ڕێگای ئاوریشم: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان
ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
ب added Category:ئاسیا using HotCat |
ب r2.7.2+) (ڕۆبۆت: زێدەکردنی en:Silk Road |
||
| ھێڵی ١٦: | ھێڵی ١٦: | ||
[[ast:Ruta de la seda]] |
[[ast:Ruta de la seda]] |
||
[[az:Böyük ipək yolu]] |
[[az:Böyük ipək yolu]] |
||
| ⚫ | |||
[[be:Вялікі шаўковы шлях]] |
[[be:Вялікі шаўковы шлях]] |
||
[[be-x-old:Вялікі шоўкавы шлях]] |
[[be-x-old:Вялікі шоўкавы шлях]] |
||
[[bg:Път на коприната]] |
[[bg:Път на коприната]] |
||
| ⚫ | |||
[[br:Hent ar Seiz]] |
[[br:Hent ar Seiz]] |
||
[[ca:Ruta de la Seda]] |
[[ca:Ruta de la Seda]] |
||
| ⚫ | |||
[[cs:Hedvábná stezka]] |
[[cs:Hedvábná stezka]] |
||
| ⚫ | |||
[[cy:Ffordd y Sidan]] |
[[cy:Ffordd y Sidan]] |
||
[[da:Silkevejen]] |
[[da:Silkevejen]] |
||
[[de:Seidenstraße]] |
[[de:Seidenstraße]] |
||
[[ |
[[diq:Raya Bırsımi]] |
||
[[ |
[[en:Silk Road]] |
||
[[eo:Silka Vojo]] |
[[eo:Silka Vojo]] |
||
[[es:Ruta de la seda]] |
|||
[[et:Siiditee]] |
|||
[[eu:Zetaren Bidea]] |
[[eu:Zetaren Bidea]] |
||
[[fa:جاده ابریشم]] |
[[fa:جاده ابریشم]] |
||
| ⚫ | |||
[[fr:Route de la soie]] |
[[fr:Route de la soie]] |
||
[[fy:Siderûte]] |
[[fy:Siderûte]] |
||
| ھێڵی ٣٧: | ھێڵی ٤٠: | ||
[[gu:રેશમ માર્ગ]] |
[[gu:રેશમ માર્ગ]] |
||
[[hak:Sṳ̂-chhù-chṳ̂-lu]] |
[[hak:Sṳ̂-chhù-chṳ̂-lu]] |
||
[[ |
[[he:דרך המשי]] |
||
[[hi:रेशम मार्ग]] |
[[hi:रेशम मार्ग]] |
||
[[hr:Svileni put]] |
[[hr:Svileni put]] |
||
[[hu:Selyemút]] |
|||
[[id:Jalur Sutra]] |
[[id:Jalur Sutra]] |
||
[[is:Silkivegurinn]] |
[[is:Silkivegurinn]] |
||
[[it:Via della seta]] |
[[it:Via della seta]] |
||
| ⚫ | |||
[[he:דרך המשי]] |
|||
[[jv:Jalur sutra]] |
[[jv:Jalur sutra]] |
||
[[ka:აბრეშუმის დიდი გზა]] |
[[ka:აბრეშუმის დიდი გზა]] |
||
| ⚫ | |||
[[kk:Ұлы жібек жолы]] |
[[kk:Ұлы жібек жолы]] |
||
[[ko:비단길]] |
|||
[[sw:Barabara ya hariri]] |
|||
[[ku:Riya Hevrîşimê]] |
[[ku:Riya Hevrîşimê]] |
||
[[ky:Улуу жибек жолу]] |
[[ky:Улуу жибек жолу]] |
||
| ⚫ | |||
[[lad:Kamino de la Seda]] |
[[lad:Kamino de la Seda]] |
||
| ⚫ | |||
[[lv:Zīda ceļš]] |
|||
[[lb:Seidestrooss]] |
[[lb:Seidestrooss]] |
||
[[lt:Šilko kelias]] |
[[lt:Šilko kelias]] |
||
[[ |
[[lv:Zīda ceļš]] |
||
[[ml:സിൽക്ക് റോഡ്]] |
[[ml:സിൽക്ക് റോഡ്]] |
||
| ⚫ | |||
[[mr:रेशीम मार्ग]] |
[[mr:रेशीम मार्ग]] |
||
| ⚫ | |||
[[ms:Laluan Sutera]] |
[[ms:Laluan Sutera]] |
||
| ⚫ | |||
[[my:ပိုးခြည်လမ်း]] |
[[my:ပိုးခြည်လမ်း]] |
||
| ⚫ | |||
[[ne:रेशम मार्ग]] |
[[ne:रेशम मार्ग]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[nn:Silkevegen]] |
[[nn:Silkevegen]] |
||
| ⚫ | |||
[[oc:Rota de la Seda]] |
[[oc:Rota de la Seda]] |
||
[[uz:Buyuk Ipak yoʻli]] |
|||
| ⚫ | |||
[[pl:Jedwabny szlak]] |
[[pl:Jedwabny szlak]] |
||
| ⚫ | |||
[[pt:Rota da Seda]] |
[[pt:Rota da Seda]] |
||
| ⚫ | |||
[[ro:Drumul mătăsii]] |
[[ro:Drumul mătăsii]] |
||
[[ru:Великий шёлковый путь]] |
[[ru:Великий шёлковый путь]] |
||
| ⚫ | |||
[[si:සේද මාවත]] |
[[si:සේද මාවත]] |
||
[[simple:Silk Road]] |
[[simple:Silk Road]] |
||
[[sk:Hodvábna cesta]] |
[[sk:Hodvábna cesta]] |
||
[[sl:Svilna cesta]] |
[[sl:Svilna cesta]] |
||
| ⚫ | |||
[[sr:Пут свиле]] |
[[sr:Пут свиле]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[sv:Sidenvägen]] |
[[sv:Sidenvägen]] |
||
[[ |
[[sw:Barabara ya hariri]] |
||
| ⚫ | |||
[[ta:பட்டுப் பாதை]] |
[[ta:பட்டுப் பாதை]] |
||
[[te:పట్టు దారి]] |
[[te:పట్టు దారి]] |
||
[[th:เส้นทางสายไหม]] |
[[th:เส้นทางสายไหม]] |
||
[[tl:Daan ng Sutla]] |
|||
[[tr:İpek Yolu]] |
[[tr:İpek Yolu]] |
||
[[ug:يىپەك يولى]] |
|||
[[uk:Великий шовковий шлях]] |
[[uk:Великий шовковий шлях]] |
||
[[ur:شاہراہ ریشم]] |
[[ur:شاہراہ ریشم]] |
||
[[ |
[[uz:Buyuk Ipak yoʻli]] |
||
[[vi:Con đường tơ lụa]] |
[[vi:Con đường tơ lụa]] |
||
[[war:Dalan nga sida]] |
[[war:Dalan nga sida]] |
||
| ⚫ | |||
[[diq:Raya Bırsımi]] |
|||
[[zh:丝绸之路]] |
[[zh:丝绸之路]] |
||
وەک پێداچوونەوەی ٠٠:٥٥، ١ی شوباتی ٢٠١٣
ڕێگای ھەورێشم تۆڕێکە لە ڕێگەکان کە لە ئاسیاەوە تا ئورووپا کێشراون. ئەوان لە سەردەمی کۆندا بۆ بازرگانی لە نێوان ڕۆژھەڵات و ڕۆژاوای جیھان درووست کرا بوون. ئەم تۆڕە ڕێگای جیا لە کاریگەری بازرگانی لە سەر ئەو ناوچانەی کە لێیان تێدەپەڕی، کاریگەری کەلتووری زۆریشی بوو.[١]