بۆ ناوەڕۆک بازبدە

بوێنس ئایریس

دەستکاریی گرێدانەکان
لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە

پۆتانەکان: 34°36′12″S 58°22′54″W / 34.60333°S 58.38167°W / -34.60333; -58.38167

بوێنس ئایریس
پایتەخت و شاری سەربەخۆ
شاری سەربەخۆی بوێنس ئایرەس
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
دیمەنی ئاسمانیی پوێرۆ مادێرۆ
کامینیتۆ لە لا بۆکا
ستوونی یادگاریی بوێنس ئایریس
تاوەری مۆنوومێنتاڵ
کۆماتڕۆپۆلیتانی بوێنس ئایریس
کاسا رۆسادا و مەیدانی مایۆ
تەئاتر کۆلۆن
کۆنگرەی نەتەوەییی ئەرژەنتین
ئاڵای بوێنس ئایریس
ئاڵا
مۆری فەرمیی بوێنس ئایریس
دروشمی نەتەوەیی
لۆگۆی فەرمیی بوێنس ئایریس
لۆگۆ
ناسناوەکان: 
بایڕێس،[١] شاژنی ئێل پلاتا (La reina del Plata)[٢][٣]
پاریسی ئەمریکای باشوور (La París de Sudamérica)[٤]
بوێنس ئایریس is located in ئەرژەنتین
بوێنس ئایریس
بوێنس ئایریس
شوێن لە ئەرژەنتین
بوێنس ئایریس is located in ئەمریکای باشوور
بوێنس ئایریس
بوێنس ئایریس
بوێنس ئایریس (ئەمریکای باشوور)
پۆتانەکان: 34°36′14″S 58°22′53″W / 34.60389°S 58.38139°W / -34.60389; -58.38139پۆتانەکان: 34°36′14″S 58°22′53″W / 34.60389°S 58.38139°W / -34.60389; -58.38139
وڵات ئەرژەنتین
دامەزراندن
دامەزراندنەوە
  • ١١ی حوزەیرانی ١٥٨٠؛ ٤٤٦ ساڵ لەمەوبەر (١٥٨٠-٠٦-11) (لەلایەن خوان دە گارای)
ناوچەکان١٥
دەسەڵات
 • جۆرسەربەخۆ
 • دەستەپەرلەمانی شار
 • سەرۆکی حکوومەتخۆرخێ ماکری (PRO)
 • جێگری سەرۆکی حکوومەتکلارا موزیۆ
 • نوێنەرانی نیشتمانی٢٥
 • سیناتۆرە نیشتمانییەکان
ڕووبەر
[٥]
 • پایتەخت و شاری سەربەخۆ٢٠٥٫٩ کیلۆمەتری چوارگۆشە (٧٩٫٥ میلی چوارگۆشە)
 • شاری
[ئ][٥]
٣٩٧٩٫٢ کیلۆمەتری چوارگۆشە (١٬٥٣٦٫٤ میلی چوارگۆشە)
 • گەورەشار
[ا][٦]
١٣٢٦٧ کیلۆمەتری چوارگۆشە (٥٬١٢٢ میلی چوارگۆشە)
بەرزایی
٢٥ مەتر (٨٢ پێ)
ژمارەی دانیشتووان
 (سەرژمێریی ٢٠٢٢)[٥]
 • پایتەخت و شاری سەربەخۆ٣٬١٢١٬٧٠٧
 • پلەیەکەم لە ئەرژەنتین
حەوتەم لە ئەمریکای باشوور
 • چڕی١٥٬١٦١ کەس لە کیلۆمەتری چوارگۆشە (٣٩٬٢٧٠ کەس لە میلی چوارگۆشە)
 • شاری
[٥]
١٣٬٩٧١٬٠٠٦
 • چڕیی شاری٣٬٥١١ کەس لە کیلۆمەتری چوارگۆشە (٩٬٠٩٠ کەس لە میلی چوارگۆشە)
 • گەورەشار
[٦][٧]
١٦٬٣٦٦٬٦٤١
 • چڕیی گەورەشار١٬٢٣٤ کەس لە کیلۆمەتری چوارگۆشە (٣٬٢٠٠ کەس لە میلی چوارگۆشە)
سەرناوی دانیشتووپۆرتینیۆ (نێر)، پۆرتینییا (مێ)
بێخ (بەرهەمی ناوخۆییی گشتی، ناوی, ٢٠٢٣)
 • مێترۆ٢٣٥٫٦ ملیار دۆلار[٨]
 • سەرانە١٥٬٢٠٠ دۆلار[٨]
ناوچەی کاتیUTC−٠٣:٠٠ (ART)
کۆدی پۆستی
B1601XXX بۆ B8512XXX[٩]
کۆدی تەلەفۆن٠١١
ISO 3166 codeAR-C[١٠]
پێوانەی گەشەی مرۆیی (٢٠٢١)٠٫٨٨٢ زۆر بەرز (یەکەم)[١١]
وێبگەbuenosaires.gob.ar

بوێنس ئایرەس,[ب] بە فەرمی شاری سەربەخۆی بوێنس ئایرەس,[پ] پایتەخت و گەورەترین شاری وڵاتی ئەرژەنتینە. شارەکە دەکەوێتە باکووری ڕۆژئاوای ڕیو دە لا پلاتا. بوێنس ئایرەس بە پێی پۆلێنکردنی تۆڕی لێکۆڵینەوەی GaWC لە ساڵی ٢٠٢٤ وەک شارێکی جیهانیی ئاستی ئەلفا پۆلێن کراوە.[١٤] خۆی شارەکە ٣٫١ ملیۆن دانیشتووی هەیە و ناوچە شارستانییەکەی ١٦٫٧ ملیۆن کەس لەخۆ دەگرێت، کە دەیكاتە ٢١ەمین ناوچەی مێترۆپۆلیتانی پڕدانیشتوو لە جیهاندا.[١٥]

