وتووێژ:فێردیناند ماگێلان

ناو

بۆ ماژێلان؟ بە ئینگلیزی بە «گ» دەخێنرێتەوە /məgɛlən/، بە پرتوگالی و ئیسپانیش بە «غ»یە (کە ئەویش ھەر وەک «گ» وایە).--چالاک^Wьтуwеж (٢ی گەلاوێژی ٢٧١٣) ١٣:٠٧, ٢٤ تەمموز ٢٠١٣ (UTC)

من کێشەیێکم نییە لەگەڵ ماگێلان، وەلی ئەم ناوە لە ئێران باوە و ھەر پی ئێژن ماژێلان. مادی^وتووێژ (٢ی گەلاوێژی ٢٧١٢) ١٣:١٩, ٢٤ تەمموز ٢٠١٣ (UTC)

منیش نازانم ئەم ناوە لە فارسیدا چۆناوچۆن دانراوە و بە پێی چ زمانێک بە «ژ» نووسراوە چۆن لە زمانی سەرەکییەکەی یان ئینگلیزییەکەشی ئاوا نییە. لەوانەیە فەڕەنسی بێ چون فارسی زۆر لە ژێر کاریگەری فەڕەنسیدایە بەڵام باوەڕ ناکەم لە باشووریش ھە وا بخوێنرێتەوە و بە باشی نازانم لە ڕووی فارسەکان (یان عەرەبان) ناو دابنێین.--چالاک^Wьтуwеж (٢ی گەلاوێژی ٢٧١٣) ١٣:٢٨, ٢٤ تەمموز ٢٠١٣ (UTC)