User_Talk:Sakura emad
 ئەرشیڤەکان | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
ترجمه
 | ئەم بەشە ھەڵواسراوە و خۆگەڕانە ئەرشیڤ ناکرێت. |
دەمباش Sakura emad,
تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وهن:
ومن غير عراقيات:
وأظن في البداية تكفيك! زور سپاس. --Ruwaym (لێدوان) ٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
- مرحبا @Ruwaym نعم صح بذکر شکرا لک،
يُنفَّذ... - ١. ڕۆوز شەحفە
تم —— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) - ٢. ویجدان نەقیب --—— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
- ٣. عەزیزە ھاڕوون --—— 💖Sakura Hana🌸 (لێدوان) ١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
- شكرا لك Sakura Hana. --Ruwaym (لێدوان) ١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
بەشدارییەکانی بەکارھێنەر:Komarkurdistan
دەم باش Sakura emad، ماندوو نەبیت یاخوا! ببوورە کە تۆ و چەند بەکارھێنەرێکی ترمان لێرە تەنیا کردووە. ویستم لەسەر بەشدارییەکانی ئەو بەکارھێنەرە بڵێم کە تکایە ھێندە ئاسان بەشدارییەکانی ئەو بەکارھێنەرە پەسەند مەکەن. یەک دەنک لە شێوازی ویکیپیدیا نازانێت و وتارەکانی پڕ کردووە لە بەستەرگەلێکی دەرەکی کە ھیچ پەیوەندییان بە وتارەکانەوە نییە. بۆ نموونە چووە بڵاوکراوەکانی جەماڵ پوورکەریمی وەک سەرچاوە داناوە کە لە شوێنەکانی تر بڵاوی کردوونەتەوە! یان چووە دەقەکانی ئێرەی کۆپی کردووە و لە حیزبەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان دای ناوە! تکایە تاگێکی سڕینەوە لە جەماڵ پوورکەریم بدەن، و زیاتر ئاگاتان لەو بەکارھێنەرە بێت. ھێشتاش گەر کارتان بە من ھەبوو، بانگم بکەن. ماندوو نەبن! ⇐ئارام وتووێژ💭 ١٠:٣٧، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)
سڵاو کاک @Aram: گەر دەتوانی لە پەڕەی لێدوانی مندا ھۆی گەڕاندنەوەی دەستکارییەکانی ئەو بەکارھێنەرە بۆی ڕوون بکەوە. بۆ «جەماڵ پوورکەریم»یش بەڕای من شایەنی مانەوەی ھەیە و بەو ئاستە ناسراوە کە لێرە وتاری ھەبێت. AHR (وتووێژ) ١٤:١١، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)
- سڵاو @Ahrir: گیان، وەڵامم دایەوە. بۆ جەماڵ پوورکەریمیش، خۆت بڵێ، ئەوە شێوازی نووسینی وتاری ویکیپیدیایە؟! ⇐ئارام وتووێژ💭 ١٤:٢٢، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)
- سڵاو بەڕێز @Aram ھۆکاری گەڕاندنەوەکان و سنووردارکردنەکانیش ھەر ئەوەیە کە نووسینی ئەم وتارانە زیاتر لە ڕۆژنامە و بڵاوکراوەی وێب دەچێت وەک لە شێوازی زانستنامەیی بۆیە من گەڕاندنەوەیەکم کرد، بەڵام نەمویست زۆر ڕەقی بنوێنم لە کارەکانم و لەگەڵ تازەکارێک زۆر ڕەق بم، و چاوەڕێی بووم سەرچاوە زیاد بکات لەوانەیە دواتر پێداچوونەوەیەکی گشتی تر بۆ بەشدارییەکانیان بکە
زۆر سوپاس! 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ١٤:٥٥، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)
- سڵاو بەڕێز @Aram ھۆکاری گەڕاندنەوەکان و سنووردارکردنەکانیش ھەر ئەوەیە کە نووسینی ئەم وتارانە زیاتر لە ڕۆژنامە و بڵاوکراوەی وێب دەچێت وەک لە شێوازی زانستنامەیی بۆیە من گەڕاندنەوەیەکم کرد، بەڵام نەمویست زۆر ڕەقی بنوێنم لە کارەکانم و لەگەڵ تازەکارێک زۆر ڕەق بم، و چاوەڕێی بووم سەرچاوە زیاد بکات لەوانەیە دواتر پێداچوونەوەیەکی گشتی تر بۆ بەشدارییەکانیان بکە
- سڵاو @Ahrir: گیان، وەڵامم دایەوە. بۆ جەماڵ پوورکەریمیش، خۆت بڵێ، ئەوە شێوازی نووسینی وتاری ویکیپیدیایە؟! ⇐ئارام وتووێژ💭 ١٤:٢٢، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)
دەستت خۆش کاک @Aram: بۆ جەماڵ پوورکەریمیش لەڕووی ناوبانگەوە گوتم، دەنا نەخێر دژی نووسینی شێوازەکەم و بەڕای من تاگی سڕینەوەی لێبدەن، دواتر گەر ھەتا ماوەیەک کەس وتارەکەی بۆ چاک نەکرا ئەو کات با بسڕێتەوە. AHR (وتووێژ) ١٦:٥٣، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)
- ساکوورا پێنج دەقەیەک ھاتمە ئێرە و یەکسەر ھەستم کرد کە بەشدارییەکانی ئەو بەکارھێنەرە باش نین. دەزانم نیازی پاکە، بەڵام دەستکارییەکانی لەگەڵ ویکیپیدیا ناگونجێن. بەھەرحاڵ، پێویست ناکات من ئامۆژگاریی ئێوە بکەم و ئێوە خۆتان دەزانن چی بکەن، تەنیا ئاگادارییەکم دا و ھیچی تر. @Ahrir: منیش ھەر وا دەڵێم. سپاس بۆ ھەردووکتان! ⇐ئارام وتووێژ💭 ٢١:٣٣، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)
- وایە: @Aram، ھەوڵ دەدەم باشتر وانەکانم بخوێنم و ئەنجامێکی باشتر پێشکەش بکەم.
🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ٢١:٤١، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)
- وایە: @Aram، ھەوڵ دەدەم باشتر وانەکانم بخوێنم و ئەنجامێکی باشتر پێشکەش بکەم.
سڵاو و رێز هاوڕێ sakura emad@. هیوادارم حاڵت باش بێت. هەوڵ دەدەم بە شێوازێکی جوان پەیجی عوسمان جەعفەری ئێدیت بکەم... تکایە هاوکارم بن، بە سپاسەوە hetaw rojhelat Hetaw rojhelat (لێدوان) ١٣:٢٤، ١٢ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2022-18
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The K-ration was an individual daily combat food ration which was introduced by the United States Army during World War II. It was originally intended as an individually packaged daily ration for issue to airborne troops, tank crews, motorcycle couriers, and other mobile forces for short durations. The K-ration provided three separately boxed meal units: Breakfast, Dinner, and Supper. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2022-19
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Cyrus the Great Day (Persian: روز کوروش بزرگ, romanized: ruz-e kuroš-e bozorg) is an unofficial Iranian holiday that takes place on the seventh day of Aban, the eighth month of the Solar Hijri calendar (October 29th on the Gregorian calendar), to commemorate Cyrus the Great, the founder of the ancient Achaemenid Persian Empire. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
پەیجی مامۆستا عوسمان جەعفەری
هاوڕێ sakura emad سڵاو و ڕێزی تایبەتم هەیە بۆ جەنابت... ئەمەوێ پەیجی عوسمان جەعفەری ئێدیت بکەم، تکایە هاوکارم بن... بەسپاسەوە هاوڕێیی زێدە ئازیز و هێژا Hetaw rojhelat (لێدوان) ١٣:٢٨، ١٢ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- سڵاو بەڕێز @Hetaw rojhelat بێگوومان ھاوکار دەبم بە خۆشحاڵییەوە پێش ئەوە دەمەوێت چەن شتێک بخەمە ڕوو: چەن بەشێک لە دەستکارییەکانی بەڕێزتم گەڕاندەوە بەھۆی ئەوەی ئەو زانیاریانەی زیادکرابوون بەسوود دیارنەبوون بۆ نموونە پەڕەی فەیسبووکت کردبووە سەرچاوە و تاگی بێسەرچاوەت لادابوو کە ئەمەش دژی سیاسەتی ویکیپیدیا:سەلماندنیبوونە و ھیچ شتێک ناسەلمێنێت، یان بەستەرێکی دەریکیت کردبووە لکاندبوو بە ناوەڕۆک کە ئێمە بەستەری دەرەکی جیادەکەینەوە لە ناوەڕۆکی وتار; سەیری وتارەکان بکە بزانە چۆن نووسراون یان شێوازی ستانداردی ویکیپیدیا ببینە 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ١٦:١٦، ١٢ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- هەر بژیت هاوڕێی ئازیز، سپاس... بەم زووانە ئێدیتی دەکەم بە شێوازێکی ستاندارد... هیوام بەردەوام بوونتە... Hetaw rojhelat (لێدوان) ٠٦:٢٥، ١٣ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- @Hetaw rojhelat: سپاس بۆ ئێوەش و خۆشحاڵم کە بەشداری دەکەن، گەر ھەر پرسیارێکتان ھەبوو دەتوانن لەمن یان لە ھەر کەسێکی تری شارەزای بکەن 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ٠٦:٣٦، ١٣ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- هەر پرسیارێکم هەبوو لە جەنابتان دەیپرسم... زۆریش پێی خۆشحاڵم. کەسێکی تازەم و لە ئاستی ڕۆژهەڵاتدا ئەمەوێێ تا ڕادەیەک کە دەتوانم خزمەت بکەم. خۆشحاڵ دەبم یارمەتیدەرم بن. چ پڕۆژەیەکیش بێت، بە زمانی کوردی ناوەندی، فارسی و ئینگلیزی دەتوانم بەش بەخۆم هاوکارتان بم... هەر ڕاوەستاو و سەربەرز و سەرکەوتوو بن هاوڕێی هێژا و ئازیزم... Hetaw rojhelat (لێدوان) ٠٨:٢٨، ١٣ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- ھەرکاتێک ویستتان. 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ١٠:١٨، ١٣ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- هەر پرسیارێکم هەبوو لە جەنابتان دەیپرسم... زۆریش پێی خۆشحاڵم. کەسێکی تازەم و لە ئاستی ڕۆژهەڵاتدا ئەمەوێێ تا ڕادەیەک کە دەتوانم خزمەت بکەم. خۆشحاڵ دەبم یارمەتیدەرم بن. چ پڕۆژەیەکیش بێت، بە زمانی کوردی ناوەندی، فارسی و ئینگلیزی دەتوانم بەش بەخۆم هاوکارتان بم... هەر ڕاوەستاو و سەربەرز و سەرکەوتوو بن هاوڕێی هێژا و ئازیزم... Hetaw rojhelat (لێدوان) ٠٨:٢٨، ١٣ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- @Hetaw rojhelat: سپاس بۆ ئێوەش و خۆشحاڵم کە بەشداری دەکەن، گەر ھەر پرسیارێکتان ھەبوو دەتوانن لەمن یان لە ھەر کەسێکی تری شارەزای بکەن 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ٠٦:٣٦، ١٣ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- هەر بژیت هاوڕێی ئازیز، سپاس... بەم زووانە ئێدیتی دەکەم بە شێوازێکی ستاندارد... هیوام بەردەوام بوونتە... Hetaw rojhelat (لێدوان) ٠٦:٢٥، ١٣ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