شارەکە ناسراوە بە تەلارسازیی تێکەڵاوی ئەورووپی و ژیانی دەوڵەمەندی کولتووری.[١٦] بوێنس ئایرەس شارێکی فرەکولتوورە و ماڵە بۆ چەندین گرووپی نەژادی و ئایینیی جیاواز، کە ئەمەش بەشداریی کردووە لە دەوڵەمەندکردنی کولتوور و ئەو زاراوەیەی کە لە شارەکە و بەشەکانی تری وڵاتدا قسەی پێ دەکرێت. لە سەدەی نۆزدەهەمەوە، شارەکە و بە گشتی وڵاتەکە بووەتە ناوەندێکی سەرەکی بۆ پێشوازیکردن لە ملیۆنان کۆچبەر لە سەرانسەری جیهانەوە, کە ئەمەش وای لێ کردووە ببێتە شوێنێک بۆ تێکەڵبوونی پێکهاتە جیاوازەکان. بوێنس ئایرەس بە یەکێک لە فرەچەشنترین شارەکانی کیشوەری ئەمریکا دادەنرێت.[١٧]

شاری بوێنس ئایرەس ناوچەیەکی سەربەخۆیە و نە بەشێکە لە پارێزگای بوێنس ئایرەس و نە پایتەختی ئەو پارێزگایەیە. لە ساڵی ١٨٨٠دا، پاش جەنگی ناوخۆییی ئەرژەنتین، بوێنس ئایرەس کرا بە ناوچەیەکی فیدراڵی و لە پارێزگای بوێنس ئایرەس جیابووەوە.[١٨] سنووری شارەکە فراوان کرا تاوەکو شارۆچکەکانی بێلگرانۆ و فلۆرێس لەخۆ بگرێت، کە هەردوکیان ئێستا گەڕەکی شارەکەن. هەموارکردنەوەی دەستووری ساڵی ١٩٩٤ سەربەخۆیی بە شارەکە بەخش، هەر بۆیە ناوی فەرمییەکەی بریتییە لە شاری سەربەخۆی بوێنس ئایرەس. هاووڵاتییان لە ساڵی ١٩٩٦دا یەکەم سەرۆکی حکوومەتی خۆیان هەڵبژارد؛ پێش ئەوە، سەرۆکی شارەکە ڕاستەوخۆ لەلایەن سەرۆک کۆماری ئەرژەنتینەوە دادەنرا.

مینتکەی گەورەی بوێنس ئایرەس چەندین شاری دەوروبەر لەخۆ دەگرێت کە دەکەونە ناوچە هاوسنوورەکانی پارێزگای بوێنس ئایرەسەوە. ئەم ناوچەیە پێکدەهێنێت چوارەمین ناوچەی مێترۆپۆلیتانی پڕدانیشتوو لە کیشوەری ئەمریکادا.[١٥] هەروەها دووەم گەورەترین شاری باشووری هێڵی خاوگەی جۆدییە. بوێنس ئایرەس خاوەنی بەرزترین ئاستی گەشەی مرۆیییە لەنێوان هەموو یەکە کارگێڕییەکانی ئەرژەنتیندا.[١٩] کواڵیتیی ژیان لەم شارەدا لە ساڵی ٢٠٢٤دا پلەی ٩٧ی جیهانی بەدەستهێنا، کە ئەمەش یەکێکە لە باشترین ئاستەکان لە ئەمریکای لاتیندا.[٢٠]

مێژوو

[دەستکاری]

سەدەی بیست و یەکەم

[دەستکاری]
کاتالیناس نۆرتێ ناوچەیەکی گرنگی بازرگانییە کە لە نۆزدە باڵەخانەی ئۆفیسی بازرگانی پێکدێت و چەندین کۆمپانیای پێشەنگی ئەرژەنتینی، لقی کۆمپانیا بیانییەکان و نووسینگەی دیپلۆماسی تیایدا جێگیر بوون. ئەم ناوچەیە دەکەوێتە ناوچەی ناوەندی بازرگانیی بوینۆس ئایرەس.

لە ساڵی ١٩٩٦، دوای چاکسازیی دەستووری ئەرژەنتین لە ساڵی ١٩٩٤دا، شاری بوێنس ئایریس یەکەم هەڵبژاردنی شارەوانیی خۆی لەژێر یاسا نوێیەکاندا بەڕێوە برد و ناوی پۆستی سەرۆکی شارەوانی بە فەرمی گۆڕدرا بۆ "سەرۆکی حکوومەت". یەکەم کەس کە لەم هەڵبژاردنەدا سەرکەوت فێرناندۆ دێ لا ڕوا بوو، کە دواتر لە نێوان ساڵانی ١٩٩٩ تا ٢٠٠١دا بوو بە سەرۆکی ئەرژەنتین.

ئانیبال ئیبارا کە جێگرەوەی دێ لا ڕوا بوو، توانی دوو جار لە هەڵبژاردنە گشتییەکاندا سەرکەوتن بەدەست بهێنێت، بەڵام لە ٦ی ئازاری ٢٠٠٦دا بەهۆی رووداوی ئاگرکەوتنەوەکەی یانەی شەوانەی ڕیپوبلیکا کرۆمانیۆن متمانەی لێ سەندرایەوە و لە پۆستەکەی دوور خرایەوە. لەو ماوەیەدا، خۆرخێ تێلەرمان کە سەرۆکی شارەوانی بەوەکالەت بوو، کارەکانی بەڕێوە برد. پاشان لە هەڵبژاردنەکانی ساڵی ٢٠٠٧دا، ماوریسیۆ ماکری لە پارتی پێشنیازی کۆماری (PRO) توانی لە خولی دووەمی دەنگداندا بەسەر دانیێل فیلموسی کاندیدی پارتی بەرەی سەرکەوتن (FPV)دا سەرکەوێت و لە ٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٧دا دەستبەکار بوو. لە ساڵی ٢٠١١شدا، هەڵبژاردنەکە بۆ خولی دووەم مایەوە و تێیدا پارتی PRO ڕێژەی ٦٠.٩٦٪ی دەنگەکانی بەدەست هینا، لە بەرامبەر ٣٩.٠٤٪ بۆ پارتی FPV، بەمەش ماکری بۆ خولی دووەم وەک سەرۆکی شارەوانی هەڵبژێردرایەوە و ماریا یۆجینیا ڤیدالیش بوو بە جێگری.[٢١]

پارتی PRO زیاتر لە ناوچە دەوڵەمەندەکانی شارەکە و لەلایەن کەسانی سەروو تەمەنی پەنجا ساڵەوە پاڵپشتی دەکرێت.[٢٢]

