مەحموود دەوڵەتابادی

لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە
Jump to navigation Jump to search
مەحموود دەوڵەت ئابادی

مەحموود دەوڵەت ئابادی لە دایکبووی ١٩٤٠ لە سەبزەوار نووسەری ھاوچەرخی ئێرانی و نووسەری ڕۆمانی درێژی کلیدەرە.

بەرهەم[دەستکاری]

بەشێک لە بەرھەمەکانی:

  1. کلیدەر (ڕۆمانێکی ١٠ بەرگیە)
  2. جای خالی سلوچ (بە کوردی: جێگەی چۆڵی سلووچ-ڕۆمان)
  3. روزگار سپری شدە مردم سالخوردە (بە کوردی: سەربردەی خەڵکانی بەساڵ- ڕۆمانێکی ٣ بەرگیە)
  4. آھوی بخت من گوزل (بە کوردی: ئاسکۆڵەکەی بەختم گوزەل)
  5. سلوک (بە کوردی: بەرزبوونەوە- ڕۆمان)
  6. اتوبوس (بە کوردی: ئوتووبووس- فیلم‌نامە)
  7. تنگنا (بە کوردی: تەنگژە- فیلم‌نامە)
  8. نون نوشتن (بە کوردی: "ن"ێی نووسین- یادداشتەکانی جاروبار)
  9. قطرە محال اندیش (بە کوردی: دڵۆپی بەرزەفڕ- کۆی وت‌ووێژ و وتار)
  10. زوال کلنل (بە کوردی: ھەرەس ھێنانی کولۆنێل- ڕۆمان)
  11. ما نیز مردمی ھستیم (بە کوردی: ئێمەش بۆخۆمان شتێکین- وت‌ووێژی درێژ)
  12. کارنامە سپنج (بە کوردی: داھاتی سپەنج)
  13. روز و شب یوسف (بە کوردی: ڕۆژ و شەوی وێسب)
  14. آن مادیان سرخ یال(بە کوردی: ئەو ماینە یاڵ قزڵە)
  15. رد، گفت و گزار سپنج (بە کوردی: شوێن پێ، وتووێژ)
  16. ققنوس (بە کوردی: قەقەنەس)

وەرگێڕان بە کوردی[دەستکاری]

ئەم بەرھەمانەی کراونەتە کوردی:

٭ جێگەی بەتاڵی سلووچ[١]. وەرگێڕ: ئەمین گەردیگلانی

٭ سەفەر و ئاسکۆڵەی بەختی من گوزەل[٢] و: ڕەسووڵ سوڵتانی

سەرچاوە[دەستکاری]

  • ^ گەردیگلانی، ئەمین (وەرگێڕ)، جێگای بەتاڵی سلووچ، دەزگای توێژینەوە و بڵاوکردنەوەی موکریانی، ھەولێر ٢٠٠٦
  • ^ سوڵتانی، ڕەسووڵ(وەرگێڕ)، سەفەر و ئاسکۆڵەی بەختی من گوزەل، موکریانی، ھەولێر ٢٠١١