Goodbye
Hi Sakura emad, I'm going to block globally because I made the bad translations.--Martorellpedro (لێدوان) ١٩:٠١، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- @Martorellpedro you're going to be blocked globally because you made bad translations is that what you're referring to? 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ١٩:٠٨، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- Yes😞 --Martorellpedro (لێدوان) ١٩:١٠، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- i am sorry to hear that, well according to my observation your contributions on ckb wikipedia is good and understandable @Martorellpedro 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ١٩:١١، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- Thank you--Martorellpedro (لێدوان) ١٩:١٢، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
is there antything i can do for you? perhaps let me see the report on meta?
- 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ١٩:١٢، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- hey by requesting speedy delete on your user page are you leaving wikipedia?
- @Martorellpedro: 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ١٩:٣٦، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- Yes because I will block globally.--Martorellpedro (لێدوان) ١٩:٤٣، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- don't be fast to judge see what happens on meta
- @Martorellpedro: 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ١٩:٤٤، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- Yes because I will block globally.--Martorellpedro (لێدوان) ١٩:٤٣، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- i am sorry to hear that, well according to my observation your contributions on ckb wikipedia is good and understandable @Martorellpedro 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ١٩:١١، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- Yes😞 --Martorellpedro (لێدوان) ١٩:١٠، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2022-20
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! "Lift Every Voice and Sing" – often referred to as the Black national anthem in the United States – is a hymn with lyrics by James Weldon Johnson (1871–1938) and set to music by his brother, J. Rosamond Johnson (1873–1954), for the anniversary of President Abraham Lincoln's birthday in 1900 (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
داواکاری
سڵاو Sakura، تکایە ئەو پەڕانەی کە سەر بە منن بیانسڕەوە.
- بەکارھێنەر:Ahrir/ئەو وتارانەی لەبارەی شارستانەکان دروستم کردوون
- بەکارھێنەر:Ahrir/ئەو وتارانەی لەبارەی ویکیپیدیاکان دروستم کردوون
- بەکارھێنەر:Ahrir/ئەو وتارانەی لەبارەی فڕۆکەخانەکان دروستم کردوون
- بەکارھێنەر:Ahrir/خۆڵەپەتانێ
- بەکارھێنەر:Ahrir/سەرپەڕە
- بەکارھێنەر:Ahrir/خەڵاتەکان
ھۆکارەکەی ئەوەیە کە کەڵکیان بۆ من و ویکیپیدیا نییە و چیتر بە پێویستیان نازانم. زۆر سپاس. AHR (وتووێژ) ٢١:٣٢، ١٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- @Ahrir: لەژێر کاردایە... 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ٢٢:٠٢، ١٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)