شەکیرا

شەکیرا
شەکیرا
	Shakira at the Latin Grammy Awards (2023)
	Shakira
لەدایکبوون	Shakira Isabel Mebarak Ripoll ; ٢ی شوباتی ١٩٧٧ (تەمەن ٤٩ ساڵ); Barranquilla
پیشە	گۆرانیبێژ، ئەکتەر، choreographer، گیتارژەن، ئاوازدانەر، چاکەکار، بەرهەمهێنەر، ئەکتەری دۆبلێر، pop musician، مۆسیقاژەن
شوێنکار	Epic Records; Freixenet; Live Nation; Roc Nation; Universal Music Group; سۆنی میووزیک (١٩٩٠–); پێپسیکۆ ;
شێواز	مۆسیقای پۆپ، Latin pop، پۆپ ڕۆک، Latin rock، dance music، مۆسیقای فۆلکلۆر، world music، ڕیتم و بلووزی هاوچەرخ، مۆسیقای ڕۆک
مناڵ	Milan Piqué Mebarak، Sasha Piqué Mebarak
باوان	William Mebarak Chadid ;
خەڵاتەکان	Billboard Latin Music Awards (Pies descalzos، ١٩٩٧); Latin Grammy Award for Best Female Pop Vocal Album (Ojos Así، ٢٠٠٠); Grammy Award for Best Latin Pop Album (MTV Unplugged، ٢٠٠١); MTV Video Music Awards (٢٠٠٠); Los Premios MTV Latinoamérica (٢٠٠٢); Grammy Award for Best Music Video; Grammy Award for Best Latin Rock or Alternative Album (Fijación Oral, Vol. 1، ٢٠٠٦); Latin Grammy Award for Album of the Year (Fijación Oral, Vol. 1، ٢٠٠٦); Latin Grammy Award for Song of the Year (La Tortura، Luis Fernando Ochoa، ٢٠٠٦); Latin Grammy Award for Best Female Pop Vocal Album (Fijación Oral, Vol. 1، ٢٠٠٦); Latin Recording Academy Person of the Year (٢٠١١); Free Your Mind (٢٠٠٩); Amadeus Austrian Music Awards; Chevalier des Arts et des Lettres; Latin Grammy Award for Record of the Year (La Tortura، Alejandro Sanz، ٢٠٠٦); Latin Grammy Award for Record of the Year (La bicicleta، Carlos Vives، ٢٠١٦); Latin Grammy Award for Song of the Year (La bicicleta، Carlos Vives، ٢٠١٦); Latin Grammy Award for Best Female Pop Vocal Album (Sale el sol، ٢٠١١); Grammy Award for Best Latin Pop Album (El Dorado، ٢٠١٨); Latin Grammy Award for Best Contemporary Pop Vocal Album (El Dorado، ٢٠١٧); Crystal Award (٢٠١٧); ئەستێرە لەسەر ڕێڕەوی ناوبانگ لە ھۆلیوود; Billboard Spirit of Hope Award (٢٠٠٦); Premios Oye!; Latin Grammy Award for Song of the Year (Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53، Bizarrap، ٢٠٢٣); Latin Grammy Award for Best Pop Song (Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53، Bizarrap، ٢٠٢٣); Latin Grammy Award for Best Urban Fusion/Performance (TQG، Karol G، ٢٠٢٣); Michael Jackson Video Vanguard Award ;
وێبگە	https://www.shakira.com
واژوو
پلە	باڵیۆزی نیازپاکی یوونیسێف (٢٠٠٣–)

شاکیرا ئیزابێل مێباراک ڕیپۆل ( لەدایکبووی ٢ی شوباتی ١٩٧٧) ^[١] گۆرایبێژی پۆپ و ڕۆک و لاتینە و سەماکەرێکى کۆڵۆمبییە. بە " شاژنی مۆسیقای لاتین " ناودەبرێت کاریگەرییەکی بەرچاوی لەسەر مۆسیقای ئەمریکای لاتین ھەیە و شانازیی بە بەناوبانگکردنی مۆسیقای هیسپانۆفۆن لە ئاستی جیهانیدا کردووە، ^[٢] بەشداری کردووە لە زیادکردنی فێربوون و بەکارهێنانی زمانی ئیسپانی لە سەرانسەری جیهاندا. ^[٣] هەروەها شانازیی بەوە دەکرێت کە دەرگای بازاڕی نێودەوڵەتی بۆ هونەرمەندەکانی دیکەی لاتین کردەوە. ^[٤] ^[٥] خەڵاتەکانی بریتین لە چوار خەڵاتی گرامی و ١٥ خەڵاتی گرامی لاتینی .بە بیروڕای زۆرێک لە خەڵک ئەو بە باشترین و کاریگەرترین گۆرانیبێژی سەدەی بیست و یەکەم ناوزەند دەکەن.

