وتووێژ:چارڵی چاپلن
ھەڵە لە نووسینی ناوی وتار
[دەستکاری]لەوە دەچێ ناوی ئەم وتارە بە تەواوی وەک فارسی نووسرابێت و شێوەی خوێندنەوەی وشەکە بە کوردی بەرچاو نەگیرابێت. داوای دەربڕینی بیر و ڕاکان دەکەم و ئینجا گۆڕانی.
کوردی ڕۆژهەڵات کە هەر دەڵێن چاڕلی چاپلین (بە "ڕ"ێی قەڵەو). هەڵبەت هەندێ لە منداڵان دەڵێن چاپلین چاپلین (:.--Aza ١٥:٠٣, ٢٣ تشرینی یەکەم ٢٠٠٩ (UTC)
نابێ باس لەوە بکرێ کە کوردەکان لە ڕۆژهەڵات ولە باشوور چۆن دەەیخوێننەوە ئەبێ بزانین کامە کوردیە وکامە فارسیە.ئەم وتارە وەک زۆر وتاری تر بە ناوێکی فارسیەوە کراوەتە ناو ویکیپیدیای کوردیەوە سەد لە سەد وەکو ئەو وتارەی کە لە ویکیپیدیای فارسیدا هەیە نووسراوە.من پێم وایە (چارڵی چاپڵن) تەواوە چونکە ئەو (i)ە لە ووشەی chaplin ناخوێندرێتەوە وەکو ئەوەی لێرەدا هاتووە,سوپاس . --barham ١٩:١٦, ٢٣ تشرینی یەکەم ٢٠٠٩ (UTC)
ناوی کابرایەکی ئینگلیزییە. نە کوردییە و نە فارسییە. من دەڵێم ئەوەی کە باوە با ئەوە بێت، بۆیە وتم لە ڕۆژهەڵاتدا وا ناوی ئەم کابرا ئەبەن. گەر بمانەوێ ڕێک ئەوە بێت کە ئینگلیزییەکان ئەڵێن، ئەوا "چەپلن"ە.--Aza ٠٨:٠٤, ٢٤ تشرینی یەکەم ٢٠٠٩ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
[دەستکاری]سڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری 3 بەستەری دەرەکیم کرد لەسەر چارڵی چاپلن. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستتە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130602095049/http://themovingsilent.wordpress.com/2012/04/04/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C-%DA%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%86-%DA%AF%DB%95%D9%88%D8%B1%DB%95%D8%AA%D8%B1-%D9%84%DB%95-%DA%98%DB%8C%D8%A7%D9%86/ زیاد کرا بۆ http://themovingsilent.wordpress.com/2012/04/04/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C-%DA%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%86-%DA%AF%DB%95%D9%88%D8%B1%DB%95%D8%AA%D8%B1-%D9%84%DB%95-%DA%98%DB%8C%D8%A7%D9%86/
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130602095049/http://themovingsilent.wordpress.com/2012/04/04/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C-%DA%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%86-%DA%AF%DB%95%D9%88%D8%B1%DB%95%D8%AA%D8%B1-%D9%84%DB%95-%DA%98%DB%8C%D8%A7%D9%86/ زیاد کرا بۆ http://themovingsilent.wordpress.com/2012/04/04/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C-%DA%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%86-%DA%AF%DB%95%D9%88%D8%B1%DB%95%D8%AA%D8%B1-%D9%84%DB%95-%DA%98%DB%8C%D8%A7%D9%86/
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130602095049/http://themovingsilent.wordpress.com/2012/04/04/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C-%DA%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%86-%DA%AF%DB%95%D9%88%D8%B1%DB%95%D8%AA%D8%B1-%D9%84%DB%95-%DA%98%DB%8C%D8%A7%D9%86/ زیاد کرا بۆ http://themovingsilent.wordpress.com/2012/04/04/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C-%DA%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%86-%DA%AF%DB%95%D9%88%D8%B1%DB%95%D8%AA%D8%B1-%D9%84%DB%95-%DA%98%DB%8C%D8%A7%D9%86/
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ٠٠:٠٧، ٩ی ئەیلوولی ٢٠١٧ (UTC)