هەڵبژاردنەکانی ساڵی ٢٠١٥ یەکەم جار بوو سیستەمی دەنگدانی ئەلیکترۆنی لەم شارەدا بە کار بهێنرێت، کە هاوشێوەی ئەو سیستەمە بوو لە پارێزگای سالتا بە کار هاتبوو.[٢٣] لەم هەڵبژاردنەدا کە لە ٥ی تەممووزی ٢٠١٥ بەڕێوە چوو، ماکری خۆی بۆ پۆستی سەرۆکایەتی کاندید کرد و لە پۆستی شارەوانی کشایەوە، و هۆراسیۆ ڕۆدریگێز لارێتا وەک کاندیدی پارتی PRO شوێنی گرتەوە. لە خولی یەکەمدا، ماریانۆ ڕێکالدێ لە پارتی FPV ڕێژەی ٢١.٧٨٪ی دەنگەکان، مارتین لوستۆ لە پارتی ECO ڕێژەی ٢٥.٥٩٪، و لارێتاش ٤٥.٥٥٪ی دەنگەکانیان بەدەست هینا. لەبەر ئەوەی هیچ کاندیدێک زۆرینەی پێویستی مسۆگەر نەکرد، هەڵبژاردن چووە خولی دووەمەوە.[٢٤] خولی دووەم لە ١٩ی تەممووزی ٢٠١٥ ئەنجام درا و تێیدا لارێتا توانی ٥١.٦٪ی دەنگەکان بهێنێت و لوستۆش ٤٨.٤٪ی دەنگەکانی مسۆگەر کرد، بەم شێوەیە پارتی PRO بۆ جاری سێیەم لەسەریەک سەرکەوتنی بەدەست هینا بە سەرۆکایەتیی لارێتا و دیێگۆ سانتیلی وەک جێگرەکەی. لەم هەڵبژاردنەدا، پێگەی پارتی PRO لە باکووری دەوڵەمەندی شارەکەدا بەهێزتر بوو، لە کاتێکدا پارتی ECO لە گەڕەکە هەژارنشینەکانی باشووردا دەنگی زیاتری هەبوو.[٢٥][٢٦] هەروەها لە ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣دا، خۆرخێ ماکری لە هەمان پارتدا وەک سەرۆکی نوێی شارەوانیی بوینۆس ئایرەس سوێندی یاسایی خوارد و شوێنی لارێتای گرتەوە.[٢٧]

جوگرافیا

[دەستکاری]

شاری بوینۆس ئایرەس دەکەوێتە ناوچەی پامپا، بەدەر لە هەندێک ناوچە وەک یەدەگی ژینگەیی بوینۆس ئایرەس، "شارە وەرزشییەکەی" بوکا جونیۆرز، فڕۆکەخانەی خۆرخێ نیوبێری، گەڕەکی پوێرۆ مادێرۆ و خودی بەندەری سەرەکی؛ ئەمانە هەموویان لەسەر کەنارەکانی ریۆ دە لا پلاتا (فراوانترین ڕووباری جیهان) دروست کراون.[٢٨][٢٩][٣٠]

ناوچەکە لە پێشتردا لەلایەن چەندین چۆم و دەریاچەوە بڕدرابوو، کە هەندێکیان پڕکرانەوە و هەندێکی تریان خرانە ناو بۆرییەوە. لە گرنگترین چۆمەکان مالدۆنادۆ، ڤێگا، مێدرانۆ، سیلدانێز و وایت دەگرێتەوە. لە ساڵی 1908دا، لەگەڵ ئەوەی لافاو زیانی بە ژێرخانی شارەکە گەیاندبوو، زۆرێک لە چۆمەکان کەناڵبەند و ڕاستکرانەوە؛ سەرەڕای ئەوەش، لە ساڵی 1919 بە دواوە، زۆرینەی چۆمەکان داخراون. دیارترینیان، چۆمی مالدۆنادۆ لە ساڵی 1954دا خرانە ناو بۆرییەوە؛ لە ئێستادا لە ژێر شەقامی خوان بی. جۆستۆدا تێپەڕ دەبێت.

پارکەکان

[دەستکاری]
باخچەی رووەکناسیی بوێنس ئایریس.
پارکی تڕێس دێ فێبڕێڕۆ.

بوینۆس ئایرەس زیاتر لە 250 پارک و شوێنی سەوزایی تێدایە، کە زۆرترین چڕبوونیان دەکەوێتە لای ڕۆژهەڵاتی شارەکە لە گەڕەکەکانی پوێرۆ مادێرۆ، رێکۆلێتا، پالێرمۆ و بێلگرانۆ. هەندێک لە گرنگترینەکانیان ئەمانەن:

  • پارکی تڕێس دێ فێبڕێڕۆ . پارکەکە لە 11ی تشرینی دووەمی 1875 کرایەوە. گەشەی خێرای ئابووری دواتری بوینۆس ئایرەس یارمەتیدەر بوو بۆ گواستنەوەی بۆ سەرچاوەی شارەوانی لە ساڵی 1888، کە لە ڕێگەیەوە شارەزای شارسازی فەرەنسی-ئەرژەنتینى کارلۆس تایز ڕاسپێردرا بۆ فراوانکردن و زیاتر جوانکردنی پارکەکە لە نێوان ساڵانی 1892 و 1912. تایز باخچەی ئاژەڵان، باخچەی ڕوەکناسی، مەیدانی پیازای دراوسێ و باخچەی گوڵەپوولەی دیزاین کرد.
  • باخچەی ڕوەکناسی، لەلایەن کارلۆس تایزەوە دیزاین کراوە، باخچەکە لە 7ی ئەیلوولی 1898 کرایەوە. تایز و خێزانەکەی لە نێوان ساڵانی 1892 و 1898 لە کۆشکێکی شێوازی ئینگلیزیدا دەژیان کە لە ناو باخچەکەدا هەبوو، لەو کاتەی وەک بەڕێوەبەری پارکەکان و ڕێڕەوەکان لە شارەکەدا کاری دەکرد. کۆشکەکە کە لە ساڵی 1881 دروست کراوە، لە ئێستادا باڵەخانەی سەرەکی کۆمەڵگاکەیە.
  • باخچەی ژاپۆنیی بوینۆس ئایرەس گەورەترین باخچەیە لە جۆری خۆیدا لە جیهاندا، لە دەرەوەی ژاپۆن. لە ساڵی 1967 تەواو بوو، باخچەکە لە بۆنەی سەردانی فەرمی شازادەی جێنشین ئاکیهیتۆ و شازادە میشیکۆی ژاپۆن کرایەوە.
  • مەیدانی مایۆ لە کاتێکەوە کە بووە شوێنی شۆڕشی ئایاری 1810 کە بووە هۆی سەربەخۆی، مەیدانەکە ناوەندێکی ژیانی سیاسی بووە .
  • مەیدانی سان مارتین پارکێکە دەکەوێتە گەڕەکی رێتیڕۆی شارەکە. دەکەوێتە کۆتایی باکوری شەقامی فلۆریدای پیادەڕەو، پارکەکە دەوردراوە بە شەقامی ڕزگارکەر (باکور)، شەقامی مایپوو (رۆژاوا)، شەقامی سانتا فێ (باشور)، و شەقامی لێاندڕۆ ئالێم (ڕۆژهەڵات).