شاکیرا لە تەمەنی ١٤ ساڵیدا بۆ یەکەمجار لە تۆمارکردنی گۆرانی لەگەڵ سۆنی میووزیک بوو، بە ئەلبوومەکانی Pies Descalzos (١٩٩٥) و Dónde Están los Ladrones؟ (١٩٩٨). یەکەم ئەلبوومی ئینگلیزی بە ناوی Laundry Service (٢٠٠١) بوو، زیاتر لە ١٣ ملیۆن دانە لە سەرانسەری جیهاندا فرۆشرا^[٦] بووە پڕفرۆشترین ئەلبوومی هونەرمەندێکی ژنە لاتینی.

شاکیرا چالاکە لە داکۆکیکردن لە گەشەپێدانی یەکسانى لە جیهاندا، ماف و بەرژەوەندییەکانی منداڵان، کەمینەی لاتین لە ئەمریکا و کەنەدا، ژنان و گروپە کەم نوێنەرایەتییەکانی دیکە.

ئەلبومەکان

ساڵ	ناوی ئەلبووم	پلە								فرۆشراوە
ساڵ	ناوی ئەلبووم	ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا	بەریتانیا	فەڕەنسا	ئاڵمانیا	یەمەن	کەنەدا	نەمسا	سویسڕا	فرۆشراوە
١٩٩١	"Magia"	-	-	-	-	-	-	-	-	١١٠٠
١٩٩٣	"Peligro"	-	-	-	-	-	-	-	-	١٢٠٠
١٩٩٥	"Pies Descalzos"	-	-	-	٧١	-	-	-	-	٢٫٢٠٠٫٠٠٠
١٩٩٧	"The Remixes "	-	-	-	-	-	-	-	-	١٫٢٠٠٫٠٠٠
١٩٩٨	"¿Dónde Están los Ladrones?"	١٣١	-	-	٧٩	-	-	-	٧٣	٥٫٠٠٠٫٠٠٠
٢٠٠٠	"MTV Unplugged"	١٢٤	-	٣٢	٩١	-	-	٥٥	-	٣٫٠٠٠٫٠٠٠
٢٠٠٢	"Laundry Service"	٣	١	٥	١	٢	٤	١	١	٢٠٫٠٠٠٫٠٠٠
٢٠٠٢	"Grandes Exitos"	-	-	٣	-	-	-	-	٤٥	٢٫٥٠٠٫٠٠٠
٢٠٠٤	"Live and Off the Record"	٤٥	-	-	١٤	-	-	٩	٢٠	٢٫٨٠٠٫٠٠٠
٢٠٠٥	"Fijación Oral Vol.1"	٤	١٢٢	٧	١	٣	٧	٢	٢	+٧٫٠٠٠٫٠٠٠
٢٠٠٥	"Oral Fixation Vol. 2"	٥	٢٢	٨	٦	٧	٦	٧	٥	+٨٫٠٠٠٫٠٠٠
٢٠٠٩	"She Wolf"	١٥	٤	١	٣	-	١٨	٤	١	+٧٫٠٠٠٫٠٠٠
٢٠١٠	"Sale El Sol"	٧	١	١	٣	-	٤	٤	١	+٥٫٠٠٠٫٠٠٠

گۆرانیە تاکەکان

ساڵ	ناوی گۆرانی	پلە										ئەلبوم
ساڵ	ناوی گۆرانی	ئەمریکا	یەمەن	بەریتانیا	فەڕەنسا	ئاڵمانیا	ئۆستوڕالیا	کەنەدا	نەمسا	سویسرا	ئیسپانیا	ئەلبوم
١٩٩٥	"Dónde estás corazón"	-	٥	-	-	-	-	-	-	-	-	Pies descalzos
١٩٩٥	"Estoy aquí"	-	٢	-	-	-	-	-	-	-	٥	Pies descalzos
١٩٩٦	"Antología"	-	١٥	-	-	-	-	-	-	-	-	Pies descalzos
١٩٩٧	"Se quiere, se mata"	-	٨	-	-	-	-	-	-	-	-	The Remixes
١٩٩٨	"Ciega, sordomuda"	-	١	-	-	-	-	-	-	-	٧	¿Dónde están los ladrones?
١٩٩٨	"Ojos así"	-	٢٢	-	١٥	-	-	-	-	-	-	¿Dónde están los ladrones?
١٩٩٩	"Tú"	٩٥	١	-	-	-	-	-	-	-	-	¿Dónde están los ladrones?
١٩٩٩	"Inevitable"	-	٢	-	-	-	-	-	-	-	-	¿Dónde están los ladrones?
١٩٩٩	"No Creo"	-	٩	-	-	-	-	-	-	-	-	¿Dónde Están los Ladrones?
٢٠٠٠	"Moscas en la casa"	-	٢٥	-	-	-	-	-	-	-	-	MTV Unplugged
٢٠٠١	"Whenever, Wherever"	٦	١	٢	١	١	١	٤	١	١	١	Laundry Service
٢٠٠٢	"Underneath Your Clothes"	٩	-	٣	٢	٢	١	١	١	٢	-	Laundry Service
٢٠٠٢	"Objection (Tango)"	٥٥	١٦	١٧	١٠	١٩	٢	١٢	١٢	١٠	-	Laundry Service
٢٠٠٣	"Que me quedes tú"	-	١	-	-	-	-	-	-	-	٧	Laundry Service
٢٠٠٣	"The One"	-	-	-	١٥	٣٩	١٦	-	٢١	٣٩	-	Laundry Service
٢٠٠٥	"La Tortura" ^{(feat. Alejandro San)}	٢٣	١	-	٧	٤	-	٢١	١	٢	١	Fijación oral, Vol. 1
٢٠٠٥	"No"	-	١١	-	-	-	-	-	-	-	١	Fijación oral, Vol. 1
٢٠٠٥	"Día de enero"	-	٢٩	-	-	-	-	-	-	-	-	Fijación oral, Vol. 1
٢٠٠٥	"Don't Brother"	٤٢	-	٩	٢٥	٦	٣٠	-	٦	٨	-	Oral Fixation Vol. 2
٢٠٠٦	"Hips Don't Lie" ^{(feat. Wyclef Jean)}	١	١	-	١	١	١	٧	٢	١	١	Oral Fixation Vol. 2
٢٠٠٨	"Timor" ^{(http://youtube.com/watch?v=UM9zriC_aug)}	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	Oral Fixation Vol. 2

گۆرانی لەسەر جامی جیھانی فیفا ٢٠١٠

ئەم گۆرانیە ناوبانگیەکی باشی پەیا کرد لە سەرانسەر جیھان کە بەر لە دەسپێکردنی جامی جیھانی فیفای ٢٠١٠ ی ئەفریقیای باشوور کلیپ بۆ کرا

بەستەری دەرەکییەکان

سەرچاوەکان

↑ «Shakira's Tax Fraud Case Ends With an Acquittal—and a $64 Million Repayment». The Biography Channel. لە ڕەسەنەکە لە ٢٦ی ئازاری ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی ئازاری ٢٠١٣ ھێنراوە.
↑ «Así ha cambiado Shakira: Desde 'Pies descalzos' hasta su ruptura con Gerard Piqué». La Vanguardia (بە ئیسپانی). ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢. لە ڕەسەنەکە لە ٣٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
↑ Moreno Cazalla، Lourdes (٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤). «Unstoppable? Reggaeton has got the world listening to Spanish – here's what the language data tells us». The Conversation. لە ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
↑ Troyer، Madison (٢٨ی تەممووزی ٢٠٢١). «50 of the most influential women musicians of the 21st century». لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
↑ Multiple sources:
↑ Tamara، Edwin (٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١١). «Shakira enshrined with Hollywood sidewalk star». The Washington Times. لە ڕەسەنەکە لە ١٣ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی شوباتی ٢٠٢٠ ھێنراوە.

ئەم ژیاننامە وتارە کۆلکەیەکە. دەتوانیت بە فراوانکردنی یارمەتیی ویکیپیدیا بدەیت.

[1] «Shakira's Tax Fraud Case Ends With an Acquittal—and a $64 Million Repayment». The Biography Channel. لە ڕەسەنەکە لە ٢٦ی ئازاری ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی ئازاری ٢٠١٣ ھێنراوە.

[2] «Así ha cambiado Shakira: Desde 'Pies descalzos' hasta su ruptura con Gerard Piqué». La Vanguardia (بە ئیسپانی). ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢. لە ڕەسەنەکە لە ٣٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ ھێنراوە.

[UnstoppableSpanish-3] Moreno Cazalla، Lourdes (٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤). «Unstoppable? Reggaeton has got the world listening to Spanish – here's what the language data tells us». The Conversation. لە ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ ھێنراوە.

[:21-4] Troyer، Madison (٢٨ی تەممووزی ٢٠٢١). «50 of the most influential women musicians of the 21st century». لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.

[5] Multiple sources:

[Tamara2011-6] Tamara، Edwin (٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١١). «Shakira enshrined with Hollywood sidewalk star». The Washington Times. لە ڕەسەنەکە لە ١٣ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی شوباتی ٢٠٢٠ ھێنراوە.

[١]

[٢]

[٣]

[٤]

[٥]

[٦]