وتووێژ:کەلێنی مووچەی نێوان ژن و پیاو
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
[دەستکاری]سڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی جیاوازی موچەم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20180728035654/https://www.dol.gov/wb/media/gender_wage_gap.pdf بۆ https://www.dol.gov/wb/media/gender_wage_gap.pdf زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ٠٤:١٦، ٣٠ی ئابی ٢٠١٩ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
[دەستکاری]سڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی جیاوازی موچەم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20170224051057/https://www.aauw.org/aauw_check/pdf_download/show_pdf.php?file=The-Simple-Truth بۆ https://www.aauw.org/aauw_check/pdf_download/show_pdf.php?file=The-Simple-Truth زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ١٠:٥٧، ١٨ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
[دەستکاری]سڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی جیاوازی موچەم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20180905211719/https://gender-pay-gap.service.gov.uk/public/assets/pdf/gender-pay-gap-explained.pdf بۆ https://gender-pay-gap.service.gov.uk/public/assets/pdf/gender-pay-gap-explained.pdf زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ١٢:١٣، ٢٨ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)
ناو
[دەستکاری]پێموایە ناوەکەی تەواو مانای ناوەڕۆکی وتارەکە نادات، ئەم وتارە تەنیا لەسە جیاوازی موچەیە لەسەر بنەمای ڕەگەز (نێر و مێ). Kushared (لێدوان) ٠٦:١٠، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)
- gap دەبێتە کەلێن. کەلێنێک لە نێوان ئەو پارەیە ھەیە وا دەدرێ بە پیاو و بە ژن. دەڵێن the generation gap یانی ئەو کەلێنەی لە نێوان بەرەکاندا (جیلەکاندا) ھەیە. ئەوەی کە لە نێوان بەرەکاندا کەلێنێک ھەیە لەگەڵ ئەوەی کە بەرەکان جیاوازن فەرقی زۆرە. ئەمە لە فارسیدا پێی دەڵێن شکاف. خولاسە جیاوازی دەبێتە difference نەک gap.
- ئەو شتەی بە عەرەبی نووسراوە اجور کۆی اجرة-ە بە کوردی دەبێتە چی؟ دەبێتە مز/مزە؟ ئەوەندەی دەزانم مووچە (نەک موچە) دەبێتە salary نەک pay. ھەڵبەت لێرەدا لەوانەیە زۆر فەرق نەکا.
- ڕەگەز-یش نابێتە Gender. لە کوردیدا بۆ ئەمە زایەند دانراوە. ھەڵبەت ئێمە ھەر دەڵێین جنس. ڕەگەز ئەو شتەیە فارس دەڵێ نژاد ھەر وەک چۆن نژادپرسی دەبێتە ڕەگەزپەرستی. بە کورتی رەگەز دەبێتە Race و رەگەزپەرستیش Racism.
- دەتوانین ئەمانە دانێین:
- کەلێنی مز(ە)ی جنسی
- کەلێنی مز(ە)ی نێوان جنسەکان
- کەلێنی مووچەی جنسی
- کەلێنی مووچەی نێوان جنسەکان
- یا وەک فەرەنسی نایەکسانیی مووچەی (نێوان) ژن و پیاو
- نایەکسانیی مووچەی نێوان جنسەکان
- نایەکسانیی مووچەی جنسی
- -- چالاک وتووێژ ١١:٥٨، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
[دەستکاری]سڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ٢ بەستەری دەرەکیی جیاوازیی مووچەم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20170224051057/https://www.aauw.org/aauw_check/pdf_download/show_pdf.php?file=The-Simple-Truth بۆ https://www.aauw.org/aauw_check/pdf_download/show_pdf.php?file=The-Simple-Truth زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20180728035654/https://www.dol.gov/wb/media/gender_wage_gap.pdf بۆ https://www.dol.gov/wb/media/gender_wage_gap.pdf زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ٢٢:١٢، ٢١ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
[دەستکاری]سڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی جیاوازیی مووچەم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20151031163903/https://www.wgea.gov.au/addressing-pay-equity/what-gender-pay-gap بۆ https://www.wgea.gov.au/addressing-pay-equity/what-gender-pay-gap زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ١٣:٣٩، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC)