بۆ ناوەڕۆک بازبدە

ھانا وادینگھام

لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە
ھانا وادینگھام

ھانا وادینگھام لە ساڵی ٢٠٢٣
لەدایکبوون (١٩٧٤-٠٧-٢٨) ٢٨ی تەممووزی ١٩٧٤ (تەمەن ٥٠ ساڵ)
لەندەن، ئینگلتەرا
پەروەردەئەکادمیای دراما
پیشەئەکتەر، گۆرانیبێژ
چالاکبوون٢٠٠٠-ئێستا
مناڵ(ەکان)١


ھانا وادینگھام (بە ئینگلیزی: Hannah Waddingham؛ لەدایکبووی ٢٨ی تەممووزی ١٩٧٤) ئەکتەر و گۆرانیبێژی ئینگلیزییە.[١] ئەو بە ڕۆڵی ڕیبێکا وێڵتۆن لە زنجیرە کۆمیدییەکەی تێد لاسۆ (٢٠٢٠–٢٠٢٣) ناسراوە، کە بۆ ئەم فیلمە خەڵاتی پرایم تایم ئیمی بۆ ئەکتەری پاڵپشتی سەرکەوتوو لە زنجیرەیەکی کۆمیدی لە ساڵی ٢٠٢١ و خەڵاتی تەلەڤیزیۆنی ھەڵبژاردەی ڕەخنەگران بۆ باشترین ئەکتەری پاڵپشتی لە زنجیرەی کۆمیدی لە ساڵانی ٢٠٢١ و ٢٠٢٢. ھەروەھا لە ژمارەیەک نمایشی وێست ئێنددا بەشداری کردووە، لەوانە سپامالۆت، زیندووکردنەوەی پارکەکەی ڕیجێنت لە ساڵی ٢٠١٠ لە فیلمی لەناو دارستاندا، و جادووگەری ئۆز وەک جادووگەری خراپەکاری ڕۆژاوا، ھەروەھا سێ ئۆلیڤیێری وەرگرتووە پاڵێوراوانی خەڵات بۆ کارەکانی.[٢][٣]

سەرەتای ژیان و خوێندنی

[دەستکاری]

وادینگام لە شاری واندسوۆرسی لەندەن لەدایکبووە. دایکی میلۆدی کێلی گۆرانیبێژی ئۆپێرا بووە، ھەروەھا ھەردوو باپیرەی دایکی گۆرانیبێژی ئۆپێرا بووە.[٤] دایکی کاتێک وادینگام تەمەنی ھەشت ساڵ بوو پەیوەندی بە ئۆپێرا نیشتمانی ئینگلیزییەوە کرد و لە دەوروبەری شانۆکەدا گەورە بووە.[٥][٦]

وادینگھام دەرچووی ئەکادیمیای ھونەرە زیندوو و تۆمارکراوەکانە.[٧] خاوەنی مەودای دەنگی چوار ئۆکتاڤە.[٨] لە شانۆی ئێوارەوە دەستی پێکرد، لە فیلمی کۆمیدیای کارلێککارانەی ھاوسەرگیری جۆنی و جینادا ڕۆڵی گێڕا.[٩][١٠]

پیشە

[دەستکاری]

سەر شانۆ

[دەستکاری]

وادینگھام ئەکتەری شانۆ بووە لە ھەردوو بەرنامەی وێست ئێندی لەندەن و برۆد وەی نیویۆرک ڕۆڵی بینییوە.[١١] یەکەم دەرکەوتنی لە وێست ئێند لە فیلمی 'سۆسی جاک و ڤیکسێنەکانی بۆشایی ئاسمان' لە شانۆی کوینز لە ساڵی ١٩٩٨ و دواتر لە مانگی ئازاری ٢٠٠٠ ڕۆڵی کریستین وارنەری لە فیلمی ئەندرو و بێن ئیلتۆن ڕۆڵی بینی،[١٢] مانەوە لەگەڵ نمایشەکە بۆ ماوەی ساڵێک لە شانۆی کامبریج لە ئەیلوولی ٢٠٠٠.[١٣] ڕۆڵی شانۆیی زیاتر بریتی بوون لە ستاربێرد لە فیلمی خێزانی بۆشایی ئاسمان ڕۆبنسن (جوولیان و ستیڤن باتلەر، ٢٠٠٢)[١٤] و شەیتان لە فیلمی ئەمشەو شەو: ڕۆد ستیوارت میوزیکی لە شانۆی کۆشکی ڤیکتۆریا لە ساڵی ٢٠٠٣.[١٥]

وادینگھام ڕۆڵی خانمی دەریاچەی لە فیلمی سپامالۆتدا گێڕاوە، چ لە بەرھەمی لەندەن و چ دواتر لە برادۆی. بۆ ئەو ڕۆڵە پاڵێوراوانی خەڵاتی ئۆلیڤیێری وەرگرتووە. ئەو پێداچوونەوەی نایابی وەرگرت[١٦] بەھۆی وێناکردنی دیزیرێ ئارمفێڵد لە زیندووکردنەوەی فیلمی مۆسیقای شەوێکی بچووک لەلایەن ترێڤەر نون، لەنێویاندا لەلایەن ڕەخنەگرێکەوە بە «جوانا لوملی شانۆی مۆسیقی» وەسفکرا.[١٧] دواتر وادینگھام لە ساڵی ٢٠١٠دا پاڵێوراوی زیاتری خەڵاتی ئۆلیڤیێری وەرگرت بۆ باشترین ئەکتەر لە میوزیکاڵێکدا بەھۆی ڕۆڵی لە فیلمی میوزیکی شەوانەدا.[١٨]

لە ناوەڕاستی ساڵی ٢٠١٠، وادینگھام ڕۆڵی جادووگەری لە بەرھەمھێنانی فیلمی لەناو دارستان لە شانۆی ئاسمانی کراوەی لەندەن بینی.[١٩][٢٠] ئەو ڕۆڵی جادووگەری خراپەکاری ڕۆژاوای لە بەرھەمھێنانی وێست ئێند لە فیلمی جادووگەری ئۆزدا دەستپێکرد،[٢١] کە لە ١ی ئازاری ٢٠١١ لە پالادیۆمی لەندەن کرایەوە و یەکەم کەس بوو گۆرانی نوێی لۆید وێبەر و ڕایس "پێڵاوە سورەکان"ی پێشکەش کرد.[٢٢][٢٣] لە ٤ی ئەیلوولی ٢٠١١ بەرھەمەکەی بەجێھێشت،[٢٤] وادینگھام خەڵاتی ھەڵبژاردەی بینەرانی شانۆی whatsonstage.com بۆ باشترین ئەکتەری پاڵپشت لە میوزیکاڵێکدا بەدەستھێنا بەھۆی نمایشەکەیەوە.[٢٥]

وادینگھام لە ساڵی ٢٠١١ لە یەکەم نمایشی کۆنسێرتەکانی بەرنامەی سۆھۆ سیندەرزی ستایلز و درو لە شانۆی کوینز لە لەندەن دەرکەوت و جێنا ڕوسیل جێگەی گرتەوە بۆ یەکەم بەرھەمی نمایشەکە کە بە تەواوی نمایشکرا لە ساڵی ٢٠١٢.

لە ساڵی ٢٠١٢، وادینگھام ڕۆڵی سەرەکی لە شانۆی فێستیڤاڵی چیچێستەردا بینی کە فیلمی ماچم بکە کەیت ئەنجام دا.[٢٦] نمایشەکە لە مانگی تشرینی دووەمی ٢٠١٢ گواسترایەوە بۆ شانۆی ئۆڵد ڤیک لە کەناری باشووری لەندەن.[٢٧]

لە ٢٥ی ئابی ٢٠٢٣، وادینگھام وەک پێشکەشکاری ئاھەنگی دەرچوونی فانتازیا، ئەفسانە و ئەفسانە وەک بەشێک لە ئاھەنگی دەرچوونی بی بی سی ئەو ساڵە ڕاگەیەندرا؛ لە ٢٨ی ئابدا، تەنھا چەند کاتژمێرێک پێش نمایشەکە کشایەوە، وەک ھاوسۆزییەک لەگەڵ مانگرتنی بەردەوامی SAG-AFTRA.[٢٨][٢٩]

کاری سەر شاشە

[دەستکاری]

