زمانی پەنجابی: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان
ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
maineditsummary #IABot (v1.5.3) |
No edit summary تاگەکان: دەستکاریی مۆبایل بە وێبی مۆبایل دەستکاری کراوە |
||
| ھێڵی ١: | ھێڵی ١: | ||
{{Infobox language |
|||
[[پەڕگە:Punjabi example.svg|وێنۆک|ناوی زمانی پەنجابی بە دوو ڕێنووس]] |
|||
| name = Punjabi |
|||
| nativename = {{lang|pa|ਪੰਜਾਬੀ}} {{lang|pnb|{{Nastaliq|پنجابی}}}} |
|||
| pronunciation = {{IPAc-en|p|ʌ|n|ˈ|dʒ|ɑː|b|i}} |
|||
| states = [[Punjab region]] |
|||
| ethnicity = [[Punjabis]] |
|||
| speakers = Eastern Punjabi: 34 million (2011)<ref>{{cite web|title=Punjabi, Eastern|url=https://www.ethnologue.com/language/pan|website=Ethnologue|publisher=Ethnologue|accessdate=13 August 2017|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170712101809/https://www.ethnologue.com/language/pan|archivedate=12 July 2017|df=dmy-all}}</ref><br /> Western Punjabi: 93 million (2015)<ref>{{cite web|title=Punjabi, Western|url=https://www.ethnologue.com/language/pnb|website=Ethnologue|publisher=Ethnologue|accessdate=13 August 2017|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170712072534/https://www.ethnologue.com/language/pnb|archivedate=12 July 2017|df=dmy-all}}</ref> |
|||
| date = |
|||
| ref = |
|||
| familycolor = Indo-European |
|||
| fam2 = [[Indo-Iranian languages|Indo-Iranian]] |
|||
| fam3 = [[Indo-Aryan languages|Indo-Aryan]] |
|||
| fam4 = Northwestern |
|||
| dia1 = See [[Punjabi dialects]] |
|||
| stand1 = [[Majhi dialect|Majhi]] |
|||
| script = [[Gurmukhi]]<br />[[Perso-Arabic script|Perso-Arabic]] <small>([[Shahmukhi]])</small><br />[[Punjabi Braille]] <br />[[Laṇḍā scripts|Laṇḍā]] (historical) |
|||
| nation = {{flag|Pakistan}} ([[Punjab, Pakistan|Punjab]])<ref name="Pakistan Census">{{cite web|url=https://www.census.gov.pk/MotherTongue.htm |title=Pakistan Census |publisher=Census.gov.pk |accessdate=4 January 2014 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110912021653/http://www.census.gov.pk/MotherTongue.htm |archivedate=12 September 2011 |df= }}</ref> <br /> {{flag|India}} ([[Punjab, India|Punjab]], [[Haryana]], [[Chandigarh]], [[Delhi]], [[Himachal Pradesh]]) |
|||
| iso1 = pa |
|||
| iso2 = pan |
|||
| iso2comment = |
|||
| iso3 = |
|||
| lc1 = pan |
|||
| ld1 = Eastern Punjabi |
|||
| lc2 = pnb |
|||
| ld2 = Western Punjabi |
|||
| lingua = 59-AAF-e |
|||
| image = File:Punjabi gurmukhi shahmukhi.png |
|||
| imagesize = 150px |
|||
| imagecaption = 'Punjabi' written in Shahmukhi (top) and Gurmukhi (bottom) scripts |
|||
| map = Punjabispeakers.png |
|||
| mapcaption = Areas of the Indian Subcontinent where Punjabi is natively spoken |
|||
| caption = |
|||
| notice = IPA |
|||
| glotto = panj1256 |
|||
| glottoname = Punjabi |
|||
| glottorefname = Punjabi |
|||
}} |
|||
'''پەنجابی''' زمانێنکی [[زمانە ھیندی و ئەورووپییەکان|ھیندی و ئەورووپییە]] کە لە دوو وڵاتی [[هندستان]] و [[پاکستان]] قسەی پێ دەکرێت.بەپێی ئامارەکانی ٢٠١٠ نزیکەی ١٠٢ ملیۆن کەس لە جیهان بە زمانی پەنجابی قسەدەکەن ئەمەش وایکردووە ئەو زمانە لە ١٠ەیەمین ئەوزمانانە بێت کە زۆرترین قسەی پێدەکرێت لە جیهان<ref>http://opishposh.com/the-top-10-most-spoken-languages-in-the-world/ {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170308224546/http://opishposh.com/the-top-10-most-spoken-languages-in-the-world/ |date= ٨ی ئازاری ٢٠١٧ }} پێرستی ١٠ زمانی جیهانی لەڕووی زۆرترین قسەکەر |
'''پەنجابی''' زمانێنکی [[زمانە ھیندی و ئەورووپییەکان|ھیندی و ئەورووپییە]] کە لە دوو وڵاتی [[هندستان]] و [[پاکستان]] قسەی پێ دەکرێت.بەپێی ئامارەکانی ٢٠١٠ نزیکەی ١٠٢ ملیۆن کەس لە جیهان بە زمانی پەنجابی قسەدەکەن ئەمەش وایکردووە ئەو زمانە لە ١٠ەیەمین ئەوزمانانە بێت کە زۆرترین قسەی پێدەکرێت لە جیهان<ref>http://opishposh.com/the-top-10-most-spoken-languages-in-the-world/ {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170308224546/http://opishposh.com/the-top-10-most-spoken-languages-in-the-world/ |date= ٨ی ئازاری ٢٠١٧ }} پێرستی ١٠ زمانی جیهانی لەڕووی زۆرترین قسەکەر |
||
وەک پێداچوونەوەی ١١:٥٢، ١٣ی ئایاری ٢٠١٩
| Punjabi | |
|---|---|
| ਪੰਜਾਬੀ پنجابی | |
| پەڕگە:File:Punjabi gurmukhi shahmukhi.png 'Punjabi' written in Shahmukhi (top) and Gurmukhi (bottom) scripts | |
| خوێندنەوە | /pʌnˈdʒɑːbi/ |
| قسەی پێدەکرێ لە | Punjab region |
| ڕەگەز | Punjabis |
| ژمارەی ئاخێوەران | Eastern Punjabi: 34 million (2011)[١] Western Punjabi: 93 million (2015)[٢] (ڕێکەوت نەدراوە) |
| بنەماڵەی زمان | ھیندوئەورووپایی
|
| شێوە ستانداردەکان | |
| شێوەزارەکان | See Punjabi dialects
|
| سیستەمی نووسین | Gurmukhi Perso-Arabic (Shahmukhi) Punjabi Braille Laṇḍā (historical) |
| ڕەوشی فەرمیبوون | |
| زمانی فەرمییە لە |  پاکستان (Punjab)[٣]  ھیندستان (Punjab, Haryana, Chandigarh, Delhi, Himachal Pradesh) |
| سامان دەدرێتەوە بەدەستی | بێ ساماندانی فەرمی |
| کۆدەکانی زمان | |
| ISO 639-1 | pa |
| ISO 639-2 | pan |
| ISO 639-3 | Either: pan – Eastern Punjabi pnb – Western Punjabi |
| Linguasphere | 59-AAF-e |
 Areas of the Indian Subcontinent where Punjabi is natively spoken | |
ئەم پەڕەیە ھێماکانی فۆنەتیکی IPA بە یوونیکۆدی تێدایە. بەبێ پشتیوانیی نیشاندانی یوونیکۆد، لەوانەیە لە جێگەی کاراکتەرەکانی یوونیکۆد، نیشانەی پرسیار، چوارگۆشەکان یان ھێماکانی تر ببینی. | |
پەنجابی زمانێنکی ھیندی و ئەورووپییە کە لە دوو وڵاتی هندستان و پاکستان قسەی پێ دەکرێت.بەپێی ئامارەکانی ٢٠١٠ نزیکەی ١٠٢ ملیۆن کەس لە جیهان بە زمانی پەنجابی قسەدەکەن ئەمەش وایکردووە ئەو زمانە لە ١٠ەیەمین ئەوزمانانە بێت کە زۆرترین قسەی پێدەکرێت لە جیهان[٤].زمانی پەنجابی زمانی دایکە بۆ پەنجابییەکان.
سەرچاوەکان
- ویکیپیدیای ئینگلیزی
پەراوێزەکان
- ^ "Punjabi, Eastern". Ethnologue. Ethnologue. Archived from the original on 12 July 2017. Retrieved 13 August 2017.
- ^ "Punjabi, Western". Ethnologue. Ethnologue. Archived from the original on 12 July 2017. Retrieved 13 August 2017.
- ^ "Pakistan Census". Census.gov.pk. Archived from the original on 12 September 2011. Retrieved 4 January 2014.
- ^ http://opishposh.com/the-top-10-most-spoken-languages-in-the-world/ ٨ی ئازاری ٢٠١٧ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە. پێرستی ١٠ زمانی جیهانی لەڕووی زۆرترین قسەکەر