لەسەر شانەکانی ئەو: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان
پەڕەی دروست کرد بە «{{ئامادەکردن}} '''لەسەر شانەکانی ئەو''' (''On Her Shoulders'') فیلمێکی بەڵگەنامەییە، لەلایەن ئە...»ەوە تاگەکان: دروستکردنی وتاری نوێی بێپۆل دەستکاریی دیداری: گۆڕین |
(بەبێ جیاوازی)
|
وەک پێداچوونەوەی ١٤:٤٥، ١٥ی نیسانی ٢٠٢٠
ئەم وتار یان بەشە لە پڕۆسەی فراوانکردن یان داڕشتنەوەیەکی سەرەکیدایە. ھەروەھا تۆیش دەتوانیت یارمەتیی بنیاتنانی بدەیت. ئەگەر ئەم وتار یان بەشە بۆ ماوەی چەند ڕۆژێک دەستکاری نەکرا، ئەوا تکایە ئەم داڕێژە لابە. ئەگەر تۆ ئەو دەستکاریکەرەی کە ئەم داڕێژەیەت زیاد کردووە و ھێشتاش بەچالاکی دەستکاریی دەکەیت، ئەوا تکایە دڵنیا ببەوە کە لەکاتی دەستکاریکردنە چالاکەکەدا، ئەم داڕێژە بە {{لە بەکارھێنان دایە}} دەگۆڕیت. بۆ چۆنییەتیی بەکارھێنانی پارامەترەکانی داڕێژە، کرتە لە بەستەرەکە بکە.
ئەم وتار دوایین جار لەلایەن Kushared (لێدوان | بەشدارییەکان) دەستکاری کراوە ٤ ساڵ لەمەوبەر. (کاتگرەوەکە نوێ بکەوە) |
لەسەر شانەکانی ئەو (On Her Shoulders) فیلمێکی بەڵگەنامەییە، لەلایەن ئەلێکسەندەریە بۆمباخ دەرهێنراوە هەروەها هەیلی پاپاس و برۆک ویلیامز لەژێر ناوی ریۆت فیلمز بەرهەمهیان هێناوە. فیلمەکە باسی گەشتی سێ مانگەی نادیە موراد، کچە چالاکوانی مافەکانی مرۆڤی کوردی ئێزدی دەکات بۆ بەرلین، نیویۆرک و کەنەدا بەمەبەستی ئاگادارکردنەوەی جیهان لەسەر ئەو ڕووداوانەی لەسەر خاکەکەی ڕوویانداوە. لە ساڵی ٢٠١٤، لە تەمەنی ١٩ ساڵیدا، نادیە لەگەڵ هەزاران ژن و کچی دیکەی ئێزدی لەلایەن داعش دەڕفێندرێن و وەک کۆیلەی سێکس مامەڵەیان پێوەدەکرێت؛ دواتر نادیە هەلی ڕاکردنی بۆ دەرەخسێت و لەدەست داعش ڕزگاری دەبێت. لە فیلمەکە هەریەکە لە باراک ئۆباما، بان کی موون، موراد ئیسماعیل، سایمۆن مۆناسیبیان، میشێل ڕامپیل، بۆریس ورزیسنیوسکی، ئەحمەد خودیدا بورجوس، ئەمەل کلۆنی و لویز مۆرینیۆ ئۆکامپۆ دەردەکەون.
کاست
- نادیە موراد[١]
- موراد ئیسماعیل[١]
- سایمۆن مۆناسێبیان[٢]
- میشێل ڕامپیل[٣]
- بۆریس ورزیسنیوسکی[٣]
- ئەحمەد خودیدا بورجوس[٣]
- ئەمەل کلونی[١]
- لویز مۆرینیۆ ئۆکامپۆ[٣]
- باراک ئۆباما[٤]
- بان کی موون[٤]
بڵاوکردنەوە
بۆچوونی ڕەخنەگرانە
خەڵاتەکان
ساڵ | خەڵات | پۆلین | وەرگر | ئەنجام | ژ. |
---|---|---|---|---|---|
٢٠١٨ | SXSW Film Festival | Chicken & Egg Award – Documentary | ئەلێکسەندەریە بۆمباخ|style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|براوە | [٥] | |
Warsaw International Film Festival | style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|پاڵێوراو | [٦] | |||
Reykjavík International Film Festival | style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|پاڵێوراو | [٧] | |||
National Board of Review | Freedom of Expression Award | style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|براوە | [٨] | ||
Nashville Film Festival | Best Documentary Feature | ئەلێکسەندەریە بۆمباخ|style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|پاڵێوراو | [٩] | ||
Jerusalem Film Festival | style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|پاڵێوراو | [١٠] | |||
Hot Docs Canadian International Documentary Festival | style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|براوە | [١١] | |||
style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|پاڵێوراو | |||||
Hollywood Music in Media Awards | Best Original Score – Documentary | style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|پاڵێوراو | [١٢] | ||
Heartland Film Festival | Grand Prize – Documentary Feature | ئەلێکسەندەریە بۆمباخ|style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|براوە | [١٣] | ||
Hamburg Film Festival | style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|براوە | [١٤] | |||
Sundance Film Festival | style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|براوە | [١٥] | |||
style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|براوە | |||||
Dokufest International Documentary and Short Film Festival | style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|براوە | [١٦] | |||
style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|پاڵێوراو | |||||
Dallas International Film Festival | style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|پاڵێوراو | [١٧] | |||
Cleveland International Film Festival | style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|پاڵێوراو | [١٨] | |||
Camden International Film Festival | style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|براوە | [١٩] | |||
Biografilm Festival | style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|پاڵێوراو | [٢٠] | |||
٢٠١٩ | Film Independent Spirit Awards | Best Documentary | ئەلێکسەندەریە بۆمباخ،
هەیلی پاپاس و برۆک ویلیامز |
پاڵێوراو | [٢١] |
Truer Than Fiction Award | ئەلێکسەندەریە بۆمباخ|style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|پاڵێوراو | ||||
Documentary Edge Festival | style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|براوە | [٢٢] | |||
Cinema Eye Honors | The Unforgettables | نادیە موراد|style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|براوە | [٢٣] | ||
Cinema Eye Audience Choice Prize | style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|پاڵێوراو | ||||
Cinema for Peace | Woman's Empowerment Film Award | style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|پاڵێوراو | [٢٤] |
سەرچاوەکان
- ^ ئ ا ب ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی نادروستی
<ref>
؛ ھیچ دەقێک بۆ ژێدەری:5
نەدراوە - ^ «UNODC hosts screening of award-winning documentary on Goodwill Ambassador Nadia Murad». United Nations Office on Drugs and Crime. لە 21 December 2019 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 21 December 2019 ھێنراوە.
