئینسایکلۆپیدیای عەرەبییەوە وۆرکشۆپی ناساندن و ویکیپیدیای ئەنجامداوە و هەمان شت بۆ ئینسایکلۆپیدیای ئەڵمانی دەگونجێت کە ڕاستەوخۆ لەلایەن حکومەتی ئەڵمانیاوە سەرپەرشتی دەکرێت، بێگومان ئامانجمان پەرەپێدانی ناوەڕۆک و زیادکردنی ژمارەی بەشداربووانی ئینسایکلۆپیدیایە.سوپاس

Hamaredha (لێدوان) ‏١٦:٥١، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

ئاگادارکردنەوەکان

@Sakura emad سڵاو، داوای لێبوردن دەکەم کە نەمتوانی لەسەر پەرەکان دانانە دانە جوابی ئاگادارکردنەوەکانت بدەمەوە، بەداخەوە ئەم ماوەیە دەرفەتی کارکردنم لە ویکیپیدیا کەمتر بووەتەوە بۆیە کارکردنم لەسەر ئەو وتارانە ڕاگرتووە، دەستخۆش بۆ لابردنی تاگی ئامادەکردن هەرکات دەرفەت بێتەوە بێگومان کاریان لەسەر دەکەم، سوپاس بۆ هەوڵ و ماندووبوونەکانت. Kurd2021 (لێدوان) ‏٠٩:١٩، ٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

کێشە نییە تەنھا پێویست بوو ئاگادارییەکان جێبێلم لەدوای لابردنی داڕێژەکان. 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏٠٥:٤٠، ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-45

The winner this Translation of the week is en:Truck art in South Asia Please be bold and help translate this article! Truck art in South Asia is a popular form of regional decoration, with trucks featuring elaborate floral patterns and calligraphy. It is especially common in Pakistan and India. During the War in Afghanistan, Pakistani decorated trucks that ran services between Pakistan and Afghanistan came to be known as jingle trucks by American troops and contractors who were deployed across the latter. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery ‏٠٢:٢٣، ٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەشکەوت

سڵاو @Sakura emad: ، لەوانەیە لەم هەفتانەیە سەردانی هەر یەک لە ئەشکەوتی هەزارمێرد یان جاسەنە بکەم، جا بەڕای تۆ پێویستمان بە چ پرسیارێکە بۆ ئەوەی وەڵامەکانی بهێنیینە ویکیپیدیا بۆ باشترکردنی دەروازەی جوگرافیای کوردستانمان؟ ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٤:٠٠، ٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

@ئارۆ سالار محمود گەر چەن وێنەیەکی ئەشکەوتەکە بگریت زۆر باش دەبێت، و زانیاری بەبێ سەرچاوە لە ویکیپیدیا بڵاو ناکرێتەوە بۆیە گەر پرسیاریش بکەی بەڵام سەرچاوەت پێنەبێت لەوانەیە زانیاریەکان پەسەند نەکرێن، بەڵام گەر ئەتوانی بەڵگەش بۆ زانیارییەکان پەیدا بکەی ھیچ کێشەیەک نابێت. 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏١٤:٢٤، ٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڵگەی وینەی دەبێت؟ ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٤:٣٥، ٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

@ئارۆ سالار محمود: بەڵگەی وێنە؟ ببورە تێنەگەیشتم. 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏١٤:٣٧، ٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

وێنە بکەیتە بەڵگە، واتا بەشێک لە شوێنی ئەشکەوتەکە کە کەرستەی لێبێت، و وێنەی بگریت وەک و سەرچاوە بەکاربهێنیت ئارۆ سالار محمود (لێدوان) ‏١٥:٠٧، ٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

@ئارۆ سالار محمود: دەکرێت بێگوومان، بەڵام زانیارییەک کە پەیوەندییەکی ڕاستەوخۆی بە وێنەکان نەبێت مەبەستم ئەوە بوو. 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏١٥:٠٨، ٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-46

The winner this Translation of the week is en:Gorgany Nature Reserve (uk:Ґорґани (заповідник)) Please be bold and help translate this article! Gorgany Nature Reserve (Ukrainian: Ґорґани заповідник) is a strict nature reserve (a 'zapovidnyk') of Ukraine that covers a part of the Gorgany mountain range of the Outer Eastern Carpatians in southwest Ukraine. The reserve is 46% old-growth forest, one of the last and largest such stands in Europe. The reserve was originally created in 1996 to protect relic stands of Stone pine trees (Pinus cembra). The reserve is administratively in the Nadvirna District of Ivano-Frankivsk Oblast. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery ‏٠١:٤٩، ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

داواکردنی مافی بارکەر

ئەگەر لە بەشی داواکاری پەڕگە گواستنەوە داوا بکرێت بۆیان پەسەند دەکەم و ئەگەر وتارێک بکەوێتە بەرچاوم وێنەی بۆ دادەنێم بە مافی بارکەر ئاریا سالار (لێدوان) ‏١٧:٠٤، ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

@ئاریا سالار تێبنییەک لەسەر قسەکانت، وادیارە دەتانەوێت بەشداری لە پڕۆژەکە بکەن، بەڵام بۆ ئەوەش پێویستە سەرەتا ببن بە ئەندام، بۆ بابەتی دووەمیش دەست خۆش. 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏١٧:٣٠، ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

سەرنج

سەبارەت بە وەڵامی ئەرشیڤ کراو، پێداچوونەوەی 1005823 پاشەکشە کردۆتەوە، تکایە ئەم کارە دووبارە مەکەنەوە، ئەگینا داوای بلۆککردنتان دەکەم، سوپاس بۆ تێگەیشتنتان، ئەگەر مەبەستێکتان هەیە لە ئەرشیڤەکەدا وەڵام بدەنەوە، بینووسن

ھممم

Mhab Zdan1 (لێدوان) ‏٢٠:٢٦، ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) هۆکاری نادروست وەرگێڕانەکە بریتی بوو لە: أمم