زمانی پورتوگالی: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان

لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە
ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
ب دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو #IABot (v2.0beta15)
No edit summary
تاگەکان: بەکارھێنانی نووسەی ناستاندارد دەستکاریی دیداری
ھێڵی ١: ھێڵی ١:
{{ئامادەکردن}}
{{ئامادەکردن}}
{{Infobox language|name=Portuguese|ethnicity=[[Lusophones]]
{{Infobox language|name=پۆرتووگالی|ethnicity=[[Lusophones]]
* [[پۆرتووگالیەکان]]
* [[Portuguese people|Portuguese]]
* [[Brazilians]]
* [[بەڕازیلەکان]]
* [[پۆرتووگالە ئاسیاییەکان]]
* [[Luso-Asians]]
* [[Luso-Africans]]|nativename={{lang|pt|português}}, {{lang|pt|língua portuguesa}}|pronunciation={{IPA-pt|puɾtuˈɣeʃ|}}, {{IPA-pt|poɾtuˈɡes|}}, {{IPA-pt|poʁtu′ɡes|}}, {{IPA-pt|poɹtu′ɡes|}}|speakers={{sigfig|223|3}} million<!--Published figure of 222.7M assumes 40% of Angola, but that's the rate in the cities. Actual figure is half that, which takes off 6M, though rounding off the figure means both display as 220M.-->|date=2012–2016|ref=e21|speakers2=20 million [[Second language|L2]] speakers<ref name=e21/>|familycolor=Indo-European|fam2=[[Italic languages|Italic]]|fam3=[[Romance languages|Romance]]|fam4=[[Western Romance languages|Western Romance]]|fam5=[[Ibero-Romance languages|Ibero-Romance]]|fam6=[[West Iberian languages|West Iberian]]|fam7=[[Galician-Portuguese]]|ancestor=[[Old Portuguese]]<br><small>(Galician-Portuguese)</small>|script=[[Latin script|Latin]] ([[Portuguese alphabet]])<br />[[Portuguese Braille]]|nation={{Collapsible list
* [[پۆرتووگالە ئەفریقاییەکان]]|speakers={{sigfig|223|3}} میلیۆن<!--Published figure of 222.7M assumes 40% of Angola, but that's the rate in the cities. Actual figure is half that, which takes off 6M, though rounding off the figure means both display as 220M.-->|date=٢٠١٢-٢٠١٦|ref=e21|speakers2=٢٠ میلیۆن ([[زمانی دووەم|ز٢]]) ئاخێوەر<ref name=/>|familycolor=Indo-European|fam2=[[زمانە ئیتاڵییەکان]]|fam3=[[زمانە ڕۆمانسییەکان]]|fam4=[[زمانە ڕۆمانسییە ڕۆژئاواییەکان]]|fam5=[[زمانە ئیبرییە ڕۆمانسییەکان]]|fam6=[[زمانە ئیبرییە ڕۆژئاواییەکان]]|fam7=گالیکی-پۆرتووگالی|ancestor=[[Old Portuguese]]<br><small>(Galician-Portuguese)</small>|script=[[Latin script|Latin]] ([[Portuguese alphabet]])<br />[[Portuguese Braille]]|nation={{Collapsible list
| titlestyle=font-weight:normal; background:transparent; text-align:left;
| titlestyle=font-weight:normal; background:transparent; text-align:left;
| title=[[Geographic distribution of Portuguese|9 countries]]
| title=[[Geographic distribution of Portuguese|٩ وڵات]]
| {{flag|Angola}}
| {{flag|Angola}}
| {{flag|Brazil}}
| {{flag|Brazil}}
ھێڵی ٤٠: ھێڵی ٤٠:
|{{flag|Paraguay}}
|{{flag|Paraguay}}
}}<br />
}}<br />