{{cite web}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ ئ ا ب پ «VOD film review: On Her Shoulders | VODzilla.co | Where to watch online in UK». Vodzilla. لە 21 December 2019 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 21 December 2019 ھێنراوە.
{{cite web}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ ئ ا «On Her Shoulders (2018)». Letterboxd. لە 22 December 2019 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 22 December 2019 ھێنراوە.
{{cite web}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ «LUNA Awards Artist Grants to Two Films by Female Filmmakers at 2018 SXSW». SXSW. 22 March 2018. لە 30 March 2018 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 16 August 2019 ھێنراوە.
{{cite web}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ «Warsaw International Film Festival, Awards 2018». لە 16 August 2019 ھێنراوە.
{{cite web}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
(یارمەتی)ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: ڕەوشی ناونیشان (بەستەر) - ^ «Reykjavik International Film Festival (2018)». IMDb. لە 16 August 2019 ھێنراوە.
{{cite web}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
(یارمەتی) - ^ «'Green Book' Named Best Film by National Board of Review». The Hollywood Reporter. لە 27 November 2018 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 16 August 2019 ھێنراوە.
{{cite web}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ «Nashville Film Festival (2018)». IMDb. لە 16 August 2019 ھێنراوە.
{{cite web}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
(یارمەتی) - ^ «Jerusalem Film Festival (2018)». IMDb. لە 16 August 2019 ھێنراوە.
{{cite web}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
(یارمەتی) - ^ «Hot Docs Canadian International Documentary Festival (2018)». IMDb. لە 16 August 2019 ھێنراوە.
{{cite web}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
(یارمەتی) - ^ «Hollywood Music in Media Awards (HMMA) (2018)». IMDb. لە 5 June 2019 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 16 August 2019 ھێنراوە.
{{cite web}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ «Heartland International Film Festival (2018)». IMDb. لە 16 August 2019 ھێنراوە.
{{cite web}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
(یارمەتی) - ^ «Hamburg Film Festival (2018)». IMDb. لە 16 August 2019 ھێنراوە.
{{cite web}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
(یارمەتی) - ^ McNary، Dave (5 March 2018). «Sundance Winner 'On Her Shoulders' Lands at Oscilloscope». Variety. لە 27 January 2019 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 15 June 2019 ھێنراوە.
{{cite web}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ «ON HER SHOULDERS». لە 16 August 2019 ھێنراوە.
{{cite web}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
(یارمەتی) - ^ «On Her Shoulders / International Competition / Official Competition / Program / 2019 / ZAGREBDOX International documentary film festival». zagrebdox.net. لە 16 August 2019 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 16 August 2019 ھێنراوە.
{{cite web}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ «On Her Shoulders». Alison Klayman. لە 16 August 2019 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 16 August 2019 ھێنراوە.
{{cite web}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ «camden international film festival Archives». Chicken & Egg Pictures. لە 16 August 2019 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 16 August 2019 ھێنراوە.
{{cite web}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ Tedesco، Lucia (19 June 2018). «Biografilm 2018 – Sulle sue Spalle: recensione». Cinematographe.it (بە ئیتالی). لە 16 August 2019 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 16 August 2019 ھێنراوە.
{{cite web}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ «Watch the Films». Film Independent. لە 16 August 2019 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 16 August 2019 ھێنراوە.
{{cite web}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ «On Her Shoulders». Documentary Edge. لە 16 August 2019 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 16 August 2019 ھێنراوە.
{{cite web}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ «On Her Shoulders». The 2019 Cinema Eye Honors for Nonfiction Filmmaking. 25 October 2018. لە 16 August 2019 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 16 August 2019 ھێنراوە.
{{cite web}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ https://www.cinemaforpeace-foundation.org/nominations-2019