وتووێژ:ھێشووی گەلەستێرەیی

پێشنیار

سڵاو @Gejeluk: داتابۆکس بەکاربەریت باشتر نابێت؟!. ماندوو نەبیت. Tessla (وتووێژ) ‏١٧:١٣، ١ی تەممووزی ٢٠٢٣ (UTC)

@Gejeluk کاکێشان باشترە لە گەلەستێرە. کۆنە و لە فەرھ لە نگەکاندا ھەیە و سازکراویش نییە. Aza (لێدوان) ‏١٨:١٤، ١ی تەممووزی ٢٠٢٣ (UTC)

@Aza: فارسی باش نازانم، بەڵام دیارە کاکێشان فارسییە. و من کاکێشان یان ڕێگەی کاکێشانم زیاتر بۆ milky way (ئەو گەلەستێرەیەی خۆمانی تیا ئەژین) بیستووە. لێرەش زیاتر باسی لێوە کراوە و گەلەستێرەیان پێ باش بووە. ‎Gêjełûk ‏١٨:٥١، ١ی تەممووزی ٢٠٢٣ (UTC)

@Tessla: بە پێویستی نازانم، زۆربەی ویکییەکانیش بەکاری نابەن. ‎Gêjełûk ‏١٨:٤٦، ١ی تەممووزی ٢٠٢٣ (UTC)

@Gejeluk: تۆش وەک ویکییەکان بەکاری مەبە ئەگەر بۆکسی زانیاریدان خۆت زیادی دەکەیت، بەڵام گەر بۆی دانانێیت ئەوا داتابۆکس باشترە لە دانانی وێنەیەکی ئاسایی و تەواو. Tessla (وتووێژ) ‏٢٠:٢٥، ١ی تەممووزی ٢٠٢٣ (UTC)

@Tessla: ئەم جۆرە وتارانە ئینفۆبۆکسیان تیا بەکار نایەت، زۆربەی ھەر وێنە دادەنێ و ھەیە ئەوەش ناکا. ‎Gêjełûk ‏٢١:٥٢، ١ی تەممووزی ٢٠٢٣ (UTC)

@Aza و @Gejeluk: ھەر چەندی فکری لێ دەکەمەوە گەلەستێرە ھەمان شتە بە عەرەبی و فارسی پێی دەڵێن مجمع الكواكب؛ ئەمەیش بە ئینگلیزی دەبێتە constellation. بە کرمانجیش نووسراوە Komstêr ھەر دەبێتە گەلەستێرە-ی سۆرانی. بە تورکیش Takımyıldız ھاتووە لە takım + yıldız پێکھاتووە یانی تاقمێک ئەستێرە. خودی constellationی ئینگلیزیش con- + stēllātus پێکھاتووە یانی پێکەوەئەستێرە. بۆیە دەڵێم گەلەستێرە بۆ شتێکی تر باشە. چالاک _وتووێژ ‏١٣:٥٢، ٣ی تەممووزی ٢٠٢٣ (UTC)