وتووێژ:پاپ جۆن پۆلی دووەم

ناوی وتار

لەوە دەچی لە ناوی ئەم وتارەدا ھەڵە ڕووی دابێت. وشەی pope بە پۆپ دەخوێنرێتەوە و john بە جان، بەڵام لێرەدا پێچەوانە نووسراوە، ھۆکاری چییە؟--MarMzok ^{لـێدوان}-- ٢٣:٢٢, ١٨ کانوونی دووەم ٢٠١٠ (UTC)

سڵاو گوێم لێی گرت وابزانم وا ئەخوێنرێتەوە پوپ جۆن پوڵ یاخود پوپ جۆن پوڵ. چی بکەین؟ --barham ٢٢:٤١, ١٩ کانوونی دووەم ٢٠١٠ (UTC)

جۆن کە لە زاری ئینگلیزی بۆ john نایەتەدەر. زۆریش گرینگ نییە، ئەوە پێویست بوو بڵێم، جا لە دوورەوە چاو لێدەکەم چی دەکەی. سەرکەوتوو بیت.--MarMzok ^{لـێدوان}-- ٠٥:٥٣, ٢٠ کانوونی دووەم ٢٠١٠ (UTC)

چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی پاپ جۆن پۆلی دووەمم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:

• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20140412194740/http://www.ignatius.com/Mobile/Products/SJPG-H/Saint-John-Paul-the-Great.aspx بۆ http://www.ignatius.com/Mobile/Products/SJPG-H/saint-john-paul-the-great.aspx زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ‏٢١:٢٠، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٠ (UTC)

چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی پاپ جۆن پۆلی دووەمم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:

• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20140412194740/http://www.ignatius.com/Mobile/Products/SJPG-H/Saint-John-Paul-the-Great.aspx بۆ http://www.ignatius.com/Mobile/Products/SJPG-H/saint-john-paul-the-great.aspx زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ‏١٠:٠٢، ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)