بێھرووز بووچانی

**بێھرووز بووچانی**
بێھرووز بووچانی
	بێھروز لە ٢٠١٨
ناوی خۆماڵی	بێھرووز بۊچانی
لەدایکبوون	٢٣ی تەممووزی ١٩٨٣ (تەمەن ٤١ ساڵ); ئیلام، ڕۆژھەڵاتی کوردستان
پیشە	ڕۆژنامەوان، نووسەر، دەرھێنەر، لێکۆڵەری پەنابەران
نەتەوە	کورد
ڕەگەز	نێر
خوێندن	زانستی سیاسی، جوگرافیای سیاسی و جیۆپۆلیتیک
شوێنی بڕوانامە	زانکۆی تەربیەت مودەریس; زانکۆی تەربیەت موعەلیم (خارەزمی)
کارە دیارەکان	ھیچ دۆستێک جگە لە چیاکان: نووسینەکانی دوورگەی مانوس; چاوکا، تکایە کاتمان پێبڵێ (فیلم)
خەڵاتە دیارەکان	خەڵاتی ڤیکتۆریای ئەدەبی; خەڵاتی ڤیکتۆریا پریمیەر بۆ کتێبی ناخەیاڵی

بێھرووز بووچانی (بە کوردیی باشووری: بێھرووز بۊچانی، بە فارسی: بھروز بوچانی)، (لەدایکبووی ٢٣ی تەممووزی ١٩٨٣ لە ئیلام، ڕۆژھەڵاتی کوردستان - )^[١] ڕۆژنامەوان، پارێزەری مافی مرۆڤ، نووسەر و بەرھەمھێنەرێکی کوردی ڕۆژھەڵاتی کوردستانە.

ناوبراو لە ناوەندی بەندکردنی دوورگەی مانوسدا لە پاپا نیو جینیا لە ٢٠١٣ەوە تا داخستنی ناوەندەکە لە ٢٠١٧ بەندکرا. ئەو لە دوورگەکەدا مایەوە پێش ئەوەی بڕوات بۆ پۆرت مۆسبی لەگەڵ بەندکراوانی دیکە لە دەوروبەری ئەیلولی ٢٠١٩. لە ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩ گەیشتە کریستچەرچ لە نیوزلەندا بە ڤیزەیەکی یەک مانگی، تا لەگەڵ بەشداریکردن لە چەند کۆڕێکی دیکەشدا، لە کۆڕێکی تایبەت لە ڕێکەوتی ٢٩ی تشرینی دووەم کە لەلایەن وۆرد کریستچەرچەوە ئامادە کرابوو وتاربدات.^[٢]^[٣]^[٤] لە کانونی یەکەمی ٢٠١٩، ڤیزە یەک مانگییەکەی بۆ نیوزیلاند بەسەرچوو. پشتڕاستکراوەتەوە کە بێھروز نیوزیلاندی جێنەھێشتووە، و ھێشتاش لەوێیە بەو ڤیزە بەسەرچووەوە.

بێھروز یاریدەدەری دەرھێنەرە، پێکەوە لەگەڵ دەرھێنەری فیلمی ئێرانی ئارەش کامیل سەروەستانی، لە بەڵگەفیلمی چاوکا، تکایە کاتمان پێبڵێ، و چەندان وتاری لە میدیاکانی جیھاندا بڵاوکردووەتەوە دەربارەی دژواریی ئەو پەنابەرانەی کە لەلایەن حکومەتی ئوسترالیاوە لە دوورگەی مانوس بەندکراون،^[٥] و ھەروەھا چەندان خەڵاتی جۆراوجۆری بردووەتەوە.