[[List of international organisations which have Portuguese as an official language|Numerous international organisations]]|agency='''Portugal:'''<br>[[Lisbon Academy of Sciences]] <small>([[Lisbon Academy of Sciences, Class of Letters|Lisbon Academy Class of Letters]])</small> <br> '''Brazil:'''<br> [[Academia Brasileira de Letras]]|iso1=pt|iso2=por|iso3=por|lingua=51-AAA-a|map=Map of the portuguese language in the world.svg|mapcaption={{legend|#015A01|Native language}}
[[List of international organisations which have Portuguese as an official language|Numerous international organisations]]|agency='''Portugal:'''<br>[[Lisbon Academy of Sciences]] <small>([[Lisbon Academy of Sciences, Class of Letters|Lisbon Academy Class of Letters]])</small> <br> '''Brazil:'''<br> [[Academia Brasileira de Letras]]|iso1=pt|iso2=por|iso3=por|lingua=51-AAA-a|map=Map of the portuguese language in the world.svg|mapcaption={{legend|#015A01|زمانی ڕەسەن}}
{{legend|#339900|Official and administrative language}}
{{legend|#339900|زمانی فەرمی و کارگێڕی}}
{{legend|#98FC66|Cultural or secondary language}}
{{legend|#98FC66|زمانی دووەم}}
{{legend|#00FF00|کەمی ئاخێوەر}}|sign=Manually coded Portuguese|glotto=port1283|glottorefname=Portuguese}}'''زمانی پۆرتووگالی''' (português or, in full, língua portuguesa) زمانێکی ڕۆمانسییە لە [[نیمچەدوورگەی ئیبیریا]] وە دەستپێدەکات. زمانی فەرمییە لە وڵاتی [[پورتوگال]]، [[بەڕازیل]]، [[کەیپڤەرد|کیپڤەرد]]، [[گینێ بیساو]]، [[مۆزامبیک]]، [[ئەنگۆلا]] و [[سائۆتۆمێ و پرینسیپی]]. ھەروەھا زمانێکی فەرمیە لە [[تیمۆری ڕۆژھەڵات]] و [[ماکاو]] لە چین. ئەنجامی فراوانی لەماوەیەکی کاتی ئەگەڕێتەوە بۆ داگیرکاری. بوونی کلتووری پورتوگالی و قسەکەری (کریوڵی پورتوگالی) دەدۆزرێتەوە لە (گوا)، (دەمەن و دیو) لە ھندستان، لە (باتیکڵا)وە لەسەر کەناری ڕۆژهەڵاتی [[سریلانکا]]، لە دوورگەی فلۆرێز لە [[ ئەندەنووسیا]]، لە مالاکا لە [[مالیزیا]]، لە (دوورگەی ئەی بی سی) لە[[کاریبی]] قسەی پێدەکرێت.
{{legend|#00FF00|Portuguese-speaking minorities}}
{{legend|#FFFF40|[[Portuguese-based creole languages]]}}|notice=IPA|sign=Manually coded Portuguese|glotto=port1283|glottorefname=Portuguese}}'''زمانی پۆرتووگالی''' (português or, in full, língua portuguesa) زمانێکی ڕۆمانسییە لە [[نیمچەدوورگەی ئیبیریا]] وە دەستپێدەکات. زمانی فەرمییە لە وڵاتی [[پورتوگال]]، [[بەڕازیل]]، [[کەیپڤەرد|کیپڤەرد]]، [[گینێ بیساو]]، [[مۆزامبیک]]، [[ئەنگۆلا]] و [[سائۆتۆمێ و پرینسیپی]]. ھەروەھا زمانێکی فەرمیە لە [[تیمۆری ڕۆژھەڵات]] و [[ماکاو]] لە چین. ئەنجامی فراوانی لەماوەیەکی کاتی ئەگەڕێتەوە بۆ داگیرکاری. بوونی کلتووری پورتوگالی و قسەکەری (کریوڵی پورتوگالی) دەدۆزرێتەوە لە (گوا)، (دەمەن و دیو) لە ھندستان، لە (باتیکڵا)وە لەسەر کەناری ڕۆژهەڵاتی [[سریلانکا]]، لە دوورگەی فلۆرێز لە [[ ئەندەنووسیا]]، لە مالاکا لە [[مالیزیا]]، لە (دوورگەی ئەی بی سی) لە[[کاریبی]] قسەی پێدەکرێت.


