پاوانی گشتی: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان

ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو

نێوھێڵ

وەک پێداچوونەوەی ‏٠٤:٣٨، ١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١

پاوانی گشتی (بە ئینگلیزی: public domain) یان خاوەنێتی گشتی (بە عەرەبی: ملكية عامة) ڕستەیەکی یاسایییە. ئەگەر بۆ بەرھەمێک یان کارێک مافەکانی «سامانی بیری» (Intellectual property) بەسەر چووبێت یان لێی سنرابێتەوە یان لەبەری نەگرێتەوە یان پاراستنی لێوە نەکات ئەوا لە پاوانی گشتیدایە. چەند نموونە بریتین لە زمانی کوردی، بەرھەمەکانی ویلیام شێکسپیر و لودڤیگ ڤان بێتھۆڤن.

ئەم وتارە کۆلکەیەکە. دەتوانیت بە فراوانکردنی یارمەتیی ویکیپیدیا بدەیت.

@@ ھێڵی ٧: / ھێڵی ٧: @@
 [[ast:Dominiu públicu]]
 [[az:İctimai varidat]]
-[[id:Domain publik]]
+[[bar:Gmoafreiheit]]
-[[ms:Domain awam]]
-[[jv:Domain umum]]
 [[be:Грамадскі набытак]]
 [[be-x-old:Грамадзкі набытак]]
-[[bar:Gmoafreiheit]]
-[[bs:Javno vlasništvo]]
 [[bg:Обществено достояние]]
+[[bs:Javno vlasništvo]]
 [[ca:Domini públic]]
 [[cs:Volné dílo]]
@@ ھێڵی ٢١: / ھێڵی ١٨: @@
 [[el:Κοινό κτήμα]]
 [[en:Public domain]]
-[[es:Dominio público]]
 [[eo:Publika havaĵo]]
+[[es:Dominio público]]
 [[eu:Jabetza publiko]]
 [[fa:مالکیت عمومی]]
+[[fi:Public domain]]
 [[fo:Almenn ogn]]
 [[fr:Domaine public (propriété intellectuelle)]]
 [[gl:Dominio público]]
 [[gu:Public domain]]
-[[ko:퍼블릭 도메인]]
+[[he:רשות הציבור]]
-[[hy:Հանրության սեփականություն]]
 [[hr:Javno vlasništvo]]
-[[ig:Public domain]]
+[[hu:Közkincs]]
+[[hy:Հանրության սեփականություն]]
 [[ia:Dominio public]]
+[[id:Domain publik]]
+[[ig:Public domain]]
 [[it:Pubblico dominio]]
+[[ja:パブリックドメイン]]
-[[he:רשות הציבור]]
+[[jv:Domain umum]]
 [[ka:საყოველთაო საკუთრება]]
+[[ko:퍼블릭 도메인]]
-[[lo:ສາທາລະນະສົມບັດ]]
 [[la:Dominium publicum]]
-[[lv:Neaizsargājams darbs]]
 [[lb:Domaine public]]
-[[lt:Viešo naudojimo režimas]]
 [[li:Publiek domein]]
+[[lo:ສາທາລະນະສົມບັດ]]
-[[hu:Közkincs]]
+[[lt:Viešo naudojimo režimas]]
+[[lv:Neaizsargājams darbs]]
 [[mk:Јавен домен]]
 [[ml:പൊതുസഞ്ചയം]]
 [[mr:सार्वजनिक]]
+[[ms:Domain awam]]
 [[nl:Publiek domein]]
-[[ja:パブリックドメイン]]
-[[no:Offentlig eiendom]]
 [[nn:Offentleg eigedom]]
+[[no:Offentlig eiendom]]
 [[pl:Domena publiczna]]
 [[pt:Domínio público]]
@@ ھێڵی ٥٦: / ھێڵی ٥٧: @@
 [[ru:Общественное достояние]]
 [[sah:Киһи-аймах бас билиитэ]]
-[[sq:Domen publik]]
+[[sh:Javno vlasništvo]]
 [[simple:Public domain]]
 [[sk:Public domain]]
 [[sl:Javna last]]
+[[sq:Domen publik]]
 [[sr:Јавно власништво]]
-[[sh:Javno vlasništvo]]
-[[fi:Public domain]]
 [[sv:Public domain]]
-[[tl:Pampublikong dominyo]]
 [[ta:பொது உரிமைப் பரப்பு]]
 [[th:สาธารณสมบัติ]]
+[[tl:Pampublikong dominyo]]
 [[tr:Kamu malı]]
 [[uk:Суспільне надбання]]
 [[ur:دائرۂ عام]]
+[[vi:Phạm vi công cộng]]
 [[zh:公有领域]]