فیلمۆگرافیی ئەنجڵینا جۆڵی

لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە
Jump to navigation Jump to search
Angelina Jolie is looking away from the camera.
جۆڵی لە کۆمیک کۆنی سان دیێگۆی ٢٠١٩.

ئەنجڵینا جۆڵی خانمەئەکتەر و بەرھەمھێنەری فیلمی ئەمریکییە. لە منداڵیدا، ئەو بۆ یەکەمینجار لە فیلمی کۆمیدیی لووکین' توو گێت ئاوت (١٩٨٢) دەرکەوت. باوکی ئەنجڵینا، جۆن ڤۆیت، ھەروەھا لە فیلمەکە ڕۆڵی گێڕا.[١] دوای یازدە ساڵ، ئەنجڵینا لە فیلمێکی دیکە بەشداربوو، فیلمەکە تێچووی کەم بوو و بە ناونیشانی سایبۆرگ ٢ (١٩٩٣) بوو. فیلمەکە شکستێکی بازرگانی بوو.[٢] ئەو دواتر وەک ھاکەرێکی ھەرزەکار لە فیلمیی خەیاڵی زانستی ھاکەرس (١٩٩٥) دەرکەوت. وێڕای شکستی فیلمەکە لە بۆکس ئۆفیسدا، فیلمەکە ھەوادارێکی زۆری کۆکردەوە.[٣][٤] کاروانی ئەنجڵینا پێشیخست دوای ئەوەی ڕۆڵیکی پاڵپشتی ھەبوو لە فیلمی جۆرج واڵاس (١٩٩٧)، و بۆ ڕۆڵەکەی خەڵاتی گۆڵدن گڵۆبی بۆ باشترین خانمەئەکتەری فیلمی تەلەڤیزیۆنی بردەوە.[٥][٦][٧] ڕۆڵەکەی لە فیلمی تەلەڤیزیۆنی ئێچ بی ئۆ بە ناونیشانی جیا (١٩٩٨) بووە سەرەتای ناوبانگی ئەنجڵینا. ئەنجڵینا خەڵاتی گۆڵدن گڵۆبی بۆ باشترین خانمەئەکتەری فیلمی تەلەڤیزیۆنی بردەوە بۆ ڕۆڵەکەی وەک جیا کارانگیی مۆدێلی فاشن لە فیلمەکەدا.[٨]

یەکەم ڕۆڵی جۆڵی لە فیلمی پوشینگ تین (١٩٩٩) بوو، فیلمەکە شکستێکی بازرگانی و ڕەخنەگرانی بوو؛ ھەرچەندە، فیلمی دوای ئەو، دە بۆن کۆڵێکتەر (١٩٩٩)، سەرکەوتنێکی بازرگانی بوو.[٩][١٠] لە درامای گێڕل، ئینترەپتد (١٩٩٩)، جۆڵی وەک نەخۆشێکی دەروونی ڕۆلی گێڕا. جۆڵی خەڵاتی گۆڵدن گڵۆب و ئۆسکاری بۆ باشترین خانمەئەکتەری ڕۆڵی پاڵپشت بردەوە.[١١][١٢] ڕۆڵەکەی لەگەڵ نیکۆلاس کەیج لە فیلمی ونبوو لە ٦٠ چرکە (٢٠٠٠) پڕداھاتترین ڕۆڵی بوو.[١٣] جۆڵی ناوبانگی جیھانیی کۆکردەوە بۆ ڕۆڵەکەی وەک شوێنەوارناس لارا کرۆفت لە فیلمی لارا کرۆفت: تومب ڕایدەر (٢٠٠١)، فیلمێکی ئەکشن کە لەسەر بنەمای زنجیرەکایەی تومب ڕایدەر درووستکراوە.[١٤][١٥] وێڕای ڕەخنە نەرێنییەکانی سەر فیلمەکە، تومب ڕایدەر پڕداھاتترین دەستپێکی کۆتایی ھەفتەی ھەبوو لەنێوان ئەو فیلمانەی کە کچەپاڵەوانێکی تێدایە.[١٦][١٧] فیلمەکە دوو شکستی بۆکس ئۆفیسی بەدواداھات—فیلمی ھەستبزوێنی ئیرۆتیک بەناونیشانی ئۆریجنەڵ سین (٢٠٠١) و فیلمی کۆمیدیی ڕۆمانسی بەناونیشانی لایف ئۆر سەمتینگ لایک ئت (٢٠٠٢).[١٨] جۆڵی دووبارە وەک کەسایەتیی لارا کرۆفت لە فیلمی دووەمی تومب ڕایدەر بەناونیشانی لارا کرۆفت تومب ڕایدەر - دە کرادڵ ئۆف ڵایف (٢٠٠٣) دەرکەوت.

