زمانی فارسیی کۆن
Jump to navigation
Jump to search
فارسیی کۆن زمانێکی ئێرانئی کۆنە لە دەستەی زمانەکانی ئێرانیی باشووری رۆژاوا.
لە دیمەنی زمانناسییەوە فارسیی کۆن گەلێک جییاوازی لەگەڵ ئاڤێستایی و زمانی مادی ھەیە. فارسیی نوێ رۆڵەی فارسیی کۆنە.
نموونە[دەستکاری]
فارسیی کۆن | ئاڤەستایی | کوردی | فارسی نوێ |
---|---|---|---|
ئەسە/ئەسپە | ئەسپە | ئەسپ | ئەسب/ئەسپ |
کامە | کامە | ئاکام | کام |
دەیڤە | دەیڤە | دێو | دیڤ |
درەیەھ | زریە | زریە، زرێ | دەریا |
دەستە | زەستە | دەست | دەست |
دان- | زان- | زان- | دان- |
دردە | زردە | زڵ، دڵ | دێل |
براتەر | براتەر | برا، برادەر | بەرادەر |
دەماتەر | زەماتەر | زاما، زاوا | داماد |
درەووگە | درەۆگە | درەو | دۆرووغ |
رەووچەھ | رەۆچەھ | رۆژ | رووز |
دەتھە | دەسە | دە | دەھ |
ئەورە | ئەورە | ھەور، ئەور | ئەبر |
پیتا | پیتەرە | پیاو، باوک | پێدەر |