وتووێژ:نۆد جەی ئێس
- من ئەم وتارەم درروستکرد بەبێ ئەوەی بزانم ئەم وتارەی ئێرە بوونی ھەیە. چارمان چییە؟ --◂ برووسک وتووێژ▸ ٢٣:٤٧، ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ (UTC)
- کاک @Broosk: دەبێت وتارەکەی کاک هیوا بمێنێتەوە چوون پێش تۆ دروستی کردووە و ئەوەی تۆش ببێتە ڕەوانەکەر بۆی. خۆم دەیکەم، بەڵام وا دیارە دەقەکانت سڕیوەتەوە و ئێستا پێش ئەوەی ئەنجامی بدەم ئایا ھیچ دەقێکی تێدایە کە لە بیرت چووبێت بیھێنیتە ناو وتارەکەوە؟ مەبەستم ئەوانەیە کە سڕیتەوە و پەڕەکەت کردە ڕەوانەکەر. سوپاس. -- ⇐ئارام وتووێژ💭 ١٣:٣٥، ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ (UTC)
- کاک ئارام من ھەمان ئەو وتارەم وەرگێڕاوە کە کاک ھیوا وەری گێڕا بوو، بەڵام زۆر زیاترم تیا نووسیوە و نووسینەکانم بەشێوەیەکی ستاندارد نووسیوە تا ببەسترێتەوە بە پەڕەکانی ترەوە، من پێم باش نییە بیگەڕێنینەوە چوونکە ھیچ زانیارییەک ون نەبووە. پاشان پێم وایە خوێندنەوەی دروست "نۆود" نییە بەڵکو "نۆد"ە. --◂ برووسک وتووێژ▸ ١٤:٠٣، ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ (UTC)
- کاک @Broosk: دەستکاری ناگەڕێنمەوە، تەنیا پەڕەکان پێچەوانە دەکەمەوە واتە ئەوەی تۆ دەکەمە ڕەوانەکەر بۆ ئەوەی کاک ھیوا. و بۆ گۆکردنەکەش لە گووگڵ ترانزلەیت و وێبگەیەکیش گوێم بۆی ڕاگرت و بەئاشکرا دەڵێت /نۆود.جەی ئێس/. سوپاس. -- ⇐ئارام وتووێژ💭 ١٥:٢١، ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ (UTC)
- Excellent, go ahead please. --◂ برووسک وتووێژ▸ ١٥:٥٧، ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ (UTC)
- کاک @Broosk: دەستکاری ناگەڕێنمەوە، تەنیا پەڕەکان پێچەوانە دەکەمەوە واتە ئەوەی تۆ دەکەمە ڕەوانەکەر بۆ ئەوەی کاک ھیوا. و بۆ گۆکردنەکەش لە گووگڵ ترانزلەیت و وێبگەیەکیش گوێم بۆی ڕاگرت و بەئاشکرا دەڵێت /نۆود.جەی ئێس/. سوپاس. -- ⇐ئارام وتووێژ💭 ١٥:٢١، ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ (UTC)
- کاک ئارام من ھەمان ئەو وتارەم وەرگێڕاوە کە کاک ھیوا وەری گێڕا بوو، بەڵام زۆر زیاترم تیا نووسیوە و نووسینەکانم بەشێوەیەکی ستاندارد نووسیوە تا ببەسترێتەوە بە پەڕەکانی ترەوە، من پێم باش نییە بیگەڕێنینەوە چوونکە ھیچ زانیارییەک ون نەبووە. پاشان پێم وایە خوێندنەوەی دروست "نۆود" نییە بەڵکو "نۆد"ە. --◂ برووسک وتووێژ▸ ١٤:٠٣، ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ (UTC)
- کاک @Broosk: دەبێت وتارەکەی کاک هیوا بمێنێتەوە چوون پێش تۆ دروستی کردووە و ئەوەی تۆش ببێتە ڕەوانەکەر بۆی. خۆم دەیکەم، بەڵام وا دیارە دەقەکانت سڕیوەتەوە و ئێستا پێش ئەوەی ئەنجامی بدەم ئایا ھیچ دەقێکی تێدایە کە لە بیرت چووبێت بیھێنیتە ناو وتارەکەوە؟ مەبەستم ئەوانەیە کە سڕیتەوە و پەڕەکەت کردە ڕەوانەکەر. سوپاس. -- ⇐ئارام وتووێژ💭 ١٣:٣٥، ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
[دەستکاری]سڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری 1 بەستەری دەرەکیی نۆود.جەی ئێسم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20171123024622/http://events.linuxfoundation.org/events/node-interactive بۆ http://events.linuxfoundation.org/events/node-interactive زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ٠٤:٠٩، ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
[دەستکاری]سڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری 1 بەستەری دەرەکیی نۆود.جەی ئێسم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20141018133031/http://devopsangle.com/2013/04/01/the-birth-of-node-where-did-it-come-from-creator-ryan-dahl-shares-the-history/ بۆ http://devopsangle.com/2013/04/01/the-birth-of-node-where-did-it-come-from-creator-ryan-dahl-shares-the-history/ زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ٢١:٣٧، ١٢ی ئازاری ٢٠١٩ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