کەشوهەوا

[دەستکاری]

لەژێر پۆلێنکردنی کەشوهەوای کۆپێندا، شارەکە خاوەنی کەشوهەوایەکى شێدارە (Cfa).[٣١][٣٢] وەک ئەنجامێکی کاریگەرییە دەریاییەکانی ئۆقیانووسی ئەتلەسی دراوسێ،[٣٣] کەشوهەوا میانڕەو و پلەی گەرمی توند دەگمەنە.[٣٤] لەبەر ئەوەی شارەکە دەکەوێتە ناوچەیەکەوە کە بای پامپێرۆ و سودێستادا پێیدا تێپەڕ دەبن،[٣٥] کەشوهەوا بەهۆی ئەم بارستە هەوایانەی دژ بە یەک گۆڕاوە.[٣٦]

بارانبارینی توند و هەورەبروسکە لە مەیدانی سان مارتین. هەورەبروسکە لە هاویندا باوە.

هاوین گەرم و شێدارە.[٣٤] گەرمترین مانگ کانوونی دووەمە، بە تێکڕای ڕۆژانەی ٢٤٫٩ °C (٧٦٫٨ °ف).[٣٧] شەپۆلەکانی گەرما لە هاویندا باون.[٣٨] لەگەڵ ئەوەشدا، زۆربەی شەپۆلەکانی گەرما ماوەکەیان کورتە (کەمتر لە هەفتەیەک) و بە تێپەڕبوونی بای سارد و وشکی پامپێرۆ بەدوای خۆیدا دێن کە هەورەبروسکەی توند و تاقەتپڕوکێن و دواتر پلەی گەرمای ساردتر بەدوای خۆیدا دەهێنێت.[٣٦][٣٩] بەرزترین پلەی گەرما کە تا ئێستا تۆمار کرابێت ٤٣٫٣ °C (١١٠ °ف) بووە لە 29ی کانوونی دووەمی 1957.[٤٠] لە کانوونی دووەمی 2022دا، شەپۆلێکی گەرما بووە هۆی لەکارکەوتنی تۆڕی کارەبا لە بەشێک لە ناوچەی گەورەی بوینۆس ئایرەس کە کاریگەری لەسەر زیاتر لە 700,000 خێزان هەبوو.[٤١]

زستان تا ڕادەیەک ساردە و پلەی گەرمای میانڕەوی هەیە لە ڕۆژدا و شەوانی سارد.[٣٤] بەرزترین پلەکان لەم وەرزەدا بە تێکڕا ١٦٫٦ °C (٦١٫٩ °ف) دەبن لە کاتێکدا نزمترینەکان بە تێکڕا ٨٫٣ °C (٤٦٫٩ °ف) دەبن.[٤٢] شێی ڕێژەیی بە تێکڕا لە سەرووی 70%یە، ئەمەش مانای ئەوەیە شارەکە بە تەمومژ لە مامناوەندەوە بۆ قورس لە درێژایی پاییز و زستاندا ناسراوە.[٤٣] تەممووز ساردترین مانگە، بە تێکڕای پلەی گەرمای ١١٫٠ °C (٥١٫٨ °ف).[٣٧] شەپۆلە ساردەکان کە لە ئەنتارکتیکاوە سەرچاوە دەگرن نزیکەی هەموو ساڵێک ڕوودەدەن، و دەتوانن بۆ چەند ڕۆژێک بەردەوام بن.[٤٢] هەندێک جار، بارستە هەوای گەرم لە باکورەوە پلەی گەرمای گەرمتر دەهێنن.[٤٤] نزمترین پلەی گەرما کە تا ئێستا لە ناوەندی بوینۆس ئایرەس تۆمار کرابێت −٦٫١ °C (٢١ °ف) بووە لە 8ی تەممووزی 1886.[٤٥] بەفر لە شارەکەدا زۆر دەگمەنە: دواین بەفر بارین لە 9ی تەممووزی 2007 ڕوویدا کاتێک، لە ساردترین زستانی ئەرژەنتینە لە ماوەی نزیکەی 30 ساڵدا، بەفر بارینی توند و زریان گرتە وڵاتەکە. ئەمە یەکەم بەفر بارینی گەورە بوو لە شارەکەدا لە ماوەی 89 ساڵدا.[٤٦][٤٧]

پاییز و بەهار بە بارودۆخی کەشوهەوای گۆڕاو دەناسرێنەوە.[٤٨] هەوای سارد لە باشوورەوە دەتوانێت پلەی گەرمای ساردتر بهێنێت لە کاتێکدا هەوای شێداری گەرم لە باکورەوە پلەی گەرمای گەرم دەهێنێت.[٣٦]

شارەکە ١٬٢٥٧٫٦ mm (٥٠ in) لە باران بارین لە ساڵێکدا وەردەگرێت.[٣٧] بەهۆی شێوەی ڕووی زەوییەکەیەوە لەگەڵ تۆڕێکی ئاوەڕۆی ناتەواو، شارەکە زۆر بەرکارە بۆ لافاو لە ماوەی باران بارینی تونددا.[٤٩][٥٠][٥١][٥٢]

