١٦٩٤

١٦٩٤ لە ڕۆژژمێرەکانی تر
ڕۆژژمێری کوردی	٢٣٩٣–٢٣٩٤
ڕۆژژمێری ئێرانی	١٠٧٢–١٠٧٣
ڕۆژژمێری زایینی	١٦٩٤; MDCXCIV
ڕۆژژمێری ئەتیوبیایی	١٦٨٦–١٦٨٧
ڕۆژژمێری ئەرمەنی	١١٤٣; ԹՎ ՌՃԽԳ
ڕۆژژمێری کۆچی	١١٠٥–١١٠٦
ڕۆژژمێری ئیگبۆ	٦٩٤–٦٩٥
ڕۆژژمێری ئاشووری	٦٤٤٤
ڕۆژژمێری بەربەری	٢٦٤٤
ڕۆژژمێری بەنگالی	١١٠١
ڕۆژژمێری بەھایی	−١٥٠ – −١٤٩
ڕۆژژمێری بودایی	٢٢٣٨
ڕۆژژمێری بیزەنتی	٧٢٠٢–٧٢٠٣
ڕۆژژمێری شیوش	نەزانراو
ڕۆژژمێری چینی	癸酉年 (ئاو کەڵەشێر); ٤٣٩٠ یان ٤٣٣٠; — تا —; 甲戌年 (دار سەگ); ٤٣٩١ یان ٤٣٣١
ڕۆژژمێری ھەتاویی تایلەندی	٢٢٣٧
ڕۆژژمێری دیسکۆردی	٢٨٦٠
ڕۆژژمێری ژاپۆنی	Genroku ٧; (元禄７年)
ڕۆژژمێری جولیانی	زایینی کەم ١٠ ڕۆژ
ڕۆژژمێری بێرمەیی	١٠٥٦
ڕۆژژمێری عیبری	٥٤٥٤–٥٤٥٥
ڕۆژژمێری قبتی	١٤١٠–١٤١١
ڕۆژژمێری کۆری	٤٠٢٧
ڕۆژژمێری مینگوو	٢١٨ پێش ڕۆژژمێری کۆماری چین; 民前٢١٨年
ڕۆژژمێری ھۆڵۆسن	١١٦٩٤
ڕۆژژمێرە ھیندووەکان
- ڤیکرام سامڤات	١٧٥٠–١٧٥١
- شاکا سامڤات	١٦١٦–١٦١٧
- کاڵی یوگا	٤٧٩٥–٤٧٩٦
لە دروستبوونی ڕۆما	٢٤٤٧
ساڵی فەرمانڕەواییی ئینگلیزی	٦ وێڵیامی سێیەم٫ & ماری دووەم٫ – ٧ وێڵیامی سێیەم٫ & ماری دووەم٫
	ئەم سندووقە: بینین; وتووێژ; دەستکاری;

ھەزارە:	ھەزارەی ٢ـەم
سەدەکان:	سەدەی ١٦ – سەدەی ١٧ – سەدەی ١٨
ساڵەکان:	١٦٩١ ١٦٩٢ ١٦٩٣ – ١٦٩٤ – ١٦٩٥ ١٦٩٦ ١٦٩٧

ساڵی ١٦٩٤ لە ڕۆژژمێری زایینیدا.

ڕووداوەکان

لەدایکبوونەکان

مردنەکان

ئەم ساڵ وتارە کۆلکەیەکە. دەتوانیت بە فراوانکردنی یارمەتیی ویکیپیدیا بدەیت.