Permanently protected template

داڕێژە:بۆکسی تۆپی پێ

لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە
Jump to navigation Jump to search

{{{ڕۆژ}}}
{{{تیم١}}} v {{{تیم٢}}}
Documentation icon بەڵگەنامەی داڕێژە[بینین] [دەستکاری] [مێژوو] [پاکسازی]


بەکارهێنان

تەواوی داواکارییەکان ئارەزوومەندانەن.

{{زانیاریدانی یاری تۆپی پێ
| قەبارە        = 
| ڕەنگ        =
| ڕۆژ         = <!-- {{Start date|YYYY|MM|DD|df=y}} or mf=y -->  
| کات         = 
| ڕووداو        =
| گەڕ        = 
| تیم١        = 
| تیم٢        = 
| ئەنجام        = 
| ک.ز          = 
| ڕاپۆرت       = 
| گۆڵەکان١       = 
| گۆڵەکان٢       = 
| لێدانی یەکلاکەرەوە = 
| یەکلاکەرەوەکان١   = 
| یەکلاکەرەوەکان٢   = 
| یاریگا      = 
| ئامادەبووان   = 
| ناوبژیوان      = 
}}

Example

{{زانیاریدانی یاری تۆپی پێ
| ڕۆژ       = {{Start date|2006|07|09|df=y}}
| ڕووداو      = [[جامی جیهانی ٢٠٠٦]]
| گەڕ      = Final
| کات       = 20:00 {{subst:tz|CEST}}
| تیم١      = {{fb-rt|ITA}}
| تیم٢      = {{fb|FRA}}
| ئەنجام      = ١ - ١
| ک.ز        = yes
| گۆڵەکان١     = [[Marco Materazzi|Materazzi]] {{goal|19}}
| گۆڵەکان٢     = [[Zinedine Zidane|Zidane]] {{goal|7|pen.}}
| یاریگا    = [[Olympic Stadium (Berlin)|Olympiastadion]], [[بەرلین]]
| ئامادەبووان = 69,000
| ناوبژیوان    = [[Horacio Elizondo]] ([[Argentine Football Association|Argentina]])
| ڕاپۆرت     = http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410064/Report.html
| یەکلاکەرەوەکان١ =
* [[Andrea Pirlo|Pirlo]] {{سزا گۆڵ}}
* [[Marco Materazzi|Materazzi]] {{سزا گۆڵ}}
* [[Daniele De Rossi|De Rossi]] {{سزا گۆڵ}}
* [[Alessandro Del Piero|Del Piero]] {{سزا گۆڵ}}
* [[Fabio Grosso|Grosso]] {{سزا گۆڵ}}
| لێدانی یەکلاکەرەوە = ٥ - ٣
| یەکلاکەرەوەکان٢ = 
* {{سزا گۆڵ}} [[Sylvain Wiltord|Wiltord]]
* {{لەدەستدانی سزا|بەر بەربەست کەوت}} [[David Trezeguet|Trezeguet]]
* {{سزا گۆڵ}} [[Éric Abidal|Abidal]]
* {{سزا گۆڵ}} [[Willy Sagnol|Sagnol]]
}}

ئەنجام:

٩ی تەممووزی ٢٠٠٦ (2006-07-09)
20:00 (CEST)
Final
ئیتالیا  ١ - ١ (ک.ز)  فەڕەنسا
Materazzi Goal 19' ڕاپۆرت Zidane Goal 7' (سزا.)
  لێدانی یەکلاکەرەوە  
٥ - ٣
Olympiastadion, بەرلین
ئامادەبووان: 69,000
ناوبژیوان: Horacio Elizondo (Argentina)


هەروەها دەتوانیت ئەمانەش زیاد بکەیت:

  • {{لەدەستدانی سزا}} -> Missed
  • {{لەدەستدانی سزا|گۆڵچی گرتیەوە}} -> Missed (گۆڵچی گرتیەوە)

وەشانی ئینگلیزی

لەڕێگە بەکارھێنانی {{بۆکسی تۆپی پێ/ئینگلیزی}} دەتوانیت وەرگرە ئینگلیزییەکانی بەکاربھێنیت.

{{بۆکسی تۆپی پێ/ئینگلیزی
|bg           =
|size         =
|date         = <!-- {{Start date|YYYY|MM|DD|df=y}} -->
|time         =
|event        =
|round        =
|team1        =
|score        =
|aet          =
|report       =
|team2        =
|goals1       =
|goals2       =
|stadium      =
|attendance   =
|referee      =
|penalties1   =
|penaltyscore =
|penalties2   =
}}

نموونەی بەکارھێنان

{{بۆکسی تۆپی پێ/ئینگلیزی
|date         = {{Start date|2006|07|09|df=y}}
|time         = 20:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|event        = [[2006 FIFA World Cup]]
|round        = [[2006 FIFA World Cup Final|Final]]
|team1        = {{fb-rt|ITA}}
|score        = ١-١
|aet          = yes
|report       = http://www.fifa.com/worldcup/matches/round=97410600/match=97410064/index.html
|team2        = {{fb|FRA}}
|goals1       = [[Marco Materazzi|Materazzi]] {{گۆڵ|19}}
|goals2       = [[Zinedine Zidane|Zidane]] {{گۆڵ|7|pen.}}
|stadium      = [[Olympiastadion (Berlin)|Olympiastadion]], [[Berlin]]
|attendance   = ٦٩٫٠٠٠
|referee      = [[Horacio Elizondo]]
|penaltyscore = ٥-٣
|penalties1   = 
* [[Andrea Pirlo|Pirlo]] {{سزا گۆڵ}}
* [[Marco Materazzi|Materazzi]] {{سزا گۆڵ}}
* [[Daniele De Rossi|De Rossi]] {{سزا گۆڵ}}
* [[Alessandro Del Piero|Del Piero]] {{سزا گۆڵ}}
* [[Fabio Grosso|Grosso]] {{سزا گۆڵ}}
|penalties2   = 
* {{سزا گۆڵ}} [[Sylvain Wiltord|Wiltord]]
* {{لەدەستدانی سزا|بەر بەربەست کەوت}} [[David Trezeguet|Trezeguet]]
* {{سزا گۆڵ}} [[Éric Abidal|Abidal]]
* {{سزا گۆڵ}} [[Willy Sagnol|Sagnol]]
}}
٩ی تەممووزی ٢٠٠٦ (2006-07-09)
20:00 CEST
Final
ئیتالیا  ١-١ (ک.ز)  فەڕەنسا
Materazzi Goal 19' ڕاپۆرت Zidane Goal 7' (pen.)
  لێدانی یەکلاکەرەوە  
٥-٣
Olympiastadion, Berlin
ئامادەبووان: ٦٩٫٠٠٠
ناوبژیوان: Horacio Elizondo


TemplateData

ئەمە بەڵگەنامەی دراوەی داڕێژەیە بۆ ئەم داڕێژە کە لەلایەن دەستکاریکەری دیداری و ئامرازەکانی تر بەکارھاتووە. بڕوانە ڕاپۆرتی ھەڵەی مانگانە بۆ ئەم داڕێژە.

دراوەی داڕێژە بۆ بۆکسی تۆپی پێ

This template displays the summary of a football (soccer) match. The summary include date and time, stadium, competing teams, goal scorers and the minute of goal, a link to the official match report and attendance of the stadium. It also includes whether or not the match went to extra-time or penalty-shoots and displays respective results.

پارامەترەکانی داڕێژە

This template prefers block formatting of parameters.

پارامەتروەسفجۆرڕەوش
Datedate

The date on which the match took place or will be taking place

نموونە
{{Start date|2006|07|09|df=y}}
ڕێکەوتپێویستە
Eventevent

The name of the competition of the match

نموونە
2014-15 UEFA Champions League
زنجیرەنووسەپێویستە
Team1team1

The team that is or is treated as a home team

نموونە
Barcelona (if venue is Camp Nou)
زنجیرەنووسەپێویستە
Team2team2

The team that is or is treated as the away team

نموونە
Manchester City (If venue is other than Etihad stadium)
زنجیرەنووسەپێویستە
Timetime

The time at which match starts and the time zone is mentioned beside the timings

نموونە
20:00 [[Central European Summer Time|CEST]] ([[UTC+02:00]])
ژمارەپێویستە
Roundround

This shows at which level is the match being played

نموونە
Round of 16
زنجیرەنووسەپێویستە
Scorescore

The final score i.e. outcome of the match

نموونە
1-0
ژمارەپێویستە
Goals1goals1

Goals scored by the home team, including name of the scorer and minute of the goal

نموونە
Ramos 90+3'
زنجیرەنووسەپێویستە
Reportreport

Links to the official report page of the match

نموونە
http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/index.html
ناونیشانی ئینتەرنێتیپێویستە
Goals2goals2

Goals scored by the away team, including name of the scorer and the minute of goal

نموونە
Neymar 58'
زنجیرەنووسەپێویستە
Penaltyscorepenaltyscore

The final score after penalty shoot-out

نموونە
5-3
ژمارەپێشنیارکراوە
Penalties1penalties1

Penalties scored by the home team, including name of penalty-taker and whether or not it was scored

نموونە
Sánchez {{pengoal}}
زنجیرەنووسەپێشنیارکراوە
Penalties2penalties2

Penalties scored by the away team, including name of penalty-taker and whether or not it was scored.

نموونە
Higuaín {{penmiss}}
زنجیرەنووسەپێشنیارکراوە
Stadiumstadium

The stadium in which the match took place

نموونە
Camp Nou
زنجیرەنووسەپێویستە
Attendanceattendance

The number of people in the stadium of the match

نموونە
71,000
ژمارەپێویستە
Refereereferee

The official referee of the match and their country in braces

نموونە
Horacio Elizondo (Argentina)
زنجیرەنووسەپێویستە
Aetaet

Included when match is decided in extra-time or penalty-shoot

ناونیشانی ئینتەرنێتیپێشنیارکراوە


ئەمانەش ببینە

Match report templates
Goal {{گۆڵ}}
Booked {{ئاگادارکردنەوە}}
Try {{وەستاندن}}
Sent to blood bin {{خوێنبەربوون}}
Suspension {{٢خ}}
Yellow cardYellow cardRed card {{دەرکردن}}
Yellow cardRed card   {{دەرکردن}}
Red card {{دەرکردن}}
Substituted on {{چ.ژوورەوە}}
Substituted off {{ھا.دەرەوە}}
Scored {{سزا گۆڵ}}
Missed {{لەدەستدانی سزا}}
گۆڵی ئاڵتوونی {{گۆڵی ئاڵتوونی}}
گۆڵی زیوی {{گۆڵی زیوی}}