زانیاریی کەشوھەوا بۆ «چاودێرخانەی ناوەندیی بوینۆس ئایرەس، دەکەوێتە ئاگرۆنۆمیا (1991–2020، توندەکان 1856–ئێستا)»
مانگی زایینی ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ساڵ
بەرزترین پلەی تۆمارکراو ٤٣٫٣
(١١٠)		 ٣٩٫٠
(١٠٢)		 ٣٨٫٩
(١٠٢)		 ٣٦٫٠
(٩٧)		 ٣١٫٦
(٨٩)		 ٢٨٫٥
(٨٣)		 ٣٠٫٢
(٨٦)		 ٣٤٫٤
(٩٤)		 ٣٥٫٣
(٩٦)		 ٣٦٫٣
(٩٧)		 ٣٧٫٩
(١٠٠)		 ٤١٫٥
(١٠٧)		 ٤٣٫٣
(١١٠)
نێونجی بەرزترین پلە ٣٠٫١
(٨٦)		 ٢٨٫٩
(٨٤)		 ٢٧٫٠
(٨١)		 ٢٣٫٢
(٧٤)		 ١٩٫٤
(٦٧)		 ١٦٫٤
(٦٢)		 ١٥٫٥
(٦٠)		 ١٧٫٩
(٦٤)		 ١٩٫٧
(٦٧)		 ٢٢٫٦
(٧٣)		 ٢٦٫٠
(٧٩)		 ٢٩٫٠
(٨٤)		 ٢٢٫٩
(٧٣)
نێونجی ڕۆژانە ٢٤٫٩
(٧٧)		 ٢٣٫٨
(٧٥)		 ٢٢٫٠
(٧٢)		 ١٨٫٢
(٦٥)		 ١٤٫٨
(٥٩)		 ١٢٫٠
(٥٤)		 ١١٫٠
(٥٢)		 ١٣٫٠
(٥٥)		 ١٤٫٩
(٥٩)		 ١٧٫٩
(٦٤)		 ٢٠٫٩
(٧٠)		 ٢٣٫٦
(٧٤)		 ١٨٫١
(٦٥)
نێونجی کەمترین پلە ٢٠٫٢
(٦٨)		 ١٩٫٤
(٦٧)		 ١٧٫٧
(٦٤)		 ١٤٫١
(٥٧)		 ١١٫١
(٥٢)		 ٨٫٤
(٤٧)		 ٧٫٥
(٤٦)		 ٨٫٩
(٤٨)		 ١٠٫٦
(٥١)		 ١٣٫٤
(٥٦)		 ١٦٫١
(٦١)		 ١٨٫٥
(٦٥)		 ١٣٫٨
(٥٧)
کەمترین پلەی تۆمارکراو ٥٫٩
(٤٣)		 ٤٫٢
(٤٠)		 ٢٫٨
(٣٧)		 −٢٫٣
(٢٨)		 −٤٫٨
(٢٣)		 −٥٫٣
(٢٢)		 −٦٫١
(٢١)		 −٤٫٠
(٢٥)		 −٢٫٤
(٢٨)		 −٢٫٠
(٢٨)		 ١٫٦
(٣٥)		 ٣٫٧
(٣٩)		 −٦٫١
(٢١)
نێونجی بارین میلیمەتر ١٣٤٫٤
(٥٫٢٩)		 ١٢٩٫٣
(٥٫٠٩)		 ١٢٠٫٠
(٤٫٧٢)		 ١٣٠٫٣
(٥٫١٣)		 ٩٣٫٥
(٣٫٦٨)		 ٦١٫٥
(٢٫٤٢)		 ٧٤٫٤
(٢٫٩٣)		 ٧٠٫٣
(٢٫٧٧)		 ٨٠٫٦
(٣٫١٧)		 ١٢٢٫٩
(٤٫٨٤)		 ١١٧٫٦
(٤٫٦٣)		 ١٢٢٫٨
(٤٫٨٣)		 ١٬٢٥٧٫٦
(٤٩٫٥١)
نێونجی ژمارەی ڕۆژەکانی بارین (≥ ٠.١ mm) ٨٫٩ ٨٫٠ ٨٫٢ ٨٫٩ ٧٫٢ ٧٫٣ ٧٫٤ ٧٫٠ ٧٫٤ ١٠٫٢ ٨٫٩ ٨٫٩ ٩٨٫٣
نێونجی شێی ڕێژەیی (٪) ٦٤٫٦ ٦٩٫١ ٧٢٫٠ ٧٥٫٦ ٧٨٫٧ ٧٨٫٢ ٧٧٫٠ ٧٢٫٦ ٦٩٫٥ ٦٩٫٤ ٦٥٫٣ ٦٢٫٨ ٧١٫٢
نێونجی مانگانەی سەعاتەکانی ھەتاوی بوون ٢٧٢٫٨ ٢٢٣٫٢ ٢١٧٫٠ ١٦٨٫٠ ١٥٨٫١ ١٣٥٫٠ ١٤٢٫٦ ١٧٠٫٥ ١٨٠٫٠ ٢٠٤٫٦ ٢٤٦٫٠ ٢٦٦٫٦ ٢٬٣٨٤٫٤
نێونجی ڕۆژانەی سەعاتەکانی ھەتاوی بوون ٨٫٨ ٧٫٩ ٧٫٠ ٥٫٦ ٥٫١ ٤٫٥ ٤٫٦ ٥٫٥ ٦٫٠ ٦٫٦ ٨٫٢ ٨٫٦ ٦٫٥
سەرچاوە: دەزگای کەشناسیی نیشتمانی[٣٧][٥٣][٥٤][٥٥]

[٥٦]

پەیوەندییە نێونەتەوەییەکان

[دەستکاری]

شارە دوانە و خوشکەکان

[دەستکاری]

بوێنس ئایریس شارە دوانە و خوشکەکەی ئەمانەی خوارەوەن:[٥٧]

یەکێتیی پایتەختەکانی ئایبیرۆ-ئەمریکی

[دەستکاری]

بوینۆس ئایرەس بەشێکە لە یەکێتیی پایتەختەکانی ئایبیرۆ-ئەمریکی[٨٤] لە ١٢ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٢وە کە پەیوەندیی برایانەی لەگەڵ ئەم شارانەی خوارەوەدا دامەزراندووە:

شارە هاوبەشەکان

[دەستکاری]

