جۆکەر (فیلم)

لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە
Jump to navigation Jump to search
جۆکەر
"Joker"
جۆکەر لەسەر چەند قادرمەیەک سەمادەکات. لەژێریدا نووسراوە "واکین فینیکس"، "فیلمێک لە دەرھێنانی تۆد فیلیپس"، "جۆکەر"، "٤ی تشرینی یەکەم".
پۆستەری سینەمایی
دەرھێنەرتۆد فیلیپس
بەرھەمھێنەر
  • تۆد فیلیپس
  • برادڵی کووپەر
  • ئێما تریلینگەر کۆسکۆف
نووسەر
  • تۆد فیلیپس
  • سکۆت سیلڤەر
لەسەر بنەمایکەسایەتییەکان 
لە لایەن دی سی کۆمیکس
ئەکتەران
مۆسیقاھیلدور گونەدۆتر
وێنەگری سینەماییلۆرینس شێر
مۆنتاژجێف گرۆث
کۆمپانیای
بەرھەمھێنەر
  • وارنەر برۆس پیکچەرز
  • دی سی فیلمس
  • جۆینت ئێفۆرت
  • برۆن کریەیتیڤ
  • ڤیڵەیج ڕۆودشۆو پیکچەرز[١]
بڵاوکردنەوەوارنەر برۆس پیکچەرز
دەرچوون
  • ٣١ی ئابی ٢٠١٩ (2019-08-31) (ڤێنیس)
  • ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩ (2019-10-04) (ئەمریکا)
ماوەی فیلم١٢٢ خولەک[٢]
وڵاتویلایەتە یەکگرتووەکان
زمانئینگلیزی
تێچوون$٥٥–٧٠ میلیۆن[٣][٤]
داھات$١٫٠٧٤ میلیارد[٥][٦]

جۆکەر فیلمێکی دەروونیی ھەستبزوێنی ئەمریکیی ساڵی ٢٠١٩یە لە دەرھێنان و بەرھەمھێنانی تۆد فیلیپس، کە لەگەڵ سکۆت سیلڤەریشدا سیناریۆکەی نووسیوە. ئەکتەری سەرەکیی فیلمەکە، کە لە کەسایەتییەکانی دی سی کۆمیکسەوە وەرگیراوە، واکین فینیکسە بە ڕۆڵی جۆکەر و چیرۆکێکی بنەچەیی کاراکتەرەکە دەگێڕێتەوە. لە ساڵی ١٩٨١دا دەگێڕدرێتەوە، کە ئارثەر فلێک، کە کۆمیدیانێکی سەر ستەیجێکی شکستخواردووە کە نەخۆشیی شێتیی و نیھیلیزمییەکەی شۆڕشێکی دژە کولتوری توندوتیژانە دروستدەکات دژی دەوڵەمەندێکی ناو شاری گۆثام. ڕۆبێرت دێ نیرۆ، زازی بیتز، فرانسێس کۆنرۆی، برێت کوڵێن، گلێن فلێشلەر، بیڵ کامپ، شیا ویگام، و مارک مەیرۆن لە ڕۆڵی لاوەکیدا دەردەکەون. فیلمی جۆکەر لەلایەن وارنەر برۆس. پیکچەرز، دی سی فیلمس، و جۆینت ئێفۆرتەوە بەرھەمھێنراوە، بە ھاونشینی برۆن کریەیتیڤ و ڤیلەیج ڕۆودشۆو پیکچەرز، و لەلایەن وارنەر برۆس.ەوە کاری دابەشکردن و بڵاوکردنەوەی بۆ کراوە.

فیلیپس فیلمی جۆکەری ھێنایە پێشچاو و لە ناوبەناوی ٢٠١٧دا دەستیکرد بە نووسینی سیناریۆکە لەگەڵ سیلڤەر. ھەردووکیان لە لێکۆڵینەوەکانی کاراکتەرەکانی ١٩٧٠کانی فیلمەکانی مارتن سکۆرسیزی (بە گستی فیلمەکانی شۆفێری تاکسی(Taxi Driver) و پاشای کۆمیدیا (The King of Comedy)) ئیلھامیان بۆ ھاتبوو، کە سەرەتا پەیوەندییان بە پڕۆژەکەوە وەک بەرھەمھێنەر. ڕۆمانە وێنەییەکە بەناوی باتمان: گاڵتە کوژەرەکە (Batman: The Killimg Joke)ی ساڵی ١٩٨٨ بناغەی پێشینەی فیلمەکە بوو، بەڵام فیلیپس و سیلڤەر سەیری دیاریکراو و تایبەتیان نەکرد بۆ کردنی بە فیلم. فینیکس ھاتە پڕۆژەکەوە لە فێبریوەریی ٢٠١٨دا و لە جولای ئەو ساڵەدا وەک ئەکتەر دیاریکرا، لە کاتێکدا زۆربەی ئەکتەرەکانی دیکە لە ئۆگەستدا دیاریکران. زۆربەی وێنەگرتنەکە لە نیویۆرک سیتی، جێرسی سیتی، نیوارکدا بوو، لە ئەیلوولی ٢٠١٨وە تا کانوونی یەکەمی ٢٠١٨. فیلمی جۆکەر یەکەم فیلمی سینەمایی باتمانە کە بە R ھەڵبسەنگێنرێت. لەلایەن ڕێکخراوی فیلمی ئەمریکاوە، بەھۆی توندوتیژیی و ناوەڕۆکەکەیەوە.

فیلمی جۆکەر لە ٧٦ەم فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی ڤێنیس پەخشکرا لە ٣١ی ئابی ٢٠١٩، کە خەڵاتی شێری ئاڵتونیبردەوە، و لە ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩ لە ئەمریکا بڵاوکرایەوە. فیلمەکە ڕەخنەگرانی دژیەک کردەوە؛ لە کاتێکدا ڕۆڵگێڕانەکەی فینیکس، مۆسیقاکە، سینەماتۆگرافیا و بەرھەمھێنانەکان ستایشکران، تۆنە تاریکەکەی، ڕۆڵگێڕانی نەخۆشی دەروونی، و بەرگەگرتنی توندوتیژی بیروڕاکانی جیاکردەوە.[٧]

چیڕۆک[دەستکاری]

لە ساڵی ١٩٨١، گاڵتەبازێکی شکستخواردوو پەنا دەباتە بەر تاوانکاری و ئاژاوەگێڕی بە مەبەستی دۆزینەوەی کەسایەتی ڕاستەقینەی خۆی لە شاری گۆسەم.[٨][٩]

کاست[دەستکاری]

  • واکین فینیکس لە ڕۆڵی ئارسەر فلێک/جۆکەر: کەسایەتیەکە کەوا لەڕووی دەروونیەوە کێشەی ھەیە، لەڕووی داراییەوە ھەژارە و کاری گاڵتەبازی دەکات بەڵام لەلایەن کۆمەڵگاوە ڕەت دەکرێتەوە،[١٠][١١]لە ئەنجامدا ئارسەر پەنا دەباتە بەر ژیانێکی تر و وایلێدەکات ببێتە تاوانکارێکی ھیچخواز. بەر لەوەی فینیکس ڕۆڵەکە وەرگرێت، ئەکتەر لیۆناردۆ دی کاپریۆ بیری لێکرابوویەوە بۆ ڕۆڵەکە.[١٢] فینیکس ویستی ئەوەی ھەبوو کە بەشداربێت لە فیلمێکی بودجە کەم کەوا وەک توێژینەوەیەکی کەسایەتیەتی کۆمیک بووک بێت، و ئەم فیلمەشی بە فیلمێکی «شاز» وەسفکرد و گوتی ئەگەری ھەیە ئەو شتە بێت کەوا تووشی ترست دەکات.[١٣] وەک ئامادەکاری بۆ ڕۆڵەکەی، فینیکس ٢٤ کیلۆگرام کێشی دابەزاند،[١٤][١٥] و پێکەنینە دەنگ گەورەکەی جۆکەری بە سەیرکردنی «ڤیدیۆی کەسە دەروونە ناجێگیرەکان» درووست کردبوو.[١٦] ھەروەھا فینیکس بەدوای ئەوەبوو کەوا کەسایەتیەک بەرجەستە بکات کەوا بینەر نەتوانێ بەرواردی بکات بە وەشانەکانی پێشووتری جۆکەر و بەدوای ئەوەوە نەبووە کە ئیلھام لە جۆکەرەکانی پێش خۆی وەرگرێت؛ لەجیاتی ئەوە کتێبێکی دەربارەی تیرۆرکردنە سیاسیەکان خوێندبوویەوە تاکو زیاتر لە پاڵنەر و بیرکردنەوەی بکوژان بگات.[١٧]
  • ڕۆبەرت دی نیرۆ لەڕۆڵی موڕەی فرانکلین:[١٨]
  • خانەخوێیەکی پڕۆگرامێکی گاڵتەبازیە کەوا ڕۆڵێکی کاریگەری لە تێکچوونی باری دەروونی ئارسەردا ھەیە،[١٩] دی نیرۆ ڕایگەیاند کەوا ڕۆڵەکەی وەک ڕێزلێنانێکە لەو کەسایەتیەی لە فیلمی The King of Comedy بەرجەستەی کردبوو بەناوی ڕوپێرت پەپکین، کەوا ئەویش گاڵتەبازێکە پەرۆشی ئیلھام وەرگرتنە لە خانەخوێیەکی تەلەڤیزیۆنی.[٢٠]
  • زازی بیتس لەڕۆڵی سۆفی دومۆند: دایکێکی تاقانەیە کەوا دەبێتە خۆشەویستی ئارسەر.[٢١][٢٢] بیتس کە خۆی وەک «ھەوادارێکی سەرسەختی فینیکس» دەناسێنێت، ڕایگەیاند کەوا «شەڕەفمەند» بووە بە بە کارکردن لەگەڵ فینیکس،[٢٣] و گەلێک شتی لێوە فێربووە لە سێتی فیلمەکە.[٢٤]
  • فڕانسس کۆنڕۆی لەڕۆڵی پێنی فلێک: دایکی ئارسەر.[٢٥]
  • بڕێت کەڵن لەڕۆڵی تۆماس وەین، میلیاردێرێکی شاری گۆسەمە کەوا خۆی ئامادە دەکات بۆ ھەڵبژاردنەکانی پارێزگاری شاری گۆسەم.[٢٦] جیا لە ڕووداوەکانی کۆمیک، لەم فیلمەدا تۆماس وەین ڕۆڵێکی کاریگەری دەبێت لە چیڕۆکی ڕەسەنی جۆکەر و ھەست و سۆزی کەمترە بۆ ھەژارانی شارەکەی.[٢٧] بەر لەوەی کەڵن ڕۆڵەکە وەرگرێت، ئەکتەر ئالێک باڵدوین دەستنیشانکرابوو بۆ ڕۆڵەکە، بەڵام بەھۆی سەرقاڵیەوە کشایەوە.[٢٨][٢٩] دەگلاس ھۆج لەڕۆڵی ئەلفرێد پێنیوۆرس، کارگوزار و ساقی خێزانی وەینە،[٣٠] دانتی پێرێریا-ئۆڵسن ڕۆڵی بڕوس وەین دەینێت، کوڕی تۆماسە، کە دواتر دەبێتە باتمانی دوژمنی سەرسەختی جۆکەر.[٣١][٣٢] ماڕک ماڕۆن لە ڕۆڵی تێد ماڕکۆ، بریکاری ئارسەرە،[٣٣][٣٤] ھەریەک لە بیڵ کامپ و شیا ویگھام ڕۆڵی ئەفسەرانی پۆلیسی شاری گۆسەم دەگێڕن.[٣٥]
  • بەدەر لەمانەش، گلێک فلایشەر وەک گاڵتەبازێک دەردەکەوێ،[٣٦] بڕایان تایری ھێنری وەک کارگوزارێکی نەخۆشخانە دەردەکەوێت[٣٧] و بڕایان کاڵن و جۆش پایس لە ڕووڵی بچووکدا بەشدارن.[٣٨]

بەرھەمھێنان[دەستکاری]

دەرھێنەری فیلمەکە تۆد فیلیپس لە ساڵی ٢٠١٦

گەشەپێدان[دەستکاری]

نووسین[دەستکاری]

نووسینی فیلمەکە پڕۆسەیەکی یەکجار درێژخایەن بوو و ساڵێکی خایاند. زۆر جار ئیمەیلێکی زۆرم لەلایەن وارنەر بڕۆسەوە بەدەست دەگەیشت دەربارەی ئامانجەکانی فیلمەکە. جاروابوو لە خۆم بێزاردەبووم بەھۆی ئەو پەستانەی لەسەرم بوو، بەڵام لەکۆتاییدا توانیم بەو ئامانجە بگەم کە لەنێو سیناریۆکە دەمویست.

وێنەگرتن[دەستکاری]

پێشوازی[دەستکاری]

ڕەخنەگران[دەستکاری]

خواکین فینیکس (لە وێنەیەکی ٢٠١٨دا) ستایشێکی یەکجار زۆرکرا بۆ ڕۆڵەکەی وەکو جۆکەر.

بۆکس ئۆفیس[دەستکاری]

داھاتوو[دەستکاری]

بە پێچەوانەی فیلمە مۆدێرنەکانی کۆمیک، جۆکەر وەک فیلمێکی سەربەخۆ بەرھەمھێنرابوو، بەبێ ھیچ ویستێک لەسەر بەرھەمھێنانی بەشی تر لێی؛ بەڵام فیلیپس لە مانگی ئابدا ڕایگەیاند کەوا حەزدەکات بگەڕێتەوە بۆ بەشێکی تری فیلمەکە، بە مەرجێک فیلمەکە ئاستێکی باش پێشکەش بکات و فینیکس ڕازی بێت بە گەڕانەوە.[٣٩]

سەرچاوەکان[دەستکاری]

  1. ^ "JOKER | BRON Studios". BRON Studios | Official Website (بە زمانی ئینگلیزی). لە ڕەسەنەوە ئەرشیڤ کراوە لە October 14, 2019. لە ڕێکەوتی 2019-10-14 ھێنراوە. 
  2. ^ "Joker (2019)". British Board of Film Classification. September 24, 2019. لە ڕەسەنەوە ئەرشیڤ کراوە لە September 30, 2019. لە ڕێکەوتی October 13, 2019 ھێنراوە. 
  3. ^ ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی <ref> ھەڵە؛ ھیچ دەقێک بۆ ژێدەری DCStrategy نەدراوە
  4. ^ ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی <ref> ھەڵە؛ ھیچ دەقێک بۆ ژێدەری opening نەدراوە
  5. ^ "Joker (2019)". Box Office Mojo. لە ڕەسەنەوە ئەرشیڤ کراوە لە January 11, 2020. لە ڕێکەوتی March 6, 2020 ھێنراوە. 
  6. ^ "Joker (2019)". The Numbers. لە ڕەسەنەوە ئەرشیڤ کراوە لە November 9, 2019. لە ڕێکەوتی March 6, 2020 ھێنراوە. 
  7. ^ Cavna، Michael (October 3, 2019). "Why 'Joker' became one of the most divisive movies of the year". The Washington Post (بە زمانی ئینگلیزی). لە ڕەسەنەوە ئەرشیڤ کراوە لە October 3, 2019. لە ڕێکەوتی October 3, 2019 ھێنراوە. 
  8. ^ Chitwood، Adam (October 22, 2018). "Exclusive: 'Joker' Actor Shea Whigham Reveals Who He Plays, Teases Unique Filming Experience". Collider. لە ڕێکەوتی August 31, 2019 ھێنراوە. 
  9. ^ Ashurst، Sam؛ Chapman، Matt (April 3, 2019). "Joaquin Phoenix's Joker film release date, plot, cast, trailer and everything you need to know". Digital Spy. لە ڕێکەوتی April 9, 2019 ھێنراوە. 
  10. ^ Snyder، Chris؛ Phillips، Ian (April 9, 2019). "Everything you missed in the first 'Joker' teaser trailer". Business Insider. لە ڕێکەوتی April 9, 2019 ھێنراوە. 
  11. ^ Ashurst، Sam؛ Chapman، Matt (April 3, 2019). "Joaquin Phoenix's Joker film release date, plot, cast, trailer and everything you need to know". Digital Spy. لە ڕێکەوتی April 9, 2019 ھێنراوە. 
  12. ^ Masters، Kim؛ Kit، Borys (September 1, 2017). "The Joker Movie: Warner Bros. Wants Class, Cachet and Maybe Leonardo DiCaprio". The Hollywood Reporter (بە زمانی ئینگلیزی). لە ڕێکەوتی September 5, 2017 ھێنراوە. 
  13. ^ Masters، Kim؛ Kit، Borys (September 1, 2017). "The Joker Movie: Warner Bros. Wants Class, Cachet and Maybe Leonardo DiCaprio". The Hollywood Reporter (بە زمانی ئینگلیزی). لە ڕێکەوتی September 5, 2017 ھێنراوە. 
  14. ^ ی ا Rottenberg، Josh (August 28, 2019). "In 'Joker' the stakes are life and death, and comic book movies may never be the same". Los Angeles Times. لە ڕێکەوتی August 28, 2019 ھێنراوە. 
  15. ^ Rottenberg، Josh (August 28, 2019). "In 'Joker' the stakes are life and death, and comic book movies may never be the same". Los Angeles Times. لە ڕێکەوتی August 28, 2019 ھێنراوە. 
  16. ^ Stone، Sam (August 14, 2019). "Joaquin Phoenix Reveals the Dark, Real World Origin of His Joker's Laugh". Comic Book Resources. لە ڕێکەوتی August 14, 2019 ھێنراوە. 
  17. ^ Chu، Henry (August 31, 2019). "In 'Joker,' Joaquin Phoenix Wanted to Create a Character 'That Wasn't Identifiable'". Variety. لە ڕێکەوتی August 31, 2019 ھێنراوە. 
  18. ^ Hood، Cooper (August 10, 2018). "Zazie Beetz's Role in Joker Revealed". Screen Rant. لە ڕێکەوتی September 17, 2018 ھێنراوە. 
  19. ^ Kit، Borys (July 23, 2018). "Robert De Niro in Talks to Join Joaquin Phoenix in Joker Movie (Exclusive)". The Hollywood Reporter (بە زمانی ئینگلیزی). لە ڕێکەوتی July 24, 2018 ھێنراوە. 
  20. ^ Kohn، Eric (April 3, 2019). "'Joker': Robert De Niro Addresses the Connection Between His Character and 'King of Comedy'". IndieWire. لە ڕێکەوتی April 3, 2019 ھێنراوە. There's a connection, obviously, with the whole thing. But it's not as a direct connection as the character I'm playing being Rupert many years later as a host. 
  21. ^ Hood، Cooper (August 10, 2018). "Zazie Beetz's Role in Joker Revealed". Screen Rant. لە ڕێکەوتی September 17, 2018 ھێنراوە. 
  22. ^ Kit، Borys (July 19, 2018). "'Joker' Movie: 'Deadpool 2' Actress Zazie Beetz in Talks to Join Joaquin Phoenix (Exclusive)". The Hollywood Reporter (بە زمانی ئینگلیزی). لە ڕێکەوتی July 21, 2018 ھێنراوە. 
  23. ^ Anderson، Jenna (September 18, 2018). "Zazie Beetz is Excited to Be Working With Joaquin Phoenix on 'Joker' Movie". ComicBook.com. لە ڕێکەوتی September 19, 2018 ھێنراوە. 
  24. ^ Schmidt، JK (May 21, 2019). "Zazie Beetz Explains How Joker Movie Is Different Than Deadpool". ComicBook.com. لە ڕێکەوتی May 21, 2019 ھێنراوە. 
  25. ^ Schmidt، JK (May 21, 2019). "Zazie Beetz Explains How Joker Movie Is Different Than Deadpool". ComicBook.com. لە ڕێکەوتی May 21, 2019 ھێنراوە. 
  26. ^ Anderson، Jenna (September 23, 2018). "'Joker' Set Photo Reveals Thomas Wayne's Political Ambitions". ComicBook.com. لە ڕێکەوتی September 26, 2018 ھێنراوە. 
  27. ^ Davis، Brandon (September 17, 2018). "Brett Cullen Cast as Thomas Wayne in 'The Joker'". ComicBook.com. لە ڕێکەوتی September 18, 2018 ھێنراوە. 
  28. ^ Stedman، Alex (August 29, 2018). "Alec Baldwin Drops Out of 'Joker' Movie". Variety. لە ڕێکەوتی September 17, 2018 ھێنراوە. 
  29. ^ Kit، Borys (August 27, 2018). "'Joker' Movie: Alec Baldwin to Play Bruce Wayne's Father". The Hollywood Reporter. لە ڕێکەوتی September 17, 2018 ھێنراوە. 
  30. ^ Couch، Aaron (October 23, 2018). "Joker' Finds Its Young Bruce Wayne and Alfred Pennyworth". The Hollywood Reporter. لە ڕێکەوتی October 23, 2018 ھێنراوە. 
  31. ^ Davis، Brandon (October 23, 2018). "'Joker': Dante Pereira-Olson Cast as Young Bruce Wayne". ComicBook.com. لە ڕێکەوتی October 23, 2018 ھێنراوە. 
  32. ^ E. Hayner، Chris (September 20, 2018). "The Joker Movie Casts A New Thomas Wayne After Alec Baldwin Quit". GameSpot. لە ڕێکەوتی September 26, 2018 ھێنراوە. 
  33. ^ Kroll، Justin (July 31, 2018). "Joaquin Phoenix's Joker Movie Eyes 'Glow' Star Marc Maron (EXCLUSIVE)". Variety. لە ڕێکەوتی July 31, 2018 ھێنراوە. 
  34. ^ Kroll، Justin (July 31, 2018). "Joaquin Phoenix's Joker Movie Eyes 'Glow' Star Marc Maron (EXCLUSIVE)". Variety. لە ڕێکەوتی July 31, 2018 ھێنراوە. 
  35. ^ Masters، Kim؛ Kit، Borys (September 1, 2017). "The Joker Movie: Warner Bros. Wants Class, Cachet and Maybe Leonardo DiCaprio". The Hollywood Reporter (بە زمانی ئینگلیزی). لە ڕێکەوتی September 5, 2017 ھێنراوە. 
  36. ^ "Production is Underway on Warner Bros. Pictures' "Joker"". Business Wire. September 17, 2018. لە ڕێکەوتی September 18, 2018 ھێنراوە. 
  37. ^ Anderson، Jenna (April 2, 2019). "First 'Joker' Trailer Debuts at CinemaCon". Comicbook.com. 
  38. ^ "Production is Underway on Warner Bros. Pictures' "Joker"". Business Wire. September 17, 2018. لە ڕێکەوتی September 18, 2018 ھێنراوە. 
  39. ^ Couch، Aaron (April 2, 2019). "'Joker' Brings Creepy First Trailer to CinemaCon". The Hollywood Reporter. لە ڕێکەوتی April 2, 2019 ھێنراوە.