لە ساڵی ٢٠١١ وادنگام لە وەرزی چوارەمدا دەرکەوت، ئەڵقەی سێیەمی فیلمی بەناوبانگی بی بی سی بەناوی نەڕۆیتە دەرەوە. ڕۆڵی جینی بینی کە ئەکتەرە لە فیلمێکی گەورەساڵان کە لە بەرنامەکەدا تۆمار دەکرێت.[٣٠]

ڕۆڵێکی بچووکی لە فیلمی لێس مێرسەبێڵ لە ساڵی ٢٠١٢دا ھەبووە،[٣١] لە ساڵی ٢٠١٤شدا، ڕۆڵی سەرەکی لە فیلمی کۆمیدی بیندۆرم بینیوە.[٣٢]

وادینگھام لە وەرزی پێنجەم و شەشەمی فیلمی کایەی سەرتەخت ڕۆڵی «شام نون»، سێپتا ئونێلای گێڕا. دوای نۆ ھەفتە لە لەدایکبوونی کچەکەی دەستی بە وێنەگرتنی کردووە، لە کاتی وێنەگرتنی دیمەنێکدا کە لەلایەن سێرسی ئەشکەنجە دەدرێت،[٣٣][٣٤][٣٥] واتەربۆرد کراوە. لە ئەنجامدا تووشی ئاکوافۆبیای درێژخایەن و کلۆسترۆفۆبیا بوو. «زەنگی شەرمەزاری» ئایکۆنی ڕۆڵەکەی وەک دیاری جیابوونەوە پێدرا.[٣٦][٣٧] ھەروەھا ڕۆڵی دووبارەبوونەوەی ھەیە لە زنجیرەی پەروەردەی سێکسی نێتفلێکس وەک دایکی جاکسۆن، سۆفیا مارکێتی.[٣٨][٣٩]

لە ساڵی ٢٠٢٠ تا ٢٠٢٣، وادینگھام ڕۆڵی ڕیبێکا وێڵتۆنی خاوەنی کۆمپانیای ڕیچمۆندە لە زنجیرەی ئەپڵ تیڤی+ تێد لاسۆی گێڕا.[٤٠] نمایشەکە ستایشی زۆری لێکرا بەھۆی وێناکردنی «تازەکەرەوە»ی ھاوڕێیەتییەکی مێینەی پشتیوانی لە نێوان ڕێبێکا و کارەکتەری جونۆ تەمپڵ، کیلی.[٤١][٤٢][٤٣][٤٤] گۆرانیوتنەکانی خۆی لە ئەڵقەی وەرزی یەکەمی «دووبارە نایابە» و وەرزی دووەمی ئەڵقەی «سروودی زەنگەکان» و «بێ ھاوسەرگیری و پرسەیەک» کرد.[٤٥] لە ساڵی ٢٠٢١ خەڵاتی پرایم تایم ئیمی بۆ ئەکتەری پاڵپشتی نایاب لە زنجیرەیەکی کۆمیدی و خەڵاتی تەلەڤیزیۆنی ھەڵبژاردەی ڕەخنەگران بۆ باشترین ئەکتەری پاڵپشت لە زنجیرەیەکی کۆمیدی بەھۆی ڕۆڵەکەی بەدەستھێنا.[٤٦]

ھەروەھا وادینگھام وەک کارەکتەری دایکی جادووگەر لە فیلمی ھۆکس پۆکسی ٢ دەردەکەوێت، کە درێژەی فیلمی ھۆکس پۆکس ی دیزنی بوو کە لە دیزنی+ لە ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ بڵاوکرایەوە.[٤٧] کاتەکانی ئەو ئەکتەرە لەسەر شاشە بە «نمایشێکی شایستەی ئۆسکار» دەستنیشان کرا.[٤٨]

لە زنجیرە درامای بچووکی ئای تی ڤی تۆم جۆنزدا ڕۆڵی لیدی بێلاستۆنی گێڕاوە کە لەسەر بنەمای ڕۆمانی ھێنری فیڵدینگ لە ساڵی ١٧٤٩دا دروست کراوە.[٤٩][٥٠]

لە مانگی ئازاری ساڵی ٢٠٢٣، وادینگام وەک بەشێک لە کاستی فیلمی ھەشتەمی ئەرکی زەحمەت ڕاگەیەندرا.[٥١]