یادداشتەکەی بەناوی ھیچ دۆستێک جگە لە چیاکان: نووسراوەکانی دوورگەی مانوس، لە کانونی دووەمی ٢٠١٩دا خەڵاتی ڤیکیۆریا پریمەر بۆ ئەدەب و خەڵاتی ڤیکتۆریا پریمەر بۆ دەقە ناچیرۆکییەکان بردووەتەوە. کتێبەکە لە مۆبایلێکدا بە چەند نامەیەکی دانە بە دانە بەپێی ماوەی کات نووسراوە^[٦] و لەلایەن ئومێد تۆفیقیانەوە لە فارسییەوە وەرگێڕدراوەتە سەر ئینگلیزی.^[٧]

سەرچاوەکان

^ «Behrouz Boochani, an asylum seeker on Manus Island, wins Australia's top literary prize». South China Morning Post. Agence France-Presse, with additional reporting by Reuters, Washington Post. 3 February 2019. لە 13 February 2019 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= و |date= (یارمەتی)
^ «Refugee author leaves Manus Island after six years». 14 November 2019. لە 2019-11-14 ھێنراوە – via www.bbc.co.uk. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= (یارمەتی)
^ «Behrouz Boochani, voice of Manus Island refugees, is free in New Zealand». The Guardian. 14 November 2019. ISSN 0261-3077. لە 2019-11-14 ھێنراوە – via www.theguardian.com. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= (یارمەتی)
^ «Behrouz Boochani: Writing from Manus Prison». WORD Christchurch. لە ڕەسەنەکە لە ١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩ ھێنراوە.
^ Zable، Arnold (17 October 2017). «From Manus to London: how two strangers made a landmark movie together». Sydney Morning Herald. لە ڕەسەنەکە لە 10 February 2019 ئەرشیڤ کراوە. لە 10 February 2019 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
^ Ponniah، Kevin (31 January 2019). «Behrouz Boochani: Refugee who wrote book using WhatsApp wins top prize». BBC News. لە ڕەسەنەکە لە 1 February 2019 ئەرشیڤ کراوە. لە 1 February 2019 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
^ Boochani، Behrouz (2017). «A Kyriarchal System: New Colonial Experiments/New Decolonial Resistance». 9th Annual Maroon Conference Magazine. Translated by Omid Tofighian. Charles Town, Jamaica: Charles Town Maroon Council: 20–22. ISSN 0799-4354. لە 17 February 2019 ھێنراوە. {{cite journal}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= (یارمەتی)

بەستەرە دەرەکییەکان

[China2-1] «Behrouz Boochani, an asylum seeker on Manus Island, wins Australia's top literary prize». South China Morning Post. Agence France-Presse, with additional reporting by Reuters, Washington Post. 3 February 2019. لە 13 February 2019 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= و |date= (یارمەتی)

[2] «Refugee author leaves Manus Island after six years». 14 November 2019. لە 2019-11-14 ھێنراوە – via www.bbc.co.uk. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= (یارمەتی)

[3] «Behrouz Boochani, voice of Manus Island refugees, is free in New Zealand». The Guardian. 14 November 2019. ISSN 0261-3077. لە 2019-11-14 ھێنراوە – via www.theguardian.com. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= (یارمەتی)

[4] «Behrouz Boochani: Writing from Manus Prison». WORD Christchurch. لە ڕەسەنەکە لە ١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩ ھێنراوە.

[SMHZable-5] Zable، Arnold (17 October 2017). «From Manus to London: how two strangers made a landmark movie together». Sydney Morning Herald. لە ڕەسەنەکە لە 10 February 2019 ئەرشیڤ کراوە. لە 10 February 2019 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)

[Whatsapp-6] Ponniah، Kevin (31 January 2019). «Behrouz Boochani: Refugee who wrote book using WhatsApp wins top prize». BBC News. لە ڕەسەنەکە لە 1 February 2019 ئەرشیڤ کراوە. لە 1 February 2019 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)

[kyr-7] Boochani، Behrouz (2017). «A Kyriarchal System: New Colonial Experiments/New Decolonial Resistance». 9th Annual Maroon Conference Magazine. Translated by Omid Tofighian. Charles Town, Jamaica: Charles Town Maroon Council: 20–22. ISSN 0799-4354. لە 17 February 2019 ھێنراوە. {{cite journal}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= (یارمەتی)

[١]

[٢]

[٣]

[٤]

[٥]

[٦]

[٧]