ژووری ھۆلۆکۆست

ژووری ھۆلۆکۆست (بە عیبری: מרתף השואה، Martef HaShoa, lit. "زەوی کارەسات") مۆزەخانەیەکی بچووکی ھۆلۆکۆستە کە دەکەوێتە سەر چیای سیۆن لە ئورشەلیم لە ئیسرائیل. یەکەم مۆزەخانەی ھۆلۆکۆستی ئیسرائیل بوو.^[١]^[٢]^[٣]

مێژوو

یادەوەرییەکە لە ٣٠ی کانوونی دووەمی ١٩٤٩ لەلایەن وەزارەتی ئایین و بەڕێوەبەری گشتی، ڕابی دکتۆر ساموێل زەنگڤیل کاھانێ، کە ئەرکی شاخی سیھۆنی لەخۆگرتبوو، کرایەوە.^[٤] ھەر لەو ساڵەدا، کاھانێ سەرپەرشتی ناشتنی خۆڵەمێشی قوربانیانی کەمپی کۆکردنەوەی ئۆرانینبێرگی لە شوێنی خۆیدا کرد^[٥] لەگەڵ پەرتووکە پیسەکانی تەورات کە لە ئەورووپای نازی وەرگیرابوونەوە.^[٦]

بە پێچەوانەی یاد ڤاشێم، مۆزەخانەی فەرمی حکوومەت بۆ یادگاری ھۆلۆکۆست کە لە ساڵی ١٩٥٣ لەسەر چیای ھێرزل دامەزراوە – شوێنێکی نوێی ھێمای لەدایکبوونەوە دوای لەناوچوونە – سەرۆک ڕابینەکان چیای سیھۆنی وەک شوێنی ژووری ھۆلۆکۆست ھەڵبژارد بەھۆی نزیکی لە گۆڕی داود، کە بە شێوەیەکی ڕەمزی مێژووی کۆنی جوولەکەکان و بەڵێنی ڕزگارکردنی مەسیحی (لە ڕێگەی مەسیحی کوڕی داودەوە) دەگەیەنێت.^[٧]^[٨]

زانایان ئاماژەیان بەوە کردووە کە کەشوھەوای تاریکی مۆزەخانەکە کە ژوورە تەڕ و ئەشکەوتییەکانی^[٩] بە ڕووناکی مۆمەوە ڕووناک دەکرێنەوە،^[١٠] مەبەست لێی ئەوەیە کە ھۆلۆکۆست وەک درێژەپێدەری ئەو «مەرگ و لەناوچوونە» نیشان بدات کە بە درێژایی کۆمەڵگا جوولەکەکانی تووشی ئازار بووە مێژوو.^[١١]

ئەمانەش ببینە

مۆزەخانەی ماڵی سووتاو

سەرچاوەکان

^ «Martef HaShoah». Martef HaShoah (بە ئینگلیزی). لە ڕەسەنەکە لە ١٢ی نیسانی ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٢ی نیسانی ٢٠١٨ ھێنراوە.
^ Arundale، Jean؛ Covington، Coline؛ Knox، Jean؛ Williams، Paul (٢٠٠٢). Terrorism and War: Unconscious dynamics of political violence. Karnac Books. لاپەڕە ٣٦٨. ژپنک ٩٧٨-١-٧٨٠٤٩-٦٩٢-٤.
^ «מרתף השואה» [Chamber of the Holocaust] (بە Hebrew). Jerusalem Municipality. ٢٠٠٨. لە ٤ی شوباتی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١١ی ئایاری ٢٠١٢ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر)
^ Bar، Doron (Fall 2005). «Holocaust Commemoration in Israel During the 1950s: The Holocaust Cellar on Mount Zion». Jewish Social Studies. ١٢ (1). Indiana University Press: ١٩. doi:١٠.٢٩٧٩/JSS.٢٠٠٥.١٢.١.١٦. {{cite journal}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوت= (یارمەتی)
^ Baumel-Schwartz، Judith Tydor (٢٠١٠). Perfect Heroes: The World War II parachutists and the making of Israeli collective memory. University of Wisconsin Press. لاپەڕە ٩٩. ژپنک ٩٧٨-٠-٢٩٩-٢٣٤٨٤-٣. لە ٤ی شوباتی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی شوباتی ٢٠٢١ ھێنراوە.
^ Kenan، Orna (٢٠٠٣). Between Memory and History: The evolution of Israeli historiography of the Holocaust, 1945–1961. Peter Lang. لاپەڕە ٤٧–٤٨. ژپنک ٩٧٨-٠-٨٢٠٤-٥٨٠٥-٢. لە ٤ی شوباتی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی شوباتی ٢٠٢١ ھێنراوە.
^ Edrei، Arye (٧ی حوزەیرانی ٢٠٠٧). «Holocaust Memorial». لە Doron Mendels (ed.). On Memory: An Interdisciplinary Approach. لاپەڕە ٤٣. ژپنک ٩٧٨-٣-٠٣٩١١-٠٦٤-٣. لە ٥ی تەممووزی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی شوباتی ٢٠٢١ ھێنراوە.
^ Singer، Yehudit (٦ی ئایاری ٢٠٠٨). «60 Years of Commemorating the Holocaust». ShiurTimes: ٣٦–٣٧. لە ١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠١٢ ھێنراوە.
^ Jacobson، Mark (٢٠١٠). The Lampshade: A Holocaust Detective story from Buchenwald to New Orleans. Simon & Schuster. لاپەڕە ٢٧٤–٢٧٥. ژپنک ٩٧٨-١-٤١٦٥-٦٦٢٧-٤. لە ٤ی شوباتی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی شوباتی ٢٠٢١ ھێنراوە.
^ Ullian، Robert (٢٠١٠). Frommer's Israel. John Wiley & Sons. لاپەڕە ١٨٢. ژپنک ٩٧٨-٠-٤٧٠-٦١٨٢٠-٢. لە ٤ی شوباتی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی شوباتی ٢٠٢١ ھێنراوە.
^ Stauber، Roni (٢٠٠٧). The Holocaust in Israeli Public Debate in the 1950s: Ideology and memory. Vallentine Mitchell. لاپەڕە ٩٩. ژپنک ٩٧٨-٠-٨٥٣٠٣-٧٢٣-١. لە ٤ی شوباتی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی شوباتی ٢٠٢١ ھێنراوە.