لە ٢٠٠٤، ئەنجڵینا وەک ئەکتەری دەنگی لە ئەنیمەیشنی شارک تەیڵ دەرکەوت، و دواتر ڕۆڵی پیاوکووژێکی لە فیلمی مامۆستا و خاتوون سمیت (٢٠٠٥) لەپاڵ براد پیت بینی.[١٩] ئەو دواتر وەک کەسایەتیی ماریان پێڕل لە فیلمی ئە مایتی ھاڕت (٢٠٠٧) بینی، و وەک ئەکتەرێکی دەنگی لە ئەنیمەیشنی کۆنگ فو پاندا (٢٠٠٨) بەشداربوو.[٢٠] فیلمی ئەکشنی ھەستبزوێن وەنتد (٢٠٠٨)، کە وەک ڕۆڵێکی پاڵپشت تێیدا ڕۆڵی گێڕا، سەرکەوتنێکی بازرگانی بوو.[٢١] دەرکەوتنی دواتری وەک کەسایەتیی کریتسین کۆڵنس بوو لە درامای چانجڵینگ (٢٠٠٨)، و سەرەنجان بووە پاڵێوراوی باشترین خانمەئەکتەری خەڵاتەکانی ئۆسکار.[٢٢] ئەو دواتر وەک دوو کەسایەتیی سەرەکیی دوو پڕداھاتترین فیلمە ھەستبزوێنەکانی ٢٠١٠ ڕۆڵی گێڕا—خوێ و گەشتیارەکە.[٢٣] لە ٢٠١١، ئەو فیلمی درامیی ڕۆمانسیی لە خاکی خوێن و ھەنگوینی بەرھەمھێنا، فیلمەکە باسی چیڕۆکێکی خۆشەویستیی کاتی جەنگی بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینای دەکرد، و دواتر، ئەنجڵینا لە بەشی دووەمی کۆنگ فو پاندا دەرکەوت.[٢٤] گەورەترین سەرکەوتنی بازرگانیی جۆڵی لە فیلمی فانتازیای تاریکی مالیفیسنت (٢٠١٤) بوو. فیلمەکە داھاتی ٧٥٨$ میلیۆن بوو.[٢٥][٢٦] دواتر، ئەنجڵینا فیلمی درامیی جەنگی بەناونیشانی ئەنبرۆکن (٢٠١٤) و فێرست دێی کیڵد مای فادەری (٢٠١٧) بەرھەمھێنا.[٢٧][٢٨]

فیلم[دەستکاری]

ناو ساڵ ڕۆڵ تێبینییەکان سەرچاوەکان
لووکین' توو گێت ئاوت ١٩٨٢ تۆش وەک ئەنجڵینا جۆڵی ڤۆیت ناسراوە [٢٩]
سایبۆرگ ٢ ١٩٩٣ کاسێلا ڕیس [٣٠]
ئانجێڵا و ڤیریڵ ١٩٩٣ ئەنجێڵا کورتەفیلم [٣١]
ئالیس و ڤیریڵ ١٩٩٣ ئالیس کورتەفیلم [٣١]
ھاکەرس ١٩٩٥ ئاسد بەرن [٣٢]
ویداوت ئێڤیدنس ١٩٩٦ جۆدی سوێرینگێن [٣٣]
لۆڤ ئز ئۆڵ دێر ئز ١٩٩٦ گینا مالێسێسی [٣٤]
مۆجاڤ موون ١٩٩٦ ئێڵی [٣٥]
فۆکسفایر ١٩٩٦ لێگس سادۆڤسکی [٣٦]
پلەیینگ گۆد ١٩٩٧ کلێر [٣٧]
ھێلس کیچن ١٩٩٨ گلۆریا مکنێری [٣٨]
پلەیینگ بای ھاڕت ١٩٩٨ جۆوان [٣٩]
پوشینگ تین ١٩٩٩ ماری بێڵ [٤٠]
دە بۆن کۆڵێکتەر ١٩٩٩ ئەمیلا دۆناگی [٤١]
گێڕڵ، ئینتڕەپتد ١٩٩٩ لیسا ڕۆو [٤٢]
ونبوو لە ٦٠ چرکە ٢٠٠٠ سارا "سوەی" وەیلاند [٤٣]
لارا کرۆفت: تومب ڕایدەر ٢٠٠١ لارا کرۆفت [٤٤]
ئۆریجنەڵ سین ٢٠٠١ جولا ڕەسێڵ [٤٥]
ڵایف ئۆر سەمتینگ ڵایک ئت ٢٠٠٢ لانی کێریگان [٤٦]
لارا کرۆفت: تومپ ڕایدەر- دە کرادڵ ئۆف ڵایف ٢٠٠٣ لاتا کرۆفر [٤٧]
بییۆند بۆردەرس ٢٠٠٣ سارا جۆردن [٤٨]
تەیکینی لایڤس ٢٠٠٤ ئیڵیانا سکۆت [٤٩]
شارک تەیڵ ٢٠٠٤ لۆلا (دەنگ [٥٠]
سکای کاپتن و جیھانی بەیانی ٢٠٠٤ فرانکی کووک [٥١]
دە فیڤەر ٢٠٠٤ ڕێڤۆڵوشناری دەرکەوتنی تایبەتی [٥٢]
ئەلێکساندەر ٢٠٠٤ ئۆلیمپیاس [٥٣]
ترەدێڵ ٢٠٠٥ بەرھەمھێنەری کارگێڕ [٥٤]
کۆنفێشنس ئۆف ئەن ئاکشن ستار ٢٠٠٥ دەرکەوتنی تایبەتی [٥٥]
مامۆستا و خاتوون سمیت ٢٠٠٥ جەین سمیت [٥٦]
دە گوود شێپێرد ٢٠٠٦ مارگارێت "کلۆڤەر" ڕەسێل ویڵسن [٥٧]
شوێنێک لە کات ٢٠٠٧ دەرھێنەر و بەرھەمھێنەر [٥٨]
ئە مایتی ھاڕت ٢٠٠٧ ماریان پێرڵ [٥٩]
بیۆووڵف ٢٠٠٧ دایکی گرێندێڵ [٦٠]
کۆنگ فو پاندا ٢٠٠٨ ماستەر تیگرێس (دەنگ) [٦١]
ویستراو ٢٠٠٨ فۆکس [٦٢]
چانجڵینگ ٢٠٠٨ کریستین کۆڵنس [٦٣]
خوێ ٢٠١٠ ئێڤیلین سۆڵت [٦٤]
گەشتیارەکە ٢٠١٠ ئێلس کلیفتن-وارن [٦٥]
کۆنگ فو پاندا ٢ ٢٠١١ ماستەر تیگرێس (دەنگ) [٦٦]
کۆنگ فو پاندا: نھێنییەکانی ماستەرەکان ٢٠١١ ماستەر تیگرێس (دەنگ) [٦٧]
لە خاکی خوێن و ھەنگوین ٢٠١١ دەرھێنەر، نووسەر و بەرھەمھێنەر [٦٨]
دیفرێت ٢٠١٤ بەرھەمھێنەری کارگێڕ [٦٩]
مالێفیسێنت ٢٠١٤ مالێفیسێنت [٧٠]
ئنەبرۆکن ٢٠١٤ دەرھێنەر و بەرھەمھێنەر [٧١]
بای دە سی ٢٠١٥ ڤەنێسا ھەروەھا دەرھێنەر، نووسەر و بەرھەمھێنەر