سەرچاوەکان

[دەستکاری]
  1. ↑ «5 cosas que tienes que ver en Buenos aires». ٧ی ئازاری ٢٠١٦. لە ٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  2. ↑ Corsalini، Claudio (٤ی شوباتی ٢٠١٧). «En la 'Reina del Plata', sólo el 3% de las calles tiene nombre de mujer». Perfil (بە ئیسپانی). لە ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  3. ↑ Lewis، Colin M. (٢٠٠٢). Argentina: A Short History. Oxford: Oneworld Publications. ژپنک ١-٨٥١٦٨-٣٠٠-٣.
  4. ↑ Green، Toby (٤ی شوباتی ٢٠٠١). «The Paris of South America». The Independent. لە ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  5. 1 2 3 4 «Cuadro 2. Total del país. Total de población, densidad y superficie - Ciudad Autónoma de Buenos Aires (205.9 km2) y 24 Partidos del Gran Buenos Aires (3,773.3 km2) [2022]». www.indec.gob.ar. INDEC. ٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣. لە ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  6. 1 2 3 «Región Metropolitana: Ciudad Autónoma de Buenos Aires y 39 partidos de la provincia de Buenos Aires (2022) [pg.7-10]» (PDF). www.indec.gob.ar. INDEC. ئەیلوولی ٢٠٢٤. ژپنک ٩٧٨-٩٥٠-٨٩٦-٦٧٦-٦. لە ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  7. ↑ «Mercado de trabajo. Tasas e indicadores socioeconómicos (EPH)» (PDF). INDEC. ١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤. لاپەڕە ١٧.
  8. 1 2 «TelluBase—Argentina Fact Sheet (Tellusant Public Service Series)» (PDF). Tellusant. لە ١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ١١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  9. ↑ «Buenos Aires Postal Codes». postalcodes.azinfoportal.com. لە ڕەسەنەکە لە ٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٧ی شوباتی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  10. ↑ «Argentina Country Codes». codesofcountry.com. لە ڕەسەنەکە لە ٣ی تەممووزی ٢٠٢٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٧ی شوباتی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  11. ↑ «El mapa del desarrollo humano en Argentina» (PDF). United Nations Development Programme. ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٣. لە ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  12. ↑ «Buenos Aires City». The American Heritage Dictionary of the English Language. Boston: Houghton Mifflin Harcourt. 2001. لە ڕەسەنەکە لە 18 July 2011 ئەرشیڤ کراوە. {{cite encyclopedia}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |archive-date= (یارمەتی)
  13. ↑ Wells، John C. (٢٠٠٨)، Longman Pronunciation Dictionary (چاپی 3rd)، Longman، ژپنک ٩٧٨١٤٠٥٨٨١١٨٠
  14. ↑ «World Cities 2024». GaWC – Research Network (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  15. 1 2 «Demographia World Urban Areas, 18th Annual Edition» (PDF). Demographia. تەممووزی ٢٠٢٢. لە ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  16. ↑ «Buenos Aires History and Culture». Adventure Life. لە ١٦ی ئەیلوولی ٢٠١٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی ئایاری ٢٠١٢ ھێنراوە.
  17. ↑ Buenos Aires Ciudad. «Turismo Religioso» (بە ئیسپانی). لە ڕەسەنەکە لە ٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  18. ↑ Ruiz Moreno، Isidro (١٩٨٦). La federalización de Buenos Aires: debates y documentos. Buenos Aires: Buenos Aires: Hyspamerica. ژپنک ٩٧٨-٩٥٠-٦١٤-٤٦٧-٨.
  19. ↑ «El mapa del desarrollo humano en Argentina» (PDF). United Nations Development Programme. ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٣.
  20. ↑ «Quality of Living City Ranking 2024». Mercer. لە ٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  21. ↑ Elecciones 2011 4 March 2016 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە. – Perfil
  22. ↑ «Página/12 :: El país :: Macri ganó en todos lados, pero en el norte ganó más». لە ٨ی ئابی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی ئابی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  23. ↑ Más de 300 mil porteños probaron ayer el voto electrónico 22 June 2017 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە. – InformateSalta, 27 April 2015
  24. ↑ Elecciones porteñas 2015: amplio triunfo de Horacio Rodríguez Larreta, pero habrá ballottage con Martín Lousteau 30 July 2015 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە. – La Nacion, 5 July 2015
  25. ↑ Mapa de resultados ballottage 23 July 2015 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە. – La Nacion, 19 July 2015.
  26. ↑ «PRO's Rodriguez Larreta elected Buenos Aires city mayor in tight runoff». لە ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٤ی حوزەیرانی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  27. ↑ «Jorge Macri sworn in as new mayor of Buenos Aires City | Buenos Aires Times». batimes.com.ar. لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  28. ↑ «Cuenca del Plata». Borello.com.ar. لە ڕەسەنەکە لە ٢٦ی تەممووزی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  29. ↑ «Geografia de Argentina». Argentinaxplora.com. لە ١ی تەممووزی ٢٠١٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  30. ↑ «Sitio oficial de turismo de la Ciudad de Buenos Aires | LA CIUDAD DE TODOS LOS ARGENTINOS» (بە ئیسپانی). Bue.gov.ar. لە ڕەسەنەکە لە ٢١ی شوباتی ٢٠٠٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  31. ↑ «Clima» (بە ئیسپانی). Atlas Ambiental de Buenos Aires. لە ڕەسەنەکە لە ٢٧ی شوباتی ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  32. ↑ Peel, M. C.؛ Finlayson B. L.؛ McMahon, T. A. (٢٠٠٧). «Updated world map of the Köppen−Geiger climate classification» (PDF). Hydrol. Earth Syst. Sci. ١١ (5): ١٦٣٣–١٦٤٤. Bibcode:٢٠٠٧HESS...١١.١٦٣٣P. doi:١٠.٥١٩٤/hess-١١-١٦٣٣-٢٠٠٧. ISSN ١٠٢٧-٥٦٠٦. لە ٣ی شوباتی ٢٠١٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ٢٢ی شوباتی ٢٠١٣ ھێنراوە. {{cite journal}}: |bibcode= length بپشکنە (یارمەتی)
