English: A view of Cap-Haitien from a morne. The city centre and the catheral is in front.
Français : Vue de Cap-Haïtien depuis une morne voisine. Au premier plan, le centre ville et la cathédrale. Sur la droite, la ville se prolonge près de la RN1 avec Barrière-Bouteilles, EPPLS et les Cités du Peuple, Chauvel, Champin... sur la gauche, les quartiers de Bannann et Shadda construits sur la mangrove, puis Conasa, Fougerolles et Fort Saint-Michel. Une partie de l'aéroport est visible au fond.
English: This photo has been taken by Rémi Kaupp (User:Korrigan) and released under the license(s) stated below. You are free to use it for any purpose as long as you credit me and follow the terms of the license. Example:
Français : Cette photo a été prise par Rémi Kaupp (User:Korrigan) et placée sous la ou les licence(s) ci-dessous. Vous êtes libre de la réutiliser, tant que vous me citez en tant qu'auteur et suivez les instructions de la licence. Exemple :
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
{{français}} Vue de Cap-Haïtien depuis une morne voisine. Au premier plan, le centre ville et la cathédrale. Sur la droite, la ville se prolonge près de la RN1 avec Barrière-Bouteilles, EPPLS et les Cités du Peuple, Chauvel, Champin... sur la gauche