وەم ئەنجڵینا جۆڵی پیت ناسراوە

[٧٢]
کۆنگ فو پاندا ٣ ٢٠١٦ ماستەر تیگرێس (دەنگ) [٧٣]
فێرست دێی کیڵد مای فادەر ٢٠١٧ دەرھێنەر، نووسەر و بەرھەمھێنەر [٧٤]
دە برێدوینەر ٢٠١٧ بەرھەمھێنەری کارگێڕ [٧٥]
سێرێندیپیتی ٢٠١٩
مالێفیسێنت: میسترێس ئۆف ئیڤڵ ٢٠١٩ مالێفیسێنت ھەروەھا بەرھەمھێنەر [٧٦]
کەم ئەوەی ٢٠٢٠ رۆس [٧٧]
دە وەن ئاند ئۆنڵی ئێڤن ٢٠٢٠ ستێڵا (دەنگ) لەکاتی بەرھەمھێنانە؛ ھەروەھا بەرھەمھێنەرە [٧٨]
دە ئیتێرنەڵس ٢٠٢٠ تێنا لەکاتی بەرھەمھێنانە [٧٩]
دۆوس ھو ویش می دێد ٢٠٢٠ ھانا فەیبەر لەکاتی بەرھەمھێنانە [٨٠]

تەلەڤیزیۆن[دەستکاری]

ناونیشان ساڵ ڕۆڵ کەنال تێبینییەکان سەرچاوەکان
ترو وۆمان ١٩٩٧ جۆرجیا لۆش وودس سی بی ئێس فیلمی تەلەڤیزیۆن [٨١]
جۆرج واڵاس ١٩٩٧ کۆرنێلیا والاس تی ئێن تی فیلمی تەلەڤیزیۆن [٨٢]
جیا ١٩٩٨ گیا کارانگی ئێچ بی ئۆ فیلمی تەلەڤیزیۆن [٨٣]
کۆنگ فو پاندا ھۆڵیدەی ٢٠١٠ ماستەر تیگرێس (دەنگ) ئێن بی سی تایبەت [٨٤]

کایە ڤیدیۆییەکان[دەستکاری]

ناونیشان ساڵ ڕۆڵ تێبینیەکان سەرچاوەکان
دە فڵایینگ لیجیەن ئێر کۆمبات چاڵنج ٢٠٠٤ کاپتن فرانکی کووک گرتەی ئەرشیڤکراو [٨٥]

گرتە مۆسیقییەکان[دەستکاری]

ناونیشان سال نمایشکەر ئەلبوم سەرچاوەکان
"ئالتا ماریا (دۆنت دریم ئتز ئۆڤەر)" ١٩٩١ ئەنتۆنێلا ڤاندیتی بێنڤونێتی لە پارادیسۆ [٨٦]
"ستاند بای مای وۆمەن" ١٩٩١ لێنی کراڤیتز ماما سێد [٨٧]
"وۆندرن" ١٩٩٢ وایدسپرێد پانیک ھەموو ڕؤژ [٨٧]
"ھەموو ڕؤژ" ١٩٩٣ دە لێمۆنھێدس کەم ئۆن فیڵ دە لێمۆنھێدس [٨٧]
"ڕؤک ئاند ڕۆڵ کەم ترو" ١٩٩٣ میت لۆف بات ئاوت ئۆف ھێڵ ٢: دیسانەوە گەڕانەوە بۆ دۆزەخ [٨٧]
"ئەنیبەدی سین مای بەیبی؟" ١٩٩٧ دە ڕۆڵینگ ستۆنس بریجس تو بابیلن [٨٧]
"دید مای تاین" ٢٠٠٣ کۆرن تەیک ئە لووک ئن دە میرەر [٨٨]

سەرچاوەکان[دەستکاری]

  1. ^ "Angelina Jolie's 40 most memorable moments". The Daily Telegraph. Telegraph Media Group. June 4, 2015. لە ڕێکەوتی June 10, 2015 ھێنراوە. 
  2. ^ Bedi، Shilbani (August 30, 2014). "Angelina Jolie: From Girl, Almost Interrupted to A Mighty Heart". NDTV. لە ڕەسەنەوە ئەرشیڤ کراوە لە ١٧ی شوباتی ٢٠٢٠. لە ڕێکەوتی June 11, 2015 ھێنراوە. 
  3. ^ Mercer، Rhona (May 1, 2009). Angelina Jolie - The Biography: The Story of the World's Most Seductive Star. John Blake Publishing. پەڕە 20. ISBN 978-1-85782-917-4. 
  4. ^ Higgins، Bill (November 12, 2014). "Throwback Thursday: In 1995, Angelina Jolie Played a 'Hacker'". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. لە ڕێکەوتی June 11, 2015 ھێنراوە. 
  5. ^ Winfrey، Lee (August 24, 1997). "A Story Of Civil Wrongs And Eventual Repentance". The Philadelphia Inquirer. Interstate General Media. لە ڕێکەوتی June 11, 2015 ھێنراوە. 
  6. ^ Roberts، Jerry (June 5, 2009). Encyclopedia of Television Film Directors. Scarecrow Press. پەڕە 177. ISBN 978-0-8108-6378-1. 
  7. ^ "Angelina Jolie". Hollywood Foreign Press Association. لە ڕەسەنەوە ئەرشیڤ کراوە لە July 1, 2015. لە ڕێکەوتی June 28, 2015 ھێنراوە. 
  8. ^ West، Amy (June 4, 2015). "Angelina Jolie turns 40 today: Hollywood actress and UN ambassador's life in pictures". International Business Times. IBT Media. لە ڕێکەوتی June 12, 2015 ھێنراوە. 
  9. ^ "Angelina Jolie: Hollywood's Child". CBS News. CBS Broadcasting, Inc. June 7, 2000. لە ڕێکەوتی June 12, 2015 ھێنراوە. 
  10. ^ Schechter، Harold (December 30, 2003). The Serial Killer Files: The Who, What, Where, How, and Why of the World's Most Terrifying Murderers. Ballantine Books. پەڕە 389. GGKEY:WG7H0WGD9NJ. 
  11. ^ Stevens, Jr.، George (April 3, 2012). Conversations at the American Film Institute with the Great Moviemakers: The Next Generation. Knopf Doubleday Publishing Group. پەڕە 343. ISBN 978-0-307-95771-9. 
  12. ^ Achath، Sati (June 2011). Hollywood Celebrities: Basic Things You've Always Wanted to Know. AuthorHouse. پەڕە 8. ISBN 978-1-4634-1157-2. 
  13. ^ Taylor، Brent D. (December 2, 2008). The Creative Edge: 17 Biographies of Cultural Icons. Wiley. پەڕە 55. ISBN 978-0-7314-0847-4. 
  14. ^ Andris، Silke؛ Ursula Frederick (January 23, 2009). Women Willing to Fight: The Fighting Woman in Film. Cambridge Scholars Publishing. پەڕە 58. ISBN 978-1-4438-0476-9. 
  15. ^ "Angelina Jolie 'angry at Megan Fox being lined up for Tomb Raider'". The Daily Telegraph. Telegraph Media Group. June 24, 2009. لە ڕێکەوتی June 13, 2015 ھێنراوە. 
  16. ^ Marshall، Rick (March 9, 2013). "History of Tomb Raider: Blowing the dust off 17 years of Lara Croft". Digital Trends. لە ڕێکەوتی June 13, 2015 ھێنراوە. 
  17. ^ "Action Heroine Movies at the Box Office". Box Office Mojo. Amazon.com. لە ڕێکەوتی July 3, 2015 ھێنراوە. 
  18. ^ "Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life". Entertainment Weekly. Time Inc. April 25, 2003. لە ڕێکەوتی June 13, 2015 ھێنراوە. 
  19. ^ Tewari، Nidhi (June 24, 2015). "Angelina Jolie-Brad Pitt's 2005 Blockbuster 'Mr. and Mrs. Smith' To Be Turned Into Reality Series". International Business Times. IBT Media. لە ڕێکەوتی June 29, 2015 ھێنراوە. 
