داڕێژە:بۆکسی تۆپی پێ/doc

ئەمە ژێرپەڕەیەکی بەڵگەنامەیە بۆ داڕێژە:بۆکسی تۆپی پێ.
کە پێکدێت لە زانیاریی بەکارھێنان، پۆلەکان و شتی دیکە کە بەشێک نین لە داڕێژە پەڕەی ڕەسەن.

بەکارهێنان

تەواوی داواکارییەکان ئارەزوومەندانەن.

{{زانیاریدانی یاری تۆپی پێ
| قەبارە        = 
| ڕەنگ        =
| ڕۆژ         = <!-- {{Start date|YYYY|MM|DD|df=y}} or mf=y -->  
| کات         = 
| ڕووداو        =
| گەڕ        = 
| تیم١        = 
| تیم٢        = 
| ئەنجام        = 
| ک.ز          = 
| ڕاپۆرت       = 
| گۆڵەکان١       = 
| گۆڵەکان٢       = 
| لێدانی یەکلاکەرەوە = 
| یەکلاکەرەوەکان١   = 
| یەکلاکەرەوەکان٢   = 
| یاریگا      = 
| ئامادەبووان   = 
| ناوبژیوان      = 
}}

Example

{{زانیاریدانی یاری تۆپی پێ
| ڕۆژ       = {{Start date|2006|07|09|df=y}}
| ڕووداو      = [[جامی جیهانی ٢٠٠٦]]
| گەڕ      = Final
| کات       = 20:00 {{subst:tz|CEST}}
| تیم١      = {{fb-rt|ITA}}
| تیم٢      = {{fb|FRA}}
| ئەنجام      = ١ - ١
| ک.ز        = yes
| گۆڵەکان١     = [[Marco Materazzi|Materazzi]] {{goal|19}}
| گۆڵەکان٢     = [[Zinedine Zidane|Zidane]] {{goal|7|pen.}}
| یاریگا    = [[Olympic Stadium (Berlin)|Olympiastadion]], [[بەرلین]]
| ئامادەبووان = 69,000
| ناوبژیوان    = [[Horacio Elizondo]] ([[Argentine Football Association|Argentina]])
| ڕاپۆرت     = http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410064/Report.html
| یەکلاکەرەوەکان١ =
* [[Andrea Pirlo|Pirlo]] {{سزا گۆڵ}}
* [[Marco Materazzi|Materazzi]] {{سزا گۆڵ}}
* [[Daniele De Rossi|De Rossi]] {{سزا گۆڵ}}
* [[Alessandro Del Piero|Del Piero]] {{سزا گۆڵ}}
* [[Fabio Grosso|Grosso]] {{سزا گۆڵ}}
| لێدانی یەکلاکەرەوە = ٥ - ٣
| یەکلاکەرەوەکان٢ = 
* {{سزا گۆڵ}} [[Sylvain Wiltord|Wiltord]]
* {{لەدەستدانی سزا|بەر بەربەست کەوت}} [[David Trezeguet|Trezeguet]]
* {{سزا گۆڵ}} [[Éric Abidal|Abidal]]
* {{سزا گۆڵ}} [[Willy Sagnol|Sagnol]]
}}

ئەنجام:

2006 FIFA World Cup

٩ی تەممووزی ٢٠٠٦
20:00 (CEST)
Final

ئیتاڵیا	١ - ١ (ک.ز)	فەڕەنسا
Materazzi 19'	ڕاپۆرت	Zidane 7' (سزا.)
	لێدانی یەکلاکەرەوە
Pirlo Materazzi De Rossi Del Piero Grosso	٥ - ٣	Wiltord Trezeguet Abidal Sagnol

Olympiastadion, بەرلین
ئامادەبووان: 69,000
ناوبژیوان: Horacio Elizondo (Argentina)

هەروەها دەتوانیت ئەمانەش زیاد بکەیت:

{{لەدەستدانی سزا}} ->
{{لەدەستدانی سزا|گۆڵچی گرتیەوە}} ->

وەشانی ئینگلیزی

لەڕێگە بەکارھێنانی {{بۆکسی تۆپی پێ/ئینگلیزی}} دەتوانیت وەرگرە ئینگلیزییەکانی بەکاربھێنیت.

{{بۆکسی تۆپی پێ/ئینگلیزی
|bg           =
|size         =
|date         = <!-- {{Start date|YYYY|MM|DD|df=y}} -->
|time         =
|event        =
|round        =
|team1        =
|score        =
|aet          =
|report       =
|team2        =
|goals1       =
|goals2       =
|stadium      =
|attendance   =
|referee      =
|penalties1   =
|penaltyscore =
|penalties2   =
}}