لە مانگی ئایاری ٢٠٢٣، وادینگھام بە ھاوبەشی میوانداری پێشبڕکێی گۆرانییەکانی یۆرۆڤیژن ٢٠٢٣ی کرد لە لیڤەرپوول، شانبەشانی ئەلیشا دیکسۆن و گۆرانیبێژی ئۆکراینی جوولیا سانینا، گراھام نۆرتۆنیش بەشدارییان کرد بۆ یاری کۆتایی.[٥٢] ئەو کچە ستایشی بەرفراوانی بەدەستھێنا، ڕۆژنامەی گاردیانی بەریتانی بە «گەنجینەی نیشتمانی شەوانە» ناوی برد.[٥٣]

تۆمارکردن

[دەستکاری]

لە ساڵی ٢٠٠٠ وادینگام ڕۆڵی کریستینی لە فیلمی میوزیکیی ئەندرۆ لۆید وێبەر و بن ئێلتۆن بینی بە ناوی یاری جوان لە وێست ئێند لە لەندەن.[٥٤] لە تشرینی یەکەمی ٢٠٠٠، وادینگھام (بە سادەیی بە "ھانا")، تاکە گۆرانی "جۆری خۆشەویستی ئێمە"ی لە بەرھەمھێنانەکەدا بڵاوکردەوە.[٥٥] تاکە گۆرانییەکە لە پلەی ٤١ی ھێڵکارییەکانی بەریتانیا گەیشتە لووتکە.[٥٦]

ژیانی تایبەتی

[دەستکاری]

وادینگھام خەڵاتی ئیمی خۆی لە ژووری نووستنی کچەکەیدا دەھێڵێتەوە بۆ ئەوەی بیری بخاتەوە کە «مۆمیا تەنھا کاتێک دوور دەبێتەوە کە بە ھۆکارێکی باشی بەڕاستی و گوڵاوی بێت».[٥٧]

وادینگھام بە زمانی فەرەنسی و ئیتاڵی بە باشی قسە دەکات و خۆشەویستی خۆی بۆ زمانەکان ڕاگەیاندووە.[٥٨]

خەڵات و پاڵێوراوەکان

[دەستکاری]
ساڵ بەش کار ئەنجام سەرچاوە
٢٠٠٧ باشترین ئەکتەری میوزیکی سیخوڕ پاڵێوراو [٥٩]
باشترین ئەکتەری میوزیکی پاڵێوراو [٦٠]
٢٠١٠ باشترین ئەکتەری میوزیکی شەوێکی تاریکی میوزیکی پاڵێوراو [٦١]
باشترین ئەکتەری میوزیکی پاڵێوراو [٦٢]
٢٠١٣ ماچم بکە، کەیت پاڵێوراو [٦٣]
باشترین ئەکتەری میوزیکی پاڵێوراو [٦٤]
٢٠١٨ باشترین ئەکتەری پاڵپشتی ڕێگەی زستان براوە [٦٥]
٢٠٢١ نمایشێکی نایاب لەلایەن ئەنسەمبڵێکەوە لە زنجیرەیەکی کۆمیدیدا تێد لەسۆ پاڵێوراو [٦٦]
باشترین ئەکتەری پاڵپشتی لە زنجیرە کۆمیدییەکاندا براوە [٦٧]
باشترین ئەکتەری پاڵپشتی لە زنجیرە کۆمیدییەکاندا براوە [٦٨]
باشترین ئەکتەری پاڵپشتی لە زنجیرە کۆمیدییەکاندا براوە
نمایشێکی نایاب لەلایەن ئەنسەمبڵێکەوە لە زنجیرەیەکی کۆمیدیدا براوە [٦٩]
دەستکەوتی تاکەکەسی لە کۆمیدیادا پاڵێوراو [٧٠]
باشترین ئەکتەری پاڵپشتی لە زنجیرە کۆمیدییەکاندا پاڵێوراو
٢٠٢٢ نمایشێکی نایاب لەلایەن ئەنسەمبڵێکەوە لە زنجیرەیەکی کۆمیدیدا پاڵێوراو [٧١]
نمایشێکی نایاب لەلایەن ئەنسەمبڵێکەوە لە زنجیرەیەکی کۆمیدیدا براوە
نمایشێکی نایاب لەلایەن ئەنسەمبڵێکەوە لە زنجیرەیەکی کۆمیدیدا پاڵێوراو [٧٢]
٢٠٢٣ نمایشێکی نایاب لەلایەن ئەنسەمبڵێکەوە لە زنجیرەیەکی کۆمیدیدا چاوەڕوانکردن [٧٣]