[دەستکاری]سڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی نۆود.جەی ئێسم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20181106221731/https://www.infoworld.com/article/2855057/application-development/why-iojs-decided-to-fork-nodejs.html بۆ http://www.infoworld.com/article/2855057/application-development/why-iojs-decided-to-fork-nodejs.html زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ٢٠:٢٠، ٤ی تەممووزی ٢٠٢٠ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
[دەستکاری]سڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی نۆود.جەی ئێسم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20181015125947/https://readwrite.com/ بۆ http://readwrite.com/ زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ١٢:٢٩، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٠ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
[دەستکاری]سڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی نۆود.جەی ئێسم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20150910022429/https://engineering.groupon.com/2013/misc/i-tier-dismantling-the-monoliths/ بۆ https://engineering.groupon.com/2013/misc/i-tier-dismantling-the-monoliths/ زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ٠٤:٣٣، ١٢ی شوباتی ٢٠٢١ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
[دەستکاری]سڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ٢ بەستەری دەرەکیی نۆود.جەی ئێسم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20150910022429/https://engineering.groupon.com/2013/misc/i-tier-dismantling-the-monoliths/ بۆ https://engineering.groupon.com/2013/misc/i-tier-dismantling-the-monoliths/ زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20141018133031/http://devopsangle.com/2013/04/01/the-birth-of-node-where-did-it-come-from-creator-ryan-dahl-shares-the-history/ بۆ http://devopsangle.com/2013/04/01/the-birth-of-node-where-did-it-come-from-creator-ryan-dahl-shares-the-history/ زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ١١:٢٧، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
پێشنیاری ناوگۆڕین
[دەستکاری]سڵاو، من پێم باشە ناوی وتارەکە بکرێت بە "نۆد جەی ئێس". بەشی یەکەمی ناوەکەی ئێستا، "نۆود"، وا دیارە کەوتبێتە بەر کاریگەریی شێوەیەکی بێژەکردنی ناباو. هەروەها، ناوەکەی ئێستا خاڵێکی تێدایە کە تا ڕادەیەک بێمانایە، چونکە ئەو خاڵە کاتێک مانای دەبێت کە بە لاتینی بنووسرێت .js، کە وەک پاشگری فایل خۆی دەنوێنێت. سوپاس. ROJ BIDWÊ ١٤:١٣، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- سڵاو @ڕۆژ سەربەست: چاک وایە پشوودرێژ بن و یەکسەر پەڕەکان نەگوازنەوە. ھیچ نەبێت، حەفتەیەک چاوەڕێ بکەن. سەبارەت بە ناوەکە، من گوێم لێی ڕاگرتووە و بە «نۆود» دەیژنەفم. بۆ خاڵەکەش بە خراپی نازانم گەر ھەبێت. زۆریش لەسەری ناڕۆم. گەر نۆد جەی ئێستان پێ باشە، با ئەوە بێت. پێشنیار دەکەم قسە لەگەڵ دروستکەری وتارەکە، کە کاک ھیوایە، بکەن تا بگەنە شتێکی باشتر. ئەو پێشتریش بە «نۆود جەی ئێس» وتارەکەی نووسیوە. سپاس بۆ بەشدارییەکانت! ⇐ئارام وتووێژ💭 ١٢:٣٨، ٢٠ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- سڵاو کاک @هیوا، ببوورە بۆ گواستنەوەی پەڕەکە بەبێ لێپرسینت، هەڵەیەکی لای منەوە بوو. لەگەڵ منیت دەربارەی ناوی وتارەکە؟ ئەگەر لەسەر خاڵێک تێبینیت هەیە یان ناڕازیت، دەتوانیت بیڵێیت و دووبارە بیگوازینەوە ئەگەر پێویست بوو. — ڕۆژ ١٨:٣٨، ٢٠ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- ئێمەی /oʊ/ دەکەینە ئۆ نەک ئۆو وەک چۆن دەڵێن ویندۆز نەک ویندۆوز.-- چالاک وتووێژ ٠٩:٣٣، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- خاڵێک جوانە، @Calak. ئەی دەربارەی خاڵەکە تێبینیت هەیە؟ — ڕۆژ ٠٩:٣٦، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- ڕاستییەکەی پێم وایە دەبێ بیکەینە نۆد دۆت جەی ئێس یان ھەر ئینگلیزییەکەی بنووسین. چالاک وتووێژ ١١:٥٦، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- ئێوە بەشداری بکەن تەواوە.