زمانە ھیندی و ئەورووپییەکان: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان
ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
ب r2.7.2+) (ڕۆبۆت: گۆڕانی ro:Limbile indo-europene بۆ ro:Limbi indo-europene |
Addbot (لێدوان | بەشدارییەکان) |
||
ھێڵی ٣٢: | ھێڵی ٣٢: | ||
[[پۆل:بنەماڵەکانی زمان]] |
[[پۆل:بنەماڵەکانی زمان]] |
||
[[af:Indo-Europese tale]] |
|||
[[als:Indogermanische Sprachfamilie]] |
|||
[[an:Luengas indo-europeas]] |
|||
[[ang:Indo-Europisc sprǣchīred]] |
|||
[[ar:لغات هندية أوروبية]] |
|||
[[arz:لغات اندواوروبيه]] |
|||
[[as:ভাৰত-ইউৰোপীয় ভাষা]] |
|||
[[ast:Llingües indoeuropees]] |
|||
[[az:Hind-Avropa dilləri]] |
|||
[[bar:Indogermanische Sprochn]] |
|||
[[bat-smg:Indėeuruopėitiu kalbas]] |
|||
[[be:Індаеўрапейскія мовы]] |
|||
[[be-x-old:Індаэўрапейскія мовы]] |
|||
[[bg:Индоевропейски езици]] |
|||
[[bn:ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা-পরিবার]] |
|||
[[bo:ཧིན་རྡུ་དང་ཡོ་རོབ་ཀྱི་སྐད།]] |
|||
[[br:Yezhoù indezeuropek]] |
|||
[[bs:Indoevropski jezici]] |
|||
[[ca:Llengües indoeuropees]] |
|||
[[chr:Indo-European languages]] |
|||
[[co:Lingui indoauropeani]] |
|||
[[cs:Indoevropské jazyky]] |
|||
[[cv:Инди-европа чĕлхисем]] |
|||
[[cy:Ieithoedd Indo-Ewropeaidd]] |
|||
[[da:Indoeuropæiske sprog]] |
|||
[[de:Indogermanische Sprachen]] |
|||
[[diq:Zıwanê Hind u Ewropa]] |
|||
[[dsb:Indoeuropske rěcy]] |
|||
[[el:Ινδοευρωπαϊκές γλώσσες]] |
|||
[[en:Indo-European languages]] |
|||
[[eo:Hindeŭropa lingvaro]] |
|||
[[es:Lenguas indoeuropeas]] |
|||
[[et:Indoeuroopa keeled]] |
|||
[[eu:Indoeuropar hizkuntzak]] |
|||
[[ext:Luengas induropeas]] |
|||
[[fa:زبانهای هندواروپایی]] |
|||
[[fi:Indoeurooppalaiset kielet]] |
|||
[[fo:Indo-evropeisk mál]] |
|||
[[fr:Langues indo-européennes]] |
|||
[[frr:Indogermaans]] |
|||
[[fur:Lenghe indoeuropean]] |
|||
[[fy:Yndo-Jeropeeske talen]] |
|||
[[ga:Na teangacha Ind-Eorpacha]] |
|||
[[gan:印歐語系]] |
|||
[[gd:Cànanan Innd-Eòrpach]] |
|||
[[gl:Linguas indoeuropeas]] |
|||
[[gv:Çhengaghyn Ind-Oarpagh]] |
|||
[[he:שפות הודו-אירופיות]] |
|||
[[hi:हिन्द-यूरोपीय भाषा-परिवार]] |
|||
[[hr:Indoeuropski jezici]] |
|||
[[hsb:Indoeuropske rěče]] |
|||
[[hu:Indoeurópai nyelvcsalád]] |
|||
[[hy:Հնդեվրոպական լեզուներ]] |
|||
[[ia:Linguas indoeuropee]] |
|||
[[id:Rumpun bahasa Indo-Eropa]] |
|||
[[io:Indo-Europana linguaro]] |
|||
[[is:Indóevrópsk tungumál]] |
|||
[[it:Lingue indoeuropee]] |
|||
[[ja:インド・ヨーロッパ語族]] |
|||
[[jbo:xindo ropno bangu]] |
|||
[[jv:Basa Indo-Eropah]] |
|||
[[ka:ინდოევროპული ენები]] |
|||
[[kk:Үндіеуропа тілдерi]] |
|||
[[kn:ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು]] |
|||
[[ko:인도유럽어족]] |
|||
[[ksh:Indojermanesche Sprooche]] |
|||
[[ku:Malbata zimanên hind û ewropî]] |
|||
[[kw:Yethow Eyndo-Europek]] |
|||
[[ky:Индо-Европалык тилдер]] |
|||
[[la:Linguae Indoeuropaeae]] |
|||
[[lad:Linguas indoevropeas]] |
|||
[[lez:Инд-европадин чӀалар]] |
|||
[[li:Indogermaanse taole]] |
|||
[[lij:Lengue indoeuropee]] |
|||
[[lmo:Lenguv Indo-Europej]] |
|||
[[lt:Indoeuropiečių kalbos]] |
|||
[[lv:Indoeiropiešu valodas]] |
|||
[[mg:Fiteny Indô-Eorôpeanina]] |
|||
[[mhr:Индоевропысо йылме-влак]] |
|||
[[mk:Индоевропски јазици]] |
|||
[[ml:ഇന്തോ-യുറോപ്യൻ ഭാഷകൾ]] |
|||
[[mr:इंडो-युरोपीय भाषा]] |
|||
[[ms:Bahasa-bahasa Indo-Eropah]] |
|||
[[nap:Lengue innoeuropee]] |
|||
[[nds:Indoeuropääsche Spraken]] |
|||
[[nds-nl:Indo-Uropese taolen]] |
|||
[[new:भारोपेली भाषा परिवार]] |
|||
[[nl:Indo-Europese talen]] |
|||
[[nn:Liste over indoeuropeiske språk]] |
|||
[[no:Indoeuropeiske språk]] |
|||
[[oc:Indoeuropèu]] |
|||
[[os:Индоевропæйаг æвзæгтæ]] |
|||
[[pa:ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾ-ਪਰਵਾਰ]] |
|||
[[pl:Języki indoeuropejskie]] |
|||
[[pms:Lenghe indoeuropenghe]] |
|||
[[pnb:ہند یورپی بولیاں]] |
|||
[[pt:Línguas indo-europeias]] |
|||
[[qu:Indu iwrupiyu rimaykuna]] |
|||
[[rmy:Indo-Europikane chhiba]] |
|||
[[ro:Limbi indo-europene]] |
|||
[[roa-rup:Limbe indoeuropeane]] |
|||
[[ru:Индоевропейские языки]] |
|||
[[scn:Lingui innu-europei]] |
|||
[[sco:Indo-European leids]] |
|||
[[se:Indoeurohpálaš gielat]] |
|||
[[sh:Indoevropski jezici]] |
|||
[[si:ඉන්දු-යුරෝපීය භාෂා පවුල]] |
|||
[[simple:Indo-European languages]] |
|||
[[sk:Indoeurópske jazyky]] |
|||
[[sl:Indoevropski jeziki]] |
|||
[[so:Luqada Hindo Yurub]] |
|||
[[sq:Gjuhët indo-evropiane]] |
|||
[[sr:Индоевропски језици]] |
|||
[[stq:Indogermaniske Sproaken]] |
|||
[[sv:Indoeuropeiska språk]] |
|||
[[sw:Lugha za Kihindi-Kiulaya]] |
|||
[[ta:இந்திய-ஐரோப்பிய மொழிகள்]] |
|||
[[tg:Забонҳои Ҳинду-Аврупоӣ]] |
|||
[[th:ตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน]] |
|||
[[tl:Mga wikang Indo-Europeo]] |
|||
[[tpi:Indo-Yuropien famili bilong tokples]] |
|||
[[tr:Hint-Avrupa dil ailesi]] |
|||
[[tt:Һинд-аурупа телләре]] |
|||
[[uk:Індоєвропейські мови]] |
|||
[[ur:ہند۔یورپی زبانیں]] |
|||
[[vec:Lengue indoeuropee]] |
|||
[[vi:Hệ ngôn ngữ Ấn-Âu]] |
|||
[[vls:Indo-Europees]] |
|||
[[yo:Àwọn èdè Índíà-Europe]] |
|||
[[zea:Indo-Europese taelen]] |
|||
[[zh:印欧语系]] |
|||
[[zh-classical:印歐語系]] |
|||
[[zh-min-nan:Ìn-āu gí-hē]] |
|||
[[zh-yue:印歐語系]] |
وەک پێداچوونەوەی ١٩:١٠، ٧ی ئازاری ٢٠١٣
ھیندۆئەوروپی(ھیندی ئەوروپی،ھیندۆجیرمانی) یەکێکە لە بەناوبانگترین خێزانە زمانەکانی جیھان.
ئەو زمانانەی کە سەر بە زمانە ھیندۆئەوروپییەکانن
- ھیندی ئێرانی،وئەبێتە دوو بەشەوە:
- زمانە ھیندیەئاریەکان:کە چەند زمانێک لە خۆ ئەگرێ:
- زمانە ئێرانیەکان وەلە شێوە کۆنەکەی دا زمانە ئاڤێستاییەکان کە یەکەم وتاری زەردەشتی پێ بڵاو کرایەوە.ئەم خێزانە زمانی فارسی کۆن لە خۆ ئەگرێ (لە ساڵی ٥٢٠ بۆ ٣٥٠ی پێش زایین)،لەم زمانانە زمانی کوردی فارسی ئەفگانی درووست بووە.
- زمانی ئەرمەنی لە سەدەی ١٠ی پێش زایینەوە.
- زمانی توکاری "Tocharisch" ئەم زمانە لە سەرەتاییەکانی سەدەی بیستەم لە ڕۆژھەڵاتی تورکستان دۆزرایەوە.
- زمانی حیتی ئەویش وەکو زمانی توکاریە لە سەرەتاییەکانی سەدەی بیستەم لە ئەنادۆل دۆزرایەوە.
- زمانی یۆنانی یان زمانی کلاسیکی یۆنانی ئەمیش ئەبێتە سێ بەشەوە بە گوێرەی زاراوەکان ionisch-attisch، achaisch وdorisch
- زمانی ئەلبانی ئەم زمانە لە ئەلبانیا وباشووری ئیتالیا بەربڵاووە
- زمانی ئیتاڵیکی لە کۆندا بەشکرا بۆ "Oskisch-Umbrisch" و "Latino-Faliskisch".لاتینی کە زمانی گشتی بوو لە ڕۆما گرنگترین زمانە لە Latino-Faliskisch،ھەر لە زمانی لاتینیەوە زاراوەکانی تر دەرچوون کە ئەمڕوو بە زمانە ڕۆمانسیەکان ئەناسرێن وەکو ئیسپانی،ئیتاڵی، فەڕەنسی،پورتوگالی و ڕۆمانی.
- زمانی کیلتی کە زمانێکی زۆر باوبوو لە ئەوروپا.کە دوو زمان لە خۆ ئەگرێ،زمانێک کە دانیشتووانی دوورگە قسەی پێ دەکەن،وزمانێکی تر کە دانیشتووانی وشکایی قسەی پێ دەکەن(ئەم زمانە لەناوچووە).ئەو زمانانەی کە سەر بە زمانی دوورگەیە ئەمانەن:
- زمانی گالی ئیرلەندی ئەویش زمانی ئیرلەندایە.
- زمانی گالی ئوسکوتلەندی ئەویش زمانی ئوسکوتلەندایە.
- زمانی ویلزی لە ویلز ئەویش زمانێکی بەریتانیە.
- زمانە بیلتیەکان،کە ئەبێتە سێ بەشە زمانەوە:
- لیتوانی
- لاتیفی
- بڕووسی کۆن کە لە ناوچوو نزیکەی ١٧٠٠ دوای زایین
- زمانی سلاڤی کە ئەمانە لە خۆ ئەگرێ:
- زمانە جیرمانیەکان بەناوبانگترین زمان لەم گرووپە ئینگلیزی و ئەڵمانیە.