سەرچاوەکان

[دەستکاری]
  1. ^ «Hannah Waddingham». The Times of India. Times of India.
  2. ^ Schneider، Michael (١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١). «'Ozark,' 'The Crown' and Netflix Lead 26th Annual Critics' Choice Awards TV Nominations». Variety. لە ١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  3. ^ «British actress cast as Septa Unella». Watchers on the Wall. ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤. لە ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ ھێنراوە.
  4. ^ Girimonte، Melissa (١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١). «Hannah Waddingham: Things Fans Might Not Know About The Ted Lasso Star». Looper. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  5. ^ Girimonte، Melissa (١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١). «Hannah Waddingham: Things Fans Might Not Know About The Ted Lasso Star». Looper. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  6. ^ Hallemann، Caroline (٢٣ی تەممووزی ٢٠٢١). «Hannah Waddingham on the Gift of Ted Lasso». Town & Country. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  7. ^ «Space Family Robinson». London Theatre. ٨ی حوزەیرانی ٢٠١٦. لە ٢١ی ئابی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  8. ^ «Space Family Robinson». London Theatre. ٨ی حوزەیرانی ٢٠١٦. لە ٢١ی ئابی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  9. ^ Girimonte، Melissa (١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١). «Hannah Waddingham: Things Fans Might Not Know About The Ted Lasso Star». Looper. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  10. ^ Girimonte، Melissa (١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١). «Hannah Waddingham: Things Fans Might Not Know About The Ted Lasso Star». Looper. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  11. ^ Girimonte، Melissa (١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١). «Hannah Waddingham: Things Fans Might Not Know About The Ted Lasso Star». Looper. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  12. ^ «Productions: Lautrec». thisistheatre.com. لە ١٣ی ئابی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  13. ^ «Productions: The Beautiful Game». thisistheatre.com. لە ١٣ی ئابی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  14. ^ «Space Family Robinson». London Theatre. ٨ی حوزەیرانی ٢٠١٦. لە ٢١ی ئابی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  15. ^ «Productions: Tonight's The Night». thisistheatre.com. لە ١٣ی ئابی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  16. ^ Girimonte، Melissa (١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١). «Hannah Waddingham: Things Fans Might Not Know About The Ted Lasso Star». Looper. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  17. ^ Bassett، Kate (7 December 2008). «A Little Night Music, Menier Chocolate Factory, London». The Independent. London. لە 9 May 2022 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 18 May 2011 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  18. ^ «Olivier awards nominations». The Guardian. London. 8 February 2010. لە 4 May 2010 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  19. ^ "Into the Woods wins Best Musical Revival". Olivier Awards. 12 January 2012 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە.
  20. ^ Raven, Paul (11 February 2011). "Second Chance To See Into The Woods". Westendtheatre.com.
  21. ^ «Hannah Waddingham, Paul Keating and More Cast in London Palladium's New Wizard of Oz». لە ڕەسەنەکە لە ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی ئابی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  22. ^ «Hannah Waddingham, Paul Keating and More Cast in London Palladium's New Wizard of Oz». لە ڕەسەنەکە لە ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی ئابی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  23. ^ Peter، Thomas (٤ی ئازاری ٢٠١١). «Hannah Waddingham Sings "Red Shoes Blues," New Song from The Wizard of Oz (Video)». Playbill. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  24. ^ «Marianne Benedict taking over from Hannah Waddingham in Wizard of Oz». Blog.musicaltheatrenews.com. لە ٢١ی ئابی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  25. ^ «Full List: 2012 Whatsonstage.com Award winners». لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی شوباتی ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی شوباتی ٢٠١٢ ھێنراوە.