نموونەی بەکارھێنان

{{بۆکسی تۆپی پێ/ئینگلیزی
|date         = {{Start date|2006|07|09|df=y}}
|time         = 20:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|event        = [[2006 FIFA World Cup]]
|round        = [[2006 FIFA World Cup Final|Final]]
|team1        = {{fb-rt|ITA}}
|score        = ١-١
|aet          = yes
|report       = http://www.fifa.com/worldcup/matches/round=97410600/match=97410064/index.html
|team2        = {{fb|FRA}}
|goals1       = [[Marco Materazzi|Materazzi]] {{گۆڵ|19}}
|goals2       = [[Zinedine Zidane|Zidane]] {{گۆڵ|7|pen.}}
|stadium      = [[Olympiastadion (Berlin)|Olympiastadion]], [[Berlin]]
|attendance   = ٦٩٫٠٠٠
|referee      = [[Horacio Elizondo]]
|penaltyscore = ٥-٣
|penalties1   = 
* [[Andrea Pirlo|Pirlo]] {{سزا گۆڵ}}
* [[Marco Materazzi|Materazzi]] {{سزا گۆڵ}}
* [[Daniele De Rossi|De Rossi]] {{سزا گۆڵ}}
* [[Alessandro Del Piero|Del Piero]] {{سزا گۆڵ}}
* [[Fabio Grosso|Grosso]] {{سزا گۆڵ}}
|penalties2   = 
* {{سزا گۆڵ}} [[Sylvain Wiltord|Wiltord]]
* {{لەدەستدانی سزا|بەر بەربەست کەوت}} [[David Trezeguet|Trezeguet]]
* {{سزا گۆڵ}} [[Éric Abidal|Abidal]]
* {{سزا گۆڵ}} [[Willy Sagnol|Sagnol]]
}}

2006 FIFA World Cup

٩ی تەممووزی ٢٠٠٦
20:00 CEST
Final

ئیتاڵیا	١-١ (ک.ز)	فەڕەنسا
Materazzi 19'	ڕاپۆرت	Zidane 7' (pen.)
	لێدانی یەکلاکەرەوە
Pirlo Materazzi De Rossi Del Piero Grosso	٥-٣	Wiltord Trezeguet Abidal Sagnol

Olympiastadion, Berlin
ئامادەبووان: ٦٩٫٠٠٠
ناوبژیوان: Horacio Elizondo

TemplateData

ئەمە دراوەی داڕێژەیە بۆ ئەم داڕێژە کە لەلایەن جادووگەری داڕێژە، دەستکاریکەری دیداری و ئامڕازەکانی تر بەکارھاتووە. بڕوانە ڕاپۆرتی ھەڵەی مانگانە بۆ ئەم داڕێژە.

دراوەی داڕێژە بۆ بۆکسی تۆپی پێ

This template displays the summary of a football (soccer) match. The summary include date and time, stadium, competing teams, goal scorers and the minute of goal, a link to the official match report and attendance of the stadium. It also includes whether or not the match went to extra-time or penalty-shoots and displays respective results.

پارامەترەکانی داڕێژە
This template prefers block formatting of parameters.
پارامەتر		وەسف	جۆر	ڕەوش
date	`date`	The date on which the match took place or will be taking place نموونە {{Start date\|2006\|07\|09\|df=y}}	ڕێکەوت	پێویستە
event	`event`	The name of the competition of the match نموونە 2014-15 UEFA Champions League	زنجیرەنووسە	پێویستە
team1	`team1`	The team that is or is treated as a home team نموونە Barcelona (if venue is Camp Nou)	زنجیرەنووسە	پێویستە
team2	`team2`	The team that is or is treated as the away team نموونە Manchester City (If venue is other than Etihad stadium)	زنجیرەنووسە	پێویستە
time	`time`	The time at which match starts and the time zone is mentioned beside the timings نموونە 20:00 [[Central European Summer Time\|CEST]] ([[UTC+02:00]])	ژمارە	پێویستە
round	`round`	This shows at which level is the match being played نموونە Round of 16	زنجیرەنووسە	پێویستە
score	`score`	The final score i.e. outcome of the match نموونە 1-0	ژمارە	پێویستە
goals1	`goals1`	Goals scored by the home team, including name of the scorer and minute of the goal نموونە Ramos 90+3'	زنجیرەنووسە	پێویستە
report	`report`	Links to the official report page of the match نموونە http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/index.html	ناونیشانی ئینتەرنێتی	پێویستە
goals2	`goals2`	Goals scored by the away team, including name of the scorer and the minute of goal نموونە Neymar 58'	زنجیرەنووسە	پێویستە
penaltyscore	`penaltyscore`	The final score after penalty shoot-out نموونە 5-3	ژمارە	پێشنیارکراوە
penalties1	`penalties1`	Penalties scored by the home team, including name of penalty-taker and whether or not it was scored نموونە Sánchez {{pengoal}}	زنجیرەنووسە	پێشنیارکراوە
penalties2	`penalties2`	Penalties scored by the away team, including name of penalty-taker and whether or not it was scored. نموونە Higuaín {{penmiss}}	زنجیرەنووسە	پێشنیارکراوە
stadium	`stadium`	The stadium in which the match took place نموونە Camp Nou	زنجیرەنووسە	پێویستە
attendance	`attendance`	The number of people in the stadium of the match نموونە 71,000	ژمارە	پێویستە
referee	`referee`	The official referee of the match and their country in braces نموونە Horacio Elizondo (Argentina)	زنجیرەنووسە	پێویستە
aet	`aet`	Included when match is decided in extra-time or penalty-shoot	ناونیشانی ئینتەرنێتی	پێشنیارکراوە

ئەمانەش ببینە

{{زانیاریدانی یاری تۆپی پێ header}}

Match report templates: {{گۆڵ}}; {{ئاگادارکردنەوە}}; {{وەستاندن}}; {{خوێنبەربوون}}; {{٢خ}}; {{دەرکردن}}; {{دەرکردن}}; {{دەرکردن}}; {{چ.ژوورەوە}}; {{ھا.دەرەوە}}; {{سزا گۆڵ}}; {{لەدەستدانی سزا}}; {{گۆڵی ئاڵتوونی}}; {{گۆڵی زیوی}}

{{TeamMatchbox}}
{{ڕووداو collapsible}}