بۆ ناوەڕۆک بازبدە

ئارنۆڵد شوارزنێگەر: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان

دەستکاریی گرێدانەکان
لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە
گەڕان بە مێژوودا
→ گۆڕانکاریی کۆنترگۆڕانکاریی نوێتر ←
ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
دیداریویکیدەق
No edit summary
تاگ: بەکارھێنانی نووسەی ناستاندارد
بەسەرداچوونەوە و زیادکردنی سەرچاوەکان
ھێڵی ١: ھێڵی ١:
{{بەسەرداچوونەوە}}
{{Infobox officeholder
{{Infobox officeholder
| name = ئارنۆڵد شوارزنێگەر
| name = ئارنۆڵد شوارزنێگەر
ھێڵی ٣٤: ھێڵی ٣٣:
}}
}}


'''ئارنۆڵد ئەلۆیس شوارزنێگەر''' ({{بە ئەڵمانی|Arnold Alois Schwarzenegger}}؛ لەدایکبووی ٣٠ی تەممووزی ١٩٤٧ لە [[ستیریا]]، [[نەمسا]]) یاریزانی لەشجوانی، ئەکتەر و سیاسەتمەدارێکی کۆماری ئەمریکایە کە لە بنچینەدا نەمساوییە. سی و ھەشتەمین پارێزگاری دەوڵەتی کالیفۆڕنیایە.
'''ئارنۆڵد ئەلۆیس شوارزنێگەر''' (شێوازی گۆکردن: {{IPAc-en|ˈ|ʃ|v|ɑːr|t|s|n|ɛ|ɡ|ər}}'''<ref>{{YouTube|xelQuWSWU94|"Final Address - 1/2/10"}}</ref>''') ({{بە ئەڵمانی|Arnold Alois Schwarzenegger}}؛ لەدایکبووی ٣٠ی تەممووزی ١٩٤٧ لە [[ستیریا]]، [[نەمسا]]) یاریزانی لەشجوانی،<ref>{{cite web|url=https://www.bodybuilding.com/fun/lift-heavy-to-build-muscle-like-arnold-schwarzenegger.html|title=Lift Heavy To Build Muscle Like Arnold Schwarzenegger|author=Gentilcore, Tony|publisher=Powerlifting.com|date=March 2, 2018|accessdate=May 30, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180715093657/https://www.bodybuilding.com/fun/lift-heavy-to-build-muscle-like-arnold-schwarzenegger.html|archive-date=July 15, 2018|url-status=live}}</ref> ئەکتەر و سیاسەتمەدارێکی کۆماری ئەمریکایە کە لە بنچینەدا نەمساوییە. سی و ھەشتەمین پارێزگاری دەوڵەتی کالیفۆڕنیایە.


لەتەمەنی پانزە ساڵی دەستی بە ڕاھێنانی ھەڵگرتنی کێش کرد، لەتەمەنی ٢٢ ساڵی ناونیشانی گەردوونی بردەوە، ھەروەھا حەوت جار پێشبڕکێی ئۆڵۆمپیان بردەوە. ئاڕنۆڵد درێژی لەش جوانییەکەی ماوەتەوە دوای خانەنشینی، ئەو نووسەری چەندین کتێب و وتارە لەسەر ئەم وەرزشە.
لەتەمەنی پانزە ساڵی دەستی بە ڕاھێنانی ھەڵگرتنی کێش کرد، لەتەمەنی ٢٢ ساڵی ناونیشانی گەردوونی بردەوە، ھەروەھا حەوت جار پێشبڕکێی ئۆڵۆمپیان بردەوە. ئاڕنۆڵد درێژی لەش جوانییەکەی ماوەتەوە دوای خانەنشینی، ئەو نووسەری چەندین کتێب و وتارە لەسەر ئەم وەرزشە. ئارنۆڵد ساڵانە پاڵەوانیەتیەکی لەشجوانی لەژێر ناوی خۆیدا ڕێکدەخات، کە بەدووەم گەورەترین فیستیڤاڵی بوای لەشجوانی دادەنرێت لە جیهان، لەدوای پاڵەوانیەتی مستەر ئۆلمپیا.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://muscleinsider.com/features/50-years-mr-olympia|title=50 years of the Mr Olympia {{!}} MUSCLE INSIDER|website=muscleinsider.com|access-date=2019-01-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20181006114723/https://muscleinsider.com/features/50-years-mr-olympia|archive-date=October 6, 2018|url-status=live}}</ref> ئارنۆڵد بەکەسێکی کاریزما لەو بوارە دادەنرێت.<ref>{{cite web|url=http://www.illpumpyouup.com/articles/arnold-schwarzenegger-the-greatest-bodybuilder-ever.htm|title=Arnold Schwarzenegger - The Greatest Bodybuilder Ever - IllPumpYouUp.com|work=illpumpyouup.com|access-date=October 16, 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905072021/http://www.illpumpyouup.com/articles/arnold-schwarzenegger-the-greatest-bodybuilder-ever.htm|archive-date=September 5, 2015|url-status=live}}</ref>