هیوا (لێدوان) ٠٧:١٣، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- @هیوا: سپاس بۆ پشتگیریت کاک لایەق. — ڕۆژ ٠٨:٠٤، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- @Calak: لە کاتی خوێندنەوە لای خۆمان و لای قسەکەری ئینگلیزییش «دۆت»ەکە ناخوێنرێتەوە. — ڕۆژ ٠٨:٠٣، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- ئێوە بەشداری بکەن تەواوە.هیوا (لێدوان) ٠٧:١٣، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- ڕاستییەکەی پێم وایە دەبێ بیکەینە نۆد دۆت جەی ئێس یان ھەر ئینگلیزییەکەی بنووسین. چالاک وتووێژ ١١:٥٦، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- خاڵێک جوانە، @Calak. ئەی دەربارەی خاڵەکە تێبینیت هەیە؟ — ڕۆژ ٠٩:٣٦، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
- ئێمەی /oʊ/ دەکەینە ئۆ نەک ئۆو وەک چۆن دەڵێن ویندۆز نەک ویندۆوز.-- چالاک وتووێژ ٠٩:٣٣، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
[دەستکاری]سڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی نۆد جەی ئێسم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20150624075643/http://www.linuxfoundation.org/news-media/announcements/2015/06/nodejs-foundation-advances-community-collaboration-announces-new بۆ https://www.linuxfoundation.org/news-media/announcements/2015/06/nodejs-foundation-advances-community-collaboration-announces-new زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ٢٣:٣٠، ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
[دەستکاری]سڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی نۆد جەی ئێسم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20180311040354/http://infrasoft.com.au/bomBora.html بۆ http://infrasoft.com.au/bomBora.html زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ٠٥:٥٢، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
[دەستکاری]سڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی نۆد جەی ئێسم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20170401061100/http://blog.training.com/2016/09/about-nodejs-and-why-you-should-add.html بۆ http://blog.training.com/2016/09/about-nodejs-and-why-you-should-add.html زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ١٠:٠٣، ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
[دەستکاری]سڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی نۆد جەی ئێسم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20170630072910/http://www.javaworld.com/article/2855639/open-source-tools/qanda-why-io-js-decided-to-fork-node-js.html بۆ http://www.javaworld.com/article/2855639/open-source-tools/qanda-why-io-js-decided-to-fork-node-js.html زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ١١:٣٠، ٢٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
[دەستکاری]سڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ٤ بەستەری دەرەکیی نۆد جەی ئێسم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20170401061100/http://blog.training.com/2016/09/about-nodejs-and-why-you-should-add.html بۆ http://blog.training.com/2016/09/about-nodejs-and-why-you-should-add.html زیاد کرا
- شێواز و فۆرماتی بەکارھێنان ڕاستکرایەوە بۆ http://devopsangle.com/2013/04/01/the-birth-of-node-where-did-it-come-from-creator-ryan-dahl-shares-the-history/
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20170630072910/http://www.javaworld.com/article/2855639/open-source-tools/qanda-why-io-js-decided-to-fork-node-js.html بۆ http://www.javaworld.com/article/2855639/open-source-tools/qanda-why-io-js-decided-to-fork-node-js.html زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20180311040354/http://infrasoft.com.au/bomBora.html بۆ http://infrasoft.com.au/bomBora.html زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ٠٢:٠٢، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC)