ویکیپیدیا:فێرکاریی وێنە

لە ویکیپیدیاوە، ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد
باز بدە بۆ: ڕێدۆزی، گەڕان

لەم فێرکارییەدا چۆنیەتی دانانی وێنە لە وتارەکانی ویکیپیدیا باس دەکرێت. هەروا لەسەر جێگە، دەقی جێگر، سەردێڕ، قەبارە و بەستەرکانی وێنەکان دەدوێین. چەن ئامۆژگاری بۆ بەکارهێنانی پانۆڕاما و پیشانگەی وێنەکان، کەبەسوود دەبێت.

ئەگەر بۆ بارکردنی وێنە پێویستت بە یارمەتییە، یا بۆ هەڵبژاردنی وێنەی گونجاو بۆ وتارێک، چاوبکە لە ڕێبازی بەکارهێنانی وێنە و دەستکاری شێواز. وێنەکان لەسەر زۆربەی ماڵپەڕەکان، خاوەن مافی بڵاوکردنەوەن و نابێت باربکرێنە سەر ویکیپیدیا؛ بڕوانە ڕێبازەکانی مافی بڵاوکردنەوە. تکایە کاتێ وێنەیەک باردەکەی بە باشترین چۆنیەتی (Highest Resolution) بێت، بەڵام قەبارەکەی کەمتر بێت لە ١٠٠ مێگابایت.

پێش زیادکردنی وێنەیەکی لەپێشدا بارکراو، بۆ سەر وتارێکی ویکیپیدیا، بە وردی سەرنجی پەڕەی ناساندنی وێنەکە بدە.


هێماکان[دەستکاری]

وێنە بە دانانی هێڵێک دەق وەک "[[وێنە:...|thumb|...]]"، وەک ئەوەی لە خوارەوە دەیبینی، دادەنرێت. (لە جێگە "وێنە" لەو دەقەدا دەتوانی "پەڕگە" بنووسیت. ئەو دوانە جیاوزییان هەیە، بەڵام لێرەدا ئەنجام هەمان دەبێت). بەکارهێنانی "thumb" هێمایەک لە وێنە درووست دەکات و کە لە زۆربەی کاتدا لەگەڵ قەبارەی بنەڕەتیی وێنەکدا یەک نین. لێرەدا چەن هەڵبژاردنی بەکارهێنانی هێماکان باس دەکەین:

لە لای ڕاست[دەستکاری]

بە شێوەی بنەڕەتی وێنەکان بۆ لای چەپی پەڕە دەڕۆن. بۆیە لێرە بە دانانی وشەی "right" دیاریی دەکەین کە دەمانەوێ وێنەکە لە لای ڕاست بێت.

[[image:Wikipedesketch1.png|thumb|right|alt=A cartoon centipede|The Wikipede edits ''[[Myriapoda]]''.]]


ئەم دەقەی سەرەوە پەڕگەی وێنەیەک دەدات بە ناوی "Wikipedesketch1.png"، جۆرە وێنە "thumb" و لای دانانی "right"، دەقی جێگری "A cartoon centipede" و سەردێڕی وێنەکە "The Wikipede edits Myriapoda". خوێنەری ئەم وتارە دەتوانێ کرتە بکاتە سەر هێماکە یا ئەو جووتە چوارگۆشە بچووکە، لە ژێریدا، بۆ ئەوەی بگاتە پەڕەی ژێدەری ئەم وێنە، بۆ سەرنجی پێناسە و قەبارەی بنەڕەتی وێنەکە.

ئەم هێڵە دەقەی بۆ نیشاندانی وێنە بەکاردێت، دەکرێ لە چەن هێڵدا بنووسرێت (بێ بەکارهێنانی br). تەنها بەو مەرجەی "[[" و یەکەمین "|" لەیەک هێلدا بگونجێن، لە باقی شوێنەکاندا هەبوونی بۆشایی یا بازدان بۆ هێڵی نوێ کۆدەکە تووشی کێشە ناکات. بەشێک وەک "alt=..." لە ناوخۆیدا هیچ جۆرە بۆشایی و دەقبڕێک قبووڵ ناکات. باشتر ئەوە لە نووسینی دەقی کۆدەکان لە بەکارهێنانی بۆشایی و دەقبڕ ناپێویست پارێز بکرێت.

دەقی جێگر، بۆ ئەو خوێنەرانەیە کە بە ئەنقەست یان پێشهات تەنها دەقی وتارەکان دەبینن و لەوانەیە بۆ دیتنی وێنە تووشی کێشە بن. لە کاتی وەها دا، لە جیاتی وێنەکە، دەقی جێگر نیشان دەدرێت. دەقی جێگر، وێنەکە ناناسێنێت، ئەوە ئەرکی سەردێڕی وێنەکەیە. بەڵکوو زانیاری هەبوونی وێنەکە دەدات. هەڵبەت ئەو دووە بە هەرشێوە هێندێ زانیاریی هاوتایان تێدایە.

سەردێڕی وێنە کاتێ بەسوود دەبێت کە خوێنەر هەردوو وێنە و سەرذێر ببینێت چون زانیاری زیاتر ئەدات سەبارەت بە وێنەکە. بە پێچەوانەی دەقی جێگر، سەردێڕی وێنە دەتوانێت بەستەریش لەخۆ بگرێت وەک: "Myriapoda". دەقی سەردێڕ دەکەوێتە خوارووی وێنەکە.

لێرەدا کۆدەکە و شێوەی بەرچاو کەوتنی دیبینیت:

[[image:Wikipedesketch1.png|thumb|right|alt=A cartoon centipede|The Wikipede edits ''[[Myriapoda]]''.]]



A cartoon centipede
The Wikipede edits Myriapoda.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••• .
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••


لە لای چەپ[دەستکاری]

شوێنی بنەڕەتی بۆ جێگەی وێنەکان لای چەپە. بەو مانای کە بێ دانانی هێچ دەقێک بۆ دیاری کردنی شوێنی وێنە، وێنە خۆکار دەچێتە لای چەپەوە:

[[image:Wikipedesketch1.png|thumb|alt=A cartoon centipede|The Wikipede edits ''[[Myriapoda]]''.]]


A cartoon centipede
The Wikipede edits Myriapoda.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••• .
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

بێ هاتنی دەق بەدوادا[دەستکاری]

وێنە بە شێوەی هێما لە هەر لایەک(ڕاست و چەپ) دابنەی، دەقی دوای ئەوەی پێوەی دەلکێت و لەگەڵی دێت. دەتوانی ئەوە لابەریت؛ ڕێگەیەک ئەوەیە کە وێنەکە لە ناوەڕاست دابنەی. بەم شێوە:

[[image:Wikipedesketch1.png|thumb|center|alt=A cartoon centipede|The Wikipede edits ''[[Myriapoda]]''.]]

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

A cartoon centipede
The Wikipede edits Myriapoda.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



هەروا دەتوانی وێنەکە لە لای ڕاستەوە دابنەی، بێ ئەوەی دەق بێ بە دوایدا، بە دانانی "none" .

[[image:Wikipedesketch1.png|thumb|none|alt=A cartoon centipede|The Wikipede edits ''[[Myriapoda]]''.]]


•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

A cartoon centipede
The Wikipede edits Myriapoda.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••


قەبارەی هێما[دەستکاری]

بە شێوەی ئاسایی پانتایی هێما ١٨٠ پیکسێل (px) دەبێت. ئەم قەبارە بۆ ئەو خوێنەرانەی لەژوورەوە نین، یا ئەو بەکارهێنەرانەی دەستکاری هەڵبژاردەکانیان نەکردووە بەرچاودەکەوێت. دەتوانی لە بەشی هەڵبژاردەکانی هەژمارەکەت قەبارەی بنچینەیی هێماکان بگۆڕیت؛ لە "Appearance:Files". ١٢٠پ، ١٥٠پ، ١٨٠پ، ٢٠٠پ، ٢٥٠پ و ٣٠٠پ. وێنەکان بە پانتایی کەمتر لە قەبارەی دیاری کراو، لەسەر قەبارەی بچووکتر نیشان دەدرێن.

بە شێوەی گشتی، وێنە بە پانتایی کەم درێژای زۆر، بە قەباری خۆی لە وتارەکەدا بەرچاوە دەکەوێت، هەروا گەورە:

[[Image:Amun.svg|thumb|alt=Full-length profile of man in ancient Egyptian clothing. He has red-brown skin and wears a helmet with tall yellow plumes.|The Egyptian god Amun, portrayed before the Amarna period]]


Full-length profile of man in ancient Egyptian clothing. He has red-brown skin and wears a helmet with tall yellow plumes.
The Egyptian god Amun, portrayed before the Amarna period

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••• .
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

چکۆلەکردنەوە

هێنانی وشەی "upright" لە دەقی دانانی وێنەدا دەبێتە هۆی ئاگادارکردنی سیستەمی ویکیپیدیا بۆ چکۆلەتر نیشاندانی ئەو وێنە؛ وەک ئەمە :

[[Image:Amun.svg|thumb|upright|alt=Full-length profile of man in ancient Egyptian clothing. He has red-brown skin and wears a helmet with tall yellow plumes.|The Egyptian god Amun, portrayed before the Amarna period]]


Full-length profile of man in ancient Egyptian clothing. He has red-brown skin and wears a helmet with tall yellow plumes.
The Egyptian god Amun, portrayed before the Amarna period