{{کۆڵکە}}
{{کۆڵکە}}
ھێڵی ٥٨: ھێڵی ٥٧:
[[پۆل:زمانەکانی پورتوگال]]
[[پۆل:زمانەکانی پورتوگال]]
[[پۆل:زمانەکانی ساوتۆمێ و پرینسیپی]]
[[پۆل:زمانەکانی ساوتۆمێ و پرینسیپی]]

== پەراوێزەکان ==

وەک پێداچوونەوەی ‏١١:٣٥، ١٢ی تەممووزی ٢٠١٩

پۆرتووگالی
قسەی پێدەکرێ لە
ناوچە
ڕەگەزLusophones
ژمارەی ئاخێوەران٢٢٣ میلیۆن  (٢٠١٢-٢٠١٦)e21
٢٠ میلیۆن (ز٢) ئاخێوەرھەڵەی ژێدەرەکان: The opening <ref> tag is malformed or has a bad name
بنەماڵەی زمان
سیستەمی نووسینLatin (Portuguese alphabet)
Portuguese Braille
ڕەوشی فەرمیبوون
زمانی فەرمییە لە
بە زمانی کەمینە ناسراوە لە
Numerous international organisations
سامان دەدرێتەوە بەدەستیPortugal:
Lisbon Academy of Sciences (Lisbon Academy Class of Letters)
Brazil:
Academia Brasileira de Letras
کۆدەکانی زمان
ISO 639-1pt
ISO 639-2por
ISO 639-3por
Linguasphere51-AAA-a
██ زمانی ڕەسەن

██ زمانی فەرمی و کارگێڕی ██ زمانی دووەم

██ کەمی ئاخێوەر

زمانی پۆرتووگالی (português or, in full, língua portuguesa) زمانێکی ڕۆمانسییە لە نیمچەدوورگەی ئیبیریا وە دەستپێدەکات. زمانی فەرمییە لە وڵاتی پورتوگال، بەڕازیل، کیپڤەرد، گینێ بیساو، مۆزامبیک، ئەنگۆلا و سائۆتۆمێ و پرینسیپی. ھەروەھا زمانێکی فەرمیە لە تیمۆری ڕۆژھەڵات و ماکاو لە چین. ئەنجامی فراوانی لەماوەیەکی کاتی ئەگەڕێتەوە بۆ داگیرکاری. بوونی کلتووری پورتوگالی و قسەکەری (کریوڵی پورتوگالی) دەدۆزرێتەوە لە (گوا)، (دەمەن و دیو) لە ھندستان، لە (باتیکڵا)وە لەسەر کەناری ڕۆژهەڵاتی سریلانکا، لە دوورگەی فلۆرێز لە ئەندەنووسیا، لە مالاکا لە مالیزیا، لە (دوورگەی ئەی بی سی) لەکاریبی قسەی پێدەکرێت.

پەراوێزەکان

  1. ^ Government of the Republic of Equatorial Guinea. "Acts continue to mark Portuguese Language and Portuguese Culture Day".
  2. ^ "El portugués uruguayo y las marcas de la oralidad en la poesía del escritor uruguayo Agustín R. Bisio" (PDF).
  3. ^ "Historia lingüística del Uruguay". www.historiadelaslenguasenuruguay.edu.uy.
  4. ^ Bruzzese, Mahira González; Ingold, Cecilia Rodriguez. "Algunas notas teórico metodológicas sobre la relación entre regiones y aprendizajes en Uruguay" (PDF). pp. 11–15. Archived from the original (PDF) on 13ی Novemberی 2018. Retrieved 21ی Mayی 2019. {{cite web}}: Check date values in: |access-date= و |archive-date= (help)