ئاڕنۆڵد ناوبانگی جیهانی پەیداکرد وەک ئایکۆنێکی جیهانی بۆ فیلمە ئاکشنەکانی هۆلیوود. یەکەم گەورە سەرکەوتنی ئەو لە ساڵی ١٩٨٤بوو لە فیلمی (''Conan the barbarian'')، کە وایکرد دوای دوو ساڵ واتە لە ١٩٨٤ بەشی دووەمی دەربکات.<ref name="katzfilm">{{cite book|last=Katz|first=Ephraim|title=Film Encyclopedia|publisher=HarperCollins|year=2006|isbn=978-0-06-074214-0}}</ref> لە ساڵی ١٩٨٤، ١٩٩١، ٢٠٠٣، ٢٠٠٩، ٢٠١٥ و ٢٠١٩ لە پێنج بەشی زنجیرە فیلمی (''The Terminator'') ڕۆڵی سەرەکی گێڕا.
ئاڕنۆڵد ناوبانگی دەست کەوت لەدەوروبەری جیھان ھەروەک نیشانەیەک بۆ فیلم ئاکشنەکانی ھۆڵیوود، ئەوەبوو تێبینی کرا کە پێشەنگ بێت و ڕۆڵ بگێڕێ لە فیلمی (Conan the barbarian),(The Terminator)،
پەیوەندی کرد بە «ئەستریان ئۆک» و «ستیریان ئۆک» لەماوەی ڕۆژەکانی لەش جوانی.


ئەو یەکەم ھەڵبژێردراو بوو لە ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٣، ھەروەک کۆماری پاڵێوراو لەشوێنی کەسێک دانرا بەناوی (Gray Davis)، ئاڕنۆڵد سوێند درا لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٣، کە پاشماوەی (Gray Davis) بەسەر دەبات. ئاڕنۆڵد دووبارە ھەڵبژێردرا لە ٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٦، لە ساڵی ٢٠٠٦ بۆ پارێزگاری کالیفۆڕنیا ھەڵبژێردرا، وە (فیڵ ئانگڵدێس) ی بەزاند، ئەوکاتە دەوڵەتی کالیفۆڕنیا لێپرسراوی گەنجینە بوو، وە ئاڕنۆڵد سوێند درا بۆ دووەم خول لە کانوونی دووەمی ٥ی ٢٠٠٧،<ref>{{استشهاد بخبر |مسار=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/01/05/AR2007010501386.html |عنوان=Schwarzenegger Sworn in for Second Term |agency=Associated Press |تاريخ الوصول=2008-04-23 |الأخير=Kurtzman|الأول=Laura| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171108073603/http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/01/05/AR2007010501386.html | تاريخ أرشيف = 08 نوفمبر 2017}}</ref> ئەو دیاری کرا ھەروەک یەکێک لە خەڵک کە یارمەتی شێوەکەی جیھانیان داوە. ئاڕنۆڵد خێزاندار بوو ھەروەھا چوار منداڵی ھەبوو ئەوەبوو جیای کردەوە لە ساڵی ٢٠١١.
لە ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٣، لە هەڵبژاردنەکانی کالیفۆرنیا سەرکەوت وەک کاندیدی کۆمارییەکان، لەئەنجامدا شوێنی گرەی دەیڤسی گرتەوە. لە ١٧ی تشرینی دووەم سوێندی یاسایی خوارد کە بەئەمەک دەبێت بۆ شوێنگرتنەوەی گرەی کە کۆچی دوایی کردبوو، دواتر لە ساڵی ٢٠٠٦ جارێکی دیکە هەڵبژێردرایەوە بۆ پۆستی حاکمی کالیفۆرنیا.<ref>{{cite news|url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/01/05/AR2007010501386.html|title=Schwarzenegger Sworn in for Second Term|agency=Associated Press|accessdate=April 23, 2008|last=Kurtzman|first=Laura|work=The Washington Post|date=January 5, 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20121104192701/http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/01/05/AR2007010501386.html|archive-date=November 4, 2012|url-status=live}}</ref> ئارنۆڵد تاکوو ساڵی ٢٠١١ لەو پۆستەیدا مایەوە.