  26. ^ Dominic Cavendish (٢٨ی حوزەیرانی ٢٠١٢). «Kiss Me Kate, Chichester Festival Theatre, review». The Telegraph. Telegraph Media. لە ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٣ی نیسانی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  27. ^ «Kiss Me, Kate». لە ڕەسەنەکە لە ١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی شوباتی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  28. ^ «Hannah Waddingham will present the Fantasy, Myths and Legends Prom at the Royal Albert Hall». BBC Media Centre. ٢٥ی ئابی ٢٠٢٣. لە ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  29. ^ «Hannah Waddingham: Actress drops out of BBC Proms at last minute due to strike». BBC News. ٢٨ی ئابی ٢٠٢٣. لە ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  30. ^ Not Going Out: Season 4, Episode 3 (بە ئینگلیزی)، لە 30 December 2022 ھێنراوە {{citation}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= (یارمەتی)
  31. ^ Girimonte، Melissa (١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١). «Hannah Waddingham: Things Fans Might Not Know About The Ted Lasso Star». Looper. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  32. ^ Girimonte، Melissa (١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١). «Hannah Waddingham: Things Fans Might Not Know About The Ted Lasso Star». Looper. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  33. ^ Girimonte، Melissa (١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١). «Hannah Waddingham: Things Fans Might Not Know About The Ted Lasso Star». Looper. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  34. ^ Girimonte، Melissa (١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١). «Hannah Waddingham: Things Fans Might Not Know About The Ted Lasso Star». Looper. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  35. ^ Lenker، Maureen Lee (4 May 2021). «Hannah Waddingham says she was 'waterboarded' for 10 hours filming Game of Thrones torture scene». Entertainment Weekly. لە 20 November 2021 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  36. ^ Girimonte، Melissa (١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١). «Hannah Waddingham: Things Fans Might Not Know About The Ted Lasso Star». Looper. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  37. ^ Ortiz، Andi (٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١). «'Ted Lasso' Star Hannah Waddingham Kept Her 'Shame' Bell From 'Game of Thrones'». The Wrap. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  38. ^ Girimonte، Melissa (١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١). «Hannah Waddingham: Things Fans Might Not Know About The Ted Lasso Star». Looper. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  39. ^ Davies، Matilda (٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١). «Ted Lasso's Hannah Waddingham joins Doctor Who's Pearl Mackie in ITV drama». Digital Spy. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  40. ^ Hallemann، Caroline (٢٣ی تەممووزی ٢٠٢١). «Hannah Waddingham on the Gift of Ted Lasso». Town & Country. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  41. ^ Hallemann، Caroline (٢٣ی تەممووزی ٢٠٢١). «Hannah Waddingham on the Gift of Ted Lasso». Town & Country. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  42. ^ Amiet، Kristen (١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢١). «Rebecca And Keeley's Friendship Brings Another Unexpected Joy To 'Ted Lasso'». Junkee. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  43. ^ Weekes، Princess (١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠). «The Refreshing Friendship Between Keeley and Rebecca in Ted Lasso». The Mary Sue. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  44. ^ Weekes، Princess (١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠). «The Refreshing Friendship Between Keeley and Rebecca in Ted Lasso». The Mary Sue. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  45. ^ Aquilina، Tyler (١ی ئەیلوولی ٢٠٢١). «Ted Lasso co-creator shares proof that star Hannah Waddingham does her own singing». Entertainment Weekly. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  46. ^ Aquilina، Tyler (١ی ئەیلوولی ٢٠٢١). «Ted Lasso co-creator shares proof that star Hannah Waddingham does her own singing». Entertainment Weekly. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  47. ^ «The power of Hannah Waddingham's character Mother Witch in "Hocus Pocus 2"». Salon. October 2022.
