وتووێژ:ماڕاتۆن

لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە
Jump to navigation Jump to search

کاک چالاک ، ماڕاسۆن یان ماڕاتۆن؟!

  • ماڕاسۆن ڕاسترە چونکە خۆی لە ئینگیزیەکە thە کەبە (ث)ی عەرەبی دەخوێنرێتەوە و (ث) لە کوردیدا نیە بە (س) دەخوێنرێتەوە لە کوردیدا ، لە فارسیدا دەڵین ماڕاتۆن! --Zhyar Afc Wtuwêj  ٢٣:٠٩, ٢٥ تشرینی دووەم ٢٠١٣ (UTC)
نا مام ژیار گیان. لە تەواوی زمانەکانی دنیادا کە پیتی ثێیان نییە ئەم پیتە دەکەنە تێ. ئەمە پەیوەندی بە فارسییەوە نییە. بۆ نموونە ھەر ئەم وتارە؛ سەیری تەواوی ئەو زمانانە بکەی کە ثێیان (th) نییە ھەمووی ھەر بە تێ نووسراوە. ئەوەی کە ئێمە زۆر جار پیتی ثێی عەرەبی دەکەین بە سین ئەمە پەیوندیی بە ئینگلیزی نییە. کەسێکی بیانی کە بیەوێ ئینگلیزی قسە بکە و لە زمانەکەیدا ثێ بوونی نەبێ دەڵێ تێ. بۆ نموونە دەڵێ تەنکیوو نالێ سەنکیوو! دەلێ تری (3) ناڵێ سری.
لە بواری زمانەوانیە شتێکی زۆر ئاشکرایە کە پیتەکانی «ث و ت» ھەروەھا پییتەکانی «د و ذ» لە یەک دەچن و شێواز وتنیان و مەخرەجیان یەکە. ئەمە لەگەڵ عەرەبی تێکەڵ مەکە. لە وەشەی عەرەبی ناو کوردیشدا جاروبار ھەر ئاوایە بۆ نموونە بە میراث دەڵێن میرات.--چالاک وتووێژ ٢٣:٤٠, ٢٥ تشرینی دووەم ٢٠١٣ (UTC)

ئەها باشە دەست خۆش بۆ ڕونکردنەوەکەت بەس ماڕاسۆن باوە لەناو خەڵکدا باوە ، مادام ڕەوانەکراوە کێشە نابیت کە یەکێ بنوسێت ماڕاسۆن لە سێرچدا دەیدۆزێتەوە، سوپاس --Zhyar Afc Wtuwêj  ٢٣:٥٣, ٢٥ تشرینی دووەم ٢٠١٣ (UTC)

@Zhyar Afc: خواییش دەکەم تەنیا یەک شت: تکایە قەبارەی واژووەکەت بچووک بکەوە چۆن خۆی جێگای دوو دێڕی گرتووە. وتووێژیش ئاوا دەنووسرێ Witûwêj. لەگەڵ ڕێزم.--چالاک وتووێژ ٠٦:٢٢, ٢٦ تشرینی دووەم ٢٠١٣ (UTC)