== ژیانی تایبەتی ==
== ژیانی سەرەتایی ==
ئارنۆڵد شوارزنێگەر لە نەمسا لە دایکبووە،<ref name="lifeline">{{cite news|first=|last=|title=Arnold Schwarzenegger: Biography|date=|url=http://schwarzenegger.com/bio|work=Schwarzenegger.com|accessdate=December 31, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171231002431/http://schwarzenegger.com/bio|archive-date=December 31, 2017|url-status=live}}</ref> باوکی (گوستاڤ شوارزنێگەر) سەردەستەی پۆلیسی ناوخۆیی شارەکەی بووە، لەماوەی [[جەنگی جیھانیی دووەم|جەنگی جیهانیی دووەم]] بە خۆبەخش چۆتە ناو [[حیزبی نازی]]،<ref name="nazi">{{cite news|title=Arnie: 'I was abused as child'|date=August 4, 2004|url=http://news.scotsman.com/arnoldschwarzenegger/Arnie-I-was-abused-as.2551492.jp|work=The Scotsman|location=Edinburgh|accessdate=April 18, 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20100818225021/http://news.scotsman.com/arnoldschwarzenegger/Arnie-I-was-abused-as.2551492.jp|archive-date=August 18, 2010|url-status=live}}</ref> هەروەها ناوبراو لە [[شەڕی ستالینگراد|جەنگی ستالینگراد]] برینداربوو.<ref>{{cite news|title=Surprised by Russia: 5 things that charmed Arnold Schwarzenegger in Moscow|url=https://www.rbth.com/lifestyle/327632-surprised-by-russia-schwarzenegger|work=Russia Beyond|date=February 20, 2018|access-date=July 17, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180718030522/https://www.rbth.com/lifestyle/327632-surprised-by-russia-schwarzenegger|archive-date=July 18, 2018|url-status=live}}</ref> لە ٢٠ی تشرینی یەکەمی ١٩٤٥، دایک و باوکی هاوسەرگیریان کردووە، کە ئەوکاتە باوکی ٣٨ ساڵ و دایکیشی ٢٣ ساڵان بووە. خێزانی ئارنۆڵد خێزانێکی کاتۆلیکی بوون و هەموو یەکشەمەیەک لە بۆنەکانی کڵێسا ئامادەدەبوون.<ref name="tmas">{{cite book|last=Andrews|first=Nigel|url=https://archive.org/details/truemythslifetim0000andr|title=True Myths of Arnold Schwarzenegger|publisher=Bloomsbury|year=2003|isbn=978-1-58234-465-2}}</ref><ref>{{cite news|first=Eric|last=Herman|title=Ah-nold in cross hairs Rivals blast Calif. front-runner|date=August 11, 2003|url=http://www.nydailynews.com/archives/news/ah-nold-cross-hairs-rivals-blast-calif-front-runner-article-1.522414|work=[[Daily News (New York)|Daily News]]|accessdate=August 20, 2012|location=New York|archive-url=https://web.archive.org/web/20121026214348/http://www.nydailynews.com/archives/news/ah-nold-cross-hairs-rivals-blast-calif-front-runner-article-1.522414|archive-date=October 26, 2012|url-status=live}}</ref> باوکی زیاتر گرنگی بە برا بچووکەکەی دەدا،<ref name="governG2">{{cite news|first=Xan|last=Brooks|title=The Governator|date=August 8, 2003|url=https://www.theguardian.com/film/2003/aug/08/usa.politicsandthearts|work=The Guardian|location=London|accessdate=April 19, 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20130827055648/http://www.theguardian.com/film/2003/aug/08/usa.politicsandthearts|archive-date=August 27, 2013|url-status=live}}</ref> بەجۆرێک خەڵکی وا هەستیان دەکرد کە ئارنۆڵد کوڕی ڕاستەقینەی ئەو خێزانە نەبێت.<ref name="wl">{{cite book|last=Leigh|first=Wendy|title=Arnold: An Unauthorized Biography|publisher=Pelham|year=1990|isbn=978-0-7207-1997-0}}</ref> ئارنۆڵد زیاتر پەیوەندی لەگەڵ دایکیدا باشبووە، تاکوو مردیش ئەوا لەپەیوەندیدا بووە لەگەڵ دایکی.<ref>{{cite web|title=Arnold Schwarzenegger: Mr. Olympia&nbsp;– 1970–1975, 1980|publisher=BodyBuild.com|url=http://www.bodybuildbid.com/articles/mrolympia/arnold-schwarzenegger.html|accessdate=April 18, 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080421231324/http://www.bodybuildbid.com/articles/mrolympia/arnold-schwarzenegger.html|archivedate=April 21, 2008|url-status=live}}</ref>
لەدایک بووە لەنەمسا، دایک و باوکی لەناوچەیەکی گەورە بوون، باوکی پۆلیس بوو بەناوی(Gustav Schwarzenegger) ساڵی ١٩٠٧ تا ١٩٧٢، دایکی ناوی (Aurelia Jadroni) ساڵی ١٩٢٢ تا ١٩٩٨، ئەوان بوونە ھاوسەری یەک لە تشرینی یەکەمی ٢٠ی ١٩٤٥، وە کاتێک جۆستۆف ٣٨ ساڵ بوو، ئاورێلا ٢٣ ساڵ بوو.

== کاری لەش جوانی ==
ئاڕنۆڵد بەیەکێکی گرینگ ڕەچاو دەکرێت لەیاری لەش جوانی، لەپێشبڕکێکاندا بە ئاڕنۆڵدی نایاب ناوبانگە. دوای ئەوەی خانەنشین بوو ھەر لە ژمارەیەکی دیار بوو لەیاری لەش جوانی، وە بەھۆی خاوەندارێتی ھۆڵی وەرزشی و لەش جوانی و گۆڤار ئەو چەند پێشبڕکێ و پاداشتی بردووەتەوە. چەندین ساڵ و مانگانە گۆڤاری لەسەر لەش جوانی نوسیوە بەتایبەتی «ماسولکە چەماندنەوە». بەکورتی پاش ئەوەی کە ھەڵبژێردرا بۆ پارێزگار، وە دیاریش کرا بۆ بەڕێوبەر و سەرنووس بەتایبەتی لە گۆڤاردا. بۆ گۆڤارەکانی ڕازی بوون (٢٥٠٬٠٠٠$) لە ساڵێکدا ببەخشن پێی لەبەر دەست پێشخەری و نوسینی جۆراوجۆری سەبارەت بە لەش جوانی. ھەروەھا موسکڵ ماگ (musclemag)ی نێودەوڵەتی ئاماژە بە ئاڕنۆڵد دەکات وەک پاشایەک.

== فیلمەکان ==
{| class="wikitable sortable"
|-
| پێنج لە فیلمەکانی ئاڕنۆڵد
|-
| ''the terminator''
|-
| ''the last stand''
|-
| ''conan the barbarrian''
|-
| ''twins''
|-
| ''escape plan''
|-
|}


== سەرچاوەکان ==
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر = https://en.wikipedia.org/wiki/Arnold_Schwarzenegger|سەردێڕ = Arnold Schwarzenegger|زمان = ئینگلیزی|سەردان =١٩ی تەممووزی ٢٠٢٠}}
* {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر = https://en.wikipedia.org/wiki/Arnold_Schwarzenegger|سەردێڕ = Arnold Schwarzenegger|زمان = ئینگلیزی|سەردان =١٩ی تەممووزی ٢٠٢٠}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز}}
{{پۆلی کۆمنز}}

وەک پێداچوونەوەی ‏١٥:٤٨، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٠

ئارنۆڵد شوارزنێگەر
شوارزنێگەر لە ساڵی ٢٠١٦
٣٨ەمین پارێزگاری کالیفۆرنیا
لە پۆستدا بووە
١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٣ – ٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١١
پێشینە گرەی دەیڤس
پاشینە جێری بڕاون
پیاوی کورسی سەرۆکی ئەنجومان لەسەر یاری لەشجوانی
لە پۆستدا بووە
٢٢ی کانوونی دووەمی ١٩٩٠ – ٢٧ی ئایاری ١٩٩٣
سەرۆک کۆمار جۆرج بەش
بیڵ کلینتۆن
پێشینە دیک کازمێر
پاشینە فلۆرێس جۆینەر
تۆم ماکمیلێن
وردەکاریی تاکەکەسی
لەدایکبوون ئاڕنۆڵد ئەلۆیس شوارزنێگەر
(١٩٤٧-٠٧-٣٠) ٣٠ی تەممووزی ١٩٤٧ (تەمەن ٧٦ ساڵ)
تاڵ، ئوستراڵیا
پارتی سیاسی کۆمار
ھاوسەر(ەکان) ماریا شریڤەر
(ھاوسەرگیری ١٩٨٦؛ ٢٠١٧)
منداڵ(ەکان) ٥، ئینکلودینگ کازرینا و پاتریک
پەروەردە Santa Monica College
University of Wisconsin–Superior (BA)
واژوو
ماڵپەڕ schwarzenegger.com

ئارنۆڵد ئەلۆیس شوارزنێگەر (شێوازی گۆکردن: /ˈʃvɑːrtsnɛɡər/[١]) (بە ئەڵمانی: Arnold Alois Schwarzenegger؛ لەدایکبووی ٣٠ی تەممووزی ١٩٤٧ لە ستیریا، نەمسا) یاریزانی لەشجوانی،[٢] ئەکتەر و سیاسەتمەدارێکی کۆماری ئەمریکایە کە لە بنچینەدا نەمساوییە. سی و ھەشتەمین پارێزگاری دەوڵەتی کالیفۆڕنیایە.

لەتەمەنی پانزە ساڵی دەستی بە ڕاھێنانی ھەڵگرتنی کێش کرد، لەتەمەنی ٢٢ ساڵی ناونیشانی گەردوونی بردەوە، ھەروەھا حەوت جار پێشبڕکێی ئۆڵۆمپیان بردەوە. ئاڕنۆڵد درێژی لەش جوانییەکەی ماوەتەوە دوای خانەنشینی، ئەو نووسەری چەندین کتێب و وتارە لەسەر ئەم وەرزشە. ئارنۆڵد ساڵانە پاڵەوانیەتیەکی لەشجوانی لەژێر ناوی خۆیدا ڕێکدەخات، کە بەدووەم گەورەترین فیستیڤاڵی بوای لەشجوانی دادەنرێت لە جیهان، لەدوای پاڵەوانیەتی مستەر ئۆلمپیا.[٣] ئارنۆڵد بەکەسێکی کاریزما لەو بوارە دادەنرێت.[٤]

ئاڕنۆڵد ناوبانگی جیهانی پەیداکرد وەک ئایکۆنێکی جیهانی بۆ فیلمە ئاکشنەکانی هۆلیوود. یەکەم گەورە سەرکەوتنی ئەو لە ساڵی ١٩٨٤بوو لە فیلمی (Conan the barbarian)، کە وایکرد دوای دوو ساڵ واتە لە ١٩٨٤ بەشی دووەمی دەربکات.[٥] لە ساڵی ١٩٨٤، ١٩٩١، ٢٠٠٣، ٢٠٠٩، ٢٠١٥ و ٢٠١٩ لە پێنج بەشی زنجیرە فیلمی (The Terminator) ڕۆڵی سەرەکی گێڕا.

لە ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٣، لە هەڵبژاردنەکانی کالیفۆرنیا سەرکەوت وەک کاندیدی کۆمارییەکان، لەئەنجامدا شوێنی گرەی دەیڤسی گرتەوە. لە ١٧ی تشرینی دووەم سوێندی یاسایی خوارد کە بەئەمەک دەبێت بۆ شوێنگرتنەوەی گرەی کە کۆچی دوایی کردبوو، دواتر لە ساڵی ٢٠٠٦ جارێکی دیکە هەڵبژێردرایەوە بۆ پۆستی حاکمی کالیفۆرنیا.[٦] ئارنۆڵد تاکوو ساڵی ٢٠١١ لەو پۆستەیدا مایەوە.

ژیانی سەرەتایی

ئارنۆڵد شوارزنێگەر لە نەمسا لە دایکبووە،[٧] باوکی (گوستاڤ شوارزنێگەر) سەردەستەی پۆلیسی ناوخۆیی شارەکەی بووە، لەماوەی جەنگی جیهانیی دووەم بە خۆبەخش چۆتە ناو حیزبی نازی،[٨] هەروەها ناوبراو لە جەنگی ستالینگراد برینداربوو.[٩] لە ٢٠ی تشرینی یەکەمی ١٩٤٥، دایک و باوکی هاوسەرگیریان کردووە، کە ئەوکاتە باوکی ٣٨ ساڵ و دایکیشی ٢٣ ساڵان بووە. خێزانی ئارنۆڵد خێزانێکی کاتۆلیکی بوون و هەموو یەکشەمەیەک لە بۆنەکانی کڵێسا ئامادەدەبوون.[١٠][١١] باوکی زیاتر گرنگی بە برا بچووکەکەی دەدا،[١٢] بەجۆرێک خەڵکی وا هەستیان دەکرد کە ئارنۆڵد کوڕی ڕاستەقینەی ئەو خێزانە نەبێت.[١٣] ئارنۆڵد زیاتر پەیوەندی لەگەڵ دایکیدا باشبووە، تاکوو مردیش ئەوا لەپەیوەندیدا بووە لەگەڵ دایکی.[١٤]

سەرچاوەکان

  1. ^ "Final Address - 1/2/10" لە یووتیووب
  2. ^ Gentilcore, Tony (March 2, 2018). "Lift Heavy To Build Muscle Like Arnold Schwarzenegger". Powerlifting.com. Archived from the original on July 15, 2018. Retrieved May 30, 2018.
  3. ^ "50 years of the Mr Olympia | MUSCLE INSIDER". muscleinsider.com. Archived from the original on October 6, 2018. Retrieved 2019-01-30.
  4. ^ "Arnold Schwarzenegger - The Greatest Bodybuilder Ever - IllPumpYouUp.com". illpumpyouup.com. Archived from the original on September 5, 2015. Retrieved October 16, 2015.
  5. ^ Katz, Ephraim (2006). Film Encyclopedia. HarperCollins. ISBN 978-0-06-074214-0.
  6. ^ Kurtzman, Laura (January 5, 2007). "Schwarzenegger Sworn in for Second Term". The Washington Post. Associated Press. Archived from the original on November 4, 2012. Retrieved April 23, 2008.
  7. ^ "Arnold Schwarzenegger: Biography". Schwarzenegger.com. Archived from the original on December 31, 2017. Retrieved December 31, 2017.
  8. ^ "Arnie: 'I was abused as child'". The Scotsman. Edinburgh. August 4, 2004. Archived from the original on August 18, 2010. Retrieved April 18, 2008.
  9. ^ "Surprised by Russia: 5 things that charmed Arnold Schwarzenegger in Moscow". Russia Beyond. February 20, 2018. Archived from the original on July 18, 2018. Retrieved July 17, 2018.
  10. ^ Andrews, Nigel (2003). True Myths of Arnold Schwarzenegger. Bloomsbury. ISBN 978-1-58234-465-2.
  11. ^ Herman, Eric (August 11, 2003). "Ah-nold in cross hairs Rivals blast Calif. front-runner". Daily News. New York. Archived from the original on October 26, 2012. Retrieved August 20, 2012.
  12. ^ Brooks, Xan (August 8, 2003). "The Governator". The Guardian. London. Archived from the original on August 27, 2013. Retrieved April 19, 2007.
  13. ^ Leigh, Wendy (1990). Arnold: An Unauthorized Biography. Pelham. ISBN 978-0-7207-1997-0.
  14. ^ "Arnold Schwarzenegger: Mr. Olympia – 1970–1975, 1980". BodyBuild.com. Archived from the original on April 21, 2008. Retrieved April 18, 2008.

بەستەرە دەرەکییەکان

وەرگیراو لە «https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=ئارنۆڵد_شوارزنێگەر&oldid=707839»