[1] «Martef HaShoah». Martef HaShoah (بە ئینگلیزی). لە ڕەسەنەکە لە ١٢ی نیسانی ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٢ی نیسانی ٢٠١٨ ھێنراوە.

[2] Arundale، Jean؛ Covington، Coline؛ Knox، Jean؛ Williams، Paul (٢٠٠٢). Terrorism and War: Unconscious dynamics of political violence. Karnac Books. لاپەڕە ٣٦٨. ژپنک ٩٧٨-١-٧٨٠٤٩-٦٩٢-٤.

[muni-3] «מרתף השואה» [Chamber of the Holocaust] (بە Hebrew). Jerusalem Municipality. ٢٠٠٨. لە ٤ی شوباتی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١١ی ئایاری ٢٠١٢ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر)

[4] Bar، Doron (Fall 2005). «Holocaust Commemoration in Israel During the 1950s: The Holocaust Cellar on Mount Zion». Jewish Social Studies. ١٢ (1). Indiana University Press: ١٩. doi:١٠.٢٩٧٩/JSS.٢٠٠٥.١٢.١.١٦. {{cite journal}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوت= (یارمەتی)

[5] Baumel-Schwartz، Judith Tydor (٢٠١٠). Perfect Heroes: The World War II parachutists and the making of Israeli collective memory. University of Wisconsin Press. لاپەڕە ٩٩. ژپنک ٩٧٨-٠-٢٩٩-٢٣٤٨٤-٣. لە ٤ی شوباتی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی شوباتی ٢٠٢١ ھێنراوە.

[6] Kenan، Orna (٢٠٠٣). Between Memory and History: The evolution of Israeli historiography of the Holocaust, 1945–1961. Peter Lang. لاپەڕە ٤٧–٤٨. ژپنک ٩٧٨-٠-٨٢٠٤-٥٨٠٥-٢. لە ٤ی شوباتی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی شوباتی ٢٠٢١ ھێنراوە.

[7] Edrei، Arye (٧ی حوزەیرانی ٢٠٠٧). «Holocaust Memorial». لە Doron Mendels (ed.). On Memory: An Interdisciplinary Approach. لاپەڕە ٤٣. ژپنک ٩٧٨-٣-٠٣٩١١-٠٦٤-٣. لە ٥ی تەممووزی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی شوباتی ٢٠٢١ ھێنراوە.

[8] Singer، Yehudit (٦ی ئایاری ٢٠٠٨). «60 Years of Commemorating the Holocaust». ShiurTimes: ٣٦–٣٧. لە ١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠١٢ ھێنراوە.

[9] Jacobson، Mark (٢٠١٠). The Lampshade: A Holocaust Detective story from Buchenwald to New Orleans. Simon & Schuster. لاپەڕە ٢٧٤–٢٧٥. ژپنک ٩٧٨-١-٤١٦٥-٦٦٢٧-٤. لە ٤ی شوباتی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی شوباتی ٢٠٢١ ھێنراوە.

[10] Ullian، Robert (٢٠١٠). Frommer's Israel. John Wiley & Sons. لاپەڕە ١٨٢. ژپنک ٩٧٨-٠-٤٧٠-٦١٨٢٠-٢. لە ٤ی شوباتی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی شوباتی ٢٠٢١ ھێنراوە.

[11] Stauber، Roni (٢٠٠٧). The Holocaust in Israeli Public Debate in the 1950s: Ideology and memory. Vallentine Mitchell. لاپەڕە ٩٩. ژپنک ٩٧٨-٠-٨٥٣٠٣-٧٢٣-١. لە ٤ی شوباتی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی شوباتی ٢٠٢١ ھێنراوە.

[١]

[٢]

[٣]

[٤]

[٥]

[٦]

[٧]

[٨]

[٩]

[١٠]

[١١]