  33. ↑ Pezza، Alexandre؛ Simmonds، Ian؛ Coelho، Caio (٢٠١٠). «The unusual Buenos Aires snowfall of July 2007». Atmospheric Science Letters. ١١ (4). John Wiley & Sons: ٢٤٩–٢٥٤. Bibcode:٢٠١٠AtScL..١١..٢٤٩P. doi:١٠.١٠٠٢/asl.٢٨٣. ISSN ١٥٣٠-٢٦١X. {{cite journal}}: |bibcode= length بپشکنە (یارمەتی)
  34. 1 2 3 «Clima» (بە ئیسپانی). Official Tourism site of Buenos Aires. ١٦ی نیسانی ٢٠١٣. لە ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  35. ↑ «Capítulo 2: Impacto en la Ciudad de Buenos Aires» (PDF). Plan de Acción Buenos Aires 2030 (بە ئیسپانی). Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. لە ڕەسەنەکە (PDF) لە ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  36. 1 2 3 Blouet 2010، لاپەڕە 391.
  37. 1 2 3 4 «Caracteristicas Climaticas de la Ciudad de Buenos Aires» (بە ئیسپانی). Servicio Meteorológico Nacional. لە ١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی ئایاری ٢٠١٧ ھێنراوە.
  38. ↑ «El Verano en la Ciudad de Buenos Aires» (PDF) (بە ئیسپانی). Servicio Meteorológico Nacional. لە ١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  39. ↑ «Viento Pampero» (بە ئیسپانی). Servicio Meteorológico Nacional. لە ١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  40. ↑ «112 años midiendo el tiempo de Buenos Aires» (بە ئیسپانی). Servicio Meteorológico Nacional. لە ٢٨ی تەممووزی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی تەممووزی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  41. ↑ «Some 700,000 households without electricity amid intense heat in Buenos Aires». MercoPress (بە ئینگلیزی). لە ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  42. 1 2 «El Invierno en la Ciudad de Buenos Aires» (PDF) (بە ئیسپانی). Servicio Meteorológico Nacional. لە ١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  43. ↑ «Atlas Ambiental de Buenos Aires». AABA (بە ئیسپانی). ١٩ی نیسانی ٢٠١٠. لە ڕەسەنەکە لە ٦ی تەممووزی ٢٠١١ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠١٠ ھێنراوە.
  44. ↑ Bejaran، R.؛ Camilloni، I. (٢٠٠٣). «Objective method for classifying air masses: an application to the analysis of Buenos Aires' (Argentina) urban heat island intensity». Theoretical and Applied Climatology. ٧٤ (1–2). Springer-Verlag: ٩٣–١٠٣. Bibcode:٢٠٠٣ThApC..٧٤...٩٣B. doi:١٠.١٠٠٧/s٠٠٧٠٤-٠٠٢-٠٧١٤-٤. hdl:١١٣٣٦/١٤٧٣٦٧. S2CID ٩٦٤٧٥٣٦٠. لە ٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٢ی ئازاری ٢٠١٦ ھێنراوە. {{cite journal}}: |bibcode= length بپشکنە (یارمەتی)
  45. ↑ "ACRE_Argentina_Historical">Canziani، P.؛ Pessacg، N. (٢٠٢٢). «Initial ACRE-Argentina Data Rescue and Related Activities: Unlocking 19th Century OMA Climate Ledger Sheets». Geoscience Data Journal / CONICET Digital. لە ٩ی ئابی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
  46. ↑ «Buenos Aires sees rare snowfall». BBC News. ١٠ی تەممووزی ٢٠٠٧. لە ١٧ی ئازاری ٢٠٠٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨ ھێنراوە.
  47. ↑ «Buenos Aires gets first snow since 1918». USA Today. ٩ی تەممووزی ٢٠٠٧. لە ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨ ھێنراوە.
  48. ↑ «Buenos Aires». Encyclopædia Britannica. لە 13 November 2015 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 3 January 2016 ھێنراوە. {{cite encyclopedia}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |archive-date= (یارمەتی)
  49. ↑ Barros، Vicente؛ Menéndez، Angel؛ Natenzon، Claudia؛ Kokot، Roberto؛ Codignotto، Jorge؛ Re، Mariano؛ Bronstein، Pablo؛ Camilloni، Inés (٢٠٠٦). «Vulnerability to floods in the metropolitan region of Buenos Aires under future climate change» (PDF). AIACC Working Paper No. 26. Assessments of Impacts and Adaptations to Climate Change (AIACC). لە ١٣ی ئازاری ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ١٣ی ئازاری ٢٠١٦ ھێنراوە.
  50. ↑ Kreimer 2000، لاپەڕە 28–29.
  51. ↑ Kreimer 2000، لاپەڕە 32.
  52. ↑ Kreimer 2000، لاپەڕە 36.
  53. ↑ «Estadísticas Climatológicas Normales – período 1991–2020» (بە ئیسپانی). Servicio Meteorológico Nacional. لە ٣ی ئازاری ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی نیسانی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  54. ↑ Nacional، Servicio Meteorológico (٢٠٢٣). «Estadísticas Climatológicas Normales – período 1991–2020» (PDF) (بە ئیسپانی). Servicio Meteorológico Nacional. لە ڕەسەنەکە لە ٨ی تەممووزی ٢٠٢٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی تەممووزی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  55. ↑ «Clima en la Argentina: Guia Climática por Buenos Aires». Caracterización: Estadísticas de largo plazo (بە ئیسپانی). Servicio Meteorológico Nacional. لە ٧ی شوباتی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی نیسانی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  56. ↑ "ACRE_Argentina_Historical">Canziani، P.؛ Pessacg، N. (٢٠٢٢). «Initial ACRE-Argentina Data Rescue and Related Activities: Unlocking 19th Century OMA Climate Ledger Sheets». Geoscience Data Journal / CONICET Digital. لە ٩ی ئابی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
  57. ↑ «Convenios Internacionales – Hermanamientos, Convenios de Cooperación y Actas de Intención» (بە ئیسپانی). Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  58. 1 2 3 4 «Listado de ciudades hermanas» (PDF). لە ڕەسەنەکە (PDF) لە ١٦ی تەممووزی ٢٠١١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٠ ھێنراوە.
  59. ↑ «Sister Cities». Beijing Municipal People's Government. لە ٢٢ی تەممووزی ٢٠١٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٠٩ ھێنراوە.
  60. ↑ «Berlin – City Partnerships». Der Regierende Bürgermeister von Berlin. ١٦ی شوباتی ٢٠١٢. لە ڕەسەنەکە لە ٢١ی ئایاری ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی ئەیلوولی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  61. ↑ «Berlin's international city relations». Berlin Mayor's Office. لە ڕەسەنەکە لە ٢٢ی ئابی ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی تەممووزی ٢٠٠٩ ھێنراوە.
  62. ↑ «Hermanamiento de Bilbao». لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