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••• .
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••


پانتایی بە پیکسێڵ 
دەتوانی پانتایی وێنە لە کاتی بەرچاوکەوتندا بە پیکسێڵ دیاری بکەی. تەنها دەبێ لەیادت بێت کە پانتایی زیاتر لە ٥٥٠ لەوانەیە لە هێندێ وێبگەڕدا ببێتە هۆی کێشە. هەروا لە یادت بێت کە پیکسێڵ بە px نیشان بدەیت:

[[Image:Köppen-vereinfacht.svg|thumb|center|400px|alt=Map of the world. A tan band stretches from northern Africa through central China; most of Australia and parts of south Africa and the western Americas are also tan. Dark greens dominte the northern hemisphere. Lighter greens cover much land near the equator. Polar areas are white, the north fringed with light blue.|Macroclimates of the earth. Tans represent desert, dark greens humid continental, and light green tropical rainforest. Light blue and white represent tundra and ice cap.]]

Map of the world. A tan band stretches from northern Africa through central China; most of Australia and parts of south Africa and the western Americas are also tan. Dark greens dominte the northern hemisphere. Lighter greens cover much land near the equator. Polar areas are white, the north fringed with light blue.
Macroclimates of the earth. Tans represent desert, dark greens humid continental, and light green tropical rainforest. Light blue and white represent tundra and ice cap.
  • کاتی دانانئ قەبارە بە پیکسێڵ دەبێ بەم شێوە بنووسرێت: 200px، دوو خاڵی گرینگی تێدایە:
    • ژمارەکان دەبێ بە نووسەی لاتین بنووسیت وەک 200 نەک ٢٠٠.
    • دوای ژمارەکە نووسینی px پێویستە، واتا 200px و 200 زۆر جیاوازن.
درێژایی بە پیکسێڵ

بۆ دەستنیشانکردنی درێژایی وێنە دەبێ ئەم کۆدە پێش نووسینی قەبارە لەکار بێنیت "x"، بۆ نموونە : x200px

[[Image:Flag of Scotland.svg|thumb|center|x60px|alt=White diagonal cross over blue background|Flag of Scotland]]

White diagonal cross over blue background
Flag of Scotland
درێژایی و پانتایی پێکەوە، هەرکام بچووکتر بێت

ئەگەر لە کۆدی دانانی وێنەدا، هەردوو قەبارەی درێژایی و پانتایی دەستنیشان بکەیت، هەرکام کە قەبارەیەکی بچووکتر لە وێنە بدات، ئەوەیان بەرچاو دەگیرێت. بۆ نموونە ئەگەر بنووسیت "300x200px" ئەگەر بەکارهێنانی پانتایی ٣٠٠ وێنەیەکی بچووکتر بدات، ژمارەی دیاریکراو بۆ درێژایی بەرچاو ناگیرێت و هەروا بۆ درێژایی بە پێچەوانە. وەک ئەمە:

[[Image:Flag of Scotland.svg|thumb|center|120x60px|alt=White diagonal cross over blue background|Flag of Scotland]]


White diagonal cross over blue background
Flag of Scotland
قەبارەی بنەڕەتی

ئەگەر لە جێگەی "thumb"، وشەی "frame" بەکاربهێندرێت، وێنەکە لەو قەبارەیدا کە بارکراوەتە سەر ویکیپیدیا نیشاندەدرێت. کاتی بەکارهێنانی وێنە بە قەبارەی بنەڕەتی لە وتارەکاندا ئاگادری ئەوە بن کە بەکارهێنانی وێنە بە قەبارەی گەورە (گەورەتر لە ٥٠٠px) گونجاو نییە.

[[Image:Wikipedesketch1.png|frame|center|alt=A cartoon centipede reads books and types on a laptop.|The Wikipede edits ''[[Myriapoda]]''.]]


A cartoon centipede reads books and types on a laptop.
The Wikipede edits Myriapoda.


پانۆڕاما[دەستکاری]

وێنە زۆر گەورەکان نابێ ڕاستەوخۆ لە وتاردا بەکاربێن، لەبەر ئەوەی شێوەی بەرچاوخستنی پەڕە ناشیرین دەکات و هێندێ لە وێبگەڕەکانیش تووشی کێشە دەبن. بۆ دانانی ئەو وێنانی کە پانتایی زۆریان هەیە، دەبێ وەک پانۆڕاما هەڵسوکەوتیان لەگەڵ بکرێت. بە بەکارهێنانی ئەم قاڵبە {{wide image}}، بەم شێوە:

{{wide image|Helsinki z00.jpg|1800px|alt=Panorama of city with mixture of five- to ten-story buildings|[[Helsinki]] has many buildings.}}


Panorama of city with mixture of five- to ten-story buildings
Helsinki has many buildings.