جیھانی سۆفیا: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان
ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
ب r2.6.3) (بۆت زیادکردن: uk:Світ Софії |
ب r2.7.1) (بۆت چاکسازی: ku:Cîhana Sofie |
||
| ھێڵی ٣٢: | ھێڵی ٣٢: | ||
[[ja:ソフィーの世界]] |
[[ja:ソフィーの世界]] |
||
[[ko:소피의 세계]] |
[[ko:소피의 세계]] |
||
[[ku:Cîhana |
[[ku:Cîhana Sofie]] |
||
[[nl:De wereld van Sofie]] |
[[nl:De wereld van Sofie]] |
||
[[nn:Sofies verden]] |
[[nn:Sofies verden]] |
||
وەک پێداچوونەوەی ١٠:٤٨، ١٣ی تەممووزی ٢٠١١
جیھانی سۆفیا (بە نەرویجی: Sofies verden) ناوی ڕۆمانێکە نووسینی یۆستاین گاردەری نەرویجی کە بەھرۆز حەسەن لە دانیمارکییەوە کردوویە بە کوردی. جگە لە کوردی، وەرگێڕدراوەتەوە سەر زۆر زمانی دیکە. ڕۆمانەکە زیاتر بۆ تازەلاوان نووسراوە و پاڵەوانەکەشی کچێکی تازەلاوە بە ناوی سۆفیا[١]. ئامانجی ڕۆمانەکە ئاشناکردنی تازەلاوانە لەگەڵ جیھان و مێژووی فەلسەفە.
خەڵاتەکان
ڕۆمانی جیھانی سۆفیا بوو بە پڕفرۆشترین ڕۆمانی نەرویج، ساڵی ١٩٩٤ خەڵاتی وێژەی لاوانی ئاڵمانیاییی پێبەخشرا، بە ٥٣ زمان وەڕگێڕاوە و زیاتر لە سی میلیۆن کۆپی لێی چاپکراوە.
ھەروەھا
بەستەری دەرەکی
پەراوێزەکان
- ^ نووسەر بە ئەنقەست ئەم ناوەی هەڵبژاردووە، چونکە سۆفیا بەمانای زانین و حیکمەتە. بڕوانە: www.etymonline.com