  20. ^ Singh، Sonalee (June 11, 2015). "'Kung Fu Panda 3': Images Show Po With Other Pandas". International Business Times. IBT Media. لە ڕێکەوتی June 13, 2015 ھێنراوە. 
  21. ^ Child، Ben (March 18, 2009). "Wanted falls foul of advertising watchdog, again". The Guardian. Guardian Media Group. لە ڕێکەوتی June 29, 2015 ھێنراوە. 
  22. ^ "Oscars 2009: the nominations". The Guardian. Guardian Media Group. January 22, 2009. لە ڕێکەوتی June 13, 2015 ھێنراوە. 
  23. ^ Beard، Lanford (July 6, 2011). "Angelina Jolie and Sarah Jessica Parker top 'Forbes' Highest Paid Actresses list". Entertainment Weekly. Time Inc. لە ڕێکەوتی June 13, 2015 ھێنراوە. 
  24. ^ Pulver، Andrew (February 10, 2012). "In the Land of Blood and Honey – review". The Guardian. Guardian Media Group. لە ڕێکەوتی June 28, 2015 ھێنراوە. 
  25. ^ Strecker، Erin (June 23, 2014). "'Maleficent' is Angelina Jolie's top-earning film". Entertainment Weekly. Time Inc. لە ڕێکەوتی June 29, 2015 ھێنراوە. 
  26. ^ "Angelina Jolie Movie Box Office Results". Box Office Mojo. Amazon.com. لە ڕێکەوتی June 28, 2015 ھێنراوە. 
  27. ^ McCarthy، Todd (December 1, 2014). "'Unbroken': Film Review". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. لە ڕێکەوتی June 13, 2015 ھێنراوە. 
  28. ^ Borger، Julian (January 11, 2017). "Among the ghosts of Cambodia's killing fields: on the set of Angelina Jolie's new film". The Guardian. لە ڕەسەنەوە ئەرشیڤ کراوە لە February 4, 2017. لە ڕێکەوتی February 5, 2017 ھێنراوە. 
  29. ^ Morton، Andrew (July 31, 2010). Angelina: An Unauthorized Biography. St. Martin's Press. پەڕە 52. ISBN 978-1-4299-4352-9. 
  30. ^ Muri، Allison (January 2007). The Enlightenment Cyborg: A History of Communications and Control in the Human Machine, 1660-1830. University of Toronto Press. پەڕە 169. ISBN 978-0-8020-8850-5. 
  31. ^ ی ا Christopher Campbell (January 2, 2012). "Short Starts: Watch 18-Year-Old Angelina Jolie in 2 "Mr. Viril" Films". IndieWire. لە ڕێکەوتی May 26, 2019 ھێنراوە. 
  32. ^ Maslin، Janet (September 15, 1995). "Those Wacky Teenagers and Their Crazy Fads". The New York Times. Arthur Ochs Sulzberger Jr. لە ڕەسەنەوە ئەرشیڤ کراوە لە January 9, 2015. لە ڕێکەوتی June 12, 2015 ھێنراوە. 
  33. ^ "Without Evidence (1996)". The New York Times. Arthur Ochs Sulzberger Jr. لە ڕێکەوتی June 10, 2015 ھێنراوە. 
  34. ^ "Love Is All There Is (1996)". AllMovie. Rovi Corporation. لە ڕێکەوتی June 9, 2015 ھێنراوە. 
  35. ^ "Mojave Moon (1996)". AllMovie. Rovi Corporation. لە ڕێکەوتی June 9, 2015 ھێنراوە. 
  36. ^ Mathews، Jack (August 23, 1996). "Rebellion in 'Foxfire' Loses Impact in Leap to the '90s". Los Angeles Times. Tribune Publishing. لە ڕێکەوتی June 12, 2015 ھێنراوە. 
  37. ^ Ebert، Roger (October 17, 1997). "Reviews: Playing God". Chicago Sun-Times. Sun-Times Media Group. لە ڕێکەوتی June 12, 2015 ھێنراوە. 
  38. ^ "Hell's Kitchen (1998)". AllMovie. Rovi Corporation. لە ڕێکەوتی June 9, 2015 ھێنراوە. 
  39. ^ "Playing by Heart (1998)". AllMovie. Rovi Corporation. لە ڕێکەوتی June 9, 2015 ھێنراوە. 
  40. ^ "Pushing Tin (1999)". AllMovie. Rovi Corporation. لە ڕێکەوتی June 9, 2015 ھێنراوە. 
  41. ^ "The Bone Collector (1998)". AllMovie. Rovi Corporation. لە ڕێکەوتی June 9, 2015 ھێنراوە. 
  42. ^ Caro، Jason. "Girl, Interrupted". Radio Times. Immediate Media Company. لە ڕێکەوتی June 10, 2015 ھێنراوە. 
  43. ^ Turan، Kenneth (June 9, 2000). "Determined to Go at Its Own Speed". Los Angeles Times. Tribune Publishing. لە ڕێکەوتی June 10, 2015 ھێنراوە. 
  44. ^ Collins، Andrew. "Lara Croft: Tomb Raider". Radio Times. Immediate Media Company. لە ڕێکەوتی June 10, 2015 ھێنراوە. 
  45. ^ Mitchell، Elvis (August 3, 2001). "Film Review; The Item You Ordered May Be Sneaky". The New York Times. Arthur Ochs Sulzberger Jr. لە ڕێکەوتی June 10, 2015 ھێنراوە. 
  46. ^ "Life, or Something Like It (2002)". AllMovie. Rovi Corporation. لە ڕێکەوتی June 9, 2015 ھێنراوە. 
  47. ^ Rooney، David (July 25, 2003). "Review: 'Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life'". Variety. Penske Media Corporation. لە ڕێکەوتی June 29, 2015 ھێنراوە. 
  48. ^ "Beyond Borders (2003)". AllMovie. Rovi Corporation. لە ڕێکەوتی June 9, 2015 ھێنراوە. 
  49. ^ "Taking Lives (2004)". AllMovie. Rovi Corporation. لە ڕێکەوتی June 9, 2015 ھێنراوە. 
  50. ^ "Shark Talke (2004)". AllMovie. Rovi Corporation. لە ڕێکەوتی June 9, 2015 ھێنراوە. 
  51. ^ "Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)". AllMovie. Rovi Corporation. لە ڕێکەوتی June 9, 2015 ھێنراوە. 
  52. ^ Young، Deborah (October 4, 2004). "Review: 'Fever'". Variety. Penske Media Corporation. لە ڕێکەوتی June 24, 2015 ھێنراوە. 
  53. ^ "Alexander (2004)". AllMovie. Rovi Corporation. لە ڕێکەوتی June 9, 2015 ھێنراوە. 
  54. ^ "Trudell (2005)". AllMovie. Rovi Corporation. لە ڕێکەوتی June 29, 2015 ھێنراوە. 
  55. ^ "Confessions of an Action Star (2005)". The New York Times. Arthur Ochs Sulzberger Jr. لە ڕێکەوتی June 24, 2015 ھێنراوە. 
  56. ^ Dargis، Manohla (June 10, 2005). "For Better or Worse, Even on a Battlefield". The New York Times. Arthur Ochs Sulzberger Jr. لە ڕێکەوتی June 12, 2015 ھێنراوە. 
  57. ^ "The Good Shepherd (2006)". AllMovie. Rovi Corporation. لە ڕێکەوتی June 9, 2015 ھێنراوە. 
  58. ^ Kilday، Gregg (August 22, 2010). "Angelina Jolie to direct Bosnian War love story". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. لە ڕێکەوتی June 9, 2015 ھێنراوە. 
  59. ^ French، Philip (September 23, 2007). "A Mighty Heart". The Guardian. Guardian Media Group. لە ڕێکەوتی June 12, 2015 ھێنراوە. 
  60. ^ Dargis، Manohla (November 16, 2007). "Confronting the Fabled Monster, Not to Mention His Naked Mom". The New York Times. Arthur Ochs Sulzberger Jr. لە ڕێکەوتی June 12, 2015 ھێنراوە. 
  61. ^ "Kung Fu Panda (2008)". AllMovie. Rovi Corporation. لە ڕێکەوتی June 9, 2015 ھێنراوە. 
  62. ^ Bradshaw، Peter (June 25, 2008). "Peter Bradshaw reviews Wanted". The Guardian. Guardian Media Group. لە ڕێکەوتی June 12, 2015 ھێنراوە. 
  63. ^ "Changeling (2008)". AllMovie. Rovi Corporation. لە ڕێکەوتی June 9, 2015 ھێنراوە. 
  64. ^ "Salt (2010)". AllMovie. Rovi Corporation. لە ڕێکەوتی June 9, 2015 ھێنراوە. 
  65. ^ Turan، Kenneth (December 10, 2010). "Movie review: 'The Tourist'". Los Angeles Times. لە ڕێکەوتی June 17, 2015 ھێنراوە. 
  66. ^ "Kung Fu Panda (2011)". AllMovie. Rovi Corporation. لە ڕێکەوتی June 9, 2015 ھێنراوە. 
  67. ^ "Kung Fu Panda: Secrets of the Masters". BBC. لە ڕێکەوتی June 24, 2015 ھێنراوە. 
  68. ^ "In the Land of Blood and Honey (2011)". AllMovie. Rovi Corporation. لە ڕێکەوتی June 17, 2015 ھێنراوە. 
  69. ^ Emery، Debbie (January 15, 2014). "Sundance 2014: Angelina Jolie Joins Ethiopian Film 'Difret' as Executive Producer". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. لە ڕێکەوتی June 24, 2015 ھێنراوە. 
  70. ^ Collin، Robbie (May 30, 2014). "Maleficent, review". The Daily Telegraph. Telegraph Media Group. لە ڕێکەوتی June 10, 2015 ھێنراوە. 
  71. ^ Cockrell، Eddie (November 17, 2014). "Angelina Jolie's 'Unbroken' Draws Gasps at Premiere in Australia". Variety. Penske Media Corporation. لە ڕێکەوتی June 9, 2015 ھێنراوە. 
  72. ^ McClintock، Pamela (May 7, 2015). "Angelina Jolie and Brad Pitt's 'By the Sea' Gets Fall 2015 Release". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. لە ڕێکەوتی June 9, 2015 ھێنراوە. 
  73. ^ Kit، Borys. "Bryan Cranston, Mads Mikkelsen and Rebel Wilson Join Voice Cast of 'Kung Fu Panda 3'". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. لە ڕێکەوتی June 9, 2015 ھێنراوە. 
  74. ^ Patten، Dominic (July 23, 2015). "Angelina Jolie To Helm 'First They Killed My Father' As A Netflix Original Pic". deadline.com. لە ڕێکەوتی February 12, 2016 ھێنراوە. 
  75. ^ "Angelina Jolie Joins Cartoon Saloon's 'The Breadwinner' as Executive Producer". Rotoscopers. August 13, 2015. لە ڕێکەوتی May 26, 2019 ھێنراوە. 
  76. ^ Chitwood، Adam. "Filming Begins on 'Maleficent II' as Cast and Synopsis Revealed". Collider. لە ڕێکەوتی May 29, 2018 ھێنراوە. 
  77. ^ "Angelina Jolie And David Oyelowo Reveal Filming Has Ended On 'Come Away' With Sweet Photo: See Her New Look!". Etcanada.com. October 14, 2018. لە ڕەسەنەوە ئەرشیڤ کراوە لە ١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩. لە ڕێکەوتی May 26, 2019 ھێنراوە. 
  78. ^ N'Duka، Amanda (May 1, 2018). "Helen Mirren, Danny DeVito Join Voice Cast Of Disney's 'The One and Only Ivan'". Deadline. 
  79. ^ Bucksbaum، Sydney (July 21, 2019). "See the exclusive first portrait of Angelina Jolie and the cast of The Eternals". Entertainment Weekly. لە ڕەسەنەوە ئەرشیڤ کراوە لە July 21, 2019. لە ڕێکەوتی July 22, 2019 ھێنراوە. 
  80. ^ Mcnary، Dave (January 28, 2019). "Angelina Jolie Starring in Wilderness Thriller 'Those Who Wish Me Dead'". Variety. لە ڕێکەوتی January 30, 2019 ھێنراوە. 
  81. ^ Strauss، Robert (May 16, 1997). "'True Women' Cooks Up a Tale of Suffering With No Nutritional Value". The Philadelphia Inquirer. Interstate General Media. لە ڕێکەوتی June 12, 2015 ھێنراوە. 
  82. ^ "George Wallace (1997)". AllMovie. Rovi Corporation. لە ڕێکەوتی June 9, 2015 ھێنراوە. 
  83. ^ Elias، Justine (January 25, 1998). "Cover Story; A Chic Heroine, but Not a Pretty Story". The New York Times. Arthur Ochs Sulzberger Jr. لە ڕێکەوتی June 10, 2015 ھێنراوە. 
  84. ^ "Kung Fu Panda Holiday Special (2010)". Rotten Tomatoes. Flixster. لە ڕێکەوتی June 24, 2015 ھێنراوە. 
  85. ^ https://www.imdb.com/title/tt0416745/fullcredits
  86. ^ "Angelina Jolie, sedicenne esordiente per il video di Venditti 'Alta marea'". La Repubblica. May 26, 2016. 
  87. ^ ی ا ب پ ت "Birthday special: 10 interesting facts about Angelina Jolie". Mid Day. Mid Day Infomedia Limited. June 4, 2015. لە ڕێکەوتی June 12, 2015 ھێنراوە. 
  88. ^ Wiederhorn، Jon (June 10, 2003). "Korn Do 'Time' For Lara Croft". MTV. Viacom Media Networks. لە ڕێکەوتی July 24, 2015 ھێنراوە.