ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)

 سیاسەت تەکنیکی پێشنیارەکان جۆراوجۆر 

• خشتەی ناوەرۆک
• سەرەتای وتووێژ
• کۆتایی پەڕە

پێشنیار و بیرۆکە نوێکان لێرەدا وتووێژیان لەسەر دەکرێ. بەر لە دانانی پێشنیار: گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی نەرمامێر کە لەسەری پێکھاتوون دەبێ لە بەگزیلادا ڕاپۆرت بکرێ. گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی سیاسەت پەیوەندیی ھەیە بە ویکیپیدیا:دیوەخان (سیاسەت). وتارە نوێیە پێشنیارکراوەکان پەیوەندیی ھەیە بە ویکیپیدیا:وتارە پێشنیارکراوەکان.

« وتووێژە کۆنترەکان، ١، ٢، ٣، ٤، ٥

وشە سێحرییەکان

لە فابریکەیتر باس دەکرێت
ئەرک: T243680
چارەسەرکرا

سڵاو لە بەڕێوەبەران @Serchia: @Pirehelokan: @Kushared: @Calak: @Aza: و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش، ھاوڕێیان من پێشتر لە فابریکەیتر داوای زیادکردنی وشەی سێحریی #ڕەوانەکەرم کردبوو کە لەپاڵ #REDIRECT دا کار بکات، و ئەمڕۆ داواکارییەکە پەسەند کرا. لەمەودوا لەکاتی داگرتنی دووگمەی ڕەوانەکردن، ویکیکۆدی #ڕەوانەکەر [[ناوی پەڕەی مەبەست]] دەبینن. ئێستا دەمەوێت داواکارییەکی تر پێشکەش بکەم کە ئەمجارە بەکۆمەڵ وشە سێحرییەکان بکەینە کوردی. گەر لاریتان نەبێت، پێڕستی وشەکان دادەنێم و بەیەکەوە وشەکان یەکلایی دەکەینەوە. لەگەڵ سپاسی -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٢:٣٣، ١٤ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC) سڵاو. دەست خۆش کاکە. فەرموو دای بنێ با ڕای خۆمان بنووسین.--چالاک _وتووێژ ‏١٥:٠٠، ١٤ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

سپاس کاک @Calak:! ئەمەی خوارەوە پێڕستی وشە سێحرییەکانی ویکیپیدیای عەرەبییە (ئەوەندەی کە خۆمان ھەمانبوو جێگۆڕکێم پێیان کردووە).

تێبینی:

• لە وشە عەرەبییەکان زیاتر دەستکاریی ھیچ مەکەن (بەتایبەتی ئەندەرسکۆرەکان __WIKIPEDIA__).
• دەتوانن بۆ ھەر وشەیەکی سێحری زیاتر لە دەستەواژەیەک دروست بکەن (تا ناچار نەبن مەیکەن).
• دەتوانن لە گیتھەب لە فارسییەکەیش بڕوانن: بەستەر
• تکام وایە زۆ زۆر بەوردی وشەی گونجاویان بۆ ھەڵبژێرن.

سپاس! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٧:١٠، ١٤ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

	'redirect'                  => [ '0', '#ڕەوانەکەر', '#REDIRECT' ],
	'notoc'                     => [ '0', '__لافهرس__', '__NOTOC__' ],
	'nogallery'                 => [ '0', '__لامعرض__', '__NOGALLERY__' ],
	'forcetoc'                  => [ '0', '__لصق_فهرس__', '__FORCETOC__' ],
	'toc'                       => [ '0', '__فهرس__', '__TOC__' ],
	'noeditsection'             => [ '0', '__لاتحريرقسم__', '__NOEDITSECTION__' ],
	'currentmonth'              => [ '1', 'شهر_حالي', 'شهر_حالي2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ],
	'currentmonth1'             => [ '1', 'شهر_حالي1', 'CURRENTMONTH1' ],
	'currentmonthname'          => [ '1', 'اسم_الشهر_الحالي', 'CURRENTMONTHNAME' ],
	'currentmonthnamegen'       => [ '1', 'اسم_الشهر_الحالي_المولد', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ],
	'currentmonthabbrev'        => [ '1', 'اختصار_الشهر_الحالي', 'CURRENTMONTHABBREV' ],
	'currentday'                => [ '1', 'يوم_حالي', 'CURRENTDAY' ],
	'currentday2'               => [ '1', 'يوم_حالي2', 'CURRENTDAY2' ],
	'currentdayname'            => [ '1', 'اسم_اليوم_الحالي', 'CURRENTDAYNAME' ],
	'currentyear'               => [ '1', 'عام_حالي', 'CURRENTYEAR' ],
	'currenttime'               => [ '1', 'وقت_حالي', 'CURRENTTIME' ],
	'currenthour'               => [ '1', 'ساعة_حالية', 'CURRENTHOUR' ],
	'localmonth'                => [ '1', 'شهر_محلي', 'شهر_محلي2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ],
	'localmonth1'               => [ '1', 'شهر_محلي1', 'LOCALMONTH1' ],
	'localmonthname'            => [ '1', 'اسم_الشهر_المحلي', 'LOCALMONTHNAME' ],
	'localmonthnamegen'         => [ '1', 'اسم_الشهر_المحلي_المولد', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ],
	'localmonthabbrev'          => [ '1', 'اختصار_الشهر_المحلي', 'LOCALMONTHABBREV' ],
	'localday'                  => [ '1', 'يوم_محلي', 'LOCALDAY' ],
	'localday2'                 => [ '1', 'يوم_محلي2', 'LOCALDAY2' ],
	'localdayname'              => [ '1', 'اسم_اليوم_المحلي', 'LOCALDAYNAME' ],
	'localyear'                 => [ '1', 'عام_محلي', 'LOCALYEAR' ],
	'localtime'                 => [ '1', 'وقت_محلي', 'LOCALTIME' ],
	'localhour'                 => [ '1', 'ساعة_محلية', 'LOCALHOUR' ],
	'numberofpages'             => [ '1', 'عدد_الصفحات', 'NUMBEROFPAGES' ],
	'numberofarticles'          => [ '1', 'عدد_المقالات', 'NUMBEROFARTICLES' ],
	'numberoffiles'             => [ '1', 'عدد_الملفات', 'NUMBEROFFILES' ],
	'numberofusers'             => [ '1', 'عدد_المستخدمين', 'NUMBEROFUSERS' ],
	'numberofactiveusers'       => [ '1', 'عدد_المستخدمين_النشطين', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ],
	'numberofedits'             => [ '1', 'عدد_التعديلات', 'NUMBEROFEDITS' ],
	'pagename'                  => [ '1', 'اسم_الصفحة', 'PAGENAME' ],
	'pagenamee'                 => [ '1', 'عنوان_الصفحة', 'PAGENAMEE' ],
	'namespace'                 => [ '1', 'نطاق', 'NAMESPACE' ],
	'namespacee'                => [ '1', 'عنوان_نطاق', 'NAMESPACEE' ],
	'namespacenumber'           => [ '1', 'عدد_نطاق', 'NAMESPACENUMBER' ],
	'talkspace'                 => [ '1', 'نطاق_النقاش', 'TALKSPACE' ],
	'talkspacee'                => [ '1', 'عنوان_النقاش', 'TALKSPACEE' ],
	'subjectspace'              => [ '1', 'نطاق_الموضوع', 'نطاق_المقالة', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ],
	'subjectspacee'             => [ '1', 'عنوان_نطاق_الموضوع', 'عنوان_نطاق_المقالة', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ],
	'fullpagename'              => [ '1', 'اسم_الصفحة_الكامل', 'اسم_صفحة_كامل', 'اسم_كامل', 'FULLPAGENAME' ],
	'fullpagenamee'             => [ '1', 'عنوان_الصفحة_الكامل', 'عنوان_صفحة_كامل', 'FULLPAGENAMEE' ],
	'subpagename'               => [ '1', 'اسم_الصفحة_الفرعي', 'SUBPAGENAME' ],
	'subpagenamee'              => [ '1', 'عنوان_الصفحة_الفرعي', 'SUBPAGENAMEE' ],
	'rootpagename'              => [ '1', 'جذر_اسم_الصفحة', 'ROOTPAGENAME' ],
	'rootpagenamee'             => [ '1', 'عنوان_جذر_الصفحة', 'ROOTPAGENAMEE' ],
	'basepagename'              => [ '1', 'اسم_الصفحة_الأساسي', 'BASEPAGENAME' ],
	'basepagenamee'             => [ '1', 'عنوان_الصفحة_الأساسي', 'BASEPAGENAMEE' ],
	'talkpagename'              => [ '1', 'اسم_صفحة_النقاش', 'TALKPAGENAME' ],
	'talkpagenamee'             => [ '1', 'عنوان_صفحة_النقاش', 'TALKPAGENAMEE' ],
	'subjectpagename'           => [ '1', 'اسم_صفحة_الموضوع', 'اسم_صفحة_المقالة', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ],
	'subjectpagenamee'          => [ '1', 'عنوان_صفحة_الموضوع', 'عنوان_صفحة_المقالة', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ],
	'msg'                       => [ '0', 'رسالة:', 'MSG:' ],
	'subst'                     => [ '0', 'نسخ:', 'SUBST:' ],
	'safesubst'                 => [ '0', 'نسخ_آمن:', 'SAFESUBST:' ],
	'msgnw'                     => [ '0', 'رسالة_بدون_تهيئة:', 'MSGNW:' ],
	'img_thumbnail'             => [ '1', 'وێنۆک', 'thumb', 'thumbnail' ],
	'img_manualthumb'           => [ '1', 'تصغير=$1', 'مصغر=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ],
	'img_right'                 => [ '1', 'ڕاست', 'right' ],
	'img_left'                  => [ '1', 'چەپ', 'left' ],
	'img_none'                  => [ '1', 'بدون', 'بلا', 'none' ],
	'img_width'                 => [ '1', '$1پیکسڵ', '$1عن', '$1px' ],
	'img_center'                => [ '1', 'ناوەڕاست', 'center', 'centre' ],
	'img_framed'                => [ '1', 'چوارچێوە', 'بإطار', 'frame', 'framed', 'enframed' ],
	'img_frameless'             => [ '1', 'بێچوارچێوە', 'frameless' ],
	'img_lang'                  => [ '1', 'لغة=$1', 'lang=$1' ],
	'img_page'                  => [ '1', 'صفحة=$1', 'صفحة_$1', 'page=$1', 'page $1' ],
	'img_upright'               => [ '1', 'معدول', 'معدول=$1', 'معدول_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ],
	'img_border'                => [ '1', 'سنوور', 'border' ],
	'img_baseline'              => [ '1', 'خط_أساسي', 'baseline' ],
	'img_sub'                   => [ '1', 'فرعي', 'sub' ],
	'img_super'                 => [ '1', 'سوبر', 'سب', 'super', 'sup' ],
	'img_top'                   => [ '1', 'أعلى', 'top' ],
	'img_text_top'              => [ '1', 'نص_أعلى', 'text-top' ],
	'img_middle'                => [ '1', 'وسط', 'middle' ],
	'img_bottom'                => [ '1', 'أسفل', 'bottom' ],
	'img_text_bottom'           => [ '1', 'نص_أسفل', 'text-bottom' ],
	'img_link'                  => [ '1', 'وصلة=$1', 'رابط=$1', 'link=$1' ],
	'img_alt'                   => [ '1', 'بديل=$1', 'alt=$1' ],
	'img_class'                 => [ '1', 'رتبة=$1', 'class=$1' ],
	'int'                       => [ '0', 'محتوى:', 'INT:' ],
	'sitename'                  => [ '1', 'اسم_الموقع', 'SITENAME' ],
	'ns'                        => [ '0', 'نط:', 'NS:' ],
	'nse'                       => [ '0', 'نطم:', 'NSE:' ],
	'localurl'                  => [ '0', 'مسار_محلي:', 'LOCALURL:' ],
	'localurle'                 => [ '0', 'عنوان_المسار_المحلي:', 'LOCALURLE:' ],
	'articlepath'               => [ '0', 'مسار_المقالة', 'ARTICLEPATH' ],
	'pageid'                    => [ '0', 'رقم_صفحة', 'PAGEID' ],
	'server'                    => [ '0', 'خادم', 'SERVER' ],
	'servername'                => [ '0', 'اسم_الخادم', 'SERVERNAME' ],
	'scriptpath'                => [ '0', 'مسار_السكريبت', 'مسار_سكريبت', 'SCRIPTPATH' ],
	'stylepath'                 => [ '0', 'مسار_الهيئة', 'STYLEPATH' ],
	'grammar'                   => [ '0', 'قواعد_اللغة:', 'GRAMMAR:' ],
	'gender'                    => [ '0', 'نوع:', 'GENDER:' ],
	'bidi'                      => [ '0', 'ثا:', 'BIDI:' ],
	'notitleconvert'            => [ '0', '__لاتحويل_عنوان__', '__لاتع__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ],
	'nocontentconvert'          => [ '0', '__لاتحويل_محتوى__', '__لاتم__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ],
	'currentweek'               => [ '1', 'أسبوع_حالي', 'CURRENTWEEK' ],
	'currentdow'                => [ '1', 'يوم_حالي_مأ', 'CURRENTDOW' ],
	'localweek'                 => [ '1', 'أسبوع_محلي', 'LOCALWEEK' ],
	'localdow'                  => [ '1', 'يوم_محلي_مأ', 'LOCALDOW' ],
	'revisionid'                => [ '1', 'رقم_المراجعة', 'REVISIONID' ],
	'revisionday'               => [ '1', 'يوم_المراجعة', 'REVISIONDAY' ],
	'revisionday2'              => [ '1', 'يوم_المراجعة2', 'REVISIONDAY2' ],
	'revisionmonth'             => [ '1', 'شهر_المراجعة', 'REVISIONMONTH' ],
	'revisionmonth1'            => [ '1', 'شهر_المراجعة1', 'REVISIONMONTH1' ],
	'revisionyear'              => [ '1', 'عام_المراجعة', 'REVISIONYEAR' ],
	'revisiontimestamp'         => [ '1', 'طابع_وقت_المراجعة', 'REVISIONTIMESTAMP' ],
	'revisionuser'              => [ '1', 'مستخدم_المراجعة', 'REVISIONUSER' ],
	'revisionsize'              => [ '1', 'حجم_المراجعة', 'REVISIONSIZE' ],
	'plural'                    => [ '0', 'جمع:', 'PLURAL:' ],
	'fullurl'                   => [ '0', 'عنوان_كامل:', 'FULLURL:' ],
	'fullurle'                  => [ '0', 'مسار_كامل:', 'FULLURLE:' ],
	'canonicalurl'              => [ '0', 'عنوان_قاعدة:', 'CANONICALURL:' ],
	'canonicalurle'             => [ '0', 'مسار_قاعدة:', 'CANONICALURLE:' ],
	'lcfirst'                   => [ '0', 'عنوان_كبير:', 'LCFIRST:' ],
	'ucfirst'                   => [ '0', 'عنوان_صغير:', 'UCFIRST:' ],
	'lc'                        => [ '0', 'صغير:', 'LC:' ],
	'uc'                        => [ '0', 'كبير:', 'UC:' ],
	'raw'                       => [ '0', 'خام:', 'RAW:' ],
	'displaytitle'              => [ '1', 'عرض_العنوان', 'DISPLAYTITLE' ],
	'rawsuffix'                 => [ '1', 'أر', 'آر', 'R' ],
	'nocommafysuffix'           => [ '0', 'لا_سيب', 'NOSEP' ],
	'newsectionlink'            => [ '1', '__وصلة_قسم_جديد__', '__NEWSECTIONLINK__' ],
	'nonewsectionlink'          => [ '1', 'لا_وصلة_قسم_جديد__', '__NONEWSECTIONLINK__' ],
	'currentversion'            => [ '1', 'نسخة_حالية', 'CURRENTVERSION' ],
	'urlencode'                 => [ '0', 'كود_المسار:', 'URLENCODE:' ],
	'anchorencode'              => [ '0', 'كود_الأنكور', 'ANCHORENCODE' ],
	'currenttimestamp'          => [ '1', 'طابع_الوقت_الحالي', 'CURRENTTIMESTAMP' ],
	'localtimestamp'            => [ '1', 'طابع_الوقت_المحلي', 'LOCALTIMESTAMP' ],
	'directionmark'             => [ '1', 'علامة_الاتجاه', 'علامة_اتجاه', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ],
	'language'                  => [ '0', '#لغة:', '#LANGUAGE:' ],
	'contentlanguage'           => [ '1', 'لغة_المحتوى', 'لغة_محتوى', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ],
	'pagesinnamespace'          => [ '1', 'صفحات_في_نطاق:', 'صفحات_في_نط:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ],
	'numberofadmins'            => [ '1', 'عدد_الإداريين', 'NUMBEROFADMINS' ],
	'formatnum'                 => [ '0', 'صيغة_رقم', 'FORMATNUM' ],
	'padleft'                   => [ '0', 'باد_يسار', 'PADLEFT' ],
	'padright'                  => [ '0', 'باد_يمين', 'PADRIGHT' ],
	'special'                   => [ '0', 'خاص', 'special' ],
	'speciale'                  => [ '0', 'عنوان_خاص', 'speciale' ],
	'defaultsort'               => [ '1', 'ترتيب_افتراضي:', 'مفتاح_ترتيب_افتراضي:', 'ترتيب_تصنيف_افتراضي:', 'ترتيب_غيابي:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ],
	'filepath'                  => [ '0', 'مسار_الملف:', 'FILEPATH:' ],
	'tag'                       => [ '0', 'وسم', 'tag' ],
	'hiddencat'                 => [ '1', '__تصنيف_مخفي__', '__HIDDENCAT__' ],
	'pagesincategory'           => [ '1', 'صفحات_في_التصنيف', 'صفحات_في_تصنيف', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ],
	'pagesize'                  => [ '1', 'حجم_الصفحة', 'PAGESIZE' ],
	'index'                     => [ '1', '__فهرسة__', '__INDEX__' ],
	'noindex'                   => [ '1', '__لافهرسة__', '__NOINDEX__' ],
	'numberingroup'             => [ '1', 'عدد_في_المجموعة', 'عدد_في_مجموعة', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ],
	'staticredirect'            => [ '1', '__تحويلة_إستاتيكية__', '__تحويلة_ساكنة__', '__STATICREDIRECT__' ],
	'protectionlevel'           => [ '1', 'مستوى_الحماية', 'PROTECTIONLEVEL' ],
	'protectionexpiry'          => [ '1', 'انتهاء_الحماية', 'PROTECTIONEXPIRY' ],
	'cascadingsources'          => [ '1', 'مصادر_مضمنة', 'CASCADINGSOURCES' ],
	'formatdate'                => [ '0', 'تهيئة_التاريخ', 'تهيئة_تاريخ', 'formatdate', 'dateformat' ],
	'url_path'                  => [ '0', 'مسار', 'PATH' ],
	'url_wiki'                  => [ '0', 'ويكي', 'WIKI' ],
	'url_query'                 => [ '0', 'استعلام', 'QUERY' ],
	'defaultsort_noerror'       => [ '0', 'لاخطأ', 'noerror' ],
	'defaultsort_noreplace'     => [ '0', 'لاتستبدل', 'noreplace' ],
	'displaytitle_noerror'      => [ '0', 'لا_خطأ', 'noerror' ],
	'displaytitle_noreplace'    => [ '0', 'لااستبدال', 'noreplace' ],
	'pagesincategory_all'       => [ '0', 'كل', 'all' ],
	'pagesincategory_pages'     => [ '0', 'صفحات', 'pages' ],
	'pagesincategory_subcats'   => [ '0', 'تصنيفات_فرعية', 'subcats' ],
	'pagesincategory_files'     => [ '0', 'ملفات', 'files' ],

تەنیا لەگەڵ وەڕگێڕانی ئەم وشانەم کە کوردییەکەی بەجوانی دەزانین و شک و گومانی تێدا نییە. بۆ زۆربەیان لەگەل ئەو وشە قۆڕە داتاشراوانە نیم و ھەر با ئینگلیزی بن. بۆ نموونە defaul کوا بەرامبەری رێک و گونجاوی کوردی ھەیە. دوور نەڕۆین کێ دەزانێ path بە کوردی دەبێتە چی؟--چالاک _وتووێژ ‏٠٧:١٨، ١٥ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

کاک @Calak: گەر چەند وشەیەکیش ھەر ئینگلیزییەکە بن، کێشە نییە، بەڵام گەر بڕیار وایە کە زۆرینەیان وەک خۆیان بن، با ئەنجامی نەدەین. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٠٨:٢١، ١٥ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

لەگەڵ ناوی قۆڕ قۆڕ نیم. ئەوانەی بێ گرێ و گۆڵ ناوی کوردییان ھەیە بیکەنە کوردی دەنا خۆ گۆپاڵیان لەسەر ڕانەگرتووین ھەموویان بکەینە کوردی. تواناییی زمانی کوردیش ھەر ئەوەندەیە بە زۆر نابێ. پاشان تکایە پێڕستەکەی سەرەوە دەستکاری مەکەن بەڵکوو لە ژێرەوە بەرامبەری کوردیی وشە جادووییەکان بنووسن بتوانین تاوتوێی بکەین و لەسەریان پێک بێین.--چالاک _وتووێژ ‏١٠:٥٩، ١٥ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

زۆر چاکە! چەندتان کرد، بە زیاد بێت. ڕاستە و نابێت دەسکاریی ئەوەی سەرەوە بکەن و لەخوارەوە وەرگێڕدراوەکان دانێن. تکام لە بەڕێوەبەرانی تریش @Serchia: @Pirehelokan: @Kushared: و @Aza: ئەوەیە کە پشتگوێی نەخەن و دەست بە کار بن. سپاس بۆ ھەموو لایەک! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١١:٤٧، ١٥ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو @Serchia: @Pirehelokan: @Kushared: @Calak: @Aza: ھاوڕێیان ئەمە زۆر گرنگە! قسەی تێدا دەکەن یان بڕوات بۆ ئەرشیڤ؟ -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٤:٤٧، ١٣ی ئابی ٢٠٢٠ (UTC)

پێم وایە تەنیا دەتوانین بەرانبەری گونجاو بۆ ھەندێکیان دابنێین. ڕەنگە چاکتر بێت وەکوو خۆی بێت. سەرچیا — ‏٢٠:٢٠، ١٣ی ئابی ٢٠٢٠ (UTC)

کاک @Serchia: بێگومان وشە ئینگلیزییەکان ھەر دەمێنن، بەڵام دەمەوێت ئەوەندەی پێمان بکرێت وەرگێڕانی گونجاو بۆ ئەوانەی کە لە توانادایە بکەین. گەر ئێستا نەکرێن، ئیتر بڕوا ناکەم دیسانەوە وەھا بابەتێک بکەینەوە. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١١:٢٦، ١٤ی ئابی ٢٠٢٠ (UTC)

کاک @Épine: ھەر حەزم کرد پێش ئەوەی لەدەستمان بڕوات، تۆش بێخەبەر نەبیت. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٢:١٢، ٢١ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

دەستخۆش کاک ئارام گیان شتێکی زۆر باش ئەکەیت، من پێشووتر لە فابریکەیتر داواکاریم کرد و بڕێکیانم وەرگێڕا بوو، بۆ ئەمەش پشتگیریت ئەکەم، شتێکی زۆر باشە. ◂ ئێپین _{وتووێژ♬} ‏١٢:٤٥، ٢١ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

زۆر سپاس کاک @Épine: ئەوەی تۆم لەبیرە، بەڵام ئەمەی ئێستا کێشەکەی ئەوەیە کە دەمێکە داوام کردووە و کەس پێشنیاری وشەی کوردیی نەکردووە! و دڵنیاشم ئێستا نەیکەین تا دە ساڵی تریش کەس ئاوڕی لێ ناداتەوە. :( ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٢:٥٩، ٢١ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

من ئەمشەو دائەنیشم پەڕەیەک لەژێر ناوی خۆم دروست ئەکەم و هەندێک پێشنیار ئەکەم، هیوادارم بتوانین بەرامبەری باش بدۆزینەوە. ◂ ئێپین _{وتووێژ♬} ‏١٣:١٧، ٢١ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

کاک @Épine: کارێکی زۆر چاک دەکەیت! ھەر دەبێت کەسێک دەستپێشخەرییەک بکات. ئێمەش لەسەر پەڕەکەی تۆ بەردەوام دەبین. سپاسی دووبارە! ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٣:٢٠، ٢١ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

کێشەی بۆشایی

 کرا. ئەو وشانە بەبێ بۆشایی دەنووسین. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٠٨:٣٦، ١٧ی ئابی ٢٠٢٠ (UTC)

ئەم لێدوانە بەستراوە. تکایە دەستکاریی مەکە. ھەر لێدوانێکی داھاتوو پێویستە لە بەشێکی نوێی پەڕەکە دابنرێت. نابێت ئەم وتووێژە دەستکاری بکرێت.

---

سڵاو @Serchia: @Pirehelokan: @Kushared: @Calak: @Aza: و ھاوڕێیانی تریش، وەک دیارە کە نووسین و نەنووسینی بۆشایی لە کات و شوێنی گونجاودا کێشەیەکی گەورەی خاڵبەندییە لە نووسیندا و تکام وایە کە بە ھەموومان ئێرە بکەینە کۆتا شوێن و بنبڕیان بکەین. بەڕاستی خۆم (جگە لەم باسە بچووکەی مامۆستا دیاکۆ ھاشمی) سەرچاوەیەکی وام پەیدا نەکردووە. کێشەکە لە ھەر سێ ئامرازی «بە، لە، و بۆ»ن (تکایە گەر ھی تریش ھەن، ئاماژەیان پێ بدەن) زۆرێک لە ئێمە (تەنانەت خۆشم) نازانین کە کام لەمانەی خوارەوە دروستن:

• بەھۆی یان بە ھۆی؟
• لەلایەن یان لە لایەن؟
• لەژێر یان لە ژێر؟
• بەپێی یان بە پێی؟
• لەبەرئەوەی یان لەبەر ئەوەی؟
• بۆسەر یان بۆ سەر؟
• لەکاتێکدا یان لە کاتێکدا؟
• ...

ئێستا تکام وایە کە ئێوە بەپێی سەرچاوە و شارەزاییی خۆتان ڕێنووسە دروستەکانی ئەم کێشەیەی کە خستوومەتە ڕوو، دیاری بکەن و منیش بەپێی توانام کار لە چارەکردنیان دەکەم و گەر نەشتوانین ھەموو وشەکان بە تووڵامراز چارەسەر بکەین، ئەوا خۆمان لە زۆر لەو وشە ھەڵانەی کە زۆر بەکاردێن بە دوور دەگرین. سپاس! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٨:٤٥، ٢٧ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

سەرچاوەیەکی باشمان نییە بۆ ڕێنووسێکی دروست، بەڵام بابەتەکەش زۆر ئاڵۆز نییە. پێشنیازی من ئەوەیە کە ھەر ئامرازێک کە زۆر لەگەڵ وشەیەک دووبارە بوویەوە چاکترە کە بەیەکەوە و بێ بۆشایی بنووسرێن. لەو نموونانەی باست کردوون باشترە بۆشایی نەبێت (بەھۆی، لەلایەن، لەژێر، بەپێی) تەنیا (بۆ سەر و لە کاتێکدا) نەبێت کە پێم وایە بۆشایی پێویستە، و لەبەرئەوە بکرێت بە لەبەرەوە، وەک چۆن لە زۆر وشەی دیکە «ئـ» دەقرتێندرێت. سەرچیا — ‏١٩:١٦، ٢٧ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

زۆر لەسەر ڕێنووس کارم نەکردووە. بەپێی پێشتر باسی کرابوو. بۆ نمووە بە پێی خۆم دەڕۆم جیایە بۆیە دەبێ بەپێی پرۆپۆزیشن بەسەریەکەوە بێ.--چالاک _وتووێژ ‏٠٦:٢٢، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

من خۆم «لەسەر» و «لەژێر» بەسەریەکەوە ئەنووسم، چونکە پێم وایە وا باوە ئێستا. بەڵام «لە لایەن» و «لە داوی» و ... پێم باشە جیا بن، تەنانەت «بە پێ»ش ھەروا. ئەگەر لەم حەددە بێ خراپ نییە بەڵام بەعزێ کەس ئیتر لە تام دەریان کردووە. بۆ نموونە ئەنووسن «دەستیانپێکردووە» لە جێگەی «دەستیان پێ کردووە». ئەمە ئیتر سەر لە خوێنەر ئەشێوێنێ. بە ڕای من ئێمە ئەبێ مەرجەعێ بدۆزینەوە. ئاکادیمیای کوردی چی ئەڵێ؟--Aza (لێدوان) ‏٠٨:١٩، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

بە من بوایێ ھەموو شتێکم جیا ئەنووسی، بە سەر، لە سەر، بۆ سەر، بە ھۆی، لە کاتێکدا (ڕەنگە حەتتا «لە کاتێک دا»، من ئیستیدلالی ئەو کەسانە کە ئەڵێن ئەم «دا»یەش ئەبێ بلکێ، نانووسێ بە دڵمەوە). بەڵام بۆچوونی من گرنگ نییە، گرنگ ئەوەیە بگەڕینەوە بۆ مەرجەع.--Aza (لێدوان) ‏٠٨:٤٤، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

کاک Aza خۆت وتبووت بەپێ بەسەریەکەوە بێ: وتووێژی پۆل:فەرھەنگەکان بە پێی زمان. -- چالاک _وتووێژ ‏٠٩:٣٢، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

ئەزانم. بۆ ئەوە لە شوێنێک خوێندبوومەوە کە ئەبێ وا بێ. منیش بێ ئەوە زۆر لێی ورد ببمەوە دووپاتم کردەوە. وا بزانم لە پاشکۆی فەرھەنگی زاراوەدا بوو کە بابەتێکیان دانابوو لە ژێر ناوی ڕێنووسی یەکگرتوودا. ئێستا ڕام گۆڕیوە. ئەبینم کە جیا بێ ھەم ئاسان تر ئەخوێنرێتەوە و ھەمیش کێشەیەکی وا ساز ناکا. ھەروەھا ئیستیدلالەکانی ئەوانەش کە ئەڵێن بەسەریەکەو بێ، ئیستیدلالگەلێکی بێھێزە (لانی کەم ئەوانەی کە بیستوومە). بۆ نموونە ئەڵێن لە بەر ئەوەی کە by یان on یان under لە ئینگلیزیدا یەک وشەیە، ئێمەش بەھۆی و لەسەر و لەژێر بکەین بە یەک وشە! دەی ئینگلیزی بە ئێمە چی؟

بەڵام ھەر وا کە وتم ئەبێ ئێمە شوێنێ یا کەسێ یا کتێبێ بکەینە مەرجەع. ئەوەندە گرنگ نییە (ناڵێم ھیچ گرنگ نییە) ڕای من یا بەکارھێنەرانی تر چییە. -Aza (لێدوان) ‏١٠:٢١، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

سپاس بۆ سەرجەم لێدوانەکانتان! چاوێک لە ئەم ڤیدیۆیە بکەن. ئێستا بۆ کاک @Serchia: ڕاستییەکەی منیش ھەر «بەھۆی، لەلایەن، لەژێر و بەپێی» دەنووسم، و بە بڕوای من «بۆسەر» ڕێک وەکوو «لەسەر» وایە و ھاوەڵکاری شوێنین و «لەکاتێکدا» ھاوەڵکارێکی کاتییە و سەرجەم دەبێت ئەوانیش بەسەریەکەوە بنووسرێن (لەوانەشە ھەڵە بم!). بۆ «لەبەرئەوەی یان لەبەر ئەوەی؟» بەڕاستی نازانم و سەبارەت بە قرتاندنی «ئـ»ەکەیش ئیشەڵڵا لە دەرفەتێکی تردا قسەی لێوە دەکەین. کاک @Calak: وایە و زووش لێرەدا و لەگەڵ کاک ژیار مشتومڕێکی باشمان لەسەر ئەمە کرد کە ئەمە بەشێکی لێدوانەکانمە:

ڕوونکردنەوە بۆ ھەمووی ئەیەم. سەرەتا بۆ (بە) کە بەڕێزت بەم شێوەیە نوسیوتە.

• ... بە پێی... منیش ئەڵێم ... بەپێی... ڕاستە چوونکە تەماشای نموونەکانی وەک... بکە:
  • بە پێی خۆت بڕۆ. لێرەدا مەبەست لە (پێ)ی مرۆڤ یان فڵانە.
  • بەپێی نەخشەکە بڕۆ. بەڵام لێرەدا مەبەست لە وشەئامرازەکانی (لەڕێگەی، بەھۆی) دێت.

لەم ڕستانەدا بە ھیچ شێوەیەک ناتوانیت دەستکارییان بکەی!
— بەکارھێنەر:Aram ٢٠:٥٤، ٢ی ئەیلوولی ٢٠١٧ (UTC)

کاک @Aza: بەڕاستی من ئاگاداری ئەکادیمیای کوردی نیم. گەر کەسێک شتێک بزانێ، بە بڕوام کاک سەرچیا بێ گەر نا، نییە. ھێشتا نەگەیشتووین بە شتێکی یەکلاکەرەوە. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٨:٤٣، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

بۆ پرپۆزیشنەکان بلکێن باشترە بەپێی ستانداردی ئیمڕۆی سۆرانی کە قاعیدە گشتییەکەی لەسەر لکاندنە. ھەرچەند بە بڕوای خۆم بە جیا بنووسرێت باشترە بۆ فێرکاری و لە ڕووی ڕێزمانیشەوە. بۆ نموونە: لە ئامرازەکان دا باشترە، بەڵام لە ئامرازەکاندا دروستە ئیمڕۆ! بۆ کارەکانیش (فعل) با جیا بێت، بەڵام چاوگ بەسەریەکەوە بنووسرێت. بۆ نموونە جیاکردنەوە و جیا کرایەوە یا لەدایکبوون و لەدایک بوو یا فریودان و فریو درا. سپاس پیرەھەڵۆ (وتووێژ) ‏٢١:٠٢، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

شتەکە زۆر ئاڵۆزە: لە ئامرازەکان دا؛ دەی لە پرۆپۆزیشنە و جیا نووسراوە یانی نەنووسراوە لەئامرازەکان. بەڵام دا پۆستپۆپزیشنە و لکاوە؟ بۆ؟ مەگەر یەک شت نین.--چالاک _وتووێژ ‏٠٨:٣٠، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

بۆشایی تەنیا لە وشە درێژەکاندا بەکەڵکمان دێت. ھەر یەک لە «بەپێی» و «لەژێر» پێنج پیتن و ئاسان دەخوێندرێنەوە، بەڕای من بە دانانی بۆشایی خوێندنەوەیان قورستر دەبێت نەک ئاسانتر، چوونکە ئەو کات خوێنەر وەک دوو وشە چاویان لێ دەکات. بۆ بابەتی «دا»ی کۆتایی، ئێستا زۆرینە دەی لکێنن، و بەڕای من باشترە ھەر نەنووسرێت، تەنیا زیادەیەکە لە نووسینی کوردی. دەڵێن «لە کاتێکدا» «لە ماڵەوەدا»، چ کێشەیە گەر بنووسرێت «لە کاتێک» «لە ماڵەوە»؟ بەھەرحاڵ ئەوە بابەتێکی دیکەیە کە باشترە لە کاتێکی دیکە وتووێژی لەسەر بکرێت. بۆ ئەم بابەتەش ڕەنگە باشتربێت چاو لە ھەندێک سەرچاوە بکەین. لەم ماوەیە کتێبێک بە ناوی «دروستنووسیی زمانی کوردی» بڵاوکرایەوە، ھێشتا بەدەستم نەگەیشتووە، بەڵام پێدەچێ ئەم باسەی تێدا بێت. سەرچیا — ‏١٢:٢٣، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

┐─────────────────────────────────└
سڵاو @Serchia: @Pirehelokan: @Calak: @Aza: ماوەیەکی زۆرە کەسمان قسەمان لەسەر ئەم بابەتە نەکردووەتەوە. بەپێی ئەوەی کە کەسمان شتێکی وامان نەکردووەتە سەرچاوە کە ھەموومان لەسەر بۆچوونێک قایل بکات، و بە دووبارە خوێندنەوەی وتووێژەکان، بەڕاستی بەوە گەیشتم کە بۆشایییەکان نەنووسین (واتە بەسەریەکەوە بن)باشترە. گەر قسەیەکتان نییە، من کاری لەسەر دەکەم. لەبیرتان بێت کە لە ١ی ئەیلوول دەست بە ئەرشیڤکردن دەکەین بۆیە، چی زووترە وتووێژە تەواو نەکراوەکان، تەواو بکەین باشترە. سپاس، -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٩:٥٠، ٨ی ئابی ٢٠٢٠ (UTC)

وەک عەرزم کرد بۆ پرپۆزیشنەکان با بلکێ باشترە. بە دوو ھۆکار. یەکەم لە سۆرانیدا ھەمیشە ڕێنووسەکەیان بە لای لکاندنەوە بردووە (ھەرچەند لەگەڵی نیم وەک ئەو نموونەیەی چالاک باسی کرد). دووھەم ئەوانە وشەی سەربەخۆن و پێویستە لەسەریەک بنووسرێن وەک باقیی زمانە ھیندوئەورووپییەکان. بۆ نموونە لە ئینگلیزیدا: without, upon, underneath, یا لە فارسیدا (کە ھەرچەن ئەساس لەسەر نەلکانی وشەیە) لە زۆر کەیسدا دەیانلکێنن وەک بنابراین. سپاس پیرەھەڵۆ (وتووێژ) ‏٢٣:٣٣، ٨ی ئابی ٢٠٢٠ (UTC)

 کرا. ئەو وشانە بەبێ بۆشایی دەنووسین. گەر سەرچاوەیەکی باوەڕپێکراو و دژ بەم ئاکامەت دۆزییەوە، ئەوا لە دیوەخان باسی بکە. سپاس بۆ ھەمووان! ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٠٨:٣٤، ١٧ی ئابی ٢٠٢٠ (UTC)

---

ئەم وتووێژەی سەرەوە بەستراوە. تکایە دەستکاریی مەکە. ھەر لێدوانێکی داھاتوو پێویستە لە بەشێکی نوێی پەڕەکە دابنرێت. نابێت ئەم وتووێژە دەستکاری بکرێت.

دانانی بانەری پەیوەندیدار بە ویکیپیدیا

ئەم لێدوانە بەستراوە. تکایە دەستکاریی مەکە. ھەر لێدوانێکی داھاتوو پێویستە لە بەشێکی نوێی پەڕەکە دابنرێت. نابێت ئەم وتووێژە دەستکاری بکرێت.

---

سڵاو هاوڕێیان، بەپێی ئەوەی پرۆژەکەمان زۆر بچووکە، و ساڵانێکە خەریکین کەچی تا ئێستا ٢٦٬٤٥٨ وتارمان ھەیە و بەکارھێنەرانیش زۆر کەم ڕوو دەکەنە ئێرە جا لەوانەیە نەزانن چۆن دەست پێ بکەن بۆیە، پێم باشە کە ماوەیەک بەستەری تۆڕ و ھەر شتێکی تری پەیوەندیدار بە ویکیپیدیا بخەینە سەر ویکیپیدیا جا چ لە باشوور یان ڕۆژھەڵات یانیش ھەر شوێنێکی تر کە ھەر خەمخۆرێک خەریکی فێرکردن و ناساندنی ویکیپیدیا بێت بە خەڵکی. پێم خۆشە بزانم بۆچوونی ئێوە چییە؟ -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢١:٢٦، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٠ (UTC)

لەگەڵ، بەتایبەت بەستەری پەڕەی فەیسبووک و گرووپەکە با ماوەیەک دابنرێن بۆ ئەوانەی ئاسان ناتوانن لێرە بەشداری بکەن. سەرچیا — ‏١٨:١٩، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٠ (UTC)

 کرا. دەنگێکی لەگەڵ و ھیچ دژێک نەبوو. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٩:٣٧، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٠ (UTC)

---

ئەم وتووێژەی سەرەوە بەستراوە. تکایە دەستکاریی مەکە. ھەر لێدوانێکی داھاتوو پێویستە لە بەشێکی نوێی پەڕەکە دابنرێت. نابێت ئەم وتووێژە دەستکاری بکرێت.

براوە و براوەکان ھەڵەیە

دەیان پەڕە و پۆلمان ھەیە کە وشەی براوەیان تیایە بە مەعنای winner. بۆ نموونە ، ، پێڕستی براوەکانی خەڵاتی نۆبڵی ئاشتی. ئەم وشەیە وشەیەکی داتاشراوی ھەڵەیە و پێویستە بسڕێتەوە.

یەکەم، لە کوردیدا پاشگری او/راو بۆ دروستکردنی ناوی بەرکاری (objective noun) بەکاردێت بۆ نموونە سووتاو=burned، داخراو=closed، باسکراو=mentioned و... لە حاڵەتێکدا کەسێک کە خەڵاتێک وەردەگرێت بکەرە (بۆیە پێی دەڵێن winner). لەبەر ئەوە پێویستی بە ناوی بکەرە (subjective noun) وەک نووسەر=writer یا بێژەر=speaker و...

دووھەم، کارەکە بردنەوەیە وەک خواردنەوە، خوێندنەوە، ھاتنەوە، کردنەوە. وا ھەست دەکەم چون ناوی بکەریان بۆ لەم جۆرە کارانە دروست نەبووە (جگە لە خوێنەر!!) ناوە بەرکارییەکەیان پێشنیار داوە کە سەیرە. بە ھەرحاڵ ئەمە وەک ئەوەیە بڵێی ئەحمەد ھەنبانە بۆرینەی خوێندەوە. ئەحمەد خوێنراوەیەکی ھەنبانە بۆرینەیە!! بۆیە دیسان دیارە براوە ھەڵەیە.

سێھەم، بۆ چاکسازیی ئەم کێشەیە دەتوانین وشەی وەرگر بەکار بھێنین کە ناوی بکەرە بۆ وەرگرتن. بۆ نموونە ئەحمەد خەڵاتێکی وەرگرت. ئەحمەد وەرگری ئەو خەڵاتەیە.

@Calak:، @Aram:، ئەگەر دەکرێت بێزەحمەت بە کۆمەڵ ئەو ناوانە بگۆڕن. سپاس پیرەھەڵۆ (وتووێژ) ‏٠٦:١٨، ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو، من لەسەر وشەکان قسەم نییە، بەڵام گەر ویستتان شتێک بە شتێک بگۆڕن، ئەوا ئاگادارم بکەنەوە. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٧:٠٢، ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ (UTC)

سپاس ئارام گیان. با باقیی بەکارھێنەرەکانیش ڕای خۆیان بڵێن. پیرەھەڵۆ (وتووێژ) ‏٠٠:٥١، ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ (UTC)