پاڵەوانێتی جیهانی فۆرمۆلا یەک ساڵی ٢٠٢٥

 

پاڵەوانێتی جیهانی فۆرمۆلا یەک لە ساڵی ٢٠٢٥ پاڵەوانێتییەکی پلان بۆ داڕێژراوی پێشبڕکێی ئۆتۆمبێلە بۆ ئۆتۆمبێلەکانی فۆرمۆلا یەک کە دەبێتە ٧٦هەمین جار پاڵەوانێتی جیهانی فۆرمۆلا یەک . لەلایەن فیدراسیۆنی نێودەوڵەتی ئۆتۆمبێل (FIA)، دەستەی بەڕێوەبەری وەرزشی نێودەوڵەتی ماتۆڕ ، وەک بەرزترین پۆلی کێبڕکێ بۆ ئۆتۆمبێلی پێشبڕکێی تایەی کراوە ناسراوە. پاڵەوانێتییەکە لە بیست و چوار پێشبڕکێی گەورەدا بەڕێوەدەچێت کە لە سەرانسەری جیهان بەڕێوەدەچێت. بڕیارە لە مانگی ئازار دەست پێبکات و لە مانگی کانوونی دووەمدا کۆتایی پێبێت.

بڕیارە وەرزی 2025 دوا ساڵ بێت بۆ سوودوەرگرتن لە پێکهاتەی یەکەی کارەبا کە لە ساڵی 2014 ناسێندرا . پێکهاتەیەکی پێداچوونەوەکراو بەبێ MGU-H بەڵام بە بەرهەمهێنانی هێزی بەرزتر لە MGU-K بۆ پاڵەوانێتی 2026 دەخرێتەڕوو. بڕیارە شۆفێران و تیمەکان بە ڕێککەوت ڕکابەری لەسەر نازناوی پاڵەوانی جیهانی شۆفێران و پاڵەوانی جیهانی بیناکاران بکەن. ماکس ڤێرستاپن پاڵەوانی بەرگریکاری شۆفێرانە.

ئەمە دوا ساڵی نەوەی ئۆتۆمبێل دەبێت کە لە 2022 ناسێندرا و دوا ساڵی سیستەمی کەمکردنەوەی کێشکردن (DRS) کە وەک یارمەتیدەرێکی پێشکەوتن لە 2011 ناسێندرا چونکە ئۆتۆمبێلی خاوەن ئایرۆداینامیک چالاک و باڵە جوڵاوەکان لە ساڵی ٢٠٢٦ەوە دەخرێتە بازاڕەوە. هەروەها ئەمە دوا ساڵ دەبێت کە ڕێنۆ بەشداری لەم وەرزشەدا دەکات، چونکە دوای ئەم وەرزە بەرهەمهێنانی بزوێنەرەکانیان بۆ تیپەکەیان ئەلپاین ڕادەگرێت.

بەشدارییەکان

ئەم دروستکەر و شۆفێرانەی خوارەوە گرێبەستیان لەگەڵدایە بۆ بەشداریکردن لە پاڵەوانێتی جیهانی ٢٠٢٥. بڕیارە هەموو تیپەکان ڕکابەری لەگەڵ تایەی ئۆتۆمبێل بکەن کە لەلایەن کۆمپانیای پیرێلی دابینکراوە . هەر تیمێک پێویستە لانیکەم دوو شۆفێر دابنێت، یەکێکیان بۆ هەریەکێک لە دوو ئۆتۆمبێلی ئیجباری.

Here is the information translated into Sorani Kurdish:

فەرمەیەکی داگراندنی تیمەکان و شۆفیرەکان

ئەندەر	تێم	یەکەی پەیوەندیدار	شۆفیرەکان
BWT Alpine F1 Team	Alpine-Renault	Renault	7: جاک دوھان، 10: پییر گاسلی
Aston Martin Aramco F1 Team	Aston Martin Aramco-Mercedes	Mercedes	14: فێرناندو آلونسۆ، 18: لانس ستڕۆل
Scuderia Ferrari HP	Ferrari	Ferrari	16: چارلۆس لکلەر، 44: لوێس هامیلتون
MoneyGram Haas F1 Team	Haas-Ferrari	Ferrari	31: ئیستەبان ئوکان، 87: ئولیڤەر بێرمان
Stake F1 Team Kick Sauber	Kick Sauber-Ferrari	Ferrari	27: نیکو هۆلکنبەرگ، TBC: گابرییل بۆرتۆلێتو
McLaren Formula 1 Team	McLaren-Mercedes	Mercedes	4: لاندو نۆریس، 81: ئاسکار پیەستری
Mercedes-AMG Petronas F1 Team	Mercedes	Mercedes	12: ئاندرە کیمی ئانتۆنێلی، 63: جورج رەسڵ
Visa Cash App Racing Bulls F1 Team	Racing Bulls-Honda RBPT	Honda RBPT	22: یوکی تسونودا، TBC: TBA
Oracle Red Bull Racing	Red Bull Racing-Honda RBPT	Honda RBPT	1: مکس ڤەرستاپن، 11: سەرژیو پێرز
Williams Racing	Williams-Mercedes	Mercedes	23: ئەلەکساندەر ئالبۆن، 55: کارلۆس ساینز جونیۆر

گۆڕانی تیم

RB بەکارهێنانی سەرەتاییسازی ڕادەگرێت و لەبری ئەوە وەک Racing Bulls دەچێتە ژوورەوە و نازناوی تیم و بنیاتنەرەکەیان دەگۆڕێت.

لویس هامیلتۆن دوای 12 وەرز مارسیدس جێدەهێڵێت و پەیوەندی بە فیراری دەکات، بەمەش کۆتایی بە ڕیکۆردەکانی هێنا لە زۆرترین وەرزی یەک لەدوای یەک لێخوڕین بۆ یەک دروستکەر، هەروەها لە یەکەم وەرزی بەبێ هێزی مارسیدس. ئەو جێگەی کارلۆس ساینز جونیۆر دەگرێتەوە، کە دوای چوار وەرز جێدەهێڵێت و بە گرێبەستێکی چەند ساڵە پەیوەندی بە ویلیامزەوە دەکات. لە سەرەتادا بڕیار بوو ساینز جێگەی لۆگان سارجنت بگرێتەوە، بەڵام سارجنت لە بەشێکی وەرزی 2024 بە فرانکۆ کۆلاپینتۆ جێگەی گرتەوە. هامیلتۆن جێگەی ئەندریا کیمی ئەنتۆنێلی بچووکی مارسیدس دەگرێتەوە کە لە فۆرمولا 2 بەرزکرایەوە.

هاس لە ساڵی 2025 پێکهاتەیەکی نوێ پێشکەش دەکات. نیکۆ هۆلکنبێرگ دوای دوو وەرز تیپەکە جێدەهێڵێت بۆ ئەوەی بۆ ساوبەر شۆفێری بکات، کە دوایین جار لە ساڵی 2013 لەگەڵیدا بەشداری کرد. جێگەی ئەو شۆفێری یەدەگ ئۆلیڤەر بێرمان دەگرێتەوە، کە لە فۆرمولا 2 هەنگاو دەنێت، پێشتر پێشبڕکێی 2024 ی سعودیە بۆ فیراری و 2024 ئازەربایجان و ساوپاولۆ پێشبڕکێی کردووە. کیڤن ماگنوسنیش دوای حەوت وەرز لە دوو وەرزدا تیپەکە جێدەهێڵێت. ئێستێبان ئۆکۆن جێگەی دەگرێتەوە، کە دوای پێنج وەرز لەگەڵ تیمی ئینستۆن ئەلپاین جێدەهێڵێت. ئۆکۆن جێگەی جاک دۆهان دەگرێتەوە کە بڕیارە لە پێشبڕکێی خەڵاتی گەورەی ئەبوزەبی 2024 پێشبڕکێی بکات. ڤالتێری بوتاس و ژو گوانیو هەردووکیان دوای سێ ساڵ ساوبەر جێدەهێڵن. ئەو کورسییە بەتاڵەی لەگەڵ هۆلکنبێرگ لەلایەن گابریێل بۆرتۆلیتۆ، دەرچووێکی تری فۆرمولا 2 پڕ دەکرێتەوە.

ڕووداوی شەڕەکان فۆرمولە ١

ڕووند	ناوی گران پرێ	کۆرسی	ڕووداوی ڕوودەکان
1	گران پرێی ئوسترالیا	کۆرسی ئەلبەرت پارک، مەلبۆرن	16 تشرینی یەکەمی
2	گران پرێی چین	کۆرسی شەنگهای ئینترناشیۆنەڵ، شەنگهای	23 تشرینی یەکەمی
3	گران پرێی ژاپۆن	کۆرسی سوزوکا ئینترناشیۆنەڵ، سوزوکا	6 نیشانی نیسان
4	گران پرێی بەهەڕەین	کۆرسی بەهەڕەین ئینترناشیۆنەڵ، ساکهیر	13 نیشانی نیسان
5	گران پرێی عەرەبی سعودی	کۆرسی جەدە، جەدە	20 نیشانی نیسان
6	گران پرێی میامی	کۆرسی میامی ئینترناشیۆنەڵ، میامی گاردنزا، فڵۆریدە	4 ئایار
7	گران پرێی ئەمێلیا رومانیە	کۆرسی ئیمۆلا، ئیمۆلا	18 ئایار
8	گران پرێی مۆناکو	کۆرسی دِ مۆناکو، مۆناکو	25 ئایار
9	گران پرێی ئەسپانیا	کۆرسی بارسلونا-کاتالونیا، مونتمێلو	1 تشرینی یەکەمی
10	گران پرێی کەنەدا	کۆرسی ژیڵ ڤیلنوو، مۆنتریال	15 تشرینی یەکەمی
11	گران پرێی ئەوەستریا	کۆرسی رێد بول رینگ، سپیلبرگ	29 تشرینی یەکەمی
12	گران پرێی بریتانیا	کۆرسی سیلورستۆن، سیلورستۆن	6 تشرینی یەکەمی
13	گران پرێی بلجیک	کۆرسی دِ سپا-فڕانکۆرشامپ، ستاڤیلۆت	27 تشرینی یەکەمی
14	گران پرێی هەنگاری	کۆرسی هەنگارۆرینگ، مۆگۆرۆد	3 تشرینی یەکەمی
15	گران پرێی هەولەند	کۆرسی زاندفۆرت، زاندفۆرت	31 تشرینی یەکەمی
16	گران پرێی ئیتاڵیا	کۆرسی مانزا، مانزا	7 ئەیلول
17	گران پرێی ئازەربایجان	کۆرسی باکو، باکو	21 ئەیلول
18	گران پرێی سینگاپۆر	کۆرسی مارینا بای، سینگاپۆر	5 تشرینی یەکەمی
19	گران پرێی ئەمریکا	کۆرسی ئامێریکا، ئوستین، تێکساس	19 تشرینی یەکەمی
20	گران پرێی مەکسیکۆ	کۆرسی هەرمانۆس رودریگۆ، مەکسیکۆ سیتی	26 تشرینی یەکەمی
21	گران پرێی ساو پەولو	کۆرسی ئینتەرلاگۆس، ساو پەولو	9 تشرینی یەکەمی
22	گران پرێی لاس وێگاس	کۆرسی لاس وێگاس شتیپ، پارادایس، نەڤادا	22 تشرینی یەکەمی
23	گران پرێی قەطر	کۆرسی لوسایل ئینترناشیۆنەڵ، لوسایل	30 تشرینی یەکەمی
24	گران پرێی ئەبو دابی	کۆرسی یاس مارینا، ئەبو دابی	7 تشرینی یەکەمی

منبە: [١]

گۆڕانی ساڵنامە

بڕیارە پێشبڕکێی گەورەی ئوسترالیا میوانداری پێشبڕکێی یەکەمی وەرزی 2025 بکات بۆ یەکەمجار لە دوای 2019 ەوە . پێشبڕکێی گەورەی ئوسترالیا لە سێ وەرزی ڕابردوودا قۆناغی سێیەم بوو، دوای پێشبڕکێی گەورەی بەحرەین و سعودیە ، بە ڕێککەوت ئەو پێشبڕکێیانە لە ساڵی ٢٠٢٥ پاڵیان پێورا بۆ دواوە بۆ ئەوەی ململانێ لەگەڵ ڕەمەزاندا دروست نەبێت. پێشبڕکێی گەورەی ڕووسیا لە ژێر گرێبەستدا بوو بۆ ئەوەی لە ساڵنامەی ٢٠٢٥دا بەشداری بکات. بەڵام گرێبەستەکە لە 2022 لە وەڵامی داگیرکارییەکانی ڕووسیا بۆ سەر ئۆکرانیا هەڵوەشایەوە.

گۆڕانکاری لە ڕێساکان

ڕێسا تەکنیکیەکان

کەمترین گۆڕانکاری لە کێشدا

کەمترین دەرماڵەی کێشی شۆفێر لە ٨٠ kiloگرام (١٧٦٫٤ lb) بەرزکراوەتەوە بۆ ٨٢ kiloگرام (١٨٠٫٨ lb) . لە ئەنجامی ئەمەشدا، سنووری کەمترین کێشی گشتی ئۆتۆمبێلەکە بەبێ سووتەمەنیش لە ٧٩٨ kiloگرام (١٬٧٥٩ lb) بەرزبووەتەوە بۆ ٨٠٠ kiloگرام (١٬٧٦٤ lb) .

خێراترین خاڵی خولەکە

ئەو خاڵەی کە دەدرێت بەو شۆفێرانەی کە لە دە پلەی یەکەمدا کۆتاییان هاتووە بەهۆی دانانی خێراترین خول لە پێشبڕکێکەدا، کە لە 2019 دا ناسێندرایەوە، هەڵدەوەشێتەوە.

تاقیکردنەوەی ئۆتۆمبێلەکانی پێشوو

ڕێسا وەرزشییەکان سنووردارکردنی تاقیکردنەوەی ئۆتۆمبێلەکانی پێشوو (TPC) توندتر دەکات. ئەمەش دەبێتە هۆی ئەوەی سنوورێکی بیست ڕۆژ بەسەر TPC دابنرێت و ئەو شۆفێرانەی کە بەشداری پاڵەوانێتییەکە دەکەن تەنها ڕێگەیان پێدەدرێت زۆرترین ١٬٠٠٠ kiloمەتر (٦٢٠ mi) ببڕن لە ماوەی چوار ڕۆژ لە تاقیکردنەوە. تاقیکردنەوە تەنها لەو بازنانەدا ڕێگەپێدراوە کە لە ساڵی ئێستادا یان ساڵی پێشوودا لە ساڵنامەکەدا هاتوون. بەڵام تاقیکردنەوە ڕێگەپێدراو نییە لەسەر ئەو ڕێڕەوانەی کە لە ماوەی شەست ڕۆژدا لە دوای تاقیکردنەوەیەکەوە میوانداری پێشبڕکێیەک دەکەن، هەروەها "ئەگەر بازنەکە بە تاکە ویست و بڕیاری FIA، بە گۆڕانکارییەکی بەرچاو دابنرێت" لە دوایین پێشبڕکێی فۆرمۆلا یەکەوە.

ڕووداوە نائاساییەکانی پاڵاوتن

ڕێسا وەرزشییەکان بڕگەی دیاریکراوی تایبەت لەخۆدەگرێت بۆ چۆنیەتی دانانی تۆڕەکانی دەستپێکردن بۆ یارییەکانی خێرا و پێشبڕکێی گەورە لە ئەگەری هەڵوەشاندنەوەی پاڵاوتن بۆ ئەم دانیشتنانە. تۆڕی دەستپێک بەپێی ڕیزبەندی پاڵەوانێتی شۆفێران دادەنرێت. پێشتر تەنها بە ئارەزووی بەڕێوەبەرەکان جێدەهێڵرا کە ڕێزبەندی تۆڕی دەستپێکردن دیاری بکەن ئەگەر دانیشتنێکی پاڵاوتن نەتوانرا ئەنجام بدرێت. ئەگەر نەتوانرێت ڕیزبەندی پاڵەوانێتی شۆفێران جێبەجێ بکرێت بۆ دیاریکردنی ڕێزبەندی تۆڕی دەستپێکردن، ئەوە بە ئارەزووی بەڕێوەبەرانی پێشبڕکێکان دەمێنێتەوە.

دەستپێکردنی دروستبوونی تۆڕ

پرۆتۆکۆڵی داخستنی تۆڕەکە کاتێک هەندێک ئۆتۆمبێل ناگەنە سەرەتای پێشبڕکێیەک هەموارکرایەوە دوای پێکهێنانی تۆڕی دەستپێکردن بۆ ئەو ئۆتۆمبێلانەی کە پێش دەستپێکردنی پێشبڕکێی گەورەی ساوپاولۆ لە ساڵی ٢٠٢٤ کشاونەتەوە. ئێستا تۆڕی کۆتایی کاتژمێرێک پێش دەستپێکردنی پێشبڕکێکە دیاری دەکرێت. ئەو ئۆتۆمبێلانەی کە تا ٧٥ خولەک پێش دەستپێکردن دەکێشرێنەوە لە تۆڕی کۆتاییدا ناخرێنە ناو تۆڕی کۆتایی و ئەم ئۆتۆمبێلانەی خوارەوە هەموویان بەرەو سەرەوە دەڕۆن لە شوێنە پەیوەندیدارەکاندا.

پێش وەرز

یەک تاقیکردنەوەی پێش وەرز لە بازنەی نێودەوڵەتی بەحرەین لە شاری ساخیر لە ٢٦-٢٨ی شوبات بەڕێوەدەچێت.