وتووێژ:٣١ی تشرینی یەکەم

کاکە گەشتیار و گەڕیدە زۆر جیاوازن!!!!!!! گەڕیدە=رحالة، گەشتیار=سیاح. ئەو دووە یەک نین--Ferxwaz (لێدوان) ١٢:١٤, ٢٢ تشرینی دووەم ٢٠١٢ (UTC)

سیاح کە دەزانم چییە بەڵام رحالة بە ئینگلیزی چییە؟ سپاس.--چالاک^Wьтуwеж (٢ی سەرماوەزی ٢٧١٢) ١٣:٤٦, ٢٢ تشرینی دووەم ٢٠١٢ (UTC)

نازانم بە ئینگلیزی چی پێ دەڵێن ھەر لەوانەیە نەبێت چونکە زۆر وشە ھەیە تایبەتە بە زمانی عەرەبی و ھاوتا کوردییەکەشی لەسەر عەرەبییەکەی داتاشراوە بۆیە تەنیا لە کوردی و عەرەبی ھەیە و لە زمانی تر بوونی نییە. بۆ ئەوەی تێشیبگەیت بە کوردی پێناسەی ھەردوو دەستەواژەکەت بۆ دەکەم/

گەڕیدە : گەشت دەکات بە مـەبەستی لـێکۆڵـینەوە و دۆزینەوەی شـتی نوێ لەو نـاوچەیەی گـەشتـی بـۆ کـردووە.
گەشتیار: گەشت دەکات بە مەبەستی وەرگرتنی چێژ و شاد بوون بە جوانی دیمەنی ئەو ناوچەیەی گەشتی بۆ کردووە.--Ferxwaz (لێدوان) ١٥:٢٠, ٢٢ تشرینی دووەم ٢٠١٢ (UTC)

کاکە دەزانم دەڵێی چی؛ ئەوەی تۆ دەڵێی لە ئینگلیزیدا explorerی پێ‌دەڵێن. سپاس.--چالاک^Wьтуwеж (٢ی سەرماوەزی ٢٧١٢) ١٥:٣١, ٢٢ تشرینی دووەم ٢٠١٢ (UTC)

نا کوڕی باش ئێکسپلۆرەر یەعنی دۆزەرەوە بە عەرەبیش موستەکشیف--Ferxwaz (لێدوان) ١٩:٢٦, ٢٢ تشرینی دووەم ٢٠١٢ (UTC)

بەڵێ explorer یەکێک لە ماناکانی دۆزەرەوەیە و بە مانای گەڕیدەش ھاتووە.--چالاک^Wьтуwеж (٢ی سەرماوەزی ٢٧١٢) ١٩:٤٥, ٢٢ تشرینی دووەم ٢٠١٢ (UTC)

ئەوە لە ئینگلیزی وایە بەڵام لە کوردی و عەرەبی وانییە خاڵۆ دۆزەرەوە یان مستکشف مانایەکی گشتگیرە و کەسەکە ھەر شتێک بدۆزێتەوە پێی دەڵێن دۆزەرەوە بەڵام گەڕیدە پیشەیەکە کە خاوەنەکەی تەنیا خاک دەدۆزێتەوە و شتی تر نادۆزێتەوە. بەو پیاوانەی کە دەچنە بۆشایی ئاسمانیش دەوترا گەڕیدە بەڵام دواتر لە عەرەبی کرا بە رائید فەزا و لە کوردیش ئاسمانگەڕ. تێکەڵیان مەکە تکایە--Ferxwaz (لێدوان) ٢٠:٠٢, ٢٢ تشرینی دووەم ٢٠١٢ (UTC)

وتووێژێک لەسەر ٣١ی تشرینی یەکەم دەست پێ بکە

پەڕەکانی وتووێژ ئەو پەڕانەن کە بەشداربووان تێیدا وتووێژی باشترکردنی ناوەڕۆکی ویکیپیدیا دەکەن. دەتوانیت ئەم پەڕەیە بۆ دەستپێکردنی وتووێژ بەکاربێنیت و لەگەڵ بەشداربووانی تر باسی چاکسازیکردنی پەڕەی ٣١ی تشرینی یەکەم بکەیت.

دەست بە وتووێژێک بکە