  48. ^ «Hannah Waddingham Is a Hot Witch Mommy In 'Hocus Pocus 2' And I'm Living For It». Decider.
  49. ^ Goldbart، Max (٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١). «Emmy-Winning 'Ted Lasso' Star Hannah Waddingham Joins ITV/Masterpiece's 'Tom Jones'». Deadline. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  50. ^ Davies، Matilda (٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١). «Ted Lasso's Hannah Waddingham joins Doctor Who's Pearl Mackie in ITV drama». Digital Spy. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  51. ^ McPherson، Christopher (١٠ی ئازاری ٢٠٢٣). «'Mission: Impossible - Dead Reckoning Part 2' Adds Hannah Waddingham». Collider. لە ١٠ی ئازاری ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  52. ^ «Meet our Eurovision 2023 family!». bbc.co.uk (بە ئینگلیزی). BBC. ٢٢ی شوباتی ٢٠٢٣. لە ٢٢ی شوباتی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  53. ^ «Eurovision's Hannah Waddingham: from Ted Lasso to 'overnight national treasure'». The Guardian. 12 May 2023. لە 14 May 2023 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  54. ^ «Julian Butler | Theatre Composer». www.julianbutler.co.uk. لە ٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  55. ^ «Space Family Robinson». Amazon.co.uk. لە ٢١ی ئابی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  56. ^ Roberts، David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 242. ISBN 1-904994-10-5.
  57. ^ Girimonte، Melissa (١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١). «Hannah Waddingham: Things Fans Might Not Know About The Ted Lasso Star». Looper. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  58. ^ «Hannah Waddingham: From Ted Lasso to a Eurovision Song Contest star». BBC News (بە ئینگلیزیی بریتانیایی). 2023-05-11. لە 2023-06-02 ھێنراوە.
  59. ^ «Archive.ph». لە ڕەسەنەکە لە ١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  60. ^ «Olivier Winners 2007». Olivier Awards (بە ئینگلیزیی بریتانیایی). لە ٢٩ی ئازاری ٢٠٢١ ھێنراوە.
  61. ^ «Full List: 2010 Whatsonstage.com Award Winners». WhatsOnStage. ١٤ی شوباتی ٢٠١٠. لە ١٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  62. ^ «Olivier Awards Winners 2010 – Official London Theatre». Olivier Awards. لە ٢٩ی ئازاری ٢٠٢١ ھێنراوە.
  63. ^ «Olivier Winners 2013». Olivier Awards (بە ئینگلیزیی بریتانیایی). لە ٢٩ی ئازاری ٢٠٢١ ھێنراوە.
  64. ^ «Full list: Winners announced of the 2013 Whatsonstage.com Awards». WhatsOnStage. ١٧ی شوباتی ٢٠١٣. لە ١٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  65. ^ «International Film Festival of Wales | 2018». Film Festival Guild (بە ئینگلیزی). لە ڕەسەنەکە لە ٢١ی ئازاری ٢٠٢٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  66. ^ «SAG Awards: 'Ma Rainey's Black Bottom,' 'Minari' Top Film Nominations». The Hollywood Reporter (بە ئینگلیزی). ٤ی شوباتی ٢٠٢١. لە ٢٩ی ئازاری ٢٠٢١ ھێنراوە.
  67. ^ Davis، Clayton (٧ی ئازاری ٢٠٢١). «Critics Choice Awards 2021 Full Winners: Chloe Zhao's 'Nomadland' Continues Its Reign on Awards Season». Variety (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٢٩ی ئازاری ٢٠٢١ ھێنراوە.
  68. ^ «HCA TV Awards Nominations: 'Ted Lasso' Leads Programs For Inaugural Honors; NBC, HBO & Netflix Lead Nets». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. ٩ی تەممووزی ٢٠٢١. لە ١٣ی تەممووزی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  69. ^ Hipes، Patrick (١٣ی تەممووزی ٢٠٢١). «Emmy Nominations: 'The Crown', 'The Mandalorian' Top List; HBO/HBO Max Edges Netflix For Top Spot – Full List Of Nominees». Deadline (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ١٧ی تەممووزی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  70. ^ Cordero، Rosy (١٥ی تەممووزی ٢٠٢١). «'Ted Lasso,' 'WandaVision,' & 'I May Destroy You' Lead 2021 TCA Award Nominations». Deadline (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ١٧ی تەممووزی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  71. ^ «SAG Awards: 'House of Gucci,' 'The Power of the Dog' Lead Film Nominations». The Hollywood Reporter. ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢.
  72. ^ «2022 Emmy Awards Nominations Revealed». The Hollywood Reporter (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢. لە ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  73. ^ «Hannah Waddingham». Television Academy (بە ئینگلیزی). لە ٤ی ئابی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
وەرگیراو لە «https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=ھانا_وادینگھام&oldid=1369449»