جاسێک دێنێل

جاسێک دێنێل
لەدایکبوون	(١٩٨٠-٠٥-٠١) ١ی ئایاری ١٩٨٠ گدانسک، پۆڵەندا
بەشێکە لە	Maryla Szymiczkowa
ھاوسەر	Piotr Tarczyński
زمانەکانی ئاخاوتن	پۆڵەندی
زمانی نووسین	پۆڵەندی
پیشە	شاعیر، وەرگێڕ، وێنەکێش، نووسەر
بواری کار	وێژە، translating activity، وێنەکێشی
پەروەردە	University of Warsaw، 130 Polanki Street in Gdańsk
دانیشتووی	وارسا
شوێنی کار	وارسا
ئارەزووی سێکسی	گەی
Partner in business or sport	Piotr Tarczyński
چەشن	ھۆنراوە، پەخشان
خەڵاتەکان	Kościelski Award، Paszport Polityki، Śląski Wawrzyn Literacki، خەڵاتی فیلمی ئەورووپی بۆ باشترین فیلمی درێژی وێنەی جووڵاو، Bronze Medal for Merit to Culture – Gloria Artis‎
پاڵێوراوە بۆ	خەڵاتی فیلمی ئەورووپی بۆ باشترین فیلمی درێژی وێنەی جووڵاو
وێبگە	http://jacekdehnel.natemat.pl
دۆخی مافەکانی لەبەرگرتنەوە	ئەو کارانەی کە لە مافی چاپکردن و بڵاوکردنەوە پارێزراون
لە ویکیدراوە دەستکاریی زانیارییەکان بکە

جاسێک ماریا دێنێل (بە ئینگلیزی: Jacek Maria Dehnel) لە دایکبووی ١ی ئایاری ١٩٨٠ لە شاری گدانسک، پۆڵەندا، ھۆنەر، نووسەر، وەرگێڕ و نیگارکێشێکی پۆڵەندییە.

ژیانی تایبەتی

لە وارشۆ ژیاوە و کاریکردووە، لە مانگی ئازاری ٢٠٢٠ەوە لە بەرلین بە ئاشکرا خۆی وەک ھاوڕەگەزبازێک دەناسێنێت، ئەمەش لە بەرھەمە وێژەییەکانیدا ڕەنگ دەداتەوە. لە ساڵی ٢٠١٨ لە ھۆڵی شارۆچکەی واندسۆرس لە لەندەن ھاوسەرگیری لەگەڵ ھاوبەشە درێژخایەنەکەی و وەرگێڕ و مێژوونووس پیۆتر تارچینسکی کرد. دێنێل و ھاوبەشەکەی بەرھەمەکانیان لەژێر ناوی ساختەی مێینە ماریلا شیمیچکۆوا بڵاودەکەنەوە. لە ساڵی ٢٠١٩ لە ئایینی خۆی ھەڵگەڕایەوە. دێنێل و تارچینسکی لە ساڵی ٢٠٢١دا وارشۆیان بەجێھێشت و چوون بۆ بەرەو بەرلین.