  63. ↑ «Brasília Global Partners» (بە پورتوگالی). ASSESSORIA INTERNACIONAL DO GOVERNO DO DISTRITO FEDERAL. لە ڕەسەنەکە لە ٢٨ی شوباتی ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی نیسانی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  64. ↑ «Hermanamiento de El Cairo». لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
  65. ↑ «Hermanamiento de Cadiz». لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
  66. ↑ «Hermanamiento de Región de Calabria». لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
  67. ↑ «Hermanamiento de Guadix». لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
  68. ↑ «Hermanamiento de Kyiv». لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
  69. ↑ «Hermanamiento de Miami». لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
  70. ↑ «Hermanamiento de Moscú». لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
  71. ↑ «Hermanamiento de Osaka». لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
  72. ↑ «Hermanamiento de Oviedo». لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
  73. ↑ «Hermanamiento de Praga». لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
  74. ↑ «Hermanamiento de Rotterdam». لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
  75. ↑ «Pesquisa de Legislação Municipal – No 14471» [Research Municipal Legislation – No 14471] (بە پورتوگالی). Prefeitura da Cidade de São Paulo [Municipality of the City of São Paulo]. لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی ئابی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  76. ↑ Lei Municipal de São Paulo 14471 de 2007 28 September 2013 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە. WikiSource (پورتوگالی)
  77. ↑ «Hermanamiento de Seúl». لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
  78. ↑ Hermanamientos con Latinoamérica 13 March 2016 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە. (102,91 kB). [29-9-2008]
  79. ↑ «Hermanamiento de Toulouse». لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
  80. ↑ «Hermanamiento de Vigo». لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
  81. ↑ «Hermanamiento de Varsovia». لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
  82. ↑ «Yerevan – Twin Towns & Sister Cities». Yerevan Municipality Official Website. 2005—2013 www.yerevan.am. لە ڕەسەنەکە لە ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  83. ↑ «Intercity and International Cooperation of the City of Zagreb». 2006–2009 City of Zagreb. لە ١٤ی ئابی ٢٠٠٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٠٩ ھێنراوە.
  84. ↑ «Declaración de Hermanamiento múltiple y solidario de todas las Capitales de Iberoamérica (12–10–82)» (PDF). ١٢ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٢. لە ڕەسەنەکە (PDF) لە ١٠ی ئایاری ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٢ی ئازاری ٢٠١٥ ھێنراوە.
  85. 1 2 «Convenio de Cooperación». لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
  86. ↑ «Convenio Marco de Cooperación entre la Municipalidad de la Ciudad de Budapest y el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires» (بە ئیسپانی). لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.
  87. ↑ «Memorándum de Entendimiento en Cooperación» (بە ئیسپانی). لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.
  88. ↑ «Acuerdo de Amistad». لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
  89. ↑ «Protocolo de Entendimiento, Amistad y Cooperación entre la ciudad de Jerusalem y la ciudad de Buenos Aires» (بە ئیسپانی). لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.
  90. ↑ «Sítio da Câmara Municipal de Lisboa: Relações Internacionais». ٣١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣. لە ڕەسەنەکە لە ٣١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە.
  91. ↑ «Convenio Marco de Cooperación entre la Municipalidad de la Ciudad de Lugano y el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires» (بە ئیسپانی). لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.
  92. ↑ «APRUEBASE CONVENIO MARCO DE COOPERACION Nº 11/98 CELEBRADO ENTRE EL G.C.B.A. Y LA CIUDAD DE OTTAWA (CANADA)» (بە ئیسپانی). لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.
  93. ↑ «Les pactes d'amitié et de coopération». Mairie de Paris. لە ڕەسەنەکە لە ١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٧ ھێنراوە.
  94. ↑ «Convenio de Amistad y Colaboración». لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی ئەیلوولی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  95. ↑ «Convenio Marco de Cooperación». لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
ویکیمیدیا کامنز میدیای پەیوەندیداری بە بوێنس ئایریس تێدایە.
  1. ↑ Greater Buenos Aires – شارە سەربەخۆکە و ٢٤ ناوچە (partidos)
  2. ↑ بە پێی INDEC، هەرێمی مێترۆپۆلیتانی بوێنس ئایرەس پێک هاتووە لە شارە سەربەخۆکە و ٣٩ ناوچە (partidos):[٦] Almirante Brown, Avellaneda, Berazategui, Berisso, Brandsen, Campana, Cañuelas, Ensenada, Escobar, Esteban Echeverría, Exaltación de la Cruz, Ezeiza, Florencio Varela, General Rodríguez, General San Martín, Hurlingham, Ituzaingó, José C. Paz, La Matanza, Lanús, La Plata, Lomas de Zamora, Luján, Malvinas Argentinas, Marcos Paz, Merlo, Moreno, Morón, Pilar, Presidente Perón, Quilmes, San Fernando, San Isidro, San Miguel, San Vicente, Tigre, Tres de Febrero, Vicente López y Zárate.
  3. ↑ /ˌbweɪnəs ˈɛəriːz/ یاخود /-ˈaɪrɪs/;[١٢] گۆکردن بە ئیسپانی: [ˈbwenos ˈajɾes] سەبارەت بەم پەڕگەیە [[:میدیا:Es Buenos Aires.ogg|]] یارمەتی·زانیاری[١٣]
  4. ↑ ئیسپانی: Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA)
ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگەکانی <ref> بۆ گرووپێک بەناوی «kurdish-alpha» ھەن، بەڵام ھیچ تاگێکی ھاوتای <references group="kurdish-alpha"/> نەدۆزرایەوە
وەرگیراو لە «https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=بوێنس_ئایریس&oldid=1622108»