سڵاوی نازی

سڵاوی نازی کە بە سڵاوی ھیتلەر ناسراوە،^[ئ] یان سڵاوی سیگ ھایل، ئاماژەیەکە کە وەک سڵاوێک لە ئەڵمانیای نازیدا بەکاردەھێنرا. سڵاوەکە بە درێژکردنەوە قۆڵی ڕاست لە شانەوە ئاراستەکردنی بەرەو ئاسمان ئەنجام دەدرێت. بەگشتی، ئەو کەسەی سڵاوەکەی پێشکەش دەکرد دەیگوت «ھایل ھیتلەر!» (ودق: 'بژی ھیتلەر')، «ھایل، من فۆرەر!» (ودق: 'سڵاو سەرۆکم') یان «سیگ ھایل!» (ودق: 'سڵاوی سەرکەوتن'). بە فەرمی لەلایەن پارتی نازییەوە لە ساڵی ١٩٢٦ وەک سڵاوێکی فەرمیانە پەسەندکرا، ھەرچەندە ھەر لە ساڵی ١٩٢١ەوە لەناو پارتەکەدا بەکارھێنرابوو،^[٣] بۆ ئاماژەدان بە گوێڕایەڵی سەرۆکی پارتەکە، ئەدۆڵف ھیتلەر، و بۆ شکۆمەندکردنی نەتەوەی ئەڵمانیا (و دواتر سەرکەوتنی جەنگەکانی ئەڵمانیا). سڵاوکردنەکە بۆ ھاووڵاتیانی مەدەنی زۆرداری بوو^[٤] بەڵام زۆربەی کات بۆ کارمەندانی سەربازی ئارەزوومەندانە بوو.

تێبینییەکان

^ ئەڵمانی: Hitlergruß, وشەبەوشە 'سڵاوی ھیتلەر'، de،^[١] ھەروەھا بانگ دەکرا لەلایەن پارتی نازی بە deutscher Gruß، 'سڵاوی ئەڵمانی'، de^[٢]

سەرچاوەکان

^ Determinative compound Hitlergruß: Hitler see Krech/Stock/Hirschfeld, Deutsches Aussprachewörterbuch, Walter de Gruyter, 2009, p. 587, IPA: de; Gruß: hear Duden: Gruß 12 April 2023 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە. and see Krech/Stock/Hirschfeld, Deutsches Aussprachewörterbuch, Walter de Gruyter, 2009, p. 557: IPA: de.
^ Pronunciation wordcombination Deutscher Gruß: deutscher see Duden: Deutscher 31 May 2023 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە. (noun and adjective have same pronunciation): IPA: de; Gruß: hear Duden: Gruß 12 April 2023 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە. and see Krech/Stock/Hirschfeld, Deutsches Aussprachewörterbuch, Walter de Gruyter, 2009, p. 557: IPA: de; emphasis: compare Duden: Englische Gruß 12 April 2023 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە. -> secondary stress on first syllable, main stress on second word, same with Deutscher Gruß.
^ Albrecht Tyrell (Hrsg.): Führer befiehl … Selbstzeugnisse aus der „Kampfzeit“ der NSDAP. Grondrom Verlag, Bindlach 1991, S. 129 f.
^ Kershaw (2001), p. 60

بەستەرە دەرەکییەکان

میدیای پەیوەندیدار بە Nazi salutes لە ویکیمیدیا کۆمنز

[3] ئەڵمانی: Hitlergruß, وشەبەوشە 'سڵاوی ھیتلەر'، de،^[١] ھەروەھا بانگ دەکرا لەلایەن پارتی نازی بە deutscher Gruß، 'سڵاوی ئەڵمانی'، de^[٢]

[1] Determinative compound Hitlergruß: Hitler see Krech/Stock/Hirschfeld, Deutsches Aussprachewörterbuch, Walter de Gruyter, 2009, p. 587, IPA: de; Gruß: hear Duden: Gruß 12 April 2023 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە. and see Krech/Stock/Hirschfeld, Deutsches Aussprachewörterbuch, Walter de Gruyter, 2009, p. 557: IPA: de.

[2] Pronunciation wordcombination Deutscher Gruß: deutscher see Duden: Deutscher 31 May 2023 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە. (noun and adjective have same pronunciation): IPA: de; Gruß: hear Duden: Gruß 12 April 2023 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە. and see Krech/Stock/Hirschfeld, Deutsches Aussprachewörterbuch, Walter de Gruyter, 2009, p. 557: IPA: de; emphasis: compare Duden: Englische Gruß 12 April 2023 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە. -> secondary stress on first syllable, main stress on second word, same with Deutscher Gruß.

[4] Albrecht Tyrell (Hrsg.): Führer befiehl … Selbstzeugnisse aus der „Kampfzeit“ der NSDAP. Grondrom Verlag, Bindlach 1991, S. 129 f.

[Myth60-5] Kershaw (2001), p. 60

[ئ]

[٣]

